第二十四章 警察的突然來訪
利特爾坐在自己的房間裡，他無心聽音樂，只是抱著雙腿坐在床上，一動也不動，就像個雕塑。
樓下響起了電話的聲音，利特爾懷著忐忑不安的心走到了樓下。他拿起電話，艾倫的聲音傳了過來。
利特爾真想馬上掛斷電話，他害怕自己的所作所為會被人發現。他從來不覺得自己是一個會臨陣退縮的人，可事實卻和他想法恰恰相反。
「喂，」利特爾用低沉的嗓音說道，聲音小的讓人聽不見，「是艾倫嗎？」他的聲音顫抖著、抽泣著，眼淚已經在眼珠里打轉了。
「利特爾，明天你請假對嗎？」
「對……」他用哭喪的聲音說。
電話那頭的艾倫嘆了口氣，似乎對利特爾的態度很不滿意。「你害怕了嗎？」
「不，我沒有。」
「別瞎說了。」
利特爾哭了出來，眼淚從他的臉頰上滑落。「對不起，我還以為這很輕鬆呢。」
「放心，我們一定會成功的。」
「我父親……他答應我請假了，明天……明天我來你家。」
「好。利特爾，你沒事吧？」
利特爾哭喪著臉，他這幾天幾乎沒怎麼吃飯，身材消瘦了不少。離計劃開始的時間越接近，他的臉色就越是蒼白，身材也越是消瘦。
「喂，利特爾？餵？」
利特爾把電話掛斷了。他此時已經紅了眼眶，他扶著牆壁，慢慢跪坐了下來。他也說不清楚為什麼自己成了這樣。
門鈴響了起來。準確的說是響了好幾次。利特爾回過神來的時候門鈴已經至少被按過了10次以上。他用袖子擦掉了臉上的眼淚，跑去應了門。
「李桑……」他轉過頭去，因為眼淚又一次要奪眶而出。
「你還好吧利特爾。」
利特爾擤了下鼻子，心神不寧的轉過了頭。「我還好。」
「你剛才哭了嗎？」
「沒，就是有些感冒了。」
李桑的後面站著保羅，他雙手插在胸前，用一種不懷好意的眼神上下打量著利特爾。
「我們能進去嗎？」保羅問。
「你們有什麼事？」
「我們有些事要問，現在方便嗎？」
「最好別……」
「只是一小會兒也不行嗎？」
「那好吧。」
李桑和保羅脫了鞋，走進了利特爾家裡。他們一進屋就直奔客廳，在沙發上坐下，完全沒把自己當外人。
利特爾跟在他們後面，低著頭。他完全沒想到警察還會再來找他，而且還是在這個節點。
「要一杯水嗎？」
「不用了，謝謝你利特爾。」李桑說道。
「這是什麼？」他指了指電話旁的一個快遞包裝盒。
「那是我爸爸的東西，我也不知道是什麼。
保羅拿過快遞擺弄了幾下，又放回了原處。他拿出筆記本，開門見山地問道：「上一次見到艾倫是什麼時候。」
「前幾天在學校里，不過這兩天艾倫都沒來學校，所以我見不到他。」
「知不知道結田在哪裡？」
利特爾心頭一緊，他攥緊了拳頭，卻又馬上鬆開了，保羅正用那雙敏銳的眼睛觀察著利特爾的一舉一動。
「我不知道他在哪。」利特爾回答。
利特爾把右手手臂舉了起來活動了一下，因為太緊張，他的腋下已經出汗了。可他非常後悔做這個決定，因為保羅又一次將他的雙目看向了利特爾，仿佛在說：我知道你在想什麼。
「真的不知道嗎？」
「真的。」
「你知道結田是個怎樣的人嗎？」
「不知道。」
「你聽聽這段錄音吧，是結田的妻子哈娜利的證詞，她自首了。」
「什麼？」利特爾對剛才聽到的話感到難以置信。
保羅拿出了錄音器，放在了桌上。一個女人的聲音在錄音器裡面傳出。
利特爾一邊聽，一邊覺得震驚。錄音器裡面是哈娜利在不斷的貶低結田的人品、作風。更讓利特爾瞠目結舌的，是一段有關於艾莉的事情。說是結田在艾莉死後，又在她身上捅了一刀。倘若這是真的，那利特爾估計會毫不猶豫地告訴警察真相。可是利特爾完全不相信裡面的內容。
「利特爾，」保羅說，「這是一個妻子，對自己丈夫的指控。你可以想像，她的丈夫結田究竟有多麼可怕。」
「可我不知道結田現在人究竟在什麼地方。」
「你確定嗎？」
「我確定。」
保羅狐疑地觀察他，期間他一直用存心不良的眼神看著利特爾。
「你和艾倫是朋友嗎？」保羅問出了一個不接正題的問題。
利特爾沉默了片刻，答道：「是啊，怎麼了嗎？」
保羅觀察了利特爾的眼睛好一陣兒，他吞吞吐吐地問：「真的……什麼都不知道？」
「對……」
