第四十八章 對論（上）
更令灰爾在意的，是雖然同為蘭柯精靈，但莎娜和菲利斯兩撥人穿著不同的服飾，而且顯然有著某些更加複雜、不為他所知的關係。青藍幫本該和德魯伊以及鹿林敵對，可他們的人現在卻站在一起。
他正猜測著背後的原因，但精靈們接下來的舉動打斷了他的思考。
「泰梅爾，莉莉婭，」菲利斯說著，朝被困住的兩個人點頭示意，「Enr' le nul』r，ouzk』con básn.」
莎娜猛地轉頭，跳了起來：「不，菲利斯！不行！黎達瑞斯說了不準的！你們忘了嗎？」
「我沒忘，」菲利斯把兩個麻袋丟到馬背上，「但我們得確認一下他們有沒有鬆開繩子。」
「你想把我們怎麼樣？」奧弗里爾呻吟著。一個精靈把他按倒在地，動作粗暴地檢查起繩結來。
「為什麼要綁著我們？」商人大聲說，「你們想幹嗎？我是奧弗里爾，是來自桑密的行商——」
灰爾聽到了拳頭聲。他轉過身子，扭過頭。
半蹲在奧弗里爾身邊那個精靈是個女性。她有著漆黑的眸子，淡紫色的好看長發垂在腦後，又在鬢角邊束成兩道細細的辮子。她那紋著青藍幫紋章的寬鬆緞衫上套著件短小的毛絨背心，貼身的羊毛裹腿塞在馬靴里，腰間圍著條淡紫色的、帶著獨特花香的布巾，一直垂到膝蓋上方。
「Ess' gláve?」她看著大劍，把玩著腰帶上的那柄匕首，「Mes' en pavien， nil u’t？」
「Nío，」灰爾爭辯道，「mo leán afde，Elf Ránco。」
「你聽見了嗎？」女精靈轉身看著同伴。她的同伴根本沒費勁去檢查灰爾的繩結，只顧撥弄奧弗里爾包里的幾個帳本，一張長臉上掛著漠不關心的神情。「聽見了嗎，泰梅爾？這猿人會說話！他說他只是善意的來訪者！」
名叫泰梅爾的精靈聳聳肩，將商人那件外套上的的飾羽弄得沙沙作響，「我建議你還是塞住他的嘴為好，莉莉婭。和這些野蠻人說話對我們沒好處。」
女精靈彎腰看著灰爾。湊近些後，灰爾才發現，雖然她有長長的頭髮和睫毛，但異常蒼白的膚色和乾裂的雙唇讓她失色甚多。她的脖子上纏了很多圈皮帶，上面串著雕花的金色樺木條。
「哦，再說點什麼吧，猿人。」她嗓音沙啞，「在讓你徹底閉嘴之前，我們還想瞧瞧你們習慣大吼大叫的嗓子能做些什麼呢。」
「這算什麼？找藉口毆打沒法還手的人？」大劍費力地翻過身，仰面朝天，吐掉了沙子——他本想對準精靈的面孔，卻沒能成功。「那就來吧，我見識過你這方面的喜好了。儘管發泄你過剩的精力吧。」
莉莉婭站直身子。
「你的雙手還自由的時候，我已經發泄過了。」她說，「我騎馬撞倒了你，還給了你腦袋一下，那時的你就像頭笨豬。等時機到來，我會解決你的。」
灰爾沒有答話。
「如果可以，我很想在近處給你一刀，然後好好欣賞你的表情。」那精靈續道，「但你實在臭得可怕，Aǝn Doin，所以我會用箭解決你——你應該為此感到榮幸。」
「如你所願，」儘管被捆得結結實實，大劍還是儘可能地聳了聳肩，「你想怎麼做就怎麼做吧，尊貴的蘭柯之民，擅長用弓的木精——你們，應該不會射偏一個被五花大綁、動彈不得的目標的。更別說你還是個匪徒。你們搶劫村鎮的時候，應該從沒射偏過穀倉吧？」
