第四章：歸宿
第二天清晨的陽光悄然升起，斑駁的毛皮上躺著尋歡作樂的新人，一夜的歡愉讓他們雙雙感到了心靈上愉悅的疲乏。
姑娘臥在古勒沃的懷中詢問：「告訴我你的出身來自哪裡，跟我訴說你的親屬來自何方。
我想你一定來自那些英勇的部族，昨日的征程訴說了你的強大。」
卡勒瓦的兒子古勒沃告訴道：「我的部族並不是很大，它只有中等規模的大小，作為卡勒沃不幸的兒子，一個愚蠢、不太中用的孩子。
告訴我你的出身來自哪裡，跟我訴說你的親屬來自何方。你一定來自一個偉大的部族，昨日的戰爭訴說了你的堅韌。」
穿著錫飾的姑娘說道：「我的部族並不是很大，它只有中等規模的大小，作為卡勒沃不幸的女兒，一個愚蠢、不太中用的孩子。
在我很小的時候，同我的母親生活在一起。
後來我到草原上去採摘莓果，我連著去了兩天，直到第三天我迷失了回家的道路。」
我在哭泣中尋找回家的道路，我站在曠野之中呼喊，我在大山之中叫喊，森林回答了我的哀泣，沼澤響應了我的呼喚：糊塗的姑娘，你不用再繼續叫喚，你的家人再也不會聽到你的聲音。
在這之後，我想到了尋求死亡，可死亡最終拒絕了我的擁抱。
如果我在那時已經死去，毀滅了我這個不幸的自己，我就不用在這第三個夏季，經歷這件可怕的故事。」
挎著莓果籃，穿著錫飾的姑娘一說完她的故事，就立刻衝出了雪車，跳進了奔騰的河流之中，沉入了洶湧的漩渦之下，死亡追尋到了她的蹤跡，多納拉河流的波浪成為了她平靜的安樂窩。
古勒沃跳下了雪車，看著奔騰的大河，他大聲的哀戚著，心頭充滿了悲傷。
他自憐自艾的說道：「在這個最不幸的日子裡，我遇到了自己的妹妹，污辱了母親的孩子。」緊接著他用刀解下了車軛，割斷了雪車的鏈環，將雪車推入了奔騰的大河，自己則騎著白額的駿馬向著家中奔去。
古勒沃回到了家中，他一臉憂愁的看著自己的母親一言不發。
母親看見了古勒沃，她立即問道：「你這是怎麼了？你遭遇了什麼事情？」
古勒沃一臉憂傷的說道：「我做了一件可怕的事情。
我去偉大的部族首領交完了地租回來後遇到了一位姑娘，我們一同愉悅的作樂，可就在事後我才突然發現她是我自己的妹妹，……然後她就撲向了死亡，在那條奔騰的河流之下，沉入了洶湧的漩渦之中，……母親啊！你當初為何不在我一出生的時候就將我毀滅，…………。」
古勒沃的母親聽完了他的故事，她的內心也不知該如何處理，但她在失去了一個女兒之後，不願再失去另一位兒子，於是萬分悲戚的開口說道：「你也許應該出去轉轉，到廣大的索米的海角，到寬廣的薩沃的邊地，當時間不斷的流逝，歲月會撫平你的悲傷，讓你終將擁有平安的時光。」
但巨大情緒波動讓最後的一絲清明在古勒沃的頭腦深處升起，於是他就立刻的高聲說道：「我不願意就這樣出去躲避災難，我要去往英雄的戰場，到達溫達摩拉罪惡的國度，去為我的父母報仇雪恨，去償還我們曾經遭受的苦難。」
話音剛剛說完，穿著最藍襪子的古勒沃就取出了他的長刀放在磨刀石上面磨礪。
…………
