第十九章 插翅難逃
「如果讓鄒景龍抓到，我們肯定會死！」
劉淼懇求綁在椅子上，嘴巴被毛巾堵住的尹夢欣。尹夢欣的出現，也讓劉淼再次感到不透氣的絕望。
「我不明白，別哭了！為了你，爸媽不也是每天五點起床？我們也沒休息過一天，你還委屈上了？你有什麼資格抱怨？」記憶的起點，是天不亮的冬天。
母親要開20分鐘的車，將她送到全市唯一的一家採用蒙台梭利教育法的幼兒園。到的時候，幼兒園還沒開門，因為母親還要去當老師，所以她要先到幼兒園旁邊的一位老奶奶家裡先待兩個小時。
老奶奶很疼她，會煮茶蛋，分鈣奶餅乾給她。老奶奶不稀罕每個月六百塊的照看費，勸母親讓孩子就近去個幼兒園得了，那么小的孩子，正是多睡覺長身子的時候。母親再也不讓她去奶奶家了，直接讓她在幼兒園的值班室待著。
「老腦筋很可怕！」母親說完奶奶又批評她，在外人面前不幫父母說話，一定是她經常抱怨，才讓奶奶敢提意見的。
「不多才多藝，不多懂一點，你的世界多單調。」
幼兒園只是沒有懶覺，到了小學，連周末都要被占掉。各種「該有」的興趣班一樣不少地占據了她的時間。最可怕的是，不止要培養興趣，還要拿到成績。好不容易回到家，還要面對劉老師對學業的苛刻調教。小學學完初中的英語和數學是硬指標，初中就可以上全市最好高中的丘班。她想過學籃球，滑輪等體育運動來減壓，母親也支持，但一報班，就要報比賽。「不然我怎麼知道，你有沒有偷懶？尤其體育是競技項目，重要的就是比賽！」
在這樣緊密，沒有喘息的安排下，劉淼沒有拿到任何可喜的成績，興趣班的成績永遠在低段位徘徊，學習成績也是中游，丘班更是不用指望。中考高考分班考，每一次都是提心弔膽，竭盡全力，但在父母眼裡，結果總是不得不「退而求其次」的無奈。好不容易考上一所外地大學，錄取通知書卻是本地的。
「今年海大對市區生源有20分的加分政策，多好的機會。那個外地的不過是211，海大可是985！」
大學生的劉淼仍然是走讀，同學們紛紛展開轟轟烈烈的戀愛或是追夢之旅，父母卻已為她安排好了公務員考試輔導班，資料、真題一遍遍的刷，誰讓你那麼笨？不早點學起來，怎麼能考得上？
「熬過這段時間就好了，你就會知道感激我！」——可是這一段好長啊。
「等你長大了，你就知道，比起事業和前途，什麼戀愛，愛好，都是沒用的東西。」——18歲，19歲，20歲，多大才能算是長大？劉淼真切覺得，「等你長大」是脫不掉的牢籠，每突破一次，頭頂還有一層，像被罩在了俄羅斯套娃裡面，沒有窮盡，看不到出頭的日子。
大學一畢業，自然是參加公務員考試，一旦考上，父母便可以徹底放手，可人生也就此陷入死局。相比之下，劉淼曾做過的那些反抗，顯得多么小兒科。是不是可以在這次考試上來一次大的反叛？
她當然可以故意考砸，但迎接她的，將是再一次的令人作嘔的學習，她想棄考，又沒那勇氣。一聲清脆的哨聲，照亮她混沌的大腦，校門口的那幫混混給了她新的思路。如果有人能劫考場，不就可以不用考了？如果有人能把她劫出父母扣在身上的俄羅斯套娃，她的人生不就重建光明了？
石壇上的那類無憂無慮的小混混便符合她心中英雄的形象。她的腿何時曾像他們那樣盪過？眼睛何時曾像他們那樣空靈？當鄒景龍真的將她拉出考場的時候，她整個人，整個靈魂都在狂奔飛舞。鄒景龍在那一刻成為她的騎士，不是一個保護她的騎士，而是一個將她救出城堡的騎士！或許一個女人的一生都在等待這樣的時刻，一個可以讓她飄飄然，又安全無虞，感覺整個世界都不在話下的時刻。
如果說，愛情是彼此靈魂的拯救，是給予你從未有過的光明，是渴望與對方在一起的感覺，你也渴望將對方變得更好，如果愛是這樣定義的話，劉淼認為自己對鄒景龍的感情稱得上愛。
在一起最開始的時光，對鄒景龍來說是痛苦的，她知道。但她也相信，熬過這一段，他就會好起來，會得到真正的幸福。為了拯救鄒景龍，她不惜與他的兄弟們作對，也要讓他遠離危險的生活，甘願與他一起吃苦，也決不選擇那些學歷、出身明顯更好的。這還不算愛嗎？有幾個人可以像她這樣愛一個人？她對鄒景龍的愛，其無私程度堪比天下最偉大的父母之愛。
如此強烈、忍辱負重的愛為何走到了盡頭？其實轉折點很早便已出現，早到鄒景龍飛黃騰達的第一天，便已出現。
從一個街頭混混到一個有正經工作的人，已是正常認知里最大的跨越了。但這也不是鄒景龍找到工作後，劉淼對他鬆懈的根本原因，而是她找到了自己最想要的生活。
如果說鄒景龍是帶她擺脫父母與世俗的騎士，那麼翻譯則是助她衝破思維與眼界的騎士。翻譯工作，讓她接觸到大量的外國人文作品，信息和影視。她漸漸從中找到理想中自己的樣子。
在父母打造的精緻豐富世界中活了這麼多年，這才是她第一次找到自己的所愛。找到的那一刻，一束強烈的光照進了她的世界，相比之下，父母給她培養的所有興趣愛好，竟是遮光的塑料顏色。
為自己的所愛拼盡全力，那不再是辛苦，而是像打了興奮劑一樣的快慰，為了譯出一句精彩而複雜的長句，她可以奮戰一個通宵；為了儘快提升實戰水平，她是活兒就接，並開始主動給自己報班。僅一年的工夫，她便勢如破竹地考下了一眾需要的證書，還在上海舉辦的翻譯比賽中得了獎。這個二線城市，很少能得到北大、北外的高材生的青睞，她就成了矬子裡的將軍，翻譯資源向她這個努力精進的牛犢大量傾斜，她的翻譯之路越走越寬廣。
鄒景龍是在賺取更多的錢，但對她的影響已微乎其微，她會為他開心，但也僅此而已。她有更多的理想，更好的自己去追求。她也試過與鄒景龍分享她的所見所聞，新潮的思想，但鄒景龍完全搞不懂，只會傻愣愣地說「怎麼會這樣？」「不是吧？」根本交流不起來。她無奈意識到，在精神方面的突破與追求，只能靠自己去追求，這一想法在當時看來沒有什麼大錯，但長遠來看，卻是為他們二人的關係埋下了一枚威力巨大的地雷。
鄒景龍會請她吃人均上千的西餐；會抱999朵玫瑰轉遍所有辦公室，讓所有人知道劉淼的所屬；甚至會在家瘋瘋癲癲地為她表演喜慶的脫衣舞，對於這些，她當然會開心，但也只是付之一笑的程度，若正翻譯到興頭上，則只會覺得令人厭煩的幼稚。
當鄒景龍帶她看獨棟別墅，並告訴她，這是他們的新家時，那種興奮僅次與翻譯出一本書。對於新家，她只對書房的布置有所要求。當裝修完畢，可以入住時，劉淼的所有要求都精確完成，但她還是有種說不出的壓抑。
大理石的長餐桌中央，擺著高高的燭台。僅剩幾朵閃爍的燭火，將關了燈的上百平客廳，反襯得更加空曠，使人不安。
鄒景龍從桌面上推來一份禮物，打開，是莫名其妙的承包合同。劉淼以為他又玩什麼花樣，配合地翻看起合同，可裡面全是讓外行人頭疼的法律條文，兩頁過後她便沒了興致。
鄒景龍伸過手來，笑著一翻，便翻到了他反覆觀看以致與合同有了默契的那一頁。在「投入資金1億」的幾個字上點了點。
「我們要發達了，真的發達了！」燭火在鄒景龍激動的口氣下舞蹈，卻好像唯獨燃燒了劉淼的氧氣，再加上空曠感的協助，劉淼感到一陣暈眩。祝賀了鄒景龍後，她起身打開燈。
前不久，上海一家出版社拿到新一屆諾貝爾文學獎得主的獨家授權，正在全國海選合適的譯者。為了得到這個機會，劉淼已經兩天兩夜沒有合眼，全憑激情與壓力支撐著。離開書桌，身體就像抽走了支撐，一直被壓抑的疲乏瘋狂地反撲上來。
「可能是太累了。」劉淼歉意道。
「知道知道，所以，我給你準備了第二份禮物。」
不會是什麼健腦補品吧？以鄒景龍的認知，劉淼甚至做好他端出一碗豬腦的心理準備。但鄒景龍的禮物結結實實地將她的疲憊一掃而光——鄒景龍逼翻譯公司解除了與劉淼的僱傭關係。
「以後做全職太太好了，再也不用那麼累了。嘿嘿……怎麼不高興？哦，這家務不用你干，你知道嗎？不只有專門搞衛生的家政，還有專門搞收納的！那句相聲怎麼說的來著？『有錢人的快樂你想像不到』，淼，淼？」