木精靈盯著他，彎下腰齜了齜牙。
「你說得對，我不會射偏的。」她嘶聲道，「我的箭術百發百中。但我可以保證，你不會被第一支箭射死。也不會是第二支，第三支……我會努力確保你能感覺到自己的死期到來。」
「別靠這麼近，」大劍擺出厭惡的樣子，做了個鬼臉，「你聞不到自己的臭味麼，Elf Ránco？你讓我感到噁心。」
精靈向後跳去，扭動纖細的腰肢，用力踢向他的身體。灰爾收起雙腿，蜷縮身子，心裡清楚她接下來的目標——他猜對了。她的靴子踢中了他的腹部，力道之重令他的牙齒打起了顫。
她身邊的高個精靈以歡呼聲應和著她的每一次踢打。
「停手，莉莉婭！」莎娜憤怒地喊叫起來，「你們瘋了嗎？菲利斯，讓她住手！」
「Deárme！」莉莉婭尖叫著，又踢了大劍一腳。泰梅爾哈哈大笑，用從商人包里搜到的某個東西在掌上打著節拍。
「夠了！看在諸神的分上，夠了！」奧弗里爾焦躁地吼道，他扭動身子，在地上打著滾兒，「憑什麼恃強凌弱，你這暴戾的匪徒？別碰我們！還有那邊那個，你也別碰我的帳務冊，好嗎？」
莉莉婭轉身看著他，因憤怒而扭曲的臉讓她的嘴唇看上去更加乾裂了。「商人！」她咆哮道，「一個人類的販子！到處搶掠、運送我們的財寶，只為自己的口袋富足！」
她從泰梅爾手裡抽出此前被後者用來打節拍的玩意——那是一本帳務冊——雙手拉扯住紙頁，用力地撕碎，然後，她把紙屑的殘骸甩在奧弗里爾的胸口上。
「瞧啊，上面全是我們的樹木，你這野蠻人！」她怒吼道，「你這下賤的商人，也敢和我們大聲說話？」
商人的嘴唇顫抖起來，他的臉白得就像個死人。灰爾只覺得冰冷的怒意在胸中升起。他望向莉莉婭的雙眼。
「你在看什麼？」精靈俯下身，嘶聲說，「骯髒的Aǝn Doin！你有什麼不滿嗎，嗯？盯著我做什麼？想要我把你那雙臭眼珠子挖出來嗎？」
精靈的項鍊就垂在他頭頂上方。大劍的眼中閃過一絲狠意。他繃緊肌肉，驟然起身，用牙齒咬住了項鍊。同時，他用力拉扯、蜷起雙腿，而後把身體猛地轉向側面。
莉莉婭被灰爾這猝不及防的一下弄得失去了平衡，跌倒在他身上。
灰爾像條魚一般扭動身子，轉眼間便把精靈壓到身下。他用力後仰頭顱——幅度之大令他的脖頸嘎吱作響——接著他使盡全力，將額頭狠狠撞在她臉上。莉莉婭尖叫著掙紮起來。
精靈們湧上來，粗魯地拉開灰爾，又扯著他的衣服和頭髮讓他站起來。其中一個精靈給了他一拳，灰爾能感覺到精靈的戒指割破了他臉上的皮膚，周圍的森林在他的視線中開始翩翩起舞。灰爾看到，莉莉婭搖搖晃晃地跪著起身，鮮血從她的鼻子和嘴裡泉涌而出。她將匕首拔出鞘，卻在下一秒嗚咽著彎下腰去，捂住臉，頭抵在雙膝之間。
旁邊的高個子精靈從她手裡拿過匕首，走向大劍。他目光兇狠，猛地舉起了那件武器。灰爾透過一片紅霾看著他——那是他撞斷莉莉婭的牙齒時，飛濺到他眼裡的鮮血。
「不！」莎娜咆哮著，奔向那精靈，拉住他的胳膊，「別殺他！我不允許！」
