第16章 挖個坑，埋點土
至於董事先生留贈的押運武器，就比這幫熟人敬業多了。
除了那挺披掛著森森彈鏈，發言不容打斷的水冷小怪獸，其餘就算對槍械不了解的人，也能一眼看出是軍隊都捨不得列裝的貴貨。
一個九人班組裡，一支全尺寸的標準步槍都沒有配備，因為全尺寸步槍在進出車門的時候比較累贅，戰時在車廂內轉動槍口也不夠靈活，所以原世界的槍械發展史上，才會出現那麼多的Para（比原型槍短一大截的傘兵型，性能降低，但是價格更貴，類似現在比較時髦的摺疊手機）。
一挺野蠻鼓手水冷重機槍，兩支尼德拉貢配鏡短步槍，四支塔菲MK III卡賓槍，三支岩石錘泵動獵槍，就是守車內遺留的「車組自衛武器」。
九支槍的共同點，一是短，二是新，三是貴。
更短的長度，在載具守衛層面，確實是更合理的選擇；合成小隊風格的功能搭配，說明為車組配置武器的人，有著清醒的戰術思維。
所有的槍，包括又大又黑又粗的水冷重機在內，都是「樣機展示九九新」，看不到包漿，皮革槍帶、附件包和槍械附件一應俱全，說明整個押運隊既缺少日常演練，恐怕也未經過沿途打鳥以外的實戰。
除了野蠻鼓手，其餘單兵槍械的木製槍身上，都有琉塞恩商行的工匠們精心雕刻的「優選」標記，證明這些槍枝都是在不高於3%的比例下，在同批次槍械中經過試射後挑選出來的精品，價格也對得起精品的身份，直接翻倍。
短步槍上配裝的瞄準鏡，比步槍本身還貴，在老馬給的狩獵商品目錄上，價格是步槍的5-6倍。
卡賓槍明顯是小批量定製型號，原來的5發短彈匣，變成了罕見的25發雙排雙進長彈匣，如果不跟機槍比，射擊持續性和火力密度都碾壓一般步槍手。
獵槍是泵動式的，不止容彈量是普通雙管獵槍的3倍，而且這種槍沒有扳機斷開器，每次拉動前護木上膛完畢後，只要一直扣住扳機，就可以自動擊發，射速甚至比穿越前的半自動霰彈槍還要快，是「真男人堅挺3秒」的真實寫照。
不知道那群押運員什麼來頭，身上看不出鐵血老兵的凌厲氣勢，可又偏偏配了一身T0級別的不差錢畢業神裝，把全部裝備留給外來人的時候也毫不在意。
極大可能是董事先生口中的鍍金二代，甚至非常可能是自己這個名義上「十七連」一員的同僚。
這些差生文具多的現象一定要狠狠批判。
如果是給自己的，請務必來得更多一點。
-----------------
放在摺疊車站裡的擺鐘從來沒準過，因為每次車站進入摺疊狀態時它都會停擺。
為了給客戶留下一點深刻印象，李鐵回到宿營車裡，用熱水澡洗去一天一夜的油膩和疲憊，仔細颳了鬍子，梳了個入鄉隨俗的紳士油頭，重新換上昨天打悶棍以前穿著的社交戰袍。
主打一個有條不紊，淡定從容。
「別人很清楚這其中的難度，但你偏偏表現得異常輕鬆。」
帶不來利益的裝十三，會令人覺得輕浮。
持續增強的神秘感，至少能打壓別人討價還價的勇氣。
登上車站正線中，早就轉向待發的命運號，牽引四節密閉棚車駛出摺疊車站。
李鐵溝通神秘刺青，抬手間將車站收納摺疊，然後再次激活預部署視野，朝向庫里雅博爾的方向默默等待。
風勢沒有減小，等待的心境卻不再一樣，大概是一不小心，把自己也裝到了吧。