劉淼笑了，她明白了為什麼一進這個別墅會那麼的不舒服。因為身體的本能已經嗅出，這不過是劉老師那個套娃的加強版。見劉淼笑，鄒景龍心滿意足。
「我不會再讓你吃苦，一點苦都不會，你就安安心心地享受吧！」
想到幾天的日夜拼搏就這麼毀於一旦，剛剛升起的翻譯夢也就此夭折，劉淼笑出了眼淚。
「我還有東西落在公司，這就去拿。」
「什麼東西？再買就是了，我訂的龍蝦和魚子醬……」
「有些東西是不能丟的！」
劉淼簡單披上外套，爭分奪秒地往公司趕去。夢想的大門在她身後毫無覺察地關閉到了僅剩一絲縫隙的程度。她甘願犧牲一手，一腳，哪怕把整個身子夾到縫隙中，也要留下一絲夢想的光芒。
趕到公司的時候，老闆正和另一位高級翻譯開一個鄒景龍聽不懂的玩笑，兩個人笑得前仰後合，本來她也應該在這樣的場合里，與他們一起開懷，可當她出現時，前同事前老闆，只是對她露出禮貌的微笑。
「實在是太可惜了。我真的很看好你。」老闆與劉淼坐在辦公室里，桌子上擺著劉淼參與海選的競稿譯文，窗外是大海的咆哮，老闆對劉淼綻露出場面性的惋惜。
「那你看一下這稿子，看看能不能用！我查了很多資料，對這部小說的背景，作家的情況做了很詳細的了解，可以說，我對小說里每句話想表達的思想，都有充分的理解。」
「是這樣的，你能理解她，是因為你今天之前，跟她的處境、際遇都很像，這也是我指派給你翻譯的原因。但現在，你已經是富家太太了，翻譯一本書需要很長時間，我怕你到時候已經把握不好作者的意圖和心態。」
「怎麼可能！」
「人是會變的，是可以被周圍環境塑造的。」
「我不會，真的不會！」劉淼懇求道。可老闆顯然已不想在這個話題上繼續下去，於是劉淼使出了殺手鐧。「我可以離婚！」
「鄒太太，請你別害我好不好？」
老闆氣憤而堅決地下了逐客令。
劉淼走回家的時候已是午夜，鄒景龍已經打遍了所有該打的電話，沿著家與公司之間的路來回找了兩遍，正急得發瘋，見她回來，鄒景龍衝上前，緊緊將她摟在懷裡。
「怎麼不接電話！」
「電話？呵，電話有什麼用？你聽不到我，我聽不到你。」
「壞了？」鄒景龍第二天就給劉淼買了款新上市的。「拿什麼回來了？我倒要瞧瞧，什麼東西這麼重要，讓你飯也顧不上吃，大晚上的也要回去拿。」
「沒了。」李淼說：「有些東西丟了就是丟了。」
分針秒針按部就班地走著，日子也就跟著那麼過。劉淼偷偷嘗試過在網上接活兒，鄒景龍只當她是無聊的找消遣。為了排解她的無聊，鄒景龍很快給她安排上了各種富太太該有的消遣，麻將、遊艇、瑜伽、電影，各種主題的派對，交響樂，書展，奇怪的是，其中有些項目明明是她之前渴求嚮往的，參與的時候也很開心，但過後心裡卻總是空落落的。
各種讓人疲憊又毫無意義的活動擠占了她所有的時間，正如前老闆所說，她再也拿不出時間和精力進行翻譯，當她好不容易閒下來的時候，卻也沒了心情。仿佛又倒流回上學時的狀態，四處奔波，參加各種活動，除了忙碌，毫無收穫。
雖然與劉老師家很近，但除非逢年過節，兩家幾無往來。主任退休後常找機會來視察，劉淼不是外出逃避，就是閉門謝客。不知劉老師聽誰說的，鄒景龍在家裡家暴劉淼，劉淼過得很不幸，沒臉見他們。
即便如此，雙方關係仍然緊張，並在劉淼生孩子之後達到頂峰。
劉淼不願兒子走自己走過的路，乾脆放手不管，還起了毫無抱負的名字，康康，幼兒園也是就近上的，沒什麼講究。在劉老師和主任眼裡，這簡直是對孩子的不負責。
「怎麼，有錢了不起，有錢了孩子就可以不做人了嗎？」
劉老師壓根不信這是劉淼的作為，對鄒景龍的怨恨已到無以復加的地步。鄒景龍實在是冤枉，在父母離異前，他的學習成績也是名列前茅的，他當然希望兒子不會重蹈覆轍，希望兒子能有出息。
「我覺得你應該負起一個媽媽的責任。」這麼多年來，鄒景龍第一次這麼鄭重地提出要求。
「康康有什麼問題？媽媽的責任又是什麼？」
「他不要學習嗎？連工地上的民工都知道攢錢讓孩子學東西，你不會讓康康長大後像我一樣吧？」
「難道要像我一樣？」
劉淼的反問出乎鄒景龍的意料，重點大學畢業，也曾在翻譯工作上做出成績，她有什麼不好？
「像你有什麼不好？」
「他誰也不該像。」
話題就此中結，五歲的康康一嘴奶油巧克力，瞪著雙眼來回看了一圈，討好道：「我想像媽媽！」劉淼回身給了他一巴掌。
日子還是在繼續，只是不知怎麼，越來越粘稠，讓人邁不動腿。劉淼繼續在各種聚會間輾轉，按時接送兒子，每天聽兒子講幼兒園的趣事，是她最開心的時光。那些趣事彌補了她童年的灰暗。事實上，兩代人的童年並沒有太大的差異，兒子講的趣事也好，遊戲也好，仔細想想，自己的童年也經歷過，奈何在她的記憶里全是索然無味。
劉淼的平淡而幸福的生活結束得非常突然。
一個平常的周二，在幼兒園門口沒有接到康康。老師告訴她，康康被爸爸接走了。鄒景龍常年泡在工地，他怎麼會來接康康？劉淼的第一反應是康康被綁架了。可經過電話證實，的確是鄒景龍接走了。
鄒景龍接康康去學了英語，晚上還有一節樂高的試聽課。
「都是有用的課，提早學起來，打基礎。」當劉淼趕到教育機構時，鄒景龍如是堅信地說。
「多有用？」劉淼問。
「樂高可以學習模型思維，理解搭建的結構，將來可以當建築師，學英語自然是為了……聽說還有個珠心算……」
除了樣子，聲音，眼前的人簡直是劉老師的翻版。
「你看，多少孩子都在學，還有，你發沒發現，就我一個爸爸帶著孩子來學。我剛才加的英語課的群，也是一水的媽媽。」
「呵，那些網上接孩子都能出軌的，就是你這樣的吧？」
「你胡說些什麼？你之前不是問我媽媽的責任是什麼嗎？陪孩子學習，這就是標準。你玩也玩了，為了孩子也該收收心了。」
「我跟她們是不一樣的媽媽。」
「那你能不能跟她們一樣？」
「你知道有些人為什麼出軌？就是因為跟家裡的說不到一塊兒，喏，這些媽媽至少跟你有一個共同話題。」
鄒景龍覺得劉淼不可理喻，反正他的錢已經交了，劉淼要是不願意來送，那他可以讓秘書來，也不是多麼大的事。於是，鄒景龍表面上讓步了。
回家的路上，康康抱著教育機構送的玩具。劉淼一時五味雜陳，你不知道要為這個玩具付出多大的代價。
「老鄒，」劉淼終於再次開口，鄒景龍熱情地應了一聲。劉淼忽然想起一件事，可能是重大的誤會，「再倒回去幾年，讓你劫考場，你劫不劫？」
「劫啊，劫出個這麼好的老婆，多划算！」
一提這事，鄒景龍還是很驕傲，只要認識的人，稍微一熟，他就會提起這段傳奇的往事。
「要是康康考試，他不想考的話，你劫嗎？」
「神經病，這能一樣嗎？」
劉淼明白了什麼，鄒景龍也隱約意識到什麼，但又說不好。以為話題到了死局，劉淼卻出人意料地服了軟。
「康康交給我吧，我知道怎麼做了。」
劉淼把康康送去了要住校的國際幼兒園只有周末兩天才能回家。每個周一的早上，康康都會大哭地抱住鄒景龍的大腿，或是劉淼的脖子，不想跟爸媽分開。鄒景龍不願與兒子分開，尤其是看到康康大哭，他又想起自己悲慘的童年，雖然那時他很叛逆剛強，但心裡是哭的。鄒景龍怨恨地看著這個場面，怨恨地看著劉淼，一顆顆仇恨的氣泡在心底冒了又破，破了又冒。劉淼只是硬扯著康康走，去國際幼兒園雖然不能回家，但那裡好吃好住也好玩，根本不用上那些課外班。劉淼突然間講媽媽當年的話理直氣壯地脫口而出：「熬過這段時間就好了，你就會知道感激我！」
孩子的適應能力很強，也就一個月的工夫，康康已經沒那麼戀家了。鄒景龍也忙得不再回家。劉淼又成了一個人。
一家人像地球進化史，由一塊大陸慢慢分離出幾塊，從整體角度來看，仍在一個地球上，事實上彼此早已遠隔重洋。