「Cari' non，泰梅爾，」一個鏗鏘有力的聲音自人群後傳來，命令道，「Mes' aen？Deán，evǝl！菲利斯！」
他正猜測著背後的原因，但精靈們接下來的舉動打斷了他的思考。
「泰梅爾，莉莉婭，」菲利斯說著，朝被困住的兩個人點頭示意，「Enr' le nul』r，ouzk』con básn.」
莎娜猛地轉頭，跳了起來：「不，菲利斯！不行！黎達瑞斯說了不準的！你們忘了嗎？」
「我沒忘，」菲利斯把兩個麻袋丟到馬背上，「但我們得確認一下他們有沒有鬆開繩子。」
「你想把我們怎麼樣？」奧弗里爾呻吟著。一個精靈把他按倒在地，動作粗暴地檢查起繩結來。
「為什麼要綁著我們？」商人大聲說，「你們想幹嗎？我是奧弗里爾，是來自桑密的行商——」
灰爾聽到了拳頭聲。他轉過身子，扭過頭。
半蹲在奧弗里爾身邊那個精靈是個女性。她有著漆黑的眸子，淡紫色的好看長發垂在腦後，又在鬢角邊束成兩道細細的辮子。她那紋著青藍幫紋章的寬鬆緞衫上套著件短小的毛絨背心，貼身的羊毛裹腿塞在馬靴里，腰間圍著條淡紫色的、帶著獨特花香的布巾，一直垂到膝蓋上方。
「Ess' gláve?」她看著大劍，把玩著腰帶上的那柄匕首，「Mes' en pavien， nil u’t？」
「Nío，」灰爾爭辯道，「mo leán afde，Elf Ránco。」
「你聽見了嗎？」女精靈轉身看著同伴。她的同伴根本沒費勁去檢查灰爾的繩結，只顧撥弄奧弗里爾包里的幾個帳本，一張長臉上掛著漠不關心的神情。「聽見了嗎，泰梅爾？這猿人會說話！他說他只是善意的來訪者！」
名叫泰梅爾的精靈聳聳肩，將商人那件外套上的的飾羽弄得沙沙作響，「我建議你還是塞住他的嘴為好，莉莉婭。和這些野蠻人說話對我們沒好處。」
女精靈彎腰看著灰爾。湊近些後，灰爾才發現，雖然她有長長的頭髮和睫毛，但異常蒼白的膚色和乾裂的雙唇讓她失色甚多。她的脖子上纏了很多圈皮帶，上面串著雕花的金色樺木條。
「哦，再說點什麼吧，猿人。」她嗓音沙啞，「在讓你徹底閉嘴之前，我們還想瞧瞧你們習慣大吼大叫的嗓子能做些什麼呢。」
「這算什麼？找藉口毆打沒法還手的人？」大劍費力地翻過身，仰面朝天，吐掉了沙子——他本想對準精靈的面孔，卻沒能成功。「那就來吧，我見識過你這方面的喜好了。儘管發泄你過剩的精力吧。」
莉莉婭站直身子。
「你的雙手還自由的時候，我已經發泄過了。」她說，「我騎馬撞倒了你，還給了你腦袋一下，那時的你就像頭笨豬。等時機到來，我會解決你的。」
灰爾沒有答話。
「如果可以，我很想在近處給你一刀，然後好好欣賞你的表情。」那精靈續道，「但你實在臭得可怕，Aǝn Doin，所以我會用箭解決你——你應該為此感到榮幸。」
「如你所願，」儘管被捆得結結實實，大劍還是儘可能地聳了聳肩，「你想怎麼做就怎麼做吧，尊貴的蘭柯之民，擅長用弓的木精——你們，應該不會射偏一個被五花大綁、動彈不得的目標的。更別說你還是個匪徒。你們搶劫村鎮的時候，應該從沒射偏過穀倉吧？」
木精靈盯著他，彎下腰齜了齜牙。