古勒沃的母親在旁邊勸說著磨刀的勇士：「你不要前往溫達摩拉的國度，你在那邊能遭遇的就只有死亡。他們會讓你像一頭山羊一樣被拋到污泥中間，像野狗一樣的卑躬祈禱，像癩蛤蟆一樣的趟在泥水裡羞辱。」
古勒沃不以為意的說道：「我不會在沼澤中沉沒，也不會在草地上倒下，在烏鴉叫喚的地方，在戰爭響起的領地，高貴的英雄會在那兒迅速的脫離邪惡，在狂熱的美好中獲得無與倫比的榮耀。」
古勒沃的母親繼續勸說道：「如果你在戰爭中死亡，又有誰能來贍養你的父親？」
古勒沃說道：「那就讓他在院子中死亡，躺在灰堆上毀滅。」
古勒沃的母親勸說道：「那你可憐的母親我，又該怎麼辦呢？」
古勒沃說道：「那就讓她在牛欄中死亡，躺在草堆上毀滅。」
古勒沃的母親勸說道：「你還有你的哥哥，他也還需要照料。」
古勒沃說道：「那就讓他在森林中死亡，躺在木堆上毀滅。」
古勒沃的母親勸說道：「你還有你的嫂嫂，他也還需要幫助。」
古勒沃說道：「那就讓她在水井中死亡，躺在木桶上毀滅。」
……………………
古勒沃花了一個時辰的時間磨完了他的長劍，之後又花了一個時辰的時間磨完了他的長槍。
古勒沃做好了所有的準備，祂渴望去完成屬於祂的復仇，那是祂命中注定要完成的東西。
但與此同時母親的憐愛也讓他感受到了久違的親情，內心的凡性讓在他離開家園之時與神性相互糾纏，祂向著他乖張的父親詢問起心中的渴望：「永別了，我高貴的父親！如果你聽到了我的毀滅，你也許會很哀傷，哀悼我已經在人世中消失，在戰爭中毀滅。」
但古勒沃的父親卻毫不在乎的回答道：「我不會為你哭泣，如果我聽到了你的毀滅，我會再生養一個孩子，一個更好、更聰明的兒子。」
父親的話語擊傷了祂的凡性，卡勒瓦的兒子古勒沃也就立刻倔強而恨恨的說道：「如果我聽到了你的死亡，我也不會為你哀泣。
我要重新創造出一個父親，將石頭做成頭顱，將泥巴做成嘴，那沼澤里的蔓越橘做成眼睛，那枯了的樹樁子做成鬍鬚，那柳條做成腿，拿爛樹枝做成軀體。」
之後他又對著他的哥哥說道：「永別了，我親愛的哥哥！你會不會為我哭泣？如果你聽到了我已經被毀滅的消息，哀悼我在人世中的消失，哀悼我在戰爭中的消亡。」
他的哥哥滿不在乎的回答了他的問題：「我不會為你哭泣，如果我聽到了你的毀滅，我會再去找一個弟弟，一個更漂亮，也更好的弟弟。」
哥哥的話語讓祂的凡性遭遇了碎裂，卡勒瓦的兒子古勒沃便用哀悼與憤怒的語氣回道：「如果我聽到了你的死亡，我也不會為你哀泣。
我會這樣再創造一個哥哥，用石頭做為他的頭顱，用水楊枝作為他的嘴巴，用蔓越橘作為他的眼睛，用枯萎了的樹樁子作為他的頭髮，用柳條作為他的腿，用一塊爛樹作為他的軀殼。」
再往後就是他的嫂嫂，他語氣強裝平淡的說道：「永別了，我親愛的嫂嫂！你會不會為了我哭泣？在聽到我已經被毀滅的消息，哀悼我在人世中的消失，哀悼我在戰爭中的死亡。」
他的嫂嫂回答了他最後的殘餘：「我不會為你哭泣，如果我聽到了你的毀滅，我會再去找一個小叔子，一個更好，更優秀的小叔子。」
卡勒瓦的兒子古勒沃語氣尊貴而平靜的回答道：「如果我聽到了你的死亡，我也不會為你哀泣。