當騎著自行車的值班員終於出現在增強視野的盡頭，為了不被人罵做遠光狗連累父母，李鐵打開車架上的輔照燈，禮貌地閃動兩下，值班員就沿著路基騎了過來。
看到水滴線上的列車，值班員就算心裡有所準備，依舊覺得這一幕很是神奇——自己從昨天上午開始，明明一直在站內值班，完全沒有這趟列車通過車站的記憶，更沒有這趟列車在車站裡的補給記錄，皇后城那邊的眼線也一直沒發來它等待過橋的消息。
但它就這麼真實的出現在這裡——值班員沒有懷疑貨車是空心的，因為嚴肅場合不適合開玩笑。
這牽連到很多人的信用和利益，凡是涉及到利益的事情，本質都很真實，而真實的東西往往都不好看。
但是忠於職守，他仍然帶著不可置信的神情，仔細檢查了每一節棚車的鉛封和鎖具。
李鐵等他看完，又迴轉到機車的時候才說：「值班員先生，請為我指引後面的路線。」
值班員：「我叫佩恩，貝特朗·佩恩。」
「曼弗里德，達利諾·曼弗里德」，從未遺忘『熟人』們帶來的危機感，為了規避一切泄密關聯的可能，李鐵隨口給自己取了個新名字。
「你有個親戚叫麥克斯嗎？」
佩恩：「我確實有個剛剛受洗的侄子叫麥克斯，你知道？」
李鐵：「我呀，我以前認識一個叫麥克斯·佩恩的人，但應該不是你的侄子，他是個警察，年紀也對不上。」
值班員把自行車舉上走板，在扶手上固定好：「我就不跟你聊我的家譜了，事實上我認識的親戚也不多。接下來我帶你去『餐廳』，把刀叉放進它們應該在的地方。」
佩恩說完走進司機室，正覺得哪裡不對的時候，才終於注意到李鐵的一身裝束和狀態，再次陷入船長先生期待已久的恍惚和凌亂。
-----------------
小火車朝著遠離庫里雅博爾車站的方向，行駛了不到十分鐘，減速駛入一個很深的側線。
按照佩恩的示意停車後，拉響了四聲短笛，停了一會，再次拉響四聲。
極遠處的黑暗中忽然亮起一串光亮，在大風中輕輕搖擺。
等那一串亮光漸漸接近，才發現每一個亮光都是掛在車轅上的油燈，一串亮光就是一隊逶迤的馬車。
大部分是農莊裡幹活拉東西的四輪馬車，有一個皮卡那樣的木質後車廂。
打頭的則是一輛城裡才比較多見的代步馬車，不過車廂沒有密閉，是敞開的式樣。
馬車上下來一位氣質不凡的中間人，這種氣質讓李鐵覺得有些熟悉，然後恍然地想到了黑暗螢火伊利亞。
原來眼前這位先生，以及那種富裕感染力的領袖氣質，就是伊利亞一直在試圖模仿的內容。
只是伊利亞天賦有限，吃完包子噴香水，仿成了另外一種同樣無法忽視的樣子。
值班員佩恩快走幾步跟中年人低聲交流過後，一起走向已經在車下等待的李鐵。
佩恩：「麥索先生，這位是貨主委派的郵差，達利諾·曼弗里德。」
「曼弗里德，這位是尼耶茨·麥索先生，庫里雅博爾最有名望的紳士，奧卡庫里的會長。」
李鐵：「幸會，麥索先生。」
麥索：「幸會，劍魚號的新任船長。」
李鐵：「您知道我？」
麥索意味深長地勾起一抹笑容：「我知道劍魚號，也知道劍魚號剛剛換了主人。」
李鐵：「我的榮幸。」
麥索：「董事先生在早上的電報里說，你和伊利亞已經從吉爾瑪拉出發了，並且對我說劍魚號的新船長是一位神奇的，值得期待的人。」