一個小混混進化成劉老師的德性，讓劉淼深感意外，就是怕這種情況的發生，她才連連拒絕了那些高知和精英的追求，從而選擇了離經叛道的鄒景龍。千年一遇的屠龍少年變成惡龍後，她想不出還會有什麼人敢，有什麼人能，救她出去。也想不出還會有什麼人給她飛奔的感覺。
劉淼不是沒想過離婚，但之後呢？劉老師和主任會無縫銜接地接管她的生活。既然如此，又何必折騰。
在美容院裡，她認識了許多跟她一樣的姐妹，她們像不同型號的子彈，都曾試圖穿過，衝破某件防彈衣以證明自己的存在。防彈衣是由千層防彈網疊加而成的，在這裡的姐妹們只有衝破層數的多寡之別，結果則都是裹著一層令人羨慕的黃金防彈網鎩羽而歸。
「就像抑鬱症患者突破不了精神的困擾，只能對其皮囊發泄一般。也不是為了美醜，來這裡的人，都是對自己不滿意吧。」一個美容的姐姐說。
「你也去過美容院對不對？你是能體會那種感覺的吧！」劉淼掏心掏肺地對尹夢欣哭訴自己困厄的過去，乞求她的理解，並能放過她與李執。
李執是比鄒景龍更強大的騎士，為了拯救她，明知有惡龍，也願意面對。
「他為了我，已經離婚了。」劉淼頓了一下，讓尹夢欣在心裡感受這句話所意味的重量。「如果鄒景龍不偏執的話，我也早跟他離婚了，不會鬧到現在這個地步。」
無論時代多麼開放，離婚放在個人身上，都是一種不可能風淡雲輕的恥辱。都是一種標誌性的失敗。人們反而可以接受名存實亡的婚姻，至少失敗與痛苦只有自己知道，也好像不離婚，感情遲早會自動複合。他不懂，最可怕的牢籠往往打著愛的名義。
愛與不愛本來是自由的，它的自由不是想愛就愛，想不愛就不愛，而是在與連本人也控制不了。就像小時候被一題一題地往腦子裡灌，老師一遍一遍的強調解題思路，家長一遍一遍的說高分意味著什麼，但學不好，不是不想，是腦子根本無法吸收，裝不下。能有什麼辦法？到頭來誰都痛苦。可上學總有畢業的那一天，即便真的考不上大學，但只要到了那一天，老師和家長也只有放棄，還你自由。但婚姻呢？沒有盡頭，不愛卻不能分開，那是無窮無盡的折磨。
劉淼向尹夢欣講述了鄒景龍如何用古董和碾礦機對自己威脅。每天晚上睡覺，她都要把臥室門打上小鎖，在門後掛上風鈴，將床頭櫃推到門後，然後手中握刀，才能睡著。即便如此，在鄒景龍向她展示碾礦機後，心裡最後一絲的防線和安全感被瞬間碾碎，所以她選擇了自殺。
「我從沒見過那麼深的傷口，簡直是斷臂。」李執聽到這，感慨地補充道。不只為了補充和感慨，劉淼被送入醫院時的場景，如今仍歷歷在目，卻並不是李執跟梁志說的那樣因為傷口太淺。
當李執看到失血過多，奄奄一息的劉淼，當劉淼用血寫出「救我」時的，李執當機立斷，要把劉淼就鄒景龍的魔窟。因為傷口很深，搶救時間很長，他們有時間來討論如何擺脫鄒景龍的見識，一同私奔。
一離開機場，劉淼就用社交APP聯繫了李執。一直以來，為防被鄒景龍發現，他們一直用社交APP聯繫，李執不斷地更換帳號，在外人看來，劉淼像是在海聊，實際上只有李執一人。
「我從沒想到鄒景龍會這樣對你。」
「所有出軌的人都該想到是這種下場。」
劉淼倒是坦然。此時，她已上了李執的二手車，駛離機場，逃在私奔的路上。
行駛途中，劉淼拉開車窗，將家裡的鑰匙狠狠地丟進路過的綠化帶里。
「現在我們還不能離開這座城。正式私奔前，我還有事跟你商量。」
「你還沒離婚？」
「離了，當然離了。」
劉淼長出一口氣，那就好，那她什麼都好說。
汽車停在一片低矮的棚戶區里，在駛入之前，她還以為這裡是成群壘高的垃圾堆。
進了棚戶區的小道，劉淼想起《貧嘴張大民的幸福生活》里，張大民圍樹而建的小屋，這裡的人顯然有過之而不及。不斷違建擴建的危房，將本已狹窄的道路重塑成迷宮一般，仿佛是蛇鼠打造的宮殿。
劉淼跟鄒景龍最初的日子就是在這種地方過的，所以，她倒沒有特別害怕，只是好奇堂堂一位三甲醫院的急診醫生，怎麼會跟這種地方搭上關係。而且，從他輕車熟路的架勢來看，他與這裡的關係可說是不一般。劉淼只想到一種可能，這裡是他的出生地。
李執來到一扇門前，敲了敲門，叫道：「阿昌？」
「稍等！」
「來我家。」
李執的家住這兒？李執告訴劉淼，為了離婚，他把房子，積蓄，都給了妻子，所以只能住在這種地方。他的經濟實力現在就是這種水平。如果劉淼反悔，他也可以理解，但他一定會幫劉淼逃走。
平日裡看著文弱的李執，竟如此俠義，劉淼不禁對他好感倍增。當年的鄒景龍充其量不過是不知天高地厚的混混，而李執簡直是當代的大俠。為了劉淼，他付出了如此巨大的代價，卻從來沒提過一個字，從來不向她邀功，不給她壓力，完全不像鄒景龍那樣只會表演廉價搞笑的愛情小把戲，還自覺很深情。而淨身出戶的擔當，無疑增加了李執的魅力。
如此想來，漏風的棚屋，原始的燈神，不暖的電熱爐，都浪漫了起來。家裡只有一把藤椅，冬天坐實在太涼，李執讓劉淼坐床上。掀開被子的那一刻，宛如掀開冰窖的門，一股冰冷呼地撲出來。李執好像從來沒意識到，一下侷促起來。
「沒事。」劉淼脫掉外面的褲子，大方地翻身上床，用被子裹住自己。
住慣了暖氣房的人，忽然到這種地方，一時暖不過來，但這根本不重要，重要的是，有人為了她主動放棄了暖氣房，而來到了這裡。
「還冷？」李執見到劉淼哆嗦得厲害，脫下軍大衣。
「沒事，沒事，我這叫人工發熱。」劉淼連忙阻止，但李執已經將軍大衣罩在了被子外面，身體立刻感到厚重的暖和。劉淼還在微微顫抖，但已不再是因為寒冷。
阿昌在這個時候進來了，他顯然認識劉淼，一進門就愣住。劉淼打量一番，確認不認識阿昌，只覺得他渾身上下有一種賊氣與老實交雜的奇怪感覺。再看他的衣服，劉淼立刻挺直了身子。怪不得他認識自己，他穿著鄒景龍工地的工服。李執請他進來什麼意思？有那麼片刻，她感到了因不信任而產生的不安感。
「沒事，還有更重要的，但這些還不算什麼。我們有事跟你商量。」李執顯然對劉淼會有的反應有預期，所以應付的非常自然。簡單的介紹了阿昌後，他鼓勵阿昌把那件事講給劉淼聽……
阿昌雖然與李執是鄰居，但李執不會在這種地方交朋友，他們的相識其實也是在醫院。徐少功出工傷時，工地派阿昌送他到醫院，當時負責搶救工作的便是李執。
徐少功傷得厲害，哭得更厲害。為父親治病，老家的雞鴨牛羊地都買了，下面還有上學的弟弟妹妹，眼看家裡東西沒得賣，徐少功換掉之前還算安穩但工資不多的工作，來到工地里掙日薪。手生加上心事多，在工地才幹了三個禮拜，就出了這事。病房裡，別人都是頂不住了哼哼兩聲，他是裂開嘴，哇哇的哭，太絕望了。
李執得知他的情況，安慰他只要有工傷鑑定，至少賠償金還是可觀的。徐少功看到了希望，這才吃得下飯，也生龍活虎起來。阿昌沒敢跟徐少功說，悄悄來到李執的辦公室，告訴李執，鑑定過了，但不達標。
「工傷怎麼還有達不達標一說？」
李執讓阿昌拿來鑑定報告，不出所料，是傷殘鑑定。傷殘鑑定在先，工傷鑑定就沒了意義。這是資本家常用的把戲。
想像里的賠償金左等不來，右等不來，徐少功開始著急了。阿昌在工地里召集工友們給他籌了些錢，讓他的那些小兄弟也湊了一點，勉強應付過去醫療費，但畢竟不如賠償金那麼多，而徐老爺子的病才是徐少功的焦急所在。徐少功天天催阿昌，也給別的工友打電話。得知真相後，徐少功調頭要自殺，李執向他保證想辦法拿到，才將他從天台勸了下來。
李執在醫院也發起了一次捐款，幫助徐少功勉強度過了眼下的難關，但往後怎麼辦？「但這也不全是錢的事，這些壓榨工人的老闆，一定要付出代價才行。」所以，得知劉淼的丈夫是鄒景龍後，結合劉淼也遭受鄒景龍的壓迫，想要奮起反擊的情況，李執決定把這事告訴劉淼，希望她能助他一臂之力，能與他們一起為徐少功這些弱勢群體爭取利益，主持正義。
「我知道這比較突然，你需要時間考慮。」李執見劉淼為難，讓阿昌先離開，給劉淼思考的時間。