我會再造一個嫂嫂，用石頭做成頭顱，用水楊枝做嘴，用蔓越橘做眼睛，枯了的樹樁做頭髮，用蓮花做雙耳，用楓樹做肉體。」
三句毫不在意的回答讓古勒沃的凡性遭遇了徹底的擊潰，但凡性中最後的殘念讓祂向他的母親詢問：「我親愛的母親！生養了我的高貴！你會不會為我哭泣，如果已經聽到了我被毀滅的消息，哀悼我在人世中的消失，哀悼我在戰爭中的逝去。」
母親立刻悲傷而哀愁的回答了他的問題：「你不懂得一個母親的心靈，也不尊重一個母親的感情。
我當然會為你哭泣，直到淚水流滿了牛欄，直到淚水淹沒了小路。」
……………………
凡性殘餘的執著得到母親最後的眷戀，他在神性的壓迫中到達了心底的最深處沉眠。
神性得到了最終的掌控，卡勒沃的兒子古勒沃穿著最藍的襪子，歡樂地向著戰爭奔赴，歌聲瀰漫在荒野之中，吹奏的愉悅經過了平原與沼澤，轟轟隆隆地踏著殘株斷梗的田野前行。
就在古勒沃剛剛走過不久，一位送信人便追趕了上來，在他的耳邊喃喃低語，渴望喚醒祂最後的一絲留戀：「你的父親已在家中死去，現在還可以回去見到他最後一面，讓他在葬禮上安息。」
卡勒沃的兒子古勒沃立刻說出了祂的回答：「那就讓他去死，屋子裡有一頭騸馬可以拉去墳頭，葬在卡爾瑪那裡。」
後來古勒沃又經過一片沼澤，高喊的歌聲在開墾地上瀰漫，送信人再次追趕了上來，在他的耳邊喃喃低語，想要喚醒祂心中最後的一絲留戀：「你的哥哥已在家中死去，現在還可以回去見到他最後一面，讓他在葬禮上安息。」
卡勒沃的兒子古勒沃不假思索的了斷了送信人念想：「那就讓他去死，屋子裡有一頭種馬可以拉去墳頭，葬在卡爾瑪那裡。」
古勒沃繼續向著目標行走，他吹奏著經過了沼澤，角聲在樅樹林裡瀰漫，送信人又一次追趕了上來，在他的耳邊喃喃低語，但此時的呼喚卻似乎只是慣性在重複之前的重複：「你的嫂嫂已在家中死去，現在還可以回去見到她最後一面，讓她在葬禮上安息。」
卡勒沃的兒子古勒沃說出了意料之中的回答：「那就讓她去死，屋子裡有一頭母馬可以拉去墳頭，葬在卡爾瑪那裡。」
古勒沃高喊著歌聲經過了草原，送信人繼續追趕了上來，在他的耳邊喃喃低語，不再尋求渴望：「你最慈愛的母親已在家中死去，現在還可以回去見到他最後一面，讓他在葬禮上安息。」
但恰恰是這句話語擊中了古勒沃內心最深處的柔軟，他在神性的強壓之中無比傷心的說道：「我可憐的母親已經逝去，當她離開人世之時，我竟然不在她的身邊，…………用最好的薩克森皂在屋子裡將她洗沐，用最細軟的綢子將她圍繞，然後在用細麻布將她包裹，之後再輕輕地抬到墳頭，讓她在卡爾瑪那裡埋葬，升起悲傷的歌聲，應和著悲歌的迴響，願水鳥拾走她的靈魂，庇護她來生的過往。…………現在的祂還不能歸家，因為惡人溫達摩還依然未曾倒下。」
說完了這句話語之後，古勒沃便急不可耐的吹奏起了戰爭的號角，歡樂地向著溫達摩拉前進，他一邊走一邊向著天神祈禱：「塔拉啊！你是至高無上的天神！給我一把最合用、最華麗的寶劍，讓我在戰爭中可以一往無前的戰鬥。」
塔拉給了他一把最華麗的寶劍，古勒沃用它屠殺了溫達摩拉的全族，焚毀了所有的房屋，連同象徵著祂的古物。
