10
普里莎的雙腳踩在泥濘和濕草上，手臂酸痛，頭髮緊貼頭頂。但這些都比不上她胸口的空虛。他很可能不會回來了，現在她必須恢復正常，假裝她一生中最大的冒險從未發生過。
她走向警察局時沒有費心編造故事。她走進門時沒有任何感覺。沒有尷尬。沒有恐懼。她沒有犯罪。她左邊的椅子上坐著一個男人。他吃驚地抬頭看著她。
警官從辦公桌旁站起來，揚起眉毛。「你還好嗎？」
「我得回家了。」
大約一個小時後，斯科特開車送她回家。再次遇到上次的警察的可能性有多大？她想，可能性不及遇到宇宙飛船那么小，但也低得離譜而且很爛。
他們倆都很安靜，普里莎僵硬地坐在座位上。他很生氣，儘管他試圖不表現出來，他的手緊緊地握著方向盤。他有一頭短短的黑髮和一雙明亮的藍眼睛。他很年輕。大概二十多歲。太年輕了，不會一直這麼生氣。但她認為當警察會對人們產生這種影響。
「你又要帶我去火車站嗎？」普里莎厲聲說道。
「我會的，但是火車太晚了，沒有車。」
他隻字未提她的情況，只是目光不經意地在她身上掃了一眼。
「你為什麼這麼粗魯？」她雙手緊緊握在膝蓋上說道。
她的箱子、太空毯和濕衣服都放在行李箱裡。她的頭髮濕透了座椅和她穿的又大又厚的套頭衫的後背。這是普里莎第二次用他們的衣服了。
「因為你在浪費我們的時間。不管是誰對你做了這種事——你都得停止見他們。」他又看了她一眼。「如果他襲擊了你......」
「不！我告訴過你，不是這樣的。」
「那是什麼？」
「我上次就告訴過你了。」
「你真的這麼做了嗎？」
是的，記得嗎？你不會相信我的。」他疑惑地看著她。「外星人。」他嗤之以鼻。「外星人。對。是的。好吧。你確實應該得到適當的評估。我們應該送你去醫院，而不是回家。」他看著她。「我至少應該帶你去你姐姐家。」
「不，絕對不是，」她迅速說道。「我不需要她參與這件事，我也不需要接受評估。我很好。」
「真的嗎？半夜雷雨交加，渾身赤裸，喋喋不休地談論著外星人？」
「我沒有胡言亂語。這是你問我的。」
斯科特搖搖頭。「如果你是我，你會怎麼想？」
「可能是一樣的——但這並不意味著你是對的。」
他轉身走上她所在的那條街。普里莎在座位上坐立不安。他停下車時，她解開了腰帶。
「我們來這裡是為了保護你，」他告訴她。「我們不是你的敵人。
「我知道。」
「我不想再見到你了，」她爬出來時，他跟在她身後喊道。「下次，我會給你姐姐打電話，然後我直接送你去醫院。明白了嗎？」
普里莎轉身瞪了他一眼，然後關上了門。行李箱打開了，普里莎費力地拿出了裝滿營養袋的外星盒子，還有她的濕衣服和太空毯。
至少最嚴重的雨已經停了，只剩下淅淅瀝瀝的小雨。她走過時沒有理會他，把後備箱打開讓他關上。普里莎把東西扔在前門，打開了門。她的鑰匙嘎嘎作響。別發抖了！
她一進門，關上門，拖著東西進去，就聽到斯科特離開的聲音她把新的太空毯放在舊的上面，然後打開盒子，看著裡面的東西。你沒有達到最低營養要求。普里莎笑了笑。然後她皺起了眉頭。他為什沒有達到最低營養要求。普里莎笑了笑。然後她皺起了眉頭。他為什麼要把她帶回來？她這麼討厭嗎？
「去你媽的，阿爾夫。」
她把盒子關上，塞進櫥櫃裡。警察看過她的東西了。沒人知道裡面的東西可能是外星人的。她閉上眼睛，不看世界。閉上心智。
斯科特是一個混蛋。
夜色已深，她脫掉濕漉漉的肥大衣服，洗了個澡，然後站在鏡子前，抬起胳膊仔細端詳自己的腋窩，果然是一道疤痕。她摸了摸胸口，心臟跳動得規律而穩定。她又檢查了身體的其他部位，沒有發現任何明顯的「篡改」痕跡。
普里莎凝視著鏡子中的自己。她用手摸了摸阿爾夫撫摸過的臉，然後用手指梳理了一下長長的黑髮，頭髮從外面看還濕漉漉的。她的嘴和眼睛周圍有細紋，但除此之外，對於一個年近四十的女人來說，她顯得相當年輕。她栗色的皮膚在陽光下顯得很好看。與大多數同齡女性相比，她的身材非常健美。她想起了阿爾夫，他的大手、寬闊的肩膀、溫柔的觸摸......