臨出門，阿昌回過身來，告訴劉淼，他的另一個身份：鄒景龍雇來監視她的人。她不僅逃不掉，而且只要想逃，鄒景龍就會對她下手。
「要我今晚就逃呢？你還在家裡吧！」
劉淼本來就有膽量，嚇是嚇不住她的。而長年的朝夕相處，也被鄒景龍薰陶出一種女性的匪氣。
「鄒老闆肯定不會只雇我一個。」阿昌輕飄飄地丟下這句話，與李執一同出了屋子。
棚戶的牆薄，在床上的劉淼依稀能聽到二人在外面的爭論聲。阿昌不同意把這麼重要的事告訴劉淼，畢竟她的身份在那兒。他們再有問題，終究是一家人。但李執的看法恰好相反，只要劉淼肯動腦筋，就會知道，逃得了一時，逃不了一世，不給鄒景龍點顏色，讓他知道她的厲害，鄒景龍是不會放過她的。
二人漸漸走遠，劉淼心中的雜音也漸漸消退。李執回來時，她已經有了主意。
「你們在門口的話，是說給我聽的吧？」
面對劉淼的質問，李執也不解釋，不急不忙地打起地鋪。
「你聽到了什麼，我可不知道。你怎麼想，我也管不著。你就告訴我你的想法，無論你怎麼想，我都會配合你。」
屋子實在太小，地鋪好了，地面上一點空隙都沒有。
「徐少功這事發生在我們好之前，還是之後？」劉淼問。「老實回答我。」
「之後。」李執明白劉淼擔心什麼，「他還沒重要到，要我利用你的程度。」
「這理由還不夠嗎？我們不只是私奔，我們還在做一件正義的事！我們要報復那些習以為常的惡。即使他是我的丈夫。」劉淼講到這兒已不是懇求，而是大義凜然，義憤填膺。李執在一旁拍著她的背，讓她冷靜。
尹夢欣沉默了。
當阿昌說鄒景龍沒有去BJ，而是住在X會所的時候，劉淼才算相信了他。畢竟X會所是他們內部人才知道的聚會地。信任就是這樣，第一步建立起來，後來就順理成章的信任起來，所謂的殺熟，便是建立在這種信任邏輯上的騙術。進而，她也相信了鄒景龍派了不只阿昌一個人來跟蹤她的論斷。
私奔之前，查出另一個或幾個跟蹤者，不讓自己過於被動便顯得尤為重要。方法很簡單，劉淼當誘餌，阿昌尾隨其後，看有沒有一直跟著劉淼的可疑車輛或人員。發現之後，劉淼便將對方引到美容院，「男士止步」的規則使美容院成為非常好的鑑別場所。如果跟蹤者是男的，會在美容院門外乾等數小時不敢挪窩，如果是女的，必定會跟進去，但又什麼項目都不敢體驗，唯恐體驗時跟丟了人。依此法，他們鎖定了尹夢欣。
「你怎麼想？你只要不喊，我可以讓你說話。」
尹夢欣點頭同意後，劉淼拿開了她嘴裡的毛巾。
「我能理解。」
這種情況下，被綁著的人還能說什麼？即便如此，劉淼仍覺得開心。如此心思重的劉淼，竟然如此輕信，李執在一旁看了十分的不理解。
「那你不會出賣我們？」
尹夢欣又點了點頭，「你說的每件事，每個感受，我都能理解。」
「你真的能理解？」
答案已經不重要了。哪怕是騙人的，劉淼只要能聽到這幾個字，也足以讓她舒緩一下壓力。自從私奔之夜開始，李執雖然讓她再次體驗叛逆、飛奔的幸福，但處處時時的提防和害怕，讓她的心情越來越糟，越來越壓抑，如果她的決定是對的，為什麼會有這種痛苦？痛苦與懷疑惡性循環，讓劉淼疲憊不堪。尹夢欣的理解，仿佛撥開心頭的烏雲，讓一束微弱的光照進來，撫慰劉淼陰冷的情緒，終於有人說她沒有做錯，讓她感激。雖然很快平靜下來，但她的心裡仍有擁抱尹夢欣的衝動。
可之後該怎麼辦？放了尹夢欣？劉淼拿不定主意，阿昌也不知道，尹夢欣知道但也說不算，三個人齊齊地看向李執。李執嘩啦呼啦的在食指上轉著鑰匙環，一圈又一圈，仿佛在上弦，李執漸漸露出了笑容。
「你是不是說過，鄒景龍的現金放在工地的地下室里？」李執問劉淼。
「不正當的收入，都會那麼做。」
這幾天劉淼把她與鄒景龍的過往，鄒景龍這個人的所有細節，只要能記起來的點點滴滴，都告訴了李執。開始的時候，她會怕提及幸福的往事——就像她從不問，也不許李執主動提起他與妻子的過往，就是因為會吃醋，因為受不了嫉妒在內心的啃噬——她不願李執跟她一樣遭受嫉妒的折磨，所以每次都小心翼翼，點到為止，可李執的反應卻告訴她，她的擔憂完全多慮了。
李執沒有反應，劉淼又不甘心，又擔心，嫉妒是愛情的孿生，沒有嫉妒的愛情是真愛嗎？此時的她已走過了婚外戀最炙熱的階段，開始走到激情過後的第一個痛苦的十字路口，即對這份感情的猜忌，不知情人跟自己在一起是不是因為激情和刺激，難道真的為了愛情？
為了刺激李執，劉淼將她與鄒景龍的往事完全攤開。那是長達兩天兩夜，事無巨細，隨哭隨笑的交待。李執一直悶頭冷靜思考，最終合上筆記本，以其醫生獨有的沉著，為劉淼的感情做出了診斷：
「我知道你為什麼選擇和我在一起，還要和我私奔了。」
「嗯？」劉淼沉浸的太深，對李執的話一時沒反應過來，她明明回憶的是與鄒景龍的過去。「是因為我愛你啊。」
李執笑著搖搖頭，起身離開。
劉淼不知道李執從自己身上看到了什麼，時常反思，想不通，就愈加煩躁。不知李執是不是因為自己的交待或是從她身上看出了什麼，那之後的日子裡，他除了正常上下班，一回來就寫寫畫畫，查查網絡，時而陷入沉思，就是沒理她。兩個人終於可以像夫妻一樣共處一室，卻發現真的像夫妻一樣，讓人無聊。
因為外面有阿昌守著，劉淼不能出門，整日困在這個幾平米的犬室里，動彈不得。劉老師，鄒景龍，李執，換了一個又一個，到頭來，不過是大小不同的牢籠，這又何必？
「你要是不想跟我私奔，我可以自己走。」劉淼再也受不了。
「冷靜，冷靜。」李執冷靜地說。
「冷靜？我活著不是為了麻木的！」
李執只好攤牌，他在想一個既能為徐少功討回公道，又可以帶劉淼無痕私奔的計劃。是不是真的這樣，還是他為自己的膽怯找到藉口？拖的太久了，劉淼懸著的心仍然無法放下，為此，她開始時常不自覺地落淚。直到這一刻，面對尹夢欣，李執兩眼放光的說，他知道該怎麼辦了。
「我會策劃一起連環綁架案，一是為了徐少功的錢，二是為了徐少功和劉淼報復鄒景龍，最後，當一切達成時，也會為我跟劉淼的私奔做好掩護。到時候，就是放走你的日子。」李執最後對尹夢欣說。
從浴場交易到同時給鄒景龍，尹父尹母打電話，分散警方精力，牽扯住鄒景龍的注意力，再趁機與劉淼私奔，整個過程嚴絲合縫。期間，還會利用劉淼提供的線索，讓鄒景龍成為警方的嫌疑人，好好受一遭罪。
劉淼聽完李執的計劃，嘆為觀止，而最讓她開心的是，這個計劃的最終目的仍是落在她與李執完美私奔的初心上。懸著的心終於放了下來。
「只要能逃出去，以後的日子有的是，你急什麼？」李執寵溺的小批評，讓劉淼十分受用。他的智慧可以提供比鄒景龍更大的安全感，劉淼也相信他們的未來也不會出現無話可說，無法溝通的問題。
「當然，如果計劃失敗，我們最好的下場就是被警察逮捕，最壞的結果……就是被鄒景龍碾殺。我只能說，我會盡力讓這一切不會發生。」
李執周全地提醒道。
「至少我們敢，不是嗎？」劉淼滿足地回應道。
當他們來到海邊，登上用假身份證租來的遊艇，安上阿昌設計的可以屏蔽海警雷達搜素的干擾器，望著通往未來的海天交際線，劉淼的幸福無與倫比。
下午三點，將是她這一生第二次為幸福奔逃的時刻。
在確認警方已被調的暈頭轉向後，李執鄭重地啟動了遊艇。隨著遊艇一次次被海浪頂起，像飛魚一樣擺脫重力和海水滯重的阻力奮勇地沖向天空，她幸福地尖叫。沒有身份的人，便沒有世俗與過去的束縛與羈絆，她與李執的未來將會像這片汪洋一般，沒有邊界，碧波萬頃。
幾聲急促的警笛止住了劉淼飛揚的暢想，海警的船隻向他們飛馳而來，用擴音喇叭讓他們停船。李執這才發現信號屏蔽器壞了。
難道這就是命？
海警的船隻迎面而來，滿滿堵住眼前的大海，如此大的希望，一生的自由就此閉合了。
劉淼止不住地發抖。一隻骨瘦的手拉住她的手。
「放心，有我在。」李執說出視死如歸的氣勢。
劉淼抿著嘴，用同樣的力度緊扣住李執的手。