「真的神奇」，尼耶茨·麥索輕輕讚嘆。
「我們所有人——包括那些想要阻撓這次交易的朋友們，都以為最樂觀的狀態下，你會踩著第五天的最後期限，才能把貨送達這裡。」
「結果第一天才剛剛過去幾個小時，連原本在這裡接收貨物的伊利亞都沒回來，你就把貨送到了。」
「不可思議，但是我很驚喜。」
「感謝你，劍魚號的船長先生。」
「真正有本事的人，從來都不會被時間埋沒，以後的塔爾薩，一定有你的一席之地。」
「感謝您的評價，麥索先生。我們現在要打開禮盒嗎？」李鐵指了指四節封閉的棚車。
麥索：「當然，我期待已久。」
棚車的車門由鉛封和鎖具同時封閉，鉛封一剪就開，只是打開鎖具的鑰匙，還在此刻不知身處何地的伊利亞身上——大概率是在皇后城返回庫里雅博爾的待避客車上飽受飢腸之苦。
佩恩揮手從馬車隊裡叫出一個老頭，指著掛鎖說了一句，老頭點點頭，從帽檐里摸出一塊鐵片，挨個捅進去左右晃動輕輕一別，鎖梁就應聲彈開。
也是很神奇。
老頭退開沒有摘鎖，佩恩抽出一把刃口極薄的鋸條，從第一個棚車的門縫頂上伸進去，慢慢的向下滑動，每當遇到阻力時，就小心翼翼地前後拖拉，似乎是把門後的什麼東西鋸斷了的樣子，然後繼續沿著門縫往下滑，直到地板。
其他三輛車依次施為。
然後佩恩緩緩，緩緩地推開了棚車的滑門。
棚車裡整齊碼放著一摞摞包裝貨物的密閉板條箱。
以及一摞摞車門拉髮式的烈性炸藥。
此時連接導火索的拉火繩，已經被佩恩整齊鋸斷，重新變成人畜無害的一段纖維。
尼瑪！
一群老銀幣。
李鐵臉色不變，心裡早就開始炸毛。
怪不得這麼放心啊，什麼信心感染全是屁話，人家壓根就不擔心這些東西會被人得到。
守規矩的人如果守不住這車貨物，逃命前拉開車底炸藥的導火索，內外夾擊的雙倍威力，能淨化一切靠近它的貪婪，嚴守一切秘密。
不守規矩和阻止了車底炸藥引爆的襲擊者，同樣能感受門後拉發炸藥和車底炸藥的雙倍熱情。
除非你知道裡面有什麼——但是想知道，就得先開門，內外兩層while (true)，真TM尿性。
沒一個省油的燈。
密閉板條箱有大有小，每節車廂裝的不太一樣，箱子外面都是數字編號的白皮，沒有文字標註。
板條箱在眾人配合下，被一個一個地搬上馬車，重新列隊運走。
包括車廂里的炸藥，也一起裝車運走。
麥索拿出一個封口蓋著火漆的信封遞給李鐵。
麥索：「船長先生，你用超乎想像的完美，交付了這次委託，並且用行動證實了，你擁有著恪守信用的高尚品格，是一位真正的值得信任的紳士。」
李鐵內心暗暗吐槽：「我是用命證實的。」
麥索：「我非常期待以後的合作，這裡面是證明本次收到貨物的信物和確認回執，你把它交還董事先生，這一單委託就算完美交付。」
「並且明天我會親自給董事先生發一封電報，來表達我的讚美。」
「但在你踏上歸途之前，不知道能否請你幫個忙——這算是我本人發布的另外一個委託，與貨物交運無關。」
李鐵：「麥索先生，但說無妨。」
麥索：「你在車站時對佩恩說起過，在車站周圍有一些不請自來的客人是嗎？」
李鐵：「是的，麥索先生，我很確定，如果你有車站附近的詳細地圖，我甚至可以幫你標出他們的精確位置和人數。」