保羅剛才身體一直前傾，當利特爾說完這句話以後他就向後靠在了沙發上。「你聽到結田是兇手這件事的時候嚇了一跳吧？」
「是啊。」
「他們綁架詹姆斯的事情知道吧。」
「知道。」
突然，利特爾的心臟仿佛驟停了一般。保羅露出了一個令人不寒而慄的笑容，那雙眼睛仿佛是在說：終於被我發現真相了。
「利特爾，」他說，「報紙上根本沒有報導詹姆斯被綁架的事情，你怎麼知道？」
利特爾再也不敢繼續直視眼前的二人，他低下了頭，一雙眼睛仿佛瞬間就魂飛魄散。他知道這樣會引起懷疑，可他真的再也沒有勇氣直視他們了。
「我……」利特爾悄悄瞥了一眼保羅一眼，他正帶著一絲笑意看著利特爾。利特爾抬起頭，閃爍其詞地說：「是艾倫告訴我的。」
「他為什麼告訴你。」
利特爾握緊了拳頭，指甲死死的按在手掌上，估計上面已經印出了4個血印。
「因為他是我的朋友。」利特爾只好這樣回答。
「可是把綁架他人的事情告訴自己的朋友，不是很危險嗎？艾倫會蠢到那樣嗎？」
「也許……他就是想告訴……想告訴我。」
「為什麼想？總得有個原因吧。」
這時，一旁的李桑碰了下保羅，衝著他搖了搖頭。李桑貼近保羅的耳朵，說了些什麼。
保羅露出了一股輕蔑地笑容，對利特爾，也對李桑說：「就算是個孩子，你也已經13歲了，該為自己做的事情負責。」一旁的李桑失望地搖了搖頭。
「艾倫他愛自己的父親，誰都愛自己的父親。」保羅說，「可艾倫的父親是一個惡魔，他殺了人，殺了很多人。利特爾，別告訴我你難道要眼睜睜地看著艾倫被這樣的父親給養大。有其父必有其——」
「別說了！」利特爾吼了一聲。
「希望你能好好考慮一下，利特爾，」保羅無視了利特爾，「把真相說出來，這是在救你的朋友。」
利特爾徹底絕望了，他捂著臉，默默哭泣著。「我真的什麼都不知道，求你們走吧。」
「你還有很多時間，慢慢考慮。」
利特爾根本沒注意到保羅和李桑出了門。他坐在沙發上，一動也不動，像是一具喪失了靈魂的軀體。
利特爾環顧四周，他這才發現——自己呼吸的空氣是多麼沉重，自己周圍的環境是何等骯髒。
利特爾開始動搖了。他內心不斷重複保羅的那句：這是在救你的朋友。
樓下響起了電話的聲音，利特爾懷著忐忑不安的心走到了樓下。他拿起電話，艾倫的聲音傳了過來。
利特爾真想馬上掛斷電話，他害怕自己的所作所為會被人發現。他從來不覺得自己是一個會臨陣退縮的人，可事實卻和他想法恰恰相反。
「喂，」利特爾用低沉的嗓音說道，聲音小的讓人聽不見，「是艾倫嗎？」他的聲音顫抖著、抽泣著，眼淚已經在眼珠里打轉了。
「利特爾，明天你請假對嗎？」
「對……」他用哭喪的聲音說。
電話那頭的艾倫嘆了口氣，似乎對利特爾的態度很不滿意。「你害怕了嗎？」
「不，我沒有。」
「別瞎說了。」
利特爾哭了出來，眼淚從他的臉頰上滑落。「對不起，我還以為這很輕鬆呢。」
「放心，我們一定會成功的。」
「我父親……他答應我請假了，明天……明天我來你家。」
「好。利特爾，你沒事吧？」
利特爾哭喪著臉，他這幾天幾乎沒怎麼吃飯，身材消瘦了不少。離計劃開始的時間越接近，他的臉色就越是蒼白，身材也越是消瘦。
「喂，利特爾？餵？」
利特爾把電話掛斷了。他此時已經紅了眼眶，他扶著牆壁，慢慢跪坐了下來。他也說不清楚為什麼自己成了這樣。
門鈴響了起來。準確的說是響了好幾次。利特爾回過神來的時候門鈴已經至少被按過了10次以上。他用袖子擦掉了臉上的眼淚，跑去應了門。
「李桑……」他轉過頭去，因為眼淚又一次要奪眶而出。
「你還好吧利特爾。」
利特爾擤了下鼻子，心神不寧的轉過了頭。「我還好。」
「你剛才哭了嗎？」
「沒，就是有些感冒了。」
李桑的後面站著保羅，他雙手插在胸前，用一種不懷好意的眼神上下打量著利特爾。
「我們能進去嗎？」保羅問。
「你們有什麼事？」
「我們有些事要問，現在方便嗎？」
「最好別……」
「只是一小會兒也不行嗎？」
「那好吧。」
李桑和保羅脫了鞋，走進了利特爾家裡。他們一進屋就直奔客廳，在沙發上坐下，完全沒把自己當外人。
利特爾跟在他們後面，低著頭。他完全沒想到警察還會再來找他，而且還是在這個節點。
