第35章 有罪or無罪(4000)
沒有人出面阻止,也沒有人提出質疑,因為布萊恩表演的太好了,好到出乎他自己的意料。
或許和前幾天給獄友表演小說內容有關,說到最後他自己都信了有這麼一個叔父,法官和陪審員見此越發相信他的說辭,一些感性的太太、小姐忍不住抹淚抽泣。
除了管家托馬斯,只有一個人清楚布萊恩說的都是謊言。
威廉不敢置信的望著那個膽大妄為的傢伙,臉色越發凝重。
明明你的冤屈幾乎要被洗刷乾淨了,為什麼要在大庭廣眾下對著法官和陪審團撒謊?
你和夜梟那群人早就認識?還僱傭他們去尋找屍體?
別人不知道,他還不知道嗎,控訴內容是警局篡改過的。在15日之前,布萊恩和這些人根本互不相識,又怎麼僱傭他們?
「法官大人,我有問題詢問被告人布萊恩·泰勒!」
威廉舉手打斷布萊恩的表演,不能讓他繼續下去了,如果說只是跑了他一個肥羊也就算了,頂多是沒了一隻從天而降的肥羊,但是再由著他說下去,伊頓、夜梟這群貨真價實的罪犯恐怕都要逃脫制裁了。
關鍵是一個人頭140鎊!那裡還有四個人呢,這個窟窿他怎麼和警長交代?
主審法官沉浸在回憶中,他當然沒有遺失的兄弟姐妹,但是他有四個上了戰場的兄弟,連他五個人最終只有他回了家,那種無力感、脆弱感是生存在文明社會的人類共有的感觸。
人類在各種無法抵抗的災難面前,不分高低貴賤。
還是陪審法官提醒了他,這才出聲:
「准許。」
威廉非常認真,非常嚴肅的看向還有些意猶未盡的布萊恩:
「你知道自己在說什麼嗎?」你這是對沃平警署的挑釁。
布萊恩指了指自己的腦袋,露出淡淡的微笑:
「雖然我的腦袋挨了一下,但是我現在很清醒,至少現在是清醒的。」是你們先招惹我的。
威廉瞬間冷下臉,不再像是剛開庭時鹹魚的模樣,身上的氣質一下子變得凌厲許多:
「你真的僱傭了夜梟這群下賤的雜碎嗎?如果被發現你在作偽證,罪名可是很嚴重的。」
布萊恩聳聳肩,滿臉無辜:
「對上帝發誓!決沒有半句假話,何況起訴書里不是都說了嗎?警察不是已經調查清楚了,我和夜梟他們『曾經』有過多次來往嗎。」曾經一詞他特地落了重音。
其餘人大都沒什麼反應,只覺得這是正常的詢問,但經驗豐富、直覺敏銳的邊沁和布魯厄姆察覺到一絲絲不對勁。
布魯厄姆看了眼沒什麼表情的邊沁,心中暗暗叫苦,從前他為卡洛琳王后辯護的時候都沒這麼心驚膽戰過。
此刻威廉面色鐵青,他知道布萊恩這是在提醒自己大家都在作偽證,就別拿這個出來說事了。
「哼。」
威廉輕哼一聲,他從業多年,今天也只不過是看在邊沁的面子上有所收斂,但是什麼時候一個毛頭小子也敢如此挑釁他了?
深吸一口氣,重新整理思緒後他開始第一次進攻:
「對於泰勒先生所講的『故事』我也深感同情,但是身上的職責要求我務必不能放過任何一個疑點,也不能放過任何一個罪犯,所以如果我接下來的提問有所冒犯,還請包涵。」
布萊恩自然沒什麼好說的,他還能說,我覺得很冒犯,你別問了不成?
威廉這話的目標是陪審團,一個謙恭有禮的控方代表要比咄咄逼人的傢伙更容易獲得好感。
「首先,我想請問你如何得知自己叔父的下落的呢?」
「這都要感謝伊頓先生哩!我們的店鋪在一條街上,某次我父親無意中提了一句叔父的事情,結果伊頓先生就上了心,結果他真的打問到了消息,可惜我父親已經不在了,於是她就告訴了我
對了,諾頓先生也是他推薦給我的,別看他外表兇巴巴的,其實是個很可靠的人呢。」
布萊恩開心的笑著,還拍了拍夜梟的胳膊,旋即在對方的凝視下訕訕一笑,放下手臂。
「哦?這倒是要恭喜了。可不知道伊頓先生又是如何知道這一消息的?」威廉得意的笑。
編,你接著編,先是一個憑空出現的叔父,然後是神通廣大,能夠從大洋另一端打聽消息的朋友,這麼厲害倫敦警察要不你來當?