「如果您有熟悉環境並且足夠機靈的人手，很容易就能核實這些信息。」
麥索點點頭：「我會安排人就近監視。」
「我想委託的事情，也與此有關。」
「客人既然到了，主人不去招待有失體面。」
「貿然去請，可能會適得其反。所以我想藉助您的列車，給他們單獨擺一桌宴席。」
李鐵：「屬於我的只有這輛窄軌機車命運號，後面的貨車都是董事先生的財產，如果董事先生沒意見，我也樂意之至。」
果然都是925純銀，一言不合就下套。
麥索笑起來：「我保證，董事先生不會介意的，客人們不會對它們造成太大的損傷，而且這次委託的報酬，將是董事先生交給你的這些車廂。」
李鐵：「如您所願。」
麥索：「那麼請先到我們的村莊裡歇息一晚吧，現在時間還太早，客人們聞不到飯菜的香氣。」
李鐵：「聽從您的安排。」
-----------------
安排好人手看守列車和及鍋爐煤水後，李鐵與麥索同乘一輛馬車，佩恩繼續騎自行車到達農莊。
婉拒了麥索的宵夜建議，佩恩帶著李鐵前往客房
去客房的路上，李鐵問：「你之前介紹麥索先生是奧……奧卡庫里的會長，奧卡庫里是什麼意思？」
佩恩：「奧拉爾涅卡歐帕拉蒂維弗庫里雅博爾，『庫里雅博爾農業互助會』的字首音節縮寫。」
李鐵：「只有塔爾薩出生長大的人，才會把『阿格拉爾內依』讀成『奧拉爾涅』吧，學校里可不會這麼教。」
「你說得對，尼耶茨·麥索先生建立這個互助會的初衷，不僅僅是要幫助那些，世代依靠土地生存，卻永遠也吃不飽的人，保衛他們的勞動果實。」
佩恩眼裡泛起奇異的光輝：「也要喚醒塔爾薩人即將被學校教育抹除的傳統。」
除了那挺披掛著森森彈鏈，發言不容打斷的水冷小怪獸，其餘就算對槍械不了解的人，也能一眼看出是軍隊都捨不得列裝的貴貨。
一個九人班組裡，一支全尺寸的標準步槍都沒有配備，因為全尺寸步槍在進出車門的時候比較累贅，戰時在車廂內轉動槍口也不夠靈活，所以原世界的槍械發展史上，才會出現那麼多的Para（比原型槍短一大截的傘兵型，性能降低，但是價格更貴，類似現在比較時髦的摺疊手機）。
一挺野蠻鼓手水冷重機槍，兩支尼德拉貢配鏡短步槍，四支塔菲MK III卡賓槍，三支岩石錘泵動獵槍，就是守車內遺留的「車組自衛武器」。
九支槍的共同點，一是短，二是新，三是貴。
更短的長度，在載具守衛層面，確實是更合理的選擇；合成小隊風格的功能搭配，說明為車組配置武器的人，有著清醒的戰術思維。
所有的槍，包括又大又黑又粗的水冷重機在內，都是「樣機展示九九新」，看不到包漿，皮革槍帶、附件包和槍械附件一應俱全，說明整個押運隊既缺少日常演練，恐怕也未經過沿途打鳥以外的實戰。
除了野蠻鼓手，其餘單兵槍械的木製槍身上，都有琉塞恩商行的工匠們精心雕刻的「優選」標記，證明這些槍枝都是在不高於3%的比例下，在同批次槍械中經過試射後挑選出來的精品，價格也對得起精品的身份，直接翻倍。
短步槍上配裝的瞄準鏡，比步槍本身還貴，在老馬給的狩獵商品目錄上，價格是步槍的5-6倍。
卡賓槍明顯是小批量定製型號，原來的5發短彈匣，變成了罕見的25發雙排雙進長彈匣，如果不跟機槍比，射擊持續性和火力密度都碾壓一般步槍手。
