第3章 志與行

  《志與行》

  志比天狂，

  手比腚短。

  夜闌穎思千千萬，

  晨起原路復復還。

  -----

  -------2024年1月21號著作

  註解：

  「志比天狂」：形容志向極其高遠，如同天空一般廣闊無垠，有狂放不羈之感。

  「手比腚短」：手比屁股短，一種較為誇張、詼諧的表達，意思是實際行動能力有限，相比遠大的志向顯得很不足。

  「夜闌穎思千千萬」：「夜闌」指夜深人靜的時候。「穎思」即新穎的思緒、想法。在深夜裡有無數的新奇想法湧現。

  「晨起原路復復還」：早晨起來後，又回到了原來的行動軌跡，沒有將夜裡的想法付諸實踐，依然在重複過去的行為模式。

  譯文：

  志向高遠得如同天空般狂放，而實際行動能力卻極為有限。在夜深人靜的時候，有無數新穎的思緒不斷湧現。然而，早晨起來後，卻又再次踏上原來的道路，不斷重複著過去的行為，未能將那些想法轉化為實際行動。