忽然被提問到的伊頓絲毫不慌,他沒想到布萊恩真的這樣做了,而且事情也正在如他預料的在發展。
「警察先生應該調查過我的身份吧。」
「一個鞋匠而已,怎麼……」威廉說著說著臉色就變了。
面對突然卡殼不說話的控訴人,法庭眾人頓時全都摸不著頭腦,是啊,鞋匠,怎麼了,你倒是接著說啊。
對於威廉的窘迫布魯厄姆倒是理解一點,布萊恩身邊那個普普通通的中年男人,哈迪鞋匠鋪的工人,在倫敦這樣的人一抓一大把,是沒什麼稀奇的。
可關鍵在於哈迪鞋匠鋪只有一個,它的老闆托馬斯·哈迪也只有一個,前倫敦通訊社的書記官,創始人。
如果說消息是對方提供的,那麼確實是有可能的,但威廉敢把那個人扯進來嗎?
這只是一個小小的竊屍案,倫敦每天都有成百上千的屍體產生,莫名消失的更是不在少數,就為了這點事情,把幾十年前政府壓下去的通訊社牽扯出來?
現在還有多少人記得哈迪在被無罪釋放時,整個倫敦十幾萬人簇擁著他進行的全城遊行?就算境況不復當年,難道他就有膽量無故招惹那人嗎?
當時就連聖詹姆斯宮,威斯敏斯特宮不也裝作看不見聽不見嗎?
「這一點我沒有疑問了,開始下一個問題。」
威廉額角滲出汗水,但他卻絲毫沒有察覺:
「假如泰勒先生確實有這麼一個叔父,那麼你怎麼證明這具屍體就是你叔父的呢?」
「砰!」
毫無防範的眾人面對突如其來的巨響忍不住渾身一顫,接著他們的視線都轉向製造這聲音的人。
只見布萊恩雙手擺在桌子上,渾身顫抖,低著腦袋。
一滴,兩滴。
「你怎麼敢!這怎麼可能不是我叔父!我記得父親說過他的胳膊上有一道燙傷……」
威廉強忍著皺眉的衝動打斷道:「可這是一具死去多年的白骨!我們可沒有辦法找回他的燙傷印記,這也成不了你的證據。」
「他……他的右腿受過傷有些跛,夜梟查看過的一模一樣!」布萊恩哽咽著嘶吼道。
「對了!叔父酷愛寫作,他的手腕磨損肯定也和常人不同。」
法官看著泣不成聲的布萊恩心生同情,於是讓人查驗是不是如他說的那樣。
旁聽的眾人本就同情布萊恩,看到他哭成這樣頓時對逼問他的威廉警官印象大壞,就連記者們也停下了筆頭,離的近的還小聲安慰那個身世悲慘的年輕人。
「法官大人,確實如被告所說。」法庭警衛如實報告。
潘恩腿部有傷是夜梟和他說的,至於手腕磨損,這位先生年輕的時候是稅務員,被辭退後應班傑明·富蘭克林的邀請去往美國,做了雜誌編輯踏上寫作之路。
包括刊登文章,他一生都在用自己手裡的筆在戰鬥,對政治、對文化、對傳統、對人權、對宗教,他寫下過太多太多的文章,布萊恩想他的手腕肯定是留有印跡的。
布萊恩放下遮住眼睛的雙手,露出紅彤彤一片的淚痕,悲憤的大吼道:
「你瞧!這還能有錯嗎?他還能不是我的叔父嗎?如果錯了我又該把誰埋到我父親的墓旁!」
布萊恩在傷心欲絕中更是為在場眾人揭露了一個血淋淋的現實。
如果這不是布萊恩的叔父,那麼兩代人的心愿是不是就這樣落空了?甚至還背負上了竊屍的罪名?