獵槍是泵動式的，不止容彈量是普通雙管獵槍的3倍，而且這種槍沒有扳機斷開器，每次拉動前護木上膛完畢後，只要一直扣住扳機，就可以自動擊發，射速甚至比穿越前的半自動霰彈槍還要快，是「真男人堅挺3秒」的真實寫照。
不知道那群押運員什麼來頭，身上看不出鐵血老兵的凌厲氣勢，可又偏偏配了一身T0級別的不差錢畢業神裝，把全部裝備留給外來人的時候也毫不在意。
極大可能是董事先生口中的鍍金二代，甚至非常可能是自己這個名義上「十七連」一員的同僚。
這些差生文具多的現象一定要狠狠批判。
如果是給自己的，請務必來得更多一點。
-----------------
放在摺疊車站裡的擺鐘從來沒準過，因為每次車站進入摺疊狀態時它都會停擺。
為了給客戶留下一點深刻印象，李鐵回到宿營車裡，用熱水澡洗去一天一夜的油膩和疲憊，仔細颳了鬍子，梳了個入鄉隨俗的紳士油頭，重新換上昨天打悶棍以前穿著的社交戰袍。
主打一個有條不紊，淡定從容。
「別人很清楚這其中的難度，但你偏偏表現得異常輕鬆。」
帶不來利益的裝十三，會令人覺得輕浮。
持續增強的神秘感，至少能打壓別人討價還價的勇氣。
登上車站正線中，早就轉向待發的命運號，牽引四節密閉棚車駛出摺疊車站。
李鐵溝通神秘刺青，抬手間將車站收納摺疊，然後再次激活預部署視野，朝向庫里雅博爾的方向默默等待。
風勢沒有減小，等待的心境卻不再一樣，大概是一不小心，把自己也裝到了吧。
當騎著自行車的值班員終於出現在增強視野的盡頭，為了不被人罵做遠光狗連累父母，李鐵打開車架上的輔照燈，禮貌地閃動兩下，值班員就沿著路基騎了過來。
看到水滴線上的列車，值班員就算心裡有所準備，依舊覺得這一幕很是神奇——自己從昨天上午開始，明明一直在站內值班，完全沒有這趟列車通過車站的記憶，更沒有這趟列車在車站裡的補給記錄，皇后城那邊的眼線也一直沒發來它等待過橋的消息。
但它就這麼真實的出現在這裡——值班員沒有懷疑貨車是空心的，因為嚴肅場合不適合開玩笑。
這牽連到很多人的信用和利益，凡是涉及到利益的事情，本質都很真實，而真實的東西往往都不好看。
但是忠於職守，他仍然帶著不可置信的神情，仔細檢查了每一節棚車的鉛封和鎖具。
李鐵等他看完，又迴轉到機車的時候才說：「值班員先生，請為我指引後面的路線。」
值班員：「我叫佩恩，貝特朗·佩恩。」
「曼弗里德，達利諾·曼弗里德」，從未遺忘『熟人』們帶來的危機感，為了規避一切泄密關聯的可能，李鐵隨口給自己取了個新名字。
「你有個親戚叫麥克斯嗎？」
佩恩：「我確實有個剛剛受洗的侄子叫麥克斯，你知道？」
李鐵：「我呀，我以前認識一個叫麥克斯·佩恩的人，但應該不是你的侄子，他是個警察，年紀也對不上。」
值班員把自行車舉上走板，在扶手上固定好：「我就不跟你聊我的家譜了，事實上我認識的親戚也不多。接下來我帶你去『餐廳』，把刀叉放進它們應該在的地方。」
佩恩說完走進司機室，正覺得哪裡不對的時候，才終於注意到李鐵的一身裝束和狀態，再次陷入船長先生期待已久的恍惚和凌亂。