………………
古勒沃完成了祂最終的復仇，回到了自己的家鄉，來到了他父母的院牆門前。
看著空空如也的住宅與荒蕪空曠的田野，…………屋子爐灶里的煤炭已經熄滅、火爐里的石頭也已冰涼、臥室里的地板雜亂繽紛、停船捕魚的碼頭也已折斷破舊，古勒沃知曉了他家人的歸宿，他哭著……他叫喊著來到了父母的墳頭尋求答案。
古勒沃的母親在墳墓里發了聲音：「忠誠的黑狗慕斯第還在這裡，你們現在就向著森林奔跑，你要跟在黑狗慕斯第的身後，讓它將你帶到樹木繁茂的林區，森林裡的藍姑娘們就在那裡安居，去尋求她們的幫助，去尋求祂們的恩典。」❶
母親的話語剛剛落下，黑狗就立刻帶著古勒沃向著森林行走，踏在樹木茂盛的叢林之間，古勒沃認出了他將母親的女兒誘惑的那片森林
柔嫩的小草還在那裡悲傷、可愛的土地不住的在那裡感到痛惜、美麗的花朵一直躲在那裡哭泣。
為了那位姑娘的毀滅，青青的小草不再萌芽、美麗的花朵不再開放、可愛的土地不再掩藏。
曾經的記憶回到了古勒沃的腦海，他在這裡誘惑了姑娘，他在這裡污辱了母親的女孩。
古勒沃緊緊地握住了手中的寶劍，…………他拔出利刃向著寶劍開言：「你是否願意喝乾我的血液，吞下我罪惡的肉體？」
華麗的寶劍迫不及待回答了這個罪惡的問題：「我當然願意喝乾這邪惡的血液，吞下這罪惡的肉體。哪怕血液即使清白，哪怕血肉即使無罪。」
古勒沃，穿著最藍的襪子的英雄，舉起了手中最華麗的寶劍狠狠地向著自己的頭顱砍去。
————————————————
註：
❶。藍姑娘：芬蘭文的直譯，意思為：森林仙女。
姑娘臥在古勒沃的懷中詢問：「告訴我你的出身來自哪裡，跟我訴說你的親屬來自何方。
我想你一定來自那些英勇的部族，昨日的征程訴說了你的強大。」
卡勒瓦的兒子古勒沃告訴道：「我的部族並不是很大，它只有中等規模的大小，作為卡勒沃不幸的兒子，一個愚蠢、不太中用的孩子。
告訴我你的出身來自哪裡，跟我訴說你的親屬來自何方。你一定來自一個偉大的部族，昨日的戰爭訴說了你的堅韌。」
穿著錫飾的姑娘說道：「我的部族並不是很大，它只有中等規模的大小，作為卡勒沃不幸的女兒，一個愚蠢、不太中用的孩子。
在我很小的時候，同我的母親生活在一起。
後來我到草原上去採摘莓果，我連著去了兩天，直到第三天我迷失了回家的道路。」
我在哭泣中尋找回家的道路，我站在曠野之中呼喊，我在大山之中叫喊，森林回答了我的哀泣，沼澤響應了我的呼喚：糊塗的姑娘，你不用再繼續叫喚，你的家人再也不會聽到你的聲音。
在這之後，我想到了尋求死亡，可死亡最終拒絕了我的擁抱。
如果我在那時已經死去，毀滅了我這個不幸的自己，我就不用在這第三個夏季，經歷這件可怕的故事。」
挎著莓果籃，穿著錫飾的姑娘一說完她的故事，就立刻衝出了雪車，跳進了奔騰的河流之中，沉入了洶湧的漩渦之下，死亡追尋到了她的蹤跡，多納拉河流的波浪成為了她平靜的安樂窩。
古勒沃跳下了雪車，看著奔騰的大河，他大聲的哀戚著，心頭充滿了悲傷。