「你說得對，我不會射偏的。」她嘶聲道，「我的箭術百發百中。但我可以保證，你不會被第一支箭射死。也不會是第二支，第三支……我會努力確保你能感覺到自己的死期到來。」
「別靠這麼近，」大劍擺出厭惡的樣子，做了個鬼臉，「你聞不到自己的臭味麼，Elf Ránco？你讓我感到噁心。」
精靈向後跳去，扭動纖細的腰肢，用力踢向他的身體。灰爾收起雙腿，蜷縮身子，心裡清楚她接下來的目標——他猜對了。她的靴子踢中了他的腹部，力道之重令他的牙齒打起了顫。
她身邊的高個精靈以歡呼聲應和著她的每一次踢打。
「停手，莉莉婭！」莎娜憤怒地喊叫起來，「你們瘋了嗎？菲利斯，讓她住手！」
「Deárme！」莉莉婭尖叫著，又踢了大劍一腳。泰梅爾哈哈大笑，用從商人包里搜到的某個東西在掌上打著節拍。
「夠了！看在諸神的分上，夠了！」奧弗里爾焦躁地吼道，他扭動身子，在地上打著滾兒，「憑什麼恃強凌弱，你這暴戾的匪徒？別碰我們！還有那邊那個，你也別碰我的帳務冊，好嗎？」
莉莉婭轉身看著他，因憤怒而扭曲的臉讓她的嘴唇看上去更加乾裂了。「商人！」她咆哮道，「一個人類的販子！到處搶掠、運送我們的財寶，只為自己的口袋富足！」
她從泰梅爾手裡抽出此前被後者用來打節拍的玩意——那是一本帳務冊——雙手拉扯住紙頁，用力地撕碎，然後，她把紙屑的殘骸甩在奧弗里爾的胸口上。
「瞧啊，上面全是我們的樹木，你這野蠻人！」她怒吼道，「你這下賤的商人，也敢和我們大聲說話？」
商人的嘴唇顫抖起來，他的臉白得就像個死人。灰爾只覺得冰冷的怒意在胸中升起。他望向莉莉婭的雙眼。
「你在看什麼？」精靈俯下身，嘶聲說，「骯髒的Aǝn Doin！你有什麼不滿嗎，嗯？盯著我做什麼？想要我把你那雙臭眼珠子挖出來嗎？」
精靈的項鍊就垂在他頭頂上方。大劍的眼中閃過一絲狠意。他繃緊肌肉，驟然起身，用牙齒咬住了項鍊。同時，他用力拉扯、蜷起雙腿，而後把身體猛地轉向側面。
莉莉婭被灰爾這猝不及防的一下弄得失去了平衡，跌倒在他身上。
灰爾像條魚一般扭動身子，轉眼間便把精靈壓到身下。他用力後仰頭顱——幅度之大令他的脖頸嘎吱作響——接著他使盡全力，將額頭狠狠撞在她臉上。莉莉婭尖叫著掙紮起來。
精靈們湧上來，粗魯地拉開灰爾，又扯著他的衣服和頭髮讓他站起來。其中一個精靈給了他一拳，灰爾能感覺到精靈的戒指割破了他臉上的皮膚，周圍的森林在他的視線中開始翩翩起舞。灰爾看到，莉莉婭搖搖晃晃地跪著起身，鮮血從她的鼻子和嘴裡泉涌而出。她將匕首拔出鞘，卻在下一秒嗚咽著彎下腰去，捂住臉，頭抵在雙膝之間。
旁邊的高個子精靈從她手裡拿過匕首，走向大劍。他目光兇狠，猛地舉起了那件武器。灰爾透過一片紅霾看著他——那是他撞斷莉莉婭的牙齒時，飛濺到他眼裡的鮮血。
「不！」莎娜咆哮著，奔向那精靈，拉住他的胳膊，「別殺他！我不允許！」
「Cari' non，泰梅爾，」一個鏗鏘有力的聲音自人群後傳來，命令道，「Mes' aen？Deán，evǝl！菲利斯！」