「要一杯水嗎？」
「不用了，謝謝你利特爾。」李桑說道。
「這是什麼？」他指了指電話旁的一個快遞包裝盒。
「那是我爸爸的東西，我也不知道是什麼。
保羅拿過快遞擺弄了幾下，又放回了原處。他拿出筆記本，開門見山地問道：「上一次見到艾倫是什麼時候。」
「前幾天在學校里，不過這兩天艾倫都沒來學校，所以我見不到他。」
「知不知道結田在哪裡？」
利特爾心頭一緊，他攥緊了拳頭，卻又馬上鬆開了，保羅正用那雙敏銳的眼睛觀察著利特爾的一舉一動。
「我不知道他在哪。」利特爾回答。
利特爾把右手手臂舉了起來活動了一下，因為太緊張，他的腋下已經出汗了。可他非常後悔做這個決定，因為保羅又一次將他的雙目看向了利特爾，仿佛在說：我知道你在想什麼。
「真的不知道嗎？」
「真的。」
「你知道結田是個怎樣的人嗎？」
「不知道。」
「你聽聽這段錄音吧，是結田的妻子哈娜利的證詞，她自首了。」
「什麼？」利特爾對剛才聽到的話感到難以置信。
保羅拿出了錄音器，放在了桌上。一個女人的聲音在錄音器裡面傳出。
利特爾一邊聽，一邊覺得震驚。錄音器裡面是哈娜利在不斷的貶低結田的人品、作風。更讓利特爾瞠目結舌的，是一段有關於艾莉的事情。說是結田在艾莉死後，又在她身上捅了一刀。倘若這是真的，那利特爾估計會毫不猶豫地告訴警察真相。可是利特爾完全不相信裡面的內容。
「利特爾，」保羅說，「這是一個妻子，對自己丈夫的指控。你可以想像，她的丈夫結田究竟有多麼可怕。」
「可我不知道結田現在人究竟在什麼地方。」
「你確定嗎？」
「我確定。」
保羅狐疑地觀察他，期間他一直用存心不良的眼神看著利特爾。
「你和艾倫是朋友嗎？」保羅問出了一個不接正題的問題。
利特爾沉默了片刻，答道：「是啊，怎麼了嗎？」
保羅觀察了利特爾的眼睛好一陣兒，他吞吞吐吐地問：「真的……什麼都不知道？」
「對……」
保羅剛才身體一直前傾，當利特爾說完這句話以後他就向後靠在了沙發上。「你聽到結田是兇手這件事的時候嚇了一跳吧？」
「是啊。」
「他們綁架詹姆斯的事情知道吧。」
「知道。」
突然，利特爾的心臟仿佛驟停了一般。保羅露出了一個令人不寒而慄的笑容，那雙眼睛仿佛是在說：終於被我發現真相了。
「利特爾，」他說，「報紙上根本沒有報導詹姆斯被綁架的事情，你怎麼知道？」
利特爾再也不敢繼續直視眼前的二人，他低下了頭，一雙眼睛仿佛瞬間就魂飛魄散。他知道這樣會引起懷疑，可他真的再也沒有勇氣直視他們了。
「我……」利特爾悄悄瞥了一眼保羅一眼，他正帶著一絲笑意看著利特爾。利特爾抬起頭，閃爍其詞地說：「是艾倫告訴我的。」
「他為什麼告訴你。」
利特爾握緊了拳頭，指甲死死的按在手掌上，估計上面已經印出了4個血印。
「因為他是我的朋友。」利特爾只好這樣回答。
「可是把綁架他人的事情告訴自己的朋友，不是很危險嗎？艾倫會蠢到那樣嗎？」
「也許……他就是想告訴……想告訴我。」
「為什麼想？總得有個原因吧。」
這時，一旁的李桑碰了下保羅，衝著他搖了搖頭。李桑貼近保羅的耳朵，說了些什麼。
保羅露出了一股輕蔑地笑容，對利特爾，也對李桑說：「就算是個孩子，你也已經13歲了，該為自己做的事情負責。」一旁的李桑失望地搖了搖頭。
「艾倫他愛自己的父親，誰都愛自己的父親。」保羅說，「可艾倫的父親是一個惡魔，他殺了人，殺了很多人。利特爾，別告訴我你難道要眼睜睜地看著艾倫被這樣的父親給養大。有其父必有其——」
「別說了！」利特爾吼了一聲。
「希望你能好好考慮一下，利特爾，」保羅無視了利特爾，「把真相說出來，這是在救你的朋友。」
利特爾徹底絕望了，他捂著臉，默默哭泣著。「我真的什麼都不知道，求你們走吧。」
「你還有很多時間，慢慢考慮。」
利特爾根本沒注意到保羅和李桑出了門。他坐在沙發上，一動也不動，像是一具喪失了靈魂的軀體。
利特爾環顧四周，他這才發現——自己呼吸的空氣是多麼沉重，自己周圍的環境是何等骯髒。
利特爾開始動搖了。他內心不斷重複保羅的那句：這是在救你的朋友。