「你們警察辦案是為了正義,為了公平,為了保護這裡的居民,還是為了那一點點賞金!為了錢你們就出賣自己的良心,隨意編織罪名按在被你們挑中的倒霉蛋的頭上!」
這是鄉下地方少有的優於大城市的地方,警察和居民才更像是保護與被保護的關係。
「竊屍竊屍,城外的盜墓賊竊屍是為了賣錢。陪審團的各位先生,小姐,還有法官大人!你們有誰見過他們去偷白骨的!國王陛下從埃及運來木乃伊,磨粉泡酒是為了延年益壽,我拿這一具白骨是為了什麼?!
面對親人離散的痛楚,警官大人為什麼要揪著我不放?!」
頃刻現場鴉雀無聲,對啊,一具白骨而已,又沒有遺產可以繼承,除了親人還有誰會在乎呢?還是遠渡重洋辛苦運來?
威廉這一回徹底被逼到了死角,他能感覺到背後陪審團的灼灼目光,像是要在他身上開個洞,瞧瞧裡面的心肝究竟是什麼顏色。
「那你腦袋上的傷呢?!你和夜梟既然是一夥的,為什麼在審訊時說是他們打傷了你!」威廉也不顧上這句話也包含有悖於己方的起訴書的內容。
他就像是落水的人,就算是一根稻草也想緊緊抓住。
「警官大人,我失憶了啊!」
布萊恩紅著眼指了指自己的腦袋,臉上還掛著淚滴,可威廉卻分明從中看到了對他的嘲弄。
「你們抓捕我們的夜裡,我剛剛醒來,當時我該沒搞清楚狀況,加上諾頓先生的外表確實十分有震懾力,我才會那樣說。
之後的幾天裡我的記憶恢復了,你們卻直接把我們告上了法庭,事情才會到現在這個地步。」
威廉不甘心的逼問:「那你的傷口,別說你也忘了是怎麼弄得了。」
聞言布萊恩一拍手心,感激的看向威廉,「提到這,我必須要感謝沃平警署了,你們竟然把打傷我的犯人親自送到了我的面前。」
「那個小偷,卑劣無恥,只是行竊還不夠,被諾頓阻止後趁我不備打傷了我,幸好這時候諾頓及時趕到才沒有讓他的惡行繼續下去。
讓我沒想到的是他竟然還有膽量出現在我面前,是想要除掉我這個知情的後患嗎?更令我沒想到的是他除了傷害我,還在法官大人面前褻瀆神聖的法律,欺騙大人您。」
原本以為自己的活幹完了,就等著領賞的小偷沒想到還有自己的事,而且我什麼時候打傷你了?
「大人,冤枉……」
小偷剛喊兩句,法官立刻命人將這個膽大包天的罪人帶下去關押起來。
「現在,你還有什麼要問的嗎?」法官盯著一臉灰敗地威廉問道。
「沒……沒有了,大人。」
法官面向陪審團,說道:「我希望陪審團已經充分明確地看到了證據,並能夠履行自己應盡的職責,開始宣判吧。」
陪審團內部再稍作討論後請德高望重地邊沁發言:
「經陪審團討論,我們一致認定被告人及其朋友,無罪。」
法庭內歡呼聲四起,一名實習法官甚至激動的丟起自己的假髮,飛揚的發粉落滿了法官席,引得眾人呸聲連連。
布萊恩轉身看向伊頓,他答應對方的事情做到了。
潘恩在死後至少有了一個好的結果。
「謝謝你。」伊頓也是經過大風大浪的人,可這時候還是按耐不住自己激動的心情。
「老闆,以後你說什麼就是什麼。」
夜梟在這時出人意料的給了布萊恩一個驚喜,竟是答應了他的招攬。
不遠處,威廉癱坐在地上,覺得自己警隊審判員的職位是到頭了。
忽然他聽到身後陪審團傳來聲音:
「但是,我個人有點問題想要向泰勒先生詢問。」
眾人這才發現邊沁還沒有坐下,而他在判決結果後還有什麼要和布萊恩說的呢?