他自憐自艾的說道：「在這個最不幸的日子裡，我遇到了自己的妹妹，污辱了母親的孩子。」緊接著他用刀解下了車軛，割斷了雪車的鏈環，將雪車推入了奔騰的大河，自己則騎著白額的駿馬向著家中奔去。
古勒沃回到了家中，他一臉憂愁的看著自己的母親一言不發。
母親看見了古勒沃，她立即問道：「你這是怎麼了？你遭遇了什麼事情？」
古勒沃一臉憂傷的說道：「我做了一件可怕的事情。
我去偉大的部族首領交完了地租回來後遇到了一位姑娘，我們一同愉悅的作樂，可就在事後我才突然發現她是我自己的妹妹，……然後她就撲向了死亡，在那條奔騰的河流之下，沉入了洶湧的漩渦之中，……母親啊！你當初為何不在我一出生的時候就將我毀滅，…………。」
古勒沃的母親聽完了他的故事，她的內心也不知該如何處理，但她在失去了一個女兒之後，不願再失去另一位兒子，於是萬分悲戚的開口說道：「你也許應該出去轉轉，到廣大的索米的海角，到寬廣的薩沃的邊地，當時間不斷的流逝，歲月會撫平你的悲傷，讓你終將擁有平安的時光。」
但巨大情緒波動讓最後的一絲清明在古勒沃的頭腦深處升起，於是他就立刻的高聲說道：「我不願意就這樣出去躲避災難，我要去往英雄的戰場，到達溫達摩拉罪惡的國度，去為我的父母報仇雪恨，去償還我們曾經遭受的苦難。」
話音剛剛說完，穿著最藍襪子的古勒沃就取出了他的長刀放在磨刀石上面磨礪。
…………
古勒沃的母親在旁邊勸說著磨刀的勇士：「你不要前往溫達摩拉的國度，你在那邊能遭遇的就只有死亡。他們會讓你像一頭山羊一樣被拋到污泥中間，像野狗一樣的卑躬祈禱，像癩蛤蟆一樣的趟在泥水裡羞辱。」
古勒沃不以為意的說道：「我不會在沼澤中沉沒，也不會在草地上倒下，在烏鴉叫喚的地方，在戰爭響起的領地，高貴的英雄會在那兒迅速的脫離邪惡，在狂熱的美好中獲得無與倫比的榮耀。」
古勒沃的母親繼續勸說道：「如果你在戰爭中死亡，又有誰能來贍養你的父親？」
古勒沃說道：「那就讓他在院子中死亡，躺在灰堆上毀滅。」
古勒沃的母親勸說道：「那你可憐的母親我，又該怎麼辦呢？」
古勒沃說道：「那就讓她在牛欄中死亡，躺在草堆上毀滅。」
古勒沃的母親勸說道：「你還有你的哥哥，他也還需要照料。」
古勒沃說道：「那就讓他在森林中死亡，躺在木堆上毀滅。」
古勒沃的母親勸說道：「你還有你的嫂嫂，他也還需要幫助。」
古勒沃說道：「那就讓她在水井中死亡，躺在木桶上毀滅。」
……………………
古勒沃花了一個時辰的時間磨完了他的長劍，之後又花了一個時辰的時間磨完了他的長槍。
古勒沃做好了所有的準備，祂渴望去完成屬於祂的復仇，那是祂命中注定要完成的東西。
但與此同時母親的憐愛也讓他感受到了久違的親情，內心的凡性讓在他離開家園之時與神性相互糾纏，祂向著他乖張的父親詢問起心中的渴望：「永別了，我高貴的父親！如果你聽到了我的毀滅，你也許會很哀傷，哀悼我已經在人世中消失，在戰爭中毀滅。」
但古勒沃的父親卻毫不在乎的回答道：「我不會為你哭泣，如果我聽到了你的毀滅，我會再生養一個孩子，一個更好、更聰明的兒子。」
