第五章 案情
「你沒隱瞞什麼吧？」父親問道。
「我為什麼要隱瞞？我問艾倫了，他就是這麼回答的。」
父親抿著嘴唇，看著利特爾的眼睛，似乎想從中看出他有沒有說謊。
「算了，就這樣吧。真不知道那幫蠢警察來找我們究竟要幹什麼。」
「我下次素描課什麼時候？」利特爾轉移話題。
「為什麼突然提這個？」父親表情凝重了起來。
「就是想知道。」
父親沉默了半晌，說道：「這周四，還有三天。」
「好。」
利特爾之所以突然轉移話題，是因為他隱瞞了下午保羅來找他們，還有跟蹤他們的事情。因為他覺得如果說了，父親就會勃然大怒，下次如果保羅再來，那他可能就會憤怒地把他趕走。
利特爾覺得保羅並無惡意，不過他實在是想不通他為什麼要跟蹤艾倫，莫非艾倫的父親真的成了嫌疑人？
他跑上樓，拉開抽屜，翻出昨天的晨報。
標題用紅底白字寫著「唐人街診所驚現男屍」的字樣，非常博人眼球。
報紙上說：屍體被發現的地方，是倫敦唐人街的「兒童心理諮詢診所」，死者死亡時間是在半夜12點，死者名叫韋德今年41歲，是診所的創始人。目前警方推測為他殺，死因是毒殺。
報紙旁邊放著死者韋德的照片，韋德從外表看上去是一個狡猾的男人，他穿著一間米色的上衣，臉消瘦的如同一隻骷髏，皮膚白的好像塗上了一層白色的染料，眼睛小的像芝麻，嘴唇半張著，裡面的牙齒已經發黃，似乎已經好久沒有洗漱了。
利特爾看向書架上的推理小說，他隨便抽了一本《福爾摩斯探案集》下來，似乎想從裡面找到些破案的靈感，可看了半天，還是毫無頭緒。
或許只是報紙上的資料太少了。他這樣想著。
黃昏將至，利特爾靠在椅子上，放著貝多芬的音樂，讓自己融入音樂，外界的一切好像與他無關似的。
太陽散發出金黃色的光，投射在牆壁上，利特爾的影子倒映在上面。他看著自己的影子，在金黃色光芒下，時間好像靜止了一般。他閉上眼睛，意識不知游離到了何處，等他再次睜開眼睛，牆上的影子消失了，屋內漆黑一片。
他艱難地爬起身，環顧四周。門縫裡透進來了些許光亮。窗簾沒拉上，利特爾看到天上掛著半弧形的月亮，周圍群星閃爍。
現在已經夜晚，鐘錶的時針指向了六點。樓下的父母正聊著天，他聽不清他們在聊些什麼。他一開門，他們聊天的聲音就戛然而止。
「你來了，」母親的聲音傳來，緊接著利特爾聽見她朝樓梯口走來的聲音，「晚飯剛剛做好，我正想叫你來著。」
利特爾沉默著走下樓。他的身體異常沉重，使他步履維艱。
餐桌上的氛圍和往常一樣冷清，沒有一個人說話。母親吃完以後就去地下室，繼續她的畫作。到目前為止，利特爾被嚴厲禁止下樓，父母似乎還把他當成一個隨時會惹麻煩的小孩。也正因如此，他完全不知道母親的畫作是什麼樣子的，母親也從來沒跟他提過。
等母親離開，父親說：「今天那個羅森警察又來了，不過他看你不在，又走了。」
「你沒請他進來？」
「為什麼要請人進來？你又不在。」
「警察多辛苦啊，整天坐著枯燥無味的調查工作，你不得請人家進來休息一會兒，喝杯水什麼的。」
「你也聽到了，他們那幫警察的口頭禪就是『百忙中打擾，真是抱歉』，他們的確打擾到我們了，他們自己也承認這一點。所以我為什麼要浪費時間請他們進來？」
利特爾不知道該怎麼反駁，他知道父親不懂禮節，也懶得懂，所以現在說什麼都是白搭。
「對了，你明天見到艾倫以後，再問問他警察在調查什麼。」
利特爾沒告訴父親保羅的事情，所以他根本就不知道警察是在調查兇殺案。他心裡盤算著要不要把兇殺案的事情告訴父親，最終他還是把話咽了下去。如果現在說的話，也許會被父親埋怨他為什麼要隱瞞，也許還會大吵一架，最後不歡而散。
再過幾天就是素描課了。有一次他萌生了離家出走的念頭，不過他清楚的知道，最後的結果就是他厚著臉皮回家，然後和上次一樣被父親關在門外。
附近的鐘樓響起了鐘聲，現在已經十一點了。利特爾看著天花板，在這漫漫長夜之中，漸漸合上了眼睛，進入了夢鄉。