有些人想到邊沁曾和布萊恩有過一次辯論,不禁笑道:「邊沁先生恐怕是想要安慰安慰受驚的泰勒。」
布萊恩也很好奇邊沁要和自己說什麼,但等他聽清楚邊沁的問題,心底頓時一驚。
「我可以看出你和這起竊屍案沒有任何關係,因此你被判無罪我沒有任何意見。但是你的謊言令你犯下了其他的罪過,你承認嗎?」
邊沁就站在長桌後,年老體衰令他兩腿有些發顫,眼珠渾濁令他看不清遠處的景象。
剎那間,布萊恩只覺得渾身發緊。
或許和前幾天給獄友表演小說內容有關,說到最後他自己都信了有這麼一個叔父,法官和陪審員見此越發相信他的說辭,一些感性的太太、小姐忍不住抹淚抽泣。
除了管家托馬斯,只有一個人清楚布萊恩說的都是謊言。
威廉不敢置信的望著那個膽大妄為的傢伙,臉色越發凝重。
明明你的冤屈幾乎要被洗刷乾淨了,為什麼要在大庭廣眾下對著法官和陪審團撒謊?
你和夜梟那群人早就認識?還僱傭他們去尋找屍體?
別人不知道,他還不知道嗎,控訴內容是警局篡改過的。在15日之前,布萊恩和這些人根本互不相識,又怎麼僱傭他們?
「法官大人,我有問題詢問被告人布萊恩·泰勒!」
威廉舉手打斷布萊恩的表演,不能讓他繼續下去了,如果說只是跑了他一個肥羊也就算了,頂多是沒了一隻從天而降的肥羊,但是再由著他說下去,伊頓、夜梟這群貨真價實的罪犯恐怕都要逃脫制裁了。
關鍵是一個人頭140鎊!那裡還有四個人呢,這個窟窿他怎麼和警長交代?
主審法官沉浸在回憶中,他當然沒有遺失的兄弟姐妹,但是他有四個上了戰場的兄弟,連他五個人最終只有他回了家,那種無力感、脆弱感是生存在文明社會的人類共有的感觸。
人類在各種無法抵抗的災難面前,不分高低貴賤。
還是陪審法官提醒了他,這才出聲:
「准許。」
威廉非常認真,非常嚴肅的看向還有些意猶未盡的布萊恩:
「你知道自己在說什麼嗎?」你這是對沃平警署的挑釁。
布萊恩指了指自己的腦袋,露出淡淡的微笑:
「雖然我的腦袋挨了一下,但是我現在很清醒,至少現在是清醒的。」是你們先招惹我的。
威廉瞬間冷下臉,不再像是剛開庭時鹹魚的模樣,身上的氣質一下子變得凌厲許多:
「你真的僱傭了夜梟這群下賤的雜碎嗎?如果被發現你在作偽證,罪名可是很嚴重的。」
布萊恩聳聳肩,滿臉無辜:
「對上帝發誓!決沒有半句假話,何況起訴書里不是都說了嗎?警察不是已經調查清楚了,我和夜梟他們『曾經』有過多次來往嗎。」曾經一詞他特地落了重音。
其餘人大都沒什麼反應,只覺得這是正常的詢問,但經驗豐富、直覺敏銳的邊沁和布魯厄姆察覺到一絲絲不對勁。
布魯厄姆看了眼沒什麼表情的邊沁,心中暗暗叫苦,從前他為卡洛琳王后辯護的時候都沒這麼心驚膽戰過。
此刻威廉面色鐵青,他知道布萊恩這是在提醒自己大家都在作偽證,就別拿這個出來說事了。
「哼。」
威廉輕哼一聲,他從業多年,今天也只不過是看在邊沁的面子上有所收斂,但是什麼時候一個毛頭小子也敢如此挑釁他了?
深吸一口氣,重新整理思緒後他開始第一次進攻:
「對於泰勒先生所講的『故事』我也深感同情,但是身上的職責要求我務必不能放過任何一個疑點,也不能放過任何一個罪犯,所以如果我接下來的提問有所冒犯,還請包涵。」
布萊恩自然沒什麼好說的,他還能說,我覺得很冒犯,你別問了不成?
威廉這話的目標是陪審團,一個謙恭有禮的控方代表要比咄咄逼人的傢伙更容易獲得好感。
「首先,我想請問你如何得知自己叔父的下落的呢?」
「這都要感謝伊頓先生哩!我們的店鋪在一條街上,某次我父親無意中提了一句叔父的事情,結果伊頓先生就上了心,結果他真的打問到了消息,可惜我父親已經不在了,於是她就告訴了我
對了,諾頓先生也是他推薦給我的,別看他外表兇巴巴的,其實是個很可靠的人呢。」
布萊恩開心的笑著,還拍了拍夜梟的胳膊,旋即在對方的凝視下訕訕一笑,放下手臂。
「哦?這倒是要恭喜了。可不知道伊頓先生又是如何知道這一消息的?」威廉得意的笑。
編,你接著編,先是一個憑空出現的叔父,然後是神通廣大,能夠從大洋另一端打聽消息的朋友,這麼厲害倫敦警察要不你來當?
