第二百章：[階段 8] 兩件新裝備
距離下一場防禦戰只剩一天了。下午時分。
午後的陽光斜斜灑進領主宅邸，伊莉絲如約而至來到了領主的宅邸。
她依舊穿著那身潔的女僕裝，背後背著劍棺，面容一如既往地冷峻無波。即便如此，我仍舊微笑著迎接她。
「伊莉絲！你最近適應得怎麼樣？十字路口的環境還習慣嗎？」
「……作為邊境的領地，設施確實有些不足。不過基礎設施還算齊全，所以，還算過得去。」
我微微點頭。伊莉絲此次到訪，並不是單純作為我的護衛而來。
銀冬商會正計劃在十字路口拓展多項業務，而她被派來提前做準備，收集各類情報。
無論是找尋適合商會分部的地皮，還是籌集修路所需的材料和人力，甚至連魔石的運輸量都需要一一核算……事情多得讓人頭疼。
想想也是，自從我不再需要她做我的護衛後，她便消失了，直到現在才露面。
「必要的調查都完成了嗎？」
「嗯，商會需要的所有信息我都已經收集好了。接下來，我會回到帝都向小夜曲小姐匯報，並組織人手把業務部門派遣過來。」
「辛苦你了，回程也不輕鬆吧。」
我朝伊莉絲調皮地笑了笑。
「今天是來告別的嗎？」
「……其實，我是因為聽到怪物入侵的消息才來的。」
當然，我一直在城內公告欄上公布怪物預計侵襲的日期。
其實也沒有隱瞞的必要，提前讓市民們做好準備總是好的。看來伊莉絲也看到了那則公告。
「我聽說明天會有怪物襲擊，這是真的嗎？」
「不幸的是，是的。我預計會在明天早晨發生。」
雖然這種情況可能會像【階段 3】那樣突然變化，但我心中並不覺得會如此。
因為我已經了解了這個階段的【黑暗事件】……
「殿下，您可能會覺得這個請求有些唐突。」
伊莉絲小心翼翼地說道。
「我能參與這場防禦戰嗎？」
「什、什麼？」
我結結巴巴，驚訝得說不出話來，愣了一下。而伊莉絲則挺直了身子散發著自信。
「請原諒我的冒犯，但如果殿下曾與我的劍交鋒，您應該已經知道我的實力。」
「我並不是在懷疑你的實力……」
我並沒有對她的實力感到懷疑。相反，我會感激像伊莉絲這樣強大的人能給予幫助。
「可是……我不明白為什麼。」
她為什麼會幫忙進行防禦戰？
「我們的商會分部將很快將遷至到十字路口。而那些與怪物無關的普通人，將被派往這裡開始工作。」
伊莉絲透過宅邸的窗戶，短暫地瞥了一眼城牆。
「我想親自見證他們可能面臨的潛在威脅。」
「嗯，確實如此……」
這也是商會方面的一部分調查嗎？
我深信不疑，點了點頭。
「好吧。其實應該是我來感謝你的！這一次，我就指望你了，伊莉絲。」
「不，我才是該道歉的人，畢竟是我提出了不合理的請求。明天，我會忠實地遵循您的命令。」
有像伊莉絲這樣SSR級別的劍士願意伸出援手，明天的防禦戰看起來會相當順利。
我心情愉悅，忍不住大聲說道：
「啊！對了，伊莉絲，你的劍棺里有沒有釘錘？」
明天我們要面對的怪物是史萊姆，因此她需要一件擊打屬性的裝備。而伊莉絲是一名劍士，我想知道她是否也能使用釘錘。
「釘錘……你是指什麼？」
伊莉絲歪著頭，放下劍棺，朝裡面探頭一瞧，隨後對我點了點頭。
「有的，你想借多少把？」
「不，我不是想借，我是想讓你明天用它們……」
此外，你那裡面到底有多少把釘錘？那麼劍棺總共有多少武器呢？
***
地下城。大本營。
今天，我只和盧卡斯以及奎蘭一起來到了這裡。
唰！