「我為什麼要隱瞞？我問艾倫了，他就是這麼回答的。」
父親抿著嘴唇，看著利特爾的眼睛，似乎想從中看出他有沒有說謊。
「算了，就這樣吧。真不知道那幫蠢警察來找我們究竟要幹什麼。」
「我下次素描課什麼時候？」利特爾轉移話題。
「為什麼突然提這個？」父親表情凝重了起來。
「就是想知道。」
父親沉默了半晌，說道：「這周四，還有三天。」
「好。」
利特爾之所以突然轉移話題，是因為他隱瞞了下午保羅來找他們，還有跟蹤他們的事情。因為他覺得如果說了，父親就會勃然大怒，下次如果保羅再來，那他可能就會憤怒地把他趕走。
利特爾覺得保羅並無惡意，不過他實在是想不通他為什麼要跟蹤艾倫，莫非艾倫的父親真的成了嫌疑人？
他跑上樓，拉開抽屜，翻出昨天的晨報。
標題用紅底白字寫著「唐人街診所驚現男屍」的字樣，非常博人眼球。
報紙上說：屍體被發現的地方，是倫敦唐人街的「兒童心理諮詢診所」，死者死亡時間是在半夜12點，死者名叫韋德今年41歲，是診所的創始人。目前警方推測為他殺，死因是毒殺。
報紙旁邊放著死者韋德的照片，韋德從外表看上去是一個狡猾的男人，他穿著一間米色的上衣，臉消瘦的如同一隻骷髏，皮膚白的好像塗上了一層白色的染料，眼睛小的像芝麻，嘴唇半張著，裡面的牙齒已經發黃，似乎已經好久沒有洗漱了。
利特爾看向書架上的推理小說，他隨便抽了一本《福爾摩斯探案集》下來，似乎想從裡面找到些破案的靈感，可看了半天，還是毫無頭緒。
或許只是報紙上的資料太少了。他這樣想著。
黃昏將至，利特爾靠在椅子上，放著貝多芬的音樂，讓自己融入音樂，外界的一切好像與他無關似的。
太陽散發出金黃色的光，投射在牆壁上，利特爾的影子倒映在上面。他看著自己的影子，在金黃色光芒下，時間好像靜止了一般。他閉上眼睛，意識不知游離到了何處，等他再次睜開眼睛，牆上的影子消失了，屋內漆黑一片。
他艱難地爬起身，環顧四周。門縫裡透進來了些許光亮。窗簾沒拉上，利特爾看到天上掛著半弧形的月亮，周圍群星閃爍。
現在已經夜晚，鐘錶的時針指向了六點。樓下的父母正聊著天，他聽不清他們在聊些什麼。他一開門，他們聊天的聲音就戛然而止。
「你來了，」母親的聲音傳來，緊接著利特爾聽見她朝樓梯口走來的聲音，「晚飯剛剛做好，我正想叫你來著。」
利特爾沉默著走下樓。他的身體異常沉重，使他步履維艱。
餐桌上的氛圍和往常一樣冷清，沒有一個人說話。母親吃完以後就去地下室，繼續她的畫作。到目前為止，利特爾被嚴厲禁止下樓，父母似乎還把他當成一個隨時會惹麻煩的小孩。也正因如此，他完全不知道母親的畫作是什麼樣子的，母親也從來沒跟他提過。
等母親離開，父親說：「今天那個羅森警察又來了，不過他看你不在，又走了。」
「你沒請他進來？」
「為什麼要請人進來？你又不在。」
「警察多辛苦啊，整天坐著枯燥無味的調查工作，你不得請人家進來休息一會兒，喝杯水什麼的。」
「你也聽到了，他們那幫警察的口頭禪就是『百忙中打擾，真是抱歉』，他們的確打擾到我們了，他們自己也承認這一點。所以我為什麼要浪費時間請他們進來？」
利特爾不知道該怎麼反駁，他知道父親不懂禮節，也懶得懂，所以現在說什麼都是白搭。
「對了，你明天見到艾倫以後，再問問他警察在調查什麼。」
利特爾沒告訴父親保羅的事情，所以他根本就不知道警察是在調查兇殺案。他心裡盤算著要不要把兇殺案的事情告訴父親，最終他還是把話咽了下去。如果現在說的話，也許會被父親埋怨他為什麼要隱瞞，也許還會大吵一架，最後不歡而散。
再過幾天就是素描課了。有一次他萌生了離家出走的念頭，不過他清楚的知道，最後的結果就是他厚著臉皮回家，然後和上次一樣被父親關在門外。
附近的鐘樓響起了鐘聲，現在已經十一點了。利特爾看著天花板，在這漫漫長夜之中，漸漸合上了眼睛，進入了夢鄉。