忽然被提問到的伊頓絲毫不慌,他沒想到布萊恩真的這樣做了,而且事情也正在如他預料的在發展。
「警察先生應該調查過我的身份吧。」
「一個鞋匠而已,怎麼……」威廉說著說著臉色就變了。
面對突然卡殼不說話的控訴人,法庭眾人頓時全都摸不著頭腦,是啊,鞋匠,怎麼了,你倒是接著說啊。
對於威廉的窘迫布魯厄姆倒是理解一點,布萊恩身邊那個普普通通的中年男人,哈迪鞋匠鋪的工人,在倫敦這樣的人一抓一大把,是沒什麼稀奇的。
可關鍵在於哈迪鞋匠鋪只有一個,它的老闆托馬斯·哈迪也只有一個,前倫敦通訊社的書記官,創始人。
如果說消息是對方提供的,那麼確實是有可能的,但威廉敢把那個人扯進來嗎?
這只是一個小小的竊屍案,倫敦每天都有成百上千的屍體產生,莫名消失的更是不在少數,就為了這點事情,把幾十年前政府壓下去的通訊社牽扯出來?
現在還有多少人記得哈迪在被無罪釋放時,整個倫敦十幾萬人簇擁著他進行的全城遊行?就算境況不復當年,難道他就有膽量無故招惹那人嗎?
當時就連聖詹姆斯宮,威斯敏斯特宮不也裝作看不見聽不見嗎?
「這一點我沒有疑問了,開始下一個問題。」
威廉額角滲出汗水,但他卻絲毫沒有察覺:
「假如泰勒先生確實有這麼一個叔父,那麼你怎麼證明這具屍體就是你叔父的呢?」
「砰!」
毫無防範的眾人面對突如其來的巨響忍不住渾身一顫,接著他們的視線都轉向製造這聲音的人。
只見布萊恩雙手擺在桌子上,渾身顫抖,低著腦袋。
一滴,兩滴。
「你怎麼敢!這怎麼可能不是我叔父!我記得父親說過他的胳膊上有一道燙傷……」
威廉強忍著皺眉的衝動打斷道:「可這是一具死去多年的白骨!我們可沒有辦法找回他的燙傷印記,這也成不了你的證據。」
「他……他的右腿受過傷有些跛,夜梟查看過的一模一樣!」布萊恩哽咽著嘶吼道。
「對了!叔父酷愛寫作,他的手腕磨損肯定也和常人不同。」
法官看著泣不成聲的布萊恩心生同情,於是讓人查驗是不是如他說的那樣。
旁聽的眾人本就同情布萊恩,看到他哭成這樣頓時對逼問他的威廉警官印象大壞,就連記者們也停下了筆頭,離的近的還小聲安慰那個身世悲慘的年輕人。
「法官大人,確實如被告所說。」法庭警衛如實報告。
潘恩腿部有傷是夜梟和他說的,至於手腕磨損,這位先生年輕的時候是稅務員,被辭退後應班傑明·富蘭克林的邀請去往美國,做了雜誌編輯踏上寫作之路。
包括刊登文章,他一生都在用自己手裡的筆在戰鬥,對政治、對文化、對傳統、對人權、對宗教,他寫下過太多太多的文章,布萊恩想他的手腕肯定是留有印跡的。
布萊恩放下遮住眼睛的雙手,露出紅彤彤一片的淚痕,悲憤的大吼道:
「你瞧!這還能有錯嗎?他還能不是我的叔父嗎?如果錯了我又該把誰埋到我父親的墓旁!」
布萊恩在傷心欲絕中更是為在場眾人揭露了一個血淋淋的現實。
如果這不是布萊恩的叔父,那麼兩代人的心愿是不是就這樣落空了?甚至還背負上了竊屍的罪名?
「你們警察辦案是為了正義,為了公平,為了保護這裡的居民,還是為了那一點點賞金!為了錢你們就出賣自己的良心,隨意編織罪名按在被你們挑中的倒霉蛋的頭上!」
這是鄉下地方少有的優於大城市的地方,警察和居民才更像是保護與被保護的關係。
「竊屍竊屍,城外的盜墓賊竊屍是為了賣錢。陪審團的各位先生,小姐,還有法官大人!你們有誰見過他們去偷白骨的!國王陛下從埃及運來木乃伊,磨粉泡酒是為了延年益壽,我拿這一具白骨是為了什麼?!