她又一次想知道他多大了。
她嘆了口氣，聳了聳肩，關了浴室的燈，上床睡覺了。
第二天，普里莎設法說服鄰居開車送她回停在徒步小徑旁的車。「謝謝你，」她一邊坐進副駕駛座，一邊對鄰居說。「我真的很感激。」
「沒問題。出事了？你出事了？」
「說來話長。」
理察很愛說話。他年紀大了，已婚，對普里莎有點太友好了，但她還能做什麼呢？她不可能聯繫她姐姐。她永遠也聽不到這樣的對話。
普麗莎靠在窗戶上，咬著指甲，無法將自己的思緒從昨晚的場景中移開，同時不停地點頭並咕噥著同意理察的沒完沒了的談話。
今天天氣晴朗，但她下車時路邊被水浸濕了。她的車看起來異常孤單。她從口袋裡掏出鑰匙。
「謝謝你，理察。」她試圖遞給他一些錢。
他揮手示意。「不，不，不。這是好鄰居應該做的事。」他朝她笑了笑，眨了眨眼。「別像個陌生人，好嗎？」
「你說得對。」
她關上車門，他鳴著喇叭開車走了。普里莎打開車鎖，嘆了口氣鑽進車裡。她觀察著灌木叢，想著她留下的帳篷和背包。她得徒步幾個小時......
她回家了。
普里莎踉踉蹌蹌地走進前門，捂著肚子。事情真的不對勁。她坐在馬桶上，發現內衣浸透了血。她檢查了褲子，發現有一點血滲了進來「天啊。」她快速地擦乾身體，然後站起來，彎下腰，呻吟一聲。「操！」
普里莎感到胃裡一陣難受的抽搐，她轉過身，把頭伸向碗上。只流出了一點液體。她再次伸手去拿水，吐了口唾沫，擦了擦嘴，然後坐在地板上。
她靠在馬桶上。為什麼突然這麼熱？她擦去額頭上的汗水，晾乾襯衫。她開始發抖。接著，她躺在地板上，臉頰貼在瓷磚上。一會兒熱一會兒冷，一會兒冷一會兒熱——她不知道自己是什麼。她赤裸的屁股凍得瑟瑟發抖。
她可能昏過去了，但她不確定。她慢慢地坐起來，肚子又空又餓，嘴巴幹得像紙一樣。她小心翼翼地把手伸到兩腿之間。只有一點血。她呻吟著踉踉蹌蹌地站起來，從櫥櫃裡拿出一根衛生棉條。
做完這些事後，她搖搖晃晃地坐在沙發上，盯著院子。她應該去看醫生嗎？
普里莎咬著臉角。
她必須再見阿爾夫。如果他犯了錯誤怎麼辦？如果他的某項實驗——不對，數據收集——出了問題怎麼辦？
普里莎緊緊抓住椅子的扶手。
當天餘下的時間裡，她沒有再暈倒，不過有一次她頭暈得不得不躺在地板上。她很快就喝了一瓶水，並吃了阿爾夫的一個神秘小藥包，這才解決了這個問題。
當天下午晚些時候，她去了健身房。她可能不該去。在又一陣頭暈中，她又吃了一小袋。她盯著空包裝，心裡想著這有多麼不可思議多麼無價。多麼棒。
普里莎擦了擦嘴，把空袋子扔進了垃圾桶。
她一夜安然入睡。第二天情況好多了。好多了。她繼續來月經，但現在正常多了。她餓得吃掉了阿爾夫的兩個小袋。
那天下午，她像往常一樣慢跑，結果一口氣跑過了終點，感覺棒極了。不只是棒。簡直不可戰勝。不知疲倦。太強了。到家的時候天已經黑了。她的身體在跳動，空氣在肺部呼呼作響，但她並不累。她感覺......難以置信。
洗完澡做完晚飯後，普里莎打開了新聞。她剛吃了幾口飯，就愣住了。她扔下叉子，抓起遙控器，把音量調大。
有人在法國北部的某個地方發現了所謂的 UFO。普里莎盯著錄像和照片。她渾身一陣刺痛。它的形狀確實很熟悉。會不會是阿爾夫？
普里莎搖搖頭。他想隱身的時候可以隱身。那不可能是他。她繼續吃飯。主持人們都在笑，在開玩笑。
只是個騙局。
她走向警察局時沒有費心編造故事。她走進門時沒有任何感覺。沒有尷尬。沒有恐懼。她沒有犯罪。她左邊的椅子上坐著一個男人。他吃驚地抬頭看著她。
警官從辦公桌旁站起來，揚起眉毛。「你還好嗎？」