-----------------
小火車朝著遠離庫里雅博爾車站的方向，行駛了不到十分鐘，減速駛入一個很深的側線。
按照佩恩的示意停車後，拉響了四聲短笛，停了一會，再次拉響四聲。
極遠處的黑暗中忽然亮起一串光亮，在大風中輕輕搖擺。
等那一串亮光漸漸接近，才發現每一個亮光都是掛在車轅上的油燈，一串亮光就是一隊逶迤的馬車。
大部分是農莊裡幹活拉東西的四輪馬車，有一個皮卡那樣的木質後車廂。
打頭的則是一輛城裡才比較多見的代步馬車，不過車廂沒有密閉，是敞開的式樣。
馬車上下來一位氣質不凡的中間人，這種氣質讓李鐵覺得有些熟悉，然後恍然地想到了黑暗螢火伊利亞。
原來眼前這位先生，以及那種富裕感染力的領袖氣質，就是伊利亞一直在試圖模仿的內容。
只是伊利亞天賦有限，吃完包子噴香水，仿成了另外一種同樣無法忽視的樣子。
值班員佩恩快走幾步跟中年人低聲交流過後，一起走向已經在車下等待的李鐵。
佩恩：「麥索先生，這位是貨主委派的郵差，達利諾·曼弗里德。」
「曼弗里德，這位是尼耶茨·麥索先生，庫里雅博爾最有名望的紳士，奧卡庫里的會長。」
李鐵：「幸會，麥索先生。」
麥索：「幸會，劍魚號的新任船長。」
李鐵：「您知道我？」
麥索意味深長地勾起一抹笑容：「我知道劍魚號，也知道劍魚號剛剛換了主人。」
李鐵：「我的榮幸。」
麥索：「董事先生在早上的電報里說，你和伊利亞已經從吉爾瑪拉出發了，並且對我說劍魚號的新船長是一位神奇的，值得期待的人。」
「真的神奇」，尼耶茨·麥索輕輕讚嘆。
「我們所有人——包括那些想要阻撓這次交易的朋友們，都以為最樂觀的狀態下，你會踩著第五天的最後期限，才能把貨送達這裡。」
「結果第一天才剛剛過去幾個小時，連原本在這裡接收貨物的伊利亞都沒回來，你就把貨送到了。」
「不可思議，但是我很驚喜。」
「感謝你，劍魚號的船長先生。」
「真正有本事的人，從來都不會被時間埋沒，以後的塔爾薩，一定有你的一席之地。」
「感謝您的評價，麥索先生。我們現在要打開禮盒嗎？」李鐵指了指四節封閉的棚車。
麥索：「當然，我期待已久。」
棚車的車門由鉛封和鎖具同時封閉，鉛封一剪就開，只是打開鎖具的鑰匙，還在此刻不知身處何地的伊利亞身上——大概率是在皇后城返回庫里雅博爾的待避客車上飽受飢腸之苦。
佩恩揮手從馬車隊裡叫出一個老頭，指著掛鎖說了一句，老頭點點頭，從帽檐里摸出一塊鐵片，挨個捅進去左右晃動輕輕一別，鎖梁就應聲彈開。
也是很神奇。
老頭退開沒有摘鎖，佩恩抽出一把刃口極薄的鋸條，從第一個棚車的門縫頂上伸進去，慢慢的向下滑動，每當遇到阻力時，就小心翼翼地前後拖拉，似乎是把門後的什麼東西鋸斷了的樣子，然後繼續沿著門縫往下滑，直到地板。
其他三輛車依次施為。
然後佩恩緩緩，緩緩地推開了棚車的滑門。
棚車裡整齊碼放著一摞摞包裝貨物的密閉板條箱。
以及一摞摞車門拉髮式的烈性炸藥。
此時連接導火索的拉火繩，已經被佩恩整齊鋸斷，重新變成人畜無害的一段纖維。
尼瑪！
一群老銀幣。
李鐵臉色不變，心裡早就開始炸毛。
怪不得這麼放心啊，什麼信心感染全是屁話，人家壓根就不擔心這些東西會被人得到。
