水龍吟·封萬戶侯有懷【龐】李世濤
危龍萬里西行，黎元東望迎酒烈，昔臥為魘，舊都古恨，苟去散邪？金戈鐵馬，貂錦精麾，撼目景豈，八星惟乎？柔眼庋訏謨，眥向何賊，比金鑾，定汝頹。
（雄壯的吾皇西征萬里，百姓在東邊端起濃烈的送行酒遙望著您，曾經躺下來睡覺就會做國破家亡的惡夢，前朝古都的遺憾，因為過去了就會消散嗎？因此，我拿起金子所鍛鑄的橫刃，駕著穿著鐵甲的烈馬，帶領著裝備精良的士兵向何朝的皇帝進攻，震撼眼目的景觀，難道只有我們造反的這八年嗎？我柔和的目光中珍藏著我至臻的理想，我瞪大了眼睛盯著何朝的兒皇帝，等我登上了金鑾殿，輔佐遼傑登上皇位，定會讓你頹唐不振。）
老夫為孤多祀，嘆幽紂，愁切失簪，潘鬢沈腰，倩圖預得，我朝之歸。卒君燕勒，焚去玡璋，見右以綴，解去犬發幾縷，斬元未竟，黃天可盼!
（距我的父親去世已經過去了多年，我哀嘆著周幽王，商紂王般暴政的皇帝，悲愁到頭髮插不住簪子，我留著雪白的頭髮，撐著虛弱的身體，盼望著依靠《推背圖》的預言，能夠預言到我龐朝的歸來。終是吾皇創下了功績，焚燒了何朝的玡璋，我露出右臂作為起義的標誌，跟隨著吾皇，割下了何犬的幾縷頭髮，還沒等到我斬下他們的頭顱，我就盼到了吾皇的到來。）
（雄壯的吾皇西征萬里，百姓在東邊端起濃烈的送行酒遙望著您，曾經躺下來睡覺就會做國破家亡的惡夢，前朝古都的遺憾，因為過去了就會消散嗎？因此，我拿起金子所鍛鑄的橫刃，駕著穿著鐵甲的烈馬，帶領著裝備精良的士兵向何朝的皇帝進攻，震撼眼目的景觀，難道只有我們造反的這八年嗎？我柔和的目光中珍藏著我至臻的理想，我瞪大了眼睛盯著何朝的兒皇帝，等我登上了金鑾殿，輔佐遼傑登上皇位，定會讓你頹唐不振。）
老夫為孤多祀，嘆幽紂，愁切失簪，潘鬢沈腰，倩圖預得，我朝之歸。卒君燕勒，焚去玡璋，見右以綴，解去犬發幾縷，斬元未竟，黃天可盼!
（距我的父親去世已經過去了多年，我哀嘆著周幽王，商紂王般暴政的皇帝，悲愁到頭髮插不住簪子，我留著雪白的頭髮，撐著虛弱的身體，盼望著依靠《推背圖》的預言，能夠預言到我龐朝的歸來。終是吾皇創下了功績，焚燒了何朝的玡璋，我露出右臂作為起義的標誌，跟隨著吾皇，割下了何犬的幾縷頭髮，還沒等到我斬下他們的頭顱，我就盼到了吾皇的到來。）