「我得回家了。」
大約一個小時後，斯科特開車送她回家。再次遇到上次的警察的可能性有多大？她想，可能性不及遇到宇宙飛船那么小，但也低得離譜而且很爛。
他們倆都很安靜，普里莎僵硬地坐在座位上。他很生氣，儘管他試圖不表現出來，他的手緊緊地握著方向盤。他有一頭短短的黑髮和一雙明亮的藍眼睛。他很年輕。大概二十多歲。太年輕了，不會一直這麼生氣。但她認為當警察會對人們產生這種影響。
「你又要帶我去火車站嗎？」普里莎厲聲說道。
「我會的，但是火車太晚了，沒有車。」
他隻字未提她的情況，只是目光不經意地在她身上掃了一眼。
「你為什麼這麼粗魯？」她雙手緊緊握在膝蓋上說道。
她的箱子、太空毯和濕衣服都放在行李箱裡。她的頭髮濕透了座椅和她穿的又大又厚的套頭衫的後背。這是普里莎第二次用他們的衣服了。
「因為你在浪費我們的時間。不管是誰對你做了這種事——你都得停止見他們。」他又看了她一眼。「如果他襲擊了你......」
「不！我告訴過你，不是這樣的。」
「那是什麼？」
「我上次就告訴過你了。」
「你真的這麼做了嗎？」
是的，記得嗎？你不會相信我的。」他疑惑地看著她。「外星人。」他嗤之以鼻。「外星人。對。是的。好吧。你確實應該得到適當的評估。我們應該送你去醫院，而不是回家。」他看著她。「我至少應該帶你去你姐姐家。」
「不，絕對不是，」她迅速說道。「我不需要她參與這件事，我也不需要接受評估。我很好。」
「真的嗎？半夜雷雨交加，渾身赤裸，喋喋不休地談論著外星人？」
「我沒有胡言亂語。這是你問我的。」
斯科特搖搖頭。「如果你是我，你會怎麼想？」
「可能是一樣的——但這並不意味著你是對的。」
他轉身走上她所在的那條街。普里莎在座位上坐立不安。他停下車時，她解開了腰帶。
「我們來這裡是為了保護你，」他告訴她。「我們不是你的敵人。
「我知道。」
「我不想再見到你了，」她爬出來時，他跟在她身後喊道。「下次，我會給你姐姐打電話，然後我直接送你去醫院。明白了嗎？」
普里莎轉身瞪了他一眼，然後關上了門。行李箱打開了，普里莎費力地拿出了裝滿營養袋的外星盒子，還有她的濕衣服和太空毯。
至少最嚴重的雨已經停了，只剩下淅淅瀝瀝的小雨。她走過時沒有理會他，把後備箱打開讓他關上。普里莎把東西扔在前門，打開了門。她的鑰匙嘎嘎作響。別發抖了！
她一進門，關上門，拖著東西進去，就聽到斯科特離開的聲音她把新的太空毯放在舊的上面，然後打開盒子，看著裡面的東西。你沒有達到最低營養要求。普里莎笑了笑。然後她皺起了眉頭。他為什沒有達到最低營養要求。普里莎笑了笑。然後她皺起了眉頭。他為什麼要把她帶回來？她這麼討厭嗎？
「去你媽的，阿爾夫。」
她把盒子關上，塞進櫥櫃裡。警察看過她的東西了。沒人知道裡面的東西可能是外星人的。她閉上眼睛，不看世界。閉上心智。
斯科特是一個混蛋。
夜色已深，她脫掉濕漉漉的肥大衣服，洗了個澡，然後站在鏡子前，抬起胳膊仔細端詳自己的腋窩，果然是一道疤痕。她摸了摸胸口，心臟跳動得規律而穩定。她又檢查了身體的其他部位，沒有發現任何明顯的「篡改」痕跡。
普里莎凝視著鏡子中的自己。她用手摸了摸阿爾夫撫摸過的臉，然後用手指梳理了一下長長的黑髮，頭髮從外面看還濕漉漉的。她的嘴和眼睛周圍有細紋，但除此之外，對於一個年近四十的女人來說，她顯得相當年輕。她栗色的皮膚在陽光下顯得很好看。與大多數同齡女性相比，她的身材非常健美。她想起了阿爾夫，他的大手、寬闊的肩膀、溫柔的觸摸......