守規矩的人如果守不住這車貨物，逃命前拉開車底炸藥的導火索，內外夾擊的雙倍威力，能淨化一切靠近它的貪婪，嚴守一切秘密。
不守規矩和阻止了車底炸藥引爆的襲擊者，同樣能感受門後拉發炸藥和車底炸藥的雙倍熱情。
除非你知道裡面有什麼——但是想知道，就得先開門，內外兩層while (true)，真TM尿性。
沒一個省油的燈。
密閉板條箱有大有小，每節車廂裝的不太一樣，箱子外面都是數字編號的白皮，沒有文字標註。
板條箱在眾人配合下，被一個一個地搬上馬車，重新列隊運走。
包括車廂里的炸藥，也一起裝車運走。
麥索拿出一個封口蓋著火漆的信封遞給李鐵。
麥索：「船長先生，你用超乎想像的完美，交付了這次委託，並且用行動證實了，你擁有著恪守信用的高尚品格，是一位真正的值得信任的紳士。」
李鐵內心暗暗吐槽：「我是用命證實的。」
麥索：「我非常期待以後的合作，這裡面是證明本次收到貨物的信物和確認回執，你把它交還董事先生，這一單委託就算完美交付。」
「並且明天我會親自給董事先生發一封電報，來表達我的讚美。」
「但在你踏上歸途之前，不知道能否請你幫個忙——這算是我本人發布的另外一個委託，與貨物交運無關。」
李鐵：「麥索先生，但說無妨。」
麥索：「你在車站時對佩恩說起過，在車站周圍有一些不請自來的客人是嗎？」
李鐵：「是的，麥索先生，我很確定，如果你有車站附近的詳細地圖，我甚至可以幫你標出他們的精確位置和人數。」
「如果您有熟悉環境並且足夠機靈的人手，很容易就能核實這些信息。」
麥索點點頭：「我會安排人就近監視。」
「我想委託的事情，也與此有關。」
「客人既然到了，主人不去招待有失體面。」
「貿然去請，可能會適得其反。所以我想藉助您的列車，給他們單獨擺一桌宴席。」
李鐵：「屬於我的只有這輛窄軌機車命運號，後面的貨車都是董事先生的財產，如果董事先生沒意見，我也樂意之至。」
果然都是925純銀，一言不合就下套。
麥索笑起來：「我保證，董事先生不會介意的，客人們不會對它們造成太大的損傷，而且這次委託的報酬，將是董事先生交給你的這些車廂。」
李鐵：「如您所願。」
麥索：「那麼請先到我們的村莊裡歇息一晚吧，現在時間還太早，客人們聞不到飯菜的香氣。」
李鐵：「聽從您的安排。」
-----------------
安排好人手看守列車和及鍋爐煤水後，李鐵與麥索同乘一輛馬車，佩恩繼續騎自行車到達農莊。
婉拒了麥索的宵夜建議，佩恩帶著李鐵前往客房
去客房的路上，李鐵問：「你之前介紹麥索先生是奧……奧卡庫里的會長，奧卡庫里是什麼意思？」
佩恩：「奧拉爾涅卡歐帕拉蒂維弗庫里雅博爾，『庫里雅博爾農業互助會』的字首音節縮寫。」
李鐵：「只有塔爾薩出生長大的人，才會把『阿格拉爾內依』讀成『奧拉爾涅』吧，學校里可不會這麼教。」
「你說得對，尼耶茨·麥索先生建立這個互助會的初衷，不僅僅是要幫助那些，世代依靠土地生存，卻永遠也吃不飽的人，保衛他們的勞動果實。」
佩恩眼裡泛起奇異的光輝：「也要喚醒塔爾薩人即將被學校教育抹除的傳統。」