面對親人離散的痛楚,警官大人為什麼要揪著我不放?!」
頃刻現場鴉雀無聲,對啊,一具白骨而已,又沒有遺產可以繼承,除了親人還有誰會在乎呢?還是遠渡重洋辛苦運來?
威廉這一回徹底被逼到了死角,他能感覺到背後陪審團的灼灼目光,像是要在他身上開個洞,瞧瞧裡面的心肝究竟是什麼顏色。
「那你腦袋上的傷呢?!你和夜梟既然是一夥的,為什麼在審訊時說是他們打傷了你!」威廉也不顧上這句話也包含有悖於己方的起訴書的內容。
他就像是落水的人,就算是一根稻草也想緊緊抓住。
「警官大人,我失憶了啊!」
布萊恩紅著眼指了指自己的腦袋,臉上還掛著淚滴,可威廉卻分明從中看到了對他的嘲弄。
「你們抓捕我們的夜裡,我剛剛醒來,當時我該沒搞清楚狀況,加上諾頓先生的外表確實十分有震懾力,我才會那樣說。
之後的幾天裡我的記憶恢復了,你們卻直接把我們告上了法庭,事情才會到現在這個地步。」
威廉不甘心的逼問:「那你的傷口,別說你也忘了是怎麼弄得了。」
聞言布萊恩一拍手心,感激的看向威廉,「提到這,我必須要感謝沃平警署了,你們竟然把打傷我的犯人親自送到了我的面前。」
「那個小偷,卑劣無恥,只是行竊還不夠,被諾頓阻止後趁我不備打傷了我,幸好這時候諾頓及時趕到才沒有讓他的惡行繼續下去。
讓我沒想到的是他竟然還有膽量出現在我面前,是想要除掉我這個知情的後患嗎?更令我沒想到的是他除了傷害我,還在法官大人面前褻瀆神聖的法律,欺騙大人您。」
原本以為自己的活幹完了,就等著領賞的小偷沒想到還有自己的事,而且我什麼時候打傷你了?
「大人,冤枉……」
小偷剛喊兩句,法官立刻命人將這個膽大包天的罪人帶下去關押起來。
「現在,你還有什麼要問的嗎?」法官盯著一臉灰敗地威廉問道。
「沒……沒有了,大人。」
法官面向陪審團,說道:「我希望陪審團已經充分明確地看到了證據,並能夠履行自己應盡的職責,開始宣判吧。」
陪審團內部再稍作討論後請德高望重地邊沁發言:
「經陪審團討論,我們一致認定被告人及其朋友,無罪。」
法庭內歡呼聲四起,一名實習法官甚至激動的丟起自己的假髮,飛揚的發粉落滿了法官席,引得眾人呸聲連連。
布萊恩轉身看向伊頓,他答應對方的事情做到了。
潘恩在死後至少有了一個好的結果。
「謝謝你。」伊頓也是經過大風大浪的人,可這時候還是按耐不住自己激動的心情。
「老闆,以後你說什麼就是什麼。」
夜梟在這時出人意料的給了布萊恩一個驚喜,竟是答應了他的招攬。
不遠處,威廉癱坐在地上,覺得自己警隊審判員的職位是到頭了。
忽然他聽到身後陪審團傳來聲音:
「但是,我個人有點問題想要向泰勒先生詢問。」
眾人這才發現邊沁還沒有坐下,而他在判決結果後還有什麼要和布萊恩說的呢?
有些人想到邊沁曾和布萊恩有過一次辯論,不禁笑道:「邊沁先生恐怕是想要安慰安慰受驚的泰勒。」
布萊恩也很好奇邊沁要和自己說什麼,但等他聽清楚邊沁的問題,心底頓時一驚。
「我可以看出你和這起竊屍案沒有任何關係,因此你被判無罪我沒有任何意見。但是你的謊言令你犯下了其他的罪過,你承認嗎?」
邊沁就站在長桌後,年老體衰令他兩腿有些發顫,眼珠渾濁令他看不清遠處的景象。
剎那間,布萊恩只覺得渾身發緊。