父親的話語擊傷了祂的凡性，卡勒瓦的兒子古勒沃也就立刻倔強而恨恨的說道：「如果我聽到了你的死亡，我也不會為你哀泣。
我要重新創造出一個父親，將石頭做成頭顱，將泥巴做成嘴，那沼澤里的蔓越橘做成眼睛，那枯了的樹樁子做成鬍鬚，那柳條做成腿，拿爛樹枝做成軀體。」
之後他又對著他的哥哥說道：「永別了，我親愛的哥哥！你會不會為我哭泣？如果你聽到了我已經被毀滅的消息，哀悼我在人世中的消失，哀悼我在戰爭中的消亡。」
他的哥哥滿不在乎的回答了他的問題：「我不會為你哭泣，如果我聽到了你的毀滅，我會再去找一個弟弟，一個更漂亮，也更好的弟弟。」
哥哥的話語讓祂的凡性遭遇了碎裂，卡勒瓦的兒子古勒沃便用哀悼與憤怒的語氣回道：「如果我聽到了你的死亡，我也不會為你哀泣。
我會這樣再創造一個哥哥，用石頭做為他的頭顱，用水楊枝作為他的嘴巴，用蔓越橘作為他的眼睛，用枯萎了的樹樁子作為他的頭髮，用柳條作為他的腿，用一塊爛樹作為他的軀殼。」
再往後就是他的嫂嫂，他語氣強裝平淡的說道：「永別了，我親愛的嫂嫂！你會不會為了我哭泣？在聽到我已經被毀滅的消息，哀悼我在人世中的消失，哀悼我在戰爭中的死亡。」
他的嫂嫂回答了他最後的殘餘：「我不會為你哭泣，如果我聽到了你的毀滅，我會再去找一個小叔子，一個更好，更優秀的小叔子。」
卡勒瓦的兒子古勒沃語氣尊貴而平靜的回答道：「如果我聽到了你的死亡，我也不會為你哀泣。
我會再造一個嫂嫂，用石頭做成頭顱，用水楊枝做嘴，用蔓越橘做眼睛，枯了的樹樁做頭髮，用蓮花做雙耳，用楓樹做肉體。」
三句毫不在意的回答讓古勒沃的凡性遭遇了徹底的擊潰，但凡性中最後的殘念讓祂向他的母親詢問：「我親愛的母親！生養了我的高貴！你會不會為我哭泣，如果已經聽到了我被毀滅的消息，哀悼我在人世中的消失，哀悼我在戰爭中的逝去。」
母親立刻悲傷而哀愁的回答了他的問題：「你不懂得一個母親的心靈，也不尊重一個母親的感情。
我當然會為你哭泣，直到淚水流滿了牛欄，直到淚水淹沒了小路。」
……………………
凡性殘餘的執著得到母親最後的眷戀，他在神性的壓迫中到達了心底的最深處沉眠。
神性得到了最終的掌控，卡勒沃的兒子古勒沃穿著最藍的襪子，歡樂地向著戰爭奔赴，歌聲瀰漫在荒野之中，吹奏的愉悅經過了平原與沼澤，轟轟隆隆地踏著殘株斷梗的田野前行。
就在古勒沃剛剛走過不久，一位送信人便追趕了上來，在他的耳邊喃喃低語，渴望喚醒祂最後的一絲留戀：「你的父親已在家中死去，現在還可以回去見到他最後一面，讓他在葬禮上安息。」
卡勒沃的兒子古勒沃立刻說出了祂的回答：「那就讓他去死，屋子裡有一頭騸馬可以拉去墳頭，葬在卡爾瑪那裡。」
後來古勒沃又經過一片沼澤，高喊的歌聲在開墾地上瀰漫，送信人再次追趕了上來，在他的耳邊喃喃低語，想要喚醒祂心中最後的一絲留戀：「你的哥哥已在家中死去，現在還可以回去見到他最後一面，讓他在葬禮上安息。」
卡勒沃的兒子古勒沃不假思索的了斷了送信人念想：「那就讓他去死，屋子裡有一頭種馬可以拉去墳頭，葬在卡爾瑪那裡。」