隨著我穿過傳送門，我就看見凱利貝早已站在那裡，仿佛已經等了我許久。他揮了揮手，臉上帶著一絲不耐煩的表情。
「哎喲，你這慢吞吞的傢伙怎麼這麼慢！早就搞定了，怎麼現在才來？是不是下次還得我親自給你送過去啊？」
「哦，你要是能把裝備送到十字路口，那可真是幫大忙了！」
「做夢吧，你這小滑頭！趕緊過來，自己拿走！」
凱利貝一邊咒罵，一邊不耐煩地用手指著鍛造台前展示架上的裝備。我立刻走上前去。
展台上擺著一雙紅色的皮靴，靴子上還嵌有金屬片，旁邊則是一條紅色短披風，像圍巾一樣繞著。
在這個世界，不僅是金屬裝備，連皮革和布料的裝備都是在鐵匠鋪里打造的。
因為用來提煉魔核和魔石的工具，通常都在鐵匠鋪里找到。
因此，十字路口的鍛造鋪還專門僱傭了皮革匠和裁縫師傅。
不過，凱利貝可厲害了，他獨自一人就能把皮革和布料處理得和金屬一樣精細。
他對皮革和布料的手藝真不亞於處理金屬，真是一個了不起的紳士。
好了，現在就來看看結果如何吧……
我仔細查看了兩件裝備的屬性。
【吸血鬼將軍的戰靴(SSR) Lv.35】
-類別：鞋類
-防禦力：25-30
-耐久度：20/20
-敏捷+10
-吸血鬼的體能強化：加強腿部肌肉力量，使移動速度瞬間提升至1.5倍，持續5秒。每天可使用三次，若使用完三次，你的雙腿將隨機受到傷害。
【吸血鬼將軍的圍巾(SSR) Lv.35】
-類別：輔助裝備
-耐久度：5/5（無法修復）
-敏捷+15
-血霧散布：受到攻擊時，有一定概率觸發圍巾釋放血霧，干擾敵人的攻擊，使其偏離目標。當血霧觸發時，耐久度會減少1點。
我點了點頭，臉上浮現滿意的笑容。不錯！正是我想要的效果。
「按照你的要求，我特意為你打造了這套提升敏捷、能躲避敵人攻擊的裝備。」
凱利貝低聲嘟囔著，雖然聲音不大，但那不滿的語氣顯而易見。
「唉，真是暴殄天物啊。居然用如此珍貴的吸血鬼將軍魔核來做閃避裝備，而不是一件華麗的武器……嘖嘖，看來你對這些稀有物品不太懂行啊。」
我笑了笑，不以為然。
「鍛造大師，你這是在說笑吧？好的生存裝備跟頂級武器一樣重要。你得先活下來，才能揮出那多餘的一擊，對吧？」
凱利貝皺了皺眉，撇撇嘴。
「哼，和你爭論也沒什麼意思……」
我從懷裡拿出幾根金條和一瓶上好的美酒，遞給他，算是對他辛勤工作的謝意。
凱利貝嘴上裝作毫不在意，卻還是心滿意足地收下了。畢竟，世上哪有矮人會拒絕金子和美酒呢？
「現在，奎蘭。」
我拿起靴子和圍巾，把它們遞給了奎蘭。
「這些是你的。」
奎蘭的眼睛驚訝得瞪大了，顯然他明白這些裝備的珍貴。
「真的，殿下？您要把這些給我嗎？」
「誰說我要白白給你的？這是借給你的，借用而已。」
我笑了笑，搖搖手指。
「只要你在前線待到試用期結束，這些裝備就完全歸你了。明白了嗎？」
「這話真是金玉良言！哈哈！太好了！半年的試用期？我一定會像假髮黏在禿頭上一樣，咬緊牙關堅持下去！」
奎蘭臉上綻放出燦爛的笑容，顯得格外高興。
在此之前，我一直在思考奎蘭的裝備配置。
起初，我打算為他打造一套堅固的裝備，但很快，我的想法發生了轉變。
這個孩子實在是太脆弱了，隨便一擊就會倒下。
因此，我決定調整方向，避免讓他受到攻擊。
與其給他穿上沉重的盔甲來增加被擊中的機率，不如讓他的身體變得輕盈，同時設置一些安全措施。
這樣一來，我得出了這個結論，這也促使我打造出這套使用昂貴SSR級魔核的高等級裝備。