被海警押行返航前，劉淼不禁回頭，向海天的交際線凝望。
劉淼懇求綁在椅子上，嘴巴被毛巾堵住的尹夢欣。尹夢欣的出現，也讓劉淼再次感到不透氣的絕望。
「我不明白，別哭了！為了你，爸媽不也是每天五點起床？我們也沒休息過一天，你還委屈上了？你有什麼資格抱怨？」記憶的起點，是天不亮的冬天。
母親要開20分鐘的車，將她送到全市唯一的一家採用蒙台梭利教育法的幼兒園。到的時候，幼兒園還沒開門，因為母親還要去當老師，所以她要先到幼兒園旁邊的一位老奶奶家裡先待兩個小時。
老奶奶很疼她，會煮茶蛋，分鈣奶餅乾給她。老奶奶不稀罕每個月六百塊的照看費，勸母親讓孩子就近去個幼兒園得了，那么小的孩子，正是多睡覺長身子的時候。母親再也不讓她去奶奶家了，直接讓她在幼兒園的值班室待著。
「老腦筋很可怕！」母親說完奶奶又批評她，在外人面前不幫父母說話，一定是她經常抱怨，才讓奶奶敢提意見的。
「不多才多藝，不多懂一點，你的世界多單調。」
幼兒園只是沒有懶覺，到了小學，連周末都要被占掉。各種「該有」的興趣班一樣不少地占據了她的時間。最可怕的是，不止要培養興趣，還要拿到成績。好不容易回到家，還要面對劉老師對學業的苛刻調教。小學學完初中的英語和數學是硬指標，初中就可以上全市最好高中的丘班。她想過學籃球，滑輪等體育運動來減壓，母親也支持，但一報班，就要報比賽。「不然我怎麼知道，你有沒有偷懶？尤其體育是競技項目，重要的就是比賽！」
在這樣緊密，沒有喘息的安排下，劉淼沒有拿到任何可喜的成績，興趣班的成績永遠在低段位徘徊，學習成績也是中游，丘班更是不用指望。中考高考分班考，每一次都是提心弔膽，竭盡全力，但在父母眼裡，結果總是不得不「退而求其次」的無奈。好不容易考上一所外地大學，錄取通知書卻是本地的。
「今年海大對市區生源有20分的加分政策，多好的機會。那個外地的不過是211，海大可是985！」
大學生的劉淼仍然是走讀，同學們紛紛展開轟轟烈烈的戀愛或是追夢之旅，父母卻已為她安排好了公務員考試輔導班，資料、真題一遍遍的刷，誰讓你那麼笨？不早點學起來，怎麼能考得上？
「熬過這段時間就好了，你就會知道感激我！」——可是這一段好長啊。
「等你長大了，你就知道，比起事業和前途，什麼戀愛，愛好，都是沒用的東西。」——18歲，19歲，20歲，多大才能算是長大？劉淼真切覺得，「等你長大」是脫不掉的牢籠，每突破一次，頭頂還有一層，像被罩在了俄羅斯套娃裡面，沒有窮盡，看不到出頭的日子。
大學一畢業，自然是參加公務員考試，一旦考上，父母便可以徹底放手，可人生也就此陷入死局。相比之下，劉淼曾做過的那些反抗，顯得多么小兒科。是不是可以在這次考試上來一次大的反叛？
她當然可以故意考砸，但迎接她的，將是再一次的令人作嘔的學習，她想棄考，又沒那勇氣。一聲清脆的哨聲，照亮她混沌的大腦，校門口的那幫混混給了她新的思路。如果有人能劫考場，不就可以不用考了？如果有人能把她劫出父母扣在身上的俄羅斯套娃，她的人生不就重建光明了？
石壇上的那類無憂無慮的小混混便符合她心中英雄的形象。她的腿何時曾像他們那樣盪過？眼睛何時曾像他們那樣空靈？當鄒景龍真的將她拉出考場的時候，她整個人，整個靈魂都在狂奔飛舞。鄒景龍在那一刻成為她的騎士，不是一個保護她的騎士，而是一個將她救出城堡的騎士！或許一個女人的一生都在等待這樣的時刻，一個可以讓她飄飄然，又安全無虞，感覺整個世界都不在話下的時刻。
如果說，愛情是彼此靈魂的拯救，是給予你從未有過的光明，是渴望與對方在一起的感覺，你也渴望將對方變得更好，如果愛是這樣定義的話，劉淼認為自己對鄒景龍的感情稱得上愛。
在一起最開始的時光，對鄒景龍來說是痛苦的，她知道。但她也相信，熬過這一段，他就會好起來，會得到真正的幸福。為了拯救鄒景龍，她不惜與他的兄弟們作對，也要讓他遠離危險的生活，甘願與他一起吃苦，也決不選擇那些學歷、出身明顯更好的。這還不算愛嗎？有幾個人可以像她這樣愛一個人？她對鄒景龍的愛，其無私程度堪比天下最偉大的父母之愛。
如此強烈、忍辱負重的愛為何走到了盡頭？其實轉折點很早便已出現，早到鄒景龍飛黃騰達的第一天，便已出現。
從一個街頭混混到一個有正經工作的人，已是正常認知里最大的跨越了。但這也不是鄒景龍找到工作後，劉淼對他鬆懈的根本原因，而是她找到了自己最想要的生活。
如果說鄒景龍是帶她擺脫父母與世俗的騎士，那麼翻譯則是助她衝破思維與眼界的騎士。翻譯工作，讓她接觸到大量的外國人文作品，信息和影視。她漸漸從中找到理想中自己的樣子。
在父母打造的精緻豐富世界中活了這麼多年，這才是她第一次找到自己的所愛。找到的那一刻，一束強烈的光照進了她的世界，相比之下，父母給她培養的所有興趣愛好，竟是遮光的塑料顏色。
為自己的所愛拼盡全力，那不再是辛苦，而是像打了興奮劑一樣的快慰，為了譯出一句精彩而複雜的長句，她可以奮戰一個通宵；為了儘快提升實戰水平，她是活兒就接，並開始主動給自己報班。僅一年的工夫，她便勢如破竹地考下了一眾需要的證書，還在上海舉辦的翻譯比賽中得了獎。這個二線城市，很少能得到北大、北外的高材生的青睞，她就成了矬子裡的將軍，翻譯資源向她這個努力精進的牛犢大量傾斜，她的翻譯之路越走越寬廣。
鄒景龍是在賺取更多的錢，但對她的影響已微乎其微，她會為他開心，但也僅此而已。她有更多的理想，更好的自己去追求。她也試過與鄒景龍分享她的所見所聞，新潮的思想，但鄒景龍完全搞不懂，只會傻愣愣地說「怎麼會這樣？」「不是吧？」根本交流不起來。她無奈意識到，在精神方面的突破與追求，只能靠自己去追求，這一想法在當時看來沒有什麼大錯，但長遠來看，卻是為他們二人的關係埋下了一枚威力巨大的地雷。
鄒景龍會請她吃人均上千的西餐；會抱999朵玫瑰轉遍所有辦公室，讓所有人知道劉淼的所屬；甚至會在家瘋瘋癲癲地為她表演喜慶的脫衣舞，對於這些，她當然會開心，但也只是付之一笑的程度，若正翻譯到興頭上，則只會覺得令人厭煩的幼稚。
當鄒景龍帶她看獨棟別墅，並告訴她，這是他們的新家時，那種興奮僅次與翻譯出一本書。對於新家，她只對書房的布置有所要求。當裝修完畢，可以入住時，劉淼的所有要求都精確完成，但她還是有種說不出的壓抑。
大理石的長餐桌中央，擺著高高的燭台。僅剩幾朵閃爍的燭火，將關了燈的上百平客廳，反襯得更加空曠，使人不安。
鄒景龍從桌面上推來一份禮物，打開，是莫名其妙的承包合同。劉淼以為他又玩什麼花樣，配合地翻看起合同，可裡面全是讓外行人頭疼的法律條文，兩頁過後她便沒了興致。
鄒景龍伸過手來，笑著一翻，便翻到了他反覆觀看以致與合同有了默契的那一頁。在「投入資金1億」的幾個字上點了點。
「我們要發達了，真的發達了！」燭火在鄒景龍激動的口氣下舞蹈，卻好像唯獨燃燒了劉淼的氧氣，再加上空曠感的協助，劉淼感到一陣暈眩。祝賀了鄒景龍後，她起身打開燈。
前不久，上海一家出版社拿到新一屆諾貝爾文學獎得主的獨家授權，正在全國海選合適的譯者。為了得到這個機會，劉淼已經兩天兩夜沒有合眼，全憑激情與壓力支撐著。離開書桌，身體就像抽走了支撐，一直被壓抑的疲乏瘋狂地反撲上來。
「可能是太累了。」劉淼歉意道。
「知道知道，所以，我給你準備了第二份禮物。」
不會是什麼健腦補品吧？以鄒景龍的認知，劉淼甚至做好他端出一碗豬腦的心理準備。但鄒景龍的禮物結結實實地將她的疲憊一掃而光——鄒景龍逼翻譯公司解除了與劉淼的僱傭關係。
「以後做全職太太好了，再也不用那麼累了。嘿嘿……怎麼不高興？哦，這家務不用你干，你知道嗎？不只有專門搞衛生的家政，還有專門搞收納的！那句相聲怎麼說的來著？『有錢人的快樂你想像不到』，淼，淼？」