古勒沃繼續向著目標行走，他吹奏著經過了沼澤，角聲在樅樹林裡瀰漫，送信人又一次追趕了上來，在他的耳邊喃喃低語，但此時的呼喚卻似乎只是慣性在重複之前的重複：「你的嫂嫂已在家中死去，現在還可以回去見到她最後一面，讓她在葬禮上安息。」
卡勒沃的兒子古勒沃說出了意料之中的回答：「那就讓她去死，屋子裡有一頭母馬可以拉去墳頭，葬在卡爾瑪那裡。」
古勒沃高喊著歌聲經過了草原，送信人繼續追趕了上來，在他的耳邊喃喃低語，不再尋求渴望：「你最慈愛的母親已在家中死去，現在還可以回去見到他最後一面，讓他在葬禮上安息。」
但恰恰是這句話語擊中了古勒沃內心最深處的柔軟，他在神性的強壓之中無比傷心的說道：「我可憐的母親已經逝去，當她離開人世之時，我竟然不在她的身邊，…………用最好的薩克森皂在屋子裡將她洗沐，用最細軟的綢子將她圍繞，然後在用細麻布將她包裹，之後再輕輕地抬到墳頭，讓她在卡爾瑪那裡埋葬，升起悲傷的歌聲，應和著悲歌的迴響，願水鳥拾走她的靈魂，庇護她來生的過往。…………現在的祂還不能歸家，因為惡人溫達摩還依然未曾倒下。」
說完了這句話語之後，古勒沃便急不可耐的吹奏起了戰爭的號角，歡樂地向著溫達摩拉前進，他一邊走一邊向著天神祈禱：「塔拉啊！你是至高無上的天神！給我一把最合用、最華麗的寶劍，讓我在戰爭中可以一往無前的戰鬥。」
塔拉給了他一把最華麗的寶劍，古勒沃用它屠殺了溫達摩拉的全族，焚毀了所有的房屋，連同象徵著祂的古物。
………………
古勒沃完成了祂最終的復仇，回到了自己的家鄉，來到了他父母的院牆門前。
看著空空如也的住宅與荒蕪空曠的田野，…………屋子爐灶里的煤炭已經熄滅、火爐里的石頭也已冰涼、臥室里的地板雜亂繽紛、停船捕魚的碼頭也已折斷破舊，古勒沃知曉了他家人的歸宿，他哭著……他叫喊著來到了父母的墳頭尋求答案。
古勒沃的母親在墳墓里發了聲音：「忠誠的黑狗慕斯第還在這裡，你們現在就向著森林奔跑，你要跟在黑狗慕斯第的身後，讓它將你帶到樹木繁茂的林區，森林裡的藍姑娘們就在那裡安居，去尋求她們的幫助，去尋求祂們的恩典。」❶
母親的話語剛剛落下，黑狗就立刻帶著古勒沃向著森林行走，踏在樹木茂盛的叢林之間，古勒沃認出了他將母親的女兒誘惑的那片森林
柔嫩的小草還在那裡悲傷、可愛的土地不住的在那裡感到痛惜、美麗的花朵一直躲在那裡哭泣。
為了那位姑娘的毀滅，青青的小草不再萌芽、美麗的花朵不再開放、可愛的土地不再掩藏。
曾經的記憶回到了古勒沃的腦海，他在這裡誘惑了姑娘，他在這裡污辱了母親的女孩。
古勒沃緊緊地握住了手中的寶劍，…………他拔出利刃向著寶劍開言：「你是否願意喝乾我的血液，吞下我罪惡的肉體？」
華麗的寶劍迫不及待回答了這個罪惡的問題：「我當然願意喝乾這邪惡的血液，吞下這罪惡的肉體。哪怕血液即使清白，哪怕血肉即使無罪。」
古勒沃，穿著最藍的襪子的英雄，舉起了手中最華麗的寶劍狠狠地向著自己的頭顱砍去。
————————————————
註：
❶。藍姑娘：芬蘭文的直譯，意思為：森林仙女。