她又一次想知道他多大了。
她嘆了口氣，聳了聳肩，關了浴室的燈，上床睡覺了。
第二天，普里莎設法說服鄰居開車送她回停在徒步小徑旁的車。「謝謝你，」她一邊坐進副駕駛座，一邊對鄰居說。「我真的很感激。」
「沒問題。出事了？你出事了？」
「說來話長。」
理察很愛說話。他年紀大了，已婚，對普里莎有點太友好了，但她還能做什麼呢？她不可能聯繫她姐姐。她永遠也聽不到這樣的對話。
普麗莎靠在窗戶上，咬著指甲，無法將自己的思緒從昨晚的場景中移開，同時不停地點頭並咕噥著同意理察的沒完沒了的談話。
今天天氣晴朗，但她下車時路邊被水浸濕了。她的車看起來異常孤單。她從口袋裡掏出鑰匙。
「謝謝你，理察。」她試圖遞給他一些錢。
他揮手示意。「不，不，不。這是好鄰居應該做的事。」他朝她笑了笑，眨了眨眼。「別像個陌生人，好嗎？」
「你說得對。」
她關上車門，他鳴著喇叭開車走了。普里莎打開車鎖，嘆了口氣鑽進車裡。她觀察著灌木叢，想著她留下的帳篷和背包。她得徒步幾個小時......
她回家了。
普里莎踉踉蹌蹌地走進前門，捂著肚子。事情真的不對勁。她坐在馬桶上，發現內衣浸透了血。她檢查了褲子，發現有一點血滲了進來「天啊。」她快速地擦乾身體，然後站起來，彎下腰，呻吟一聲。「操！」
普里莎感到胃裡一陣難受的抽搐，她轉過身，把頭伸向碗上。只流出了一點液體。她再次伸手去拿水，吐了口唾沫，擦了擦嘴，然後坐在地板上。
她靠在馬桶上。為什麼突然這麼熱？她擦去額頭上的汗水，晾乾襯衫。她開始發抖。接著，她躺在地板上，臉頰貼在瓷磚上。一會兒熱一會兒冷，一會兒冷一會兒熱——她不知道自己是什麼。她赤裸的屁股凍得瑟瑟發抖。
她可能昏過去了，但她不確定。她慢慢地坐起來，肚子又空又餓，嘴巴幹得像紙一樣。她小心翼翼地把手伸到兩腿之間。只有一點血。她呻吟著踉踉蹌蹌地站起來，從櫥櫃裡拿出一根衛生棉條。
做完這些事後，她搖搖晃晃地坐在沙發上，盯著院子。她應該去看醫生嗎？
普里莎咬著臉角。
她必須再見阿爾夫。如果他犯了錯誤怎麼辦？如果他的某項實驗——不對，數據收集——出了問題怎麼辦？
普里莎緊緊抓住椅子的扶手。
當天餘下的時間裡，她沒有再暈倒，不過有一次她頭暈得不得不躺在地板上。她很快就喝了一瓶水，並吃了阿爾夫的一個神秘小藥包，這才解決了這個問題。
當天下午晚些時候，她去了健身房。她可能不該去。在又一陣頭暈中，她又吃了一小袋。她盯著空包裝，心裡想著這有多麼不可思議多麼無價。多麼棒。
普里莎擦了擦嘴，把空袋子扔進了垃圾桶。
她一夜安然入睡。第二天情況好多了。好多了。她繼續來月經，但現在正常多了。她餓得吃掉了阿爾夫的兩個小袋。
那天下午，她像往常一樣慢跑，結果一口氣跑過了終點，感覺棒極了。不只是棒。簡直不可戰勝。不知疲倦。太強了。到家的時候天已經黑了。她的身體在跳動，空氣在肺部呼呼作響，但她並不累。她感覺......難以置信。
洗完澡做完晚飯後，普里莎打開了新聞。她剛吃了幾口飯，就愣住了。她扔下叉子，抓起遙控器，把音量調大。
有人在法國北部的某個地方發現了所謂的 UFO。普里莎盯著錄像和照片。她渾身一陣刺痛。它的形狀確實很熟悉。會不會是阿爾夫？
普里莎搖搖頭。他想隱身的時候可以隱身。那不可能是他。她繼續吃飯。主持人們都在笑，在開玩笑。
只是個騙局。