劉淼笑了，她明白了為什麼一進這個別墅會那麼的不舒服。因為身體的本能已經嗅出，這不過是劉老師那個套娃的加強版。見劉淼笑，鄒景龍心滿意足。
「我不會再讓你吃苦，一點苦都不會，你就安安心心地享受吧！」
想到幾天的日夜拼搏就這麼毀於一旦，剛剛升起的翻譯夢也就此夭折，劉淼笑出了眼淚。
「我還有東西落在公司，這就去拿。」
「什麼東西？再買就是了，我訂的龍蝦和魚子醬……」
「有些東西是不能丟的！」
劉淼簡單披上外套，爭分奪秒地往公司趕去。夢想的大門在她身後毫無覺察地關閉到了僅剩一絲縫隙的程度。她甘願犧牲一手，一腳，哪怕把整個身子夾到縫隙中，也要留下一絲夢想的光芒。
趕到公司的時候，老闆正和另一位高級翻譯開一個鄒景龍聽不懂的玩笑，兩個人笑得前仰後合，本來她也應該在這樣的場合里，與他們一起開懷，可當她出現時，前同事前老闆，只是對她露出禮貌的微笑。
「實在是太可惜了。我真的很看好你。」老闆與劉淼坐在辦公室里，桌子上擺著劉淼參與海選的競稿譯文，窗外是大海的咆哮，老闆對劉淼綻露出場面性的惋惜。
「那你看一下這稿子，看看能不能用！我查了很多資料，對這部小說的背景，作家的情況做了很詳細的了解，可以說，我對小說里每句話想表達的思想，都有充分的理解。」
「是這樣的，你能理解她，是因為你今天之前，跟她的處境、際遇都很像，這也是我指派給你翻譯的原因。但現在，你已經是富家太太了，翻譯一本書需要很長時間，我怕你到時候已經把握不好作者的意圖和心態。」
「怎麼可能！」
「人是會變的，是可以被周圍環境塑造的。」
「我不會，真的不會！」劉淼懇求道。可老闆顯然已不想在這個話題上繼續下去，於是劉淼使出了殺手鐧。「我可以離婚！」
「鄒太太，請你別害我好不好？」
老闆氣憤而堅決地下了逐客令。
劉淼走回家的時候已是午夜，鄒景龍已經打遍了所有該打的電話，沿著家與公司之間的路來回找了兩遍，正急得發瘋，見她回來，鄒景龍衝上前，緊緊將她摟在懷裡。
「怎麼不接電話！」
「電話？呵，電話有什麼用？你聽不到我，我聽不到你。」
「壞了？」鄒景龍第二天就給劉淼買了款新上市的。「拿什麼回來了？我倒要瞧瞧，什麼東西這麼重要，讓你飯也顧不上吃，大晚上的也要回去拿。」
「沒了。」李淼說：「有些東西丟了就是丟了。」
分針秒針按部就班地走著，日子也就跟著那麼過。劉淼偷偷嘗試過在網上接活兒，鄒景龍只當她是無聊的找消遣。為了排解她的無聊，鄒景龍很快給她安排上了各種富太太該有的消遣，麻將、遊艇、瑜伽、電影，各種主題的派對，交響樂，書展，奇怪的是，其中有些項目明明是她之前渴求嚮往的，參與的時候也很開心，但過後心裡卻總是空落落的。
各種讓人疲憊又毫無意義的活動擠占了她所有的時間，正如前老闆所說，她再也拿不出時間和精力進行翻譯，當她好不容易閒下來的時候，卻也沒了心情。仿佛又倒流回上學時的狀態，四處奔波，參加各種活動，除了忙碌，毫無收穫。
雖然與劉老師家很近，但除非逢年過節，兩家幾無往來。主任退休後常找機會來視察，劉淼不是外出逃避，就是閉門謝客。不知劉老師聽誰說的，鄒景龍在家裡家暴劉淼，劉淼過得很不幸，沒臉見他們。
即便如此，雙方關係仍然緊張，並在劉淼生孩子之後達到頂峰。
劉淼不願兒子走自己走過的路，乾脆放手不管，還起了毫無抱負的名字，康康，幼兒園也是就近上的，沒什麼講究。在劉老師和主任眼裡，這簡直是對孩子的不負責。
「怎麼，有錢了不起，有錢了孩子就可以不做人了嗎？」
劉老師壓根不信這是劉淼的作為，對鄒景龍的怨恨已到無以復加的地步。鄒景龍實在是冤枉，在父母離異前，他的學習成績也是名列前茅的，他當然希望兒子不會重蹈覆轍，希望兒子能有出息。
「我覺得你應該負起一個媽媽的責任。」這麼多年來，鄒景龍第一次這麼鄭重地提出要求。
「康康有什麼問題？媽媽的責任又是什麼？」
「他不要學習嗎？連工地上的民工都知道攢錢讓孩子學東西，你不會讓康康長大後像我一樣吧？」
「難道要像我一樣？」
劉淼的反問出乎鄒景龍的意料，重點大學畢業，也曾在翻譯工作上做出成績，她有什麼不好？
「像你有什麼不好？」
「他誰也不該像。」
話題就此中結，五歲的康康一嘴奶油巧克力，瞪著雙眼來回看了一圈，討好道：「我想像媽媽！」劉淼回身給了他一巴掌。
日子還是在繼續，只是不知怎麼，越來越粘稠，讓人邁不動腿。劉淼繼續在各種聚會間輾轉，按時接送兒子，每天聽兒子講幼兒園的趣事，是她最開心的時光。那些趣事彌補了她童年的灰暗。事實上，兩代人的童年並沒有太大的差異，兒子講的趣事也好，遊戲也好，仔細想想，自己的童年也經歷過，奈何在她的記憶里全是索然無味。
劉淼的平淡而幸福的生活結束得非常突然。
一個平常的周二，在幼兒園門口沒有接到康康。老師告訴她，康康被爸爸接走了。鄒景龍常年泡在工地，他怎麼會來接康康？劉淼的第一反應是康康被綁架了。可經過電話證實，的確是鄒景龍接走了。
鄒景龍接康康去學了英語，晚上還有一節樂高的試聽課。
「都是有用的課，提早學起來，打基礎。」當劉淼趕到教育機構時，鄒景龍如是堅信地說。
「多有用？」劉淼問。
「樂高可以學習模型思維，理解搭建的結構，將來可以當建築師，學英語自然是為了……聽說還有個珠心算……」
除了樣子，聲音，眼前的人簡直是劉老師的翻版。
「你看，多少孩子都在學，還有，你發沒發現，就我一個爸爸帶著孩子來學。我剛才加的英語課的群，也是一水的媽媽。」
「呵，那些網上接孩子都能出軌的，就是你這樣的吧？」
「你胡說些什麼？你之前不是問我媽媽的責任是什麼嗎？陪孩子學習，這就是標準。你玩也玩了，為了孩子也該收收心了。」
「我跟她們是不一樣的媽媽。」
「那你能不能跟她們一樣？」
「你知道有些人為什麼出軌？就是因為跟家裡的說不到一塊兒，喏，這些媽媽至少跟你有一個共同話題。」
鄒景龍覺得劉淼不可理喻，反正他的錢已經交了，劉淼要是不願意來送，那他可以讓秘書來，也不是多麼大的事。於是，鄒景龍表面上讓步了。
回家的路上，康康抱著教育機構送的玩具。劉淼一時五味雜陳，你不知道要為這個玩具付出多大的代價。
「老鄒，」劉淼終於再次開口，鄒景龍熱情地應了一聲。劉淼忽然想起一件事，可能是重大的誤會，「再倒回去幾年，讓你劫考場，你劫不劫？」
「劫啊，劫出個這麼好的老婆，多划算！」
一提這事，鄒景龍還是很驕傲，只要認識的人，稍微一熟，他就會提起這段傳奇的往事。
「要是康康考試，他不想考的話，你劫嗎？」
「神經病，這能一樣嗎？」
劉淼明白了什麼，鄒景龍也隱約意識到什麼，但又說不好。以為話題到了死局，劉淼卻出人意料地服了軟。
「康康交給我吧，我知道怎麼做了。」
劉淼把康康送去了要住校的國際幼兒園只有周末兩天才能回家。每個周一的早上，康康都會大哭地抱住鄒景龍的大腿，或是劉淼的脖子，不想跟爸媽分開。鄒景龍不願與兒子分開，尤其是看到康康大哭，他又想起自己悲慘的童年，雖然那時他很叛逆剛強，但心裡是哭的。鄒景龍怨恨地看著這個場面，怨恨地看著劉淼，一顆顆仇恨的氣泡在心底冒了又破，破了又冒。劉淼只是硬扯著康康走，去國際幼兒園雖然不能回家，但那裡好吃好住也好玩，根本不用上那些課外班。劉淼突然間講媽媽當年的話理直氣壯地脫口而出：「熬過這段時間就好了，你就會知道感激我！」
孩子的適應能力很強，也就一個月的工夫，康康已經沒那麼戀家了。鄒景龍也忙得不再回家。劉淼又成了一個人。
一家人像地球進化史，由一塊大陸慢慢分離出幾塊，從整體角度來看，仍在一個地球上，事實上彼此早已遠隔重洋。
一個小混混進化成劉老師的德性，讓劉淼深感意外，就是怕這種情況的發生，她才連連拒絕了那些高知和精英的追求，從而選擇了離經叛道的鄒景龍。千年一遇的屠龍少年變成惡龍後，她想不出還會有什麼人敢，有什麼人能，救她出去。也想不出還會有什麼人給她飛奔的感覺。
劉淼不是沒想過離婚，但之後呢？劉老師和主任會無縫銜接地接管她的生活。既然如此，又何必折騰。
在美容院裡，她認識了許多跟她一樣的姐妹，她們像不同型號的子彈，都曾試圖穿過，衝破某件防彈衣以證明自己的存在。防彈衣是由千層防彈網疊加而成的，在這裡的姐妹們只有衝破層數的多寡之別，結果則都是裹著一層令人羨慕的黃金防彈網鎩羽而歸。
「就像抑鬱症患者突破不了精神的困擾，只能對其皮囊發泄一般。也不是為了美醜，來這裡的人，都是對自己不滿意吧。」一個美容的姐姐說。
「你也去過美容院對不對？你是能體會那種感覺的吧！」劉淼掏心掏肺地對尹夢欣哭訴自己困厄的過去，乞求她的理解，並能放過她與李執。
李執是比鄒景龍更強大的騎士，為了拯救她，明知有惡龍，也願意面對。
「他為了我，已經離婚了。」劉淼頓了一下，讓尹夢欣在心裡感受這句話所意味的重量。「如果鄒景龍不偏執的話，我也早跟他離婚了，不會鬧到現在這個地步。」
無論時代多麼開放，離婚放在個人身上，都是一種不可能風淡雲輕的恥辱。都是一種標誌性的失敗。人們反而可以接受名存實亡的婚姻，至少失敗與痛苦只有自己知道，也好像不離婚，感情遲早會自動複合。他不懂，最可怕的牢籠往往打著愛的名義。
愛與不愛本來是自由的，它的自由不是想愛就愛，想不愛就不愛，而是在與連本人也控制不了。就像小時候被一題一題地往腦子裡灌，老師一遍一遍的強調解題思路，家長一遍一遍的說高分意味著什麼，但學不好，不是不想，是腦子根本無法吸收，裝不下。能有什麼辦法？到頭來誰都痛苦。可上學總有畢業的那一天，即便真的考不上大學，但只要到了那一天，老師和家長也只有放棄，還你自由。但婚姻呢？沒有盡頭，不愛卻不能分開，那是無窮無盡的折磨。
劉淼向尹夢欣講述了鄒景龍如何用古董和碾礦機對自己威脅。每天晚上睡覺，她都要把臥室門打上小鎖，在門後掛上風鈴，將床頭櫃推到門後，然後手中握刀，才能睡著。即便如此，在鄒景龍向她展示碾礦機後，心裡最後一絲的防線和安全感被瞬間碾碎，所以她選擇了自殺。
「我從沒見過那麼深的傷口，簡直是斷臂。」李執聽到這，感慨地補充道。不只為了補充和感慨，劉淼被送入醫院時的場景，如今仍歷歷在目，卻並不是李執跟梁志說的那樣因為傷口太淺。
當李執看到失血過多，奄奄一息的劉淼，當劉淼用血寫出「救我」時的，李執當機立斷，要把劉淼就鄒景龍的魔窟。因為傷口很深，搶救時間很長，他們有時間來討論如何擺脫鄒景龍的見識，一同私奔。
一離開機場，劉淼就用社交APP聯繫了李執。一直以來，為防被鄒景龍發現，他們一直用社交APP聯繫，李執不斷地更換帳號，在外人看來，劉淼像是在海聊，實際上只有李執一人。
「我從沒想到鄒景龍會這樣對你。」
「所有出軌的人都該想到是這種下場。」
劉淼倒是坦然。此時，她已上了李執的二手車，駛離機場，逃在私奔的路上。
行駛途中，劉淼拉開車窗，將家裡的鑰匙狠狠地丟進路過的綠化帶里。
「現在我們還不能離開這座城。正式私奔前，我還有事跟你商量。」
「你還沒離婚？」
「離了，當然離了。」
劉淼長出一口氣，那就好，那她什麼都好說。
汽車停在一片低矮的棚戶區里，在駛入之前，她還以為這裡是成群壘高的垃圾堆。
進了棚戶區的小道，劉淼想起《貧嘴張大民的幸福生活》里，張大民圍樹而建的小屋，這裡的人顯然有過之而不及。不斷違建擴建的危房，將本已狹窄的道路重塑成迷宮一般，仿佛是蛇鼠打造的宮殿。
劉淼跟鄒景龍最初的日子就是在這種地方過的，所以，她倒沒有特別害怕，只是好奇堂堂一位三甲醫院的急診醫生，怎麼會跟這種地方搭上關係。而且，從他輕車熟路的架勢來看，他與這裡的關係可說是不一般。劉淼只想到一種可能，這裡是他的出生地。
李執來到一扇門前，敲了敲門，叫道：「阿昌？」
「稍等！」
「來我家。」
李執的家住這兒？李執告訴劉淼，為了離婚，他把房子，積蓄，都給了妻子，所以只能住在這種地方。他的經濟實力現在就是這種水平。如果劉淼反悔，他也可以理解，但他一定會幫劉淼逃走。
平日裡看著文弱的李執，竟如此俠義，劉淼不禁對他好感倍增。當年的鄒景龍充其量不過是不知天高地厚的混混，而李執簡直是當代的大俠。為了劉淼，他付出了如此巨大的代價，卻從來沒提過一個字，從來不向她邀功，不給她壓力，完全不像鄒景龍那樣只會表演廉價搞笑的愛情小把戲，還自覺很深情。而淨身出戶的擔當，無疑增加了李執的魅力。
如此想來，漏風的棚屋，原始的燈神，不暖的電熱爐，都浪漫了起來。家裡只有一把藤椅，冬天坐實在太涼，李執讓劉淼坐床上。掀開被子的那一刻，宛如掀開冰窖的門，一股冰冷呼地撲出來。李執好像從來沒意識到，一下侷促起來。
「沒事。」劉淼脫掉外面的褲子，大方地翻身上床，用被子裹住自己。
住慣了暖氣房的人，忽然到這種地方，一時暖不過來，但這根本不重要，重要的是，有人為了她主動放棄了暖氣房，而來到了這裡。
「還冷？」李執見到劉淼哆嗦得厲害，脫下軍大衣。
「沒事，沒事，我這叫人工發熱。」劉淼連忙阻止，但李執已經將軍大衣罩在了被子外面，身體立刻感到厚重的暖和。劉淼還在微微顫抖，但已不再是因為寒冷。
阿昌在這個時候進來了，他顯然認識劉淼，一進門就愣住。劉淼打量一番，確認不認識阿昌，只覺得他渾身上下有一種賊氣與老實交雜的奇怪感覺。再看他的衣服，劉淼立刻挺直了身子。怪不得他認識自己，他穿著鄒景龍工地的工服。李執請他進來什麼意思？有那麼片刻，她感到了因不信任而產生的不安感。
「沒事，還有更重要的，但這些還不算什麼。我們有事跟你商量。」李執顯然對劉淼會有的反應有預期，所以應付的非常自然。簡單的介紹了阿昌後，他鼓勵阿昌把那件事講給劉淼聽……
阿昌雖然與李執是鄰居，但李執不會在這種地方交朋友，他們的相識其實也是在醫院。徐少功出工傷時，工地派阿昌送他到醫院，當時負責搶救工作的便是李執。
徐少功傷得厲害，哭得更厲害。為父親治病，老家的雞鴨牛羊地都買了，下面還有上學的弟弟妹妹，眼看家裡東西沒得賣，徐少功換掉之前還算安穩但工資不多的工作，來到工地里掙日薪。手生加上心事多，在工地才幹了三個禮拜，就出了這事。病房裡，別人都是頂不住了哼哼兩聲，他是裂開嘴，哇哇的哭，太絕望了。
李執得知他的情況，安慰他只要有工傷鑑定，至少賠償金還是可觀的。徐少功看到了希望，這才吃得下飯，也生龍活虎起來。阿昌沒敢跟徐少功說，悄悄來到李執的辦公室，告訴李執，鑑定過了，但不達標。
「工傷怎麼還有達不達標一說？」
李執讓阿昌拿來鑑定報告，不出所料，是傷殘鑑定。傷殘鑑定在先，工傷鑑定就沒了意義。這是資本家常用的把戲。
想像里的賠償金左等不來，右等不來，徐少功開始著急了。阿昌在工地里召集工友們給他籌了些錢，讓他的那些小兄弟也湊了一點，勉強應付過去醫療費，但畢竟不如賠償金那麼多，而徐老爺子的病才是徐少功的焦急所在。徐少功天天催阿昌，也給別的工友打電話。得知真相後，徐少功調頭要自殺，李執向他保證想辦法拿到，才將他從天台勸了下來。
李執在醫院也發起了一次捐款，幫助徐少功勉強度過了眼下的難關，但往後怎麼辦？「但這也不全是錢的事，這些壓榨工人的老闆，一定要付出代價才行。」所以，得知劉淼的丈夫是鄒景龍後，結合劉淼也遭受鄒景龍的壓迫，想要奮起反擊的情況，李執決定把這事告訴劉淼，希望她能助他一臂之力，能與他們一起為徐少功這些弱勢群體爭取利益，主持正義。
「我知道這比較突然，你需要時間考慮。」李執見劉淼為難，讓阿昌先離開，給劉淼思考的時間。
臨出門，阿昌回過身來，告訴劉淼，他的另一個身份：鄒景龍雇來監視她的人。她不僅逃不掉，而且只要想逃，鄒景龍就會對她下手。
「要我今晚就逃呢？你還在家裡吧！」
劉淼本來就有膽量，嚇是嚇不住她的。而長年的朝夕相處，也被鄒景龍薰陶出一種女性的匪氣。
「鄒老闆肯定不會只雇我一個。」阿昌輕飄飄地丟下這句話，與李執一同出了屋子。
棚戶的牆薄，在床上的劉淼依稀能聽到二人在外面的爭論聲。阿昌不同意把這麼重要的事告訴劉淼，畢竟她的身份在那兒。他們再有問題，終究是一家人。但李執的看法恰好相反，只要劉淼肯動腦筋，就會知道，逃得了一時，逃不了一世，不給鄒景龍點顏色，讓他知道她的厲害，鄒景龍是不會放過她的。
二人漸漸走遠，劉淼心中的雜音也漸漸消退。李執回來時，她已經有了主意。
「你們在門口的話，是說給我聽的吧？」
面對劉淼的質問，李執也不解釋，不急不忙地打起地鋪。
「你聽到了什麼，我可不知道。你怎麼想，我也管不著。你就告訴我你的想法，無論你怎麼想，我都會配合你。」
屋子實在太小，地鋪好了，地面上一點空隙都沒有。
「徐少功這事發生在我們好之前，還是之後？」劉淼問。「老實回答我。」
「之後。」李執明白劉淼擔心什麼，「他還沒重要到，要我利用你的程度。」
「這理由還不夠嗎？我們不只是私奔，我們還在做一件正義的事！我們要報復那些習以為常的惡。即使他是我的丈夫。」劉淼講到這兒已不是懇求，而是大義凜然，義憤填膺。李執在一旁拍著她的背，讓她冷靜。
尹夢欣沉默了。
當阿昌說鄒景龍沒有去BJ，而是住在X會所的時候，劉淼才算相信了他。畢竟X會所是他們內部人才知道的聚會地。信任就是這樣，第一步建立起來，後來就順理成章的信任起來，所謂的殺熟，便是建立在這種信任邏輯上的騙術。進而，她也相信了鄒景龍派了不只阿昌一個人來跟蹤她的論斷。
私奔之前，查出另一個或幾個跟蹤者，不讓自己過於被動便顯得尤為重要。方法很簡單，劉淼當誘餌，阿昌尾隨其後，看有沒有一直跟著劉淼的可疑車輛或人員。發現之後，劉淼便將對方引到美容院，「男士止步」的規則使美容院成為非常好的鑑別場所。如果跟蹤者是男的，會在美容院門外乾等數小時不敢挪窩，如果是女的，必定會跟進去，但又什麼項目都不敢體驗，唯恐體驗時跟丟了人。依此法，他們鎖定了尹夢欣。
「你怎麼想？你只要不喊，我可以讓你說話。」
尹夢欣點頭同意後，劉淼拿開了她嘴裡的毛巾。
「我能理解。」
這種情況下，被綁著的人還能說什麼？即便如此，劉淼仍覺得開心。如此心思重的劉淼，竟然如此輕信，李執在一旁看了十分的不理解。
「那你不會出賣我們？」
尹夢欣又點了點頭，「你說的每件事，每個感受，我都能理解。」
「你真的能理解？」
答案已經不重要了。哪怕是騙人的，劉淼只要能聽到這幾個字，也足以讓她舒緩一下壓力。自從私奔之夜開始，李執雖然讓她再次體驗叛逆、飛奔的幸福，但處處時時的提防和害怕，讓她的心情越來越糟，越來越壓抑，如果她的決定是對的，為什麼會有這種痛苦？痛苦與懷疑惡性循環，讓劉淼疲憊不堪。尹夢欣的理解，仿佛撥開心頭的烏雲，讓一束微弱的光照進來，撫慰劉淼陰冷的情緒，終於有人說她沒有做錯，讓她感激。雖然很快平靜下來，但她的心裡仍有擁抱尹夢欣的衝動。
可之後該怎麼辦？放了尹夢欣？劉淼拿不定主意，阿昌也不知道，尹夢欣知道但也說不算，三個人齊齊地看向李執。李執嘩啦呼啦的在食指上轉著鑰匙環，一圈又一圈，仿佛在上弦，李執漸漸露出了笑容。
「你是不是說過，鄒景龍的現金放在工地的地下室里？」李執問劉淼。
「不正當的收入，都會那麼做。」
這幾天劉淼把她與鄒景龍的過往，鄒景龍這個人的所有細節，只要能記起來的點點滴滴，都告訴了李執。開始的時候，她會怕提及幸福的往事——就像她從不問，也不許李執主動提起他與妻子的過往，就是因為會吃醋，因為受不了嫉妒在內心的啃噬——她不願李執跟她一樣遭受嫉妒的折磨，所以每次都小心翼翼，點到為止，可李執的反應卻告訴她，她的擔憂完全多慮了。
李執沒有反應，劉淼又不甘心，又擔心，嫉妒是愛情的孿生，沒有嫉妒的愛情是真愛嗎？此時的她已走過了婚外戀最炙熱的階段，開始走到激情過後的第一個痛苦的十字路口，即對這份感情的猜忌，不知情人跟自己在一起是不是因為激情和刺激，難道真的為了愛情？
為了刺激李執，劉淼將她與鄒景龍的往事完全攤開。那是長達兩天兩夜，事無巨細，隨哭隨笑的交待。李執一直悶頭冷靜思考，最終合上筆記本，以其醫生獨有的沉著，為劉淼的感情做出了診斷：
「我知道你為什麼選擇和我在一起，還要和我私奔了。」
「嗯？」劉淼沉浸的太深，對李執的話一時沒反應過來，她明明回憶的是與鄒景龍的過去。「是因為我愛你啊。」
李執笑著搖搖頭，起身離開。
劉淼不知道李執從自己身上看到了什麼，時常反思，想不通，就愈加煩躁。不知李執是不是因為自己的交待或是從她身上看出了什麼，那之後的日子裡，他除了正常上下班，一回來就寫寫畫畫，查查網絡，時而陷入沉思，就是沒理她。兩個人終於可以像夫妻一樣共處一室，卻發現真的像夫妻一樣，讓人無聊。
因為外面有阿昌守著，劉淼不能出門，整日困在這個幾平米的犬室里，動彈不得。劉老師，鄒景龍，李執，換了一個又一個，到頭來，不過是大小不同的牢籠，這又何必？
「你要是不想跟我私奔，我可以自己走。」劉淼再也受不了。
「冷靜，冷靜。」李執冷靜地說。
「冷靜？我活著不是為了麻木的！」
李執只好攤牌，他在想一個既能為徐少功討回公道，又可以帶劉淼無痕私奔的計劃。是不是真的這樣，還是他為自己的膽怯找到藉口？拖的太久了，劉淼懸著的心仍然無法放下，為此，她開始時常不自覺地落淚。直到這一刻，面對尹夢欣，李執兩眼放光的說，他知道該怎麼辦了。
「我會策劃一起連環綁架案，一是為了徐少功的錢，二是為了徐少功和劉淼報復鄒景龍，最後，當一切達成時，也會為我跟劉淼的私奔做好掩護。到時候，就是放走你的日子。」李執最後對尹夢欣說。
從浴場交易到同時給鄒景龍，尹父尹母打電話，分散警方精力，牽扯住鄒景龍的注意力，再趁機與劉淼私奔，整個過程嚴絲合縫。期間，還會利用劉淼提供的線索，讓鄒景龍成為警方的嫌疑人，好好受一遭罪。
劉淼聽完李執的計劃，嘆為觀止，而最讓她開心的是，這個計劃的最終目的仍是落在她與李執完美私奔的初心上。懸著的心終於放了下來。
「只要能逃出去，以後的日子有的是，你急什麼？」李執寵溺的小批評，讓劉淼十分受用。他的智慧可以提供比鄒景龍更大的安全感，劉淼也相信他們的未來也不會出現無話可說，無法溝通的問題。
「當然，如果計劃失敗，我們最好的下場就是被警察逮捕，最壞的結果……就是被鄒景龍碾殺。我只能說，我會盡力讓這一切不會發生。」
李執周全地提醒道。
「至少我們敢，不是嗎？」劉淼滿足地回應道。
當他們來到海邊，登上用假身份證租來的遊艇，安上阿昌設計的可以屏蔽海警雷達搜素的干擾器，望著通往未來的海天交際線，劉淼的幸福無與倫比。
下午三點，將是她這一生第二次為幸福奔逃的時刻。
在確認警方已被調的暈頭轉向後，李執鄭重地啟動了遊艇。隨著遊艇一次次被海浪頂起，像飛魚一樣擺脫重力和海水滯重的阻力奮勇地沖向天空，她幸福地尖叫。沒有身份的人，便沒有世俗與過去的束縛與羈絆，她與李執的未來將會像這片汪洋一般，沒有邊界，碧波萬頃。
幾聲急促的警笛止住了劉淼飛揚的暢想，海警的船隻向他們飛馳而來，用擴音喇叭讓他們停船。李執這才發現信號屏蔽器壞了。
難道這就是命？
海警的船隻迎面而來，滿滿堵住眼前的大海，如此大的希望，一生的自由就此閉合了。
劉淼止不住地發抖。一隻骨瘦的手拉住她的手。
「放心，有我在。」李執說出視死如歸的氣勢。
劉淼抿著嘴，用同樣的力度緊扣住李執的手。
被海警押行返航前，劉淼不禁回頭，向海天的交際線凝望。