「既然要用這套裝備，我絕不能在投資上摳門。」
儘管奎蘭身上還有許多缺陷，但他畢竟是一個SR級角色，且是為數不多的純近戰輸出角色之一。
我認為，他值得我的培養，這是我做出的判斷。
「耶～！」
「……」
奎蘭興奮地在周圍跑來跑去，試穿著他的新圍巾和鞋子，而盧卡斯則用不滿的目光瞪著他。我忍不住微微一笑。
「怎麼了，盧卡斯？不喜歡嗎？」
「……說實話，是的。」
「可你不是剛剛得到新武器嗎？」
「主君賜予我的裝備越多，當然越好。」
你這個貪婪的傢伙。
我輕輕拍了拍盧卡斯的背，以示安慰。
「別太擔心，我很快就會為你準備新的裝備。」
盧卡斯的等級正穩步接近50級。
在完成最後一次三級晉升並覺醒終極技能後，他很快將會獲得屬於自己的『專屬裝備』。
『專屬裝備，這可是SSR級角色的特權啊！』
SSR級之所以被視為最高榮譽，最終是因為那『專屬裝備』能充分發揮角色的潛力。
一想到盧卡斯身穿「專屬裝備」在空中飛翔的樣子，我的臉上不禁露出了微笑。
再等一會兒吧，你們這群該死的怪物。我們的主角，英雄，快要來了。他已經非常強大了。
「……？」
盧卡斯看著我，困惑於我陰險的微笑。
嗯，盧卡斯，你很快就會明白我為什麼會這樣了。
與此同時，奎蘭則在空中踢腿，練習著連續的空中踢，適應他剛剛減輕體重的身體。
然後，凱利貝對我們大喊大叫。
「嘿！如果你們看夠了，能不能請你們離開？我需要集中注意力！」
***
那天晚上。
十字路口，神殿。
「……」
奎蘭的哥哥，紅羽，坐在自己房間的一張單人床上。
因病留下的蒼白臉色恢復了一些血色，曾經瘦弱的身體在短短几天內又增添了一些肉。
但他的左腿。
與右腿相比，左腿顯得格外萎縮，仿佛只剩下一層皮膚包裹著骨頭。
因這條腿的緣故，他無法行走，像一隻泄了氣的氣球，垂在床邊。
「其他症狀可以治療，但這條腿就難辦了。」
負責紅羽治療的首領牧師如此說道。
紅羽苦澀地一笑，輕輕撫摸著自己枯瘦的腿。他並沒有感到失望，因為他早已沒有任何期望。
自那條腿變成這樣，已經過去了十多年。
「啊，不過……」
紅羽目不轉睛地望著前方，心中翻湧著複雜的情緒。
他緩緩握緊拳頭，努力地想要伸出手。
「我總是後悔無法看到這招的下一步……」
就在此時，突如其來的聲音打斷了他的思緒。
「砰！」
「紅羽！」
一陣劇烈的響聲伴隨著病房的門猛地打開，奎蘭興沖沖地走了進來。紅羽被嚇了一跳，趕緊鬆開了緊握的拳頭。
「奎蘭。」
「嘿嘿，怎麼樣？這個神殿待著可不錯吧？」
奎蘭面帶微笑，毫不客氣地坐在了紅羽的床邊。
「該死的帝國混蛋，儘管如此，他們的治療法術確實了得。看看我哥哥的氣色，恢復得多快。」
紅羽微微一笑，輕輕點頭。
「這裡的人都很好，他們照顧我很周到。再休息幾周，我就能幾乎完全康復了。」
「很好，太好了，真是令人振奮。」
然而，奎蘭的笑容瞬間消失，臉色變得嚴肅。
「等你完全康復後，我們就要離開這座城市。」
紅羽的表情也變得凝重。奎蘭咂了咂舌，低聲道：
「真是無稽之談。難道你以為我們的仇恨會因為他們的一點施捨而消失嗎？」
「……奎蘭。」
「看看他們做了什麼。」
奎蘭目光沉重地看向他哥哥那異常瘦弱的左腿，緊咬著嘴唇。
「看看他們做了什麼。」
他用手指輕觸自己額頭上的X形傷疤，聲音憤怒而堅定。
「難道你認為，就算他們給我們一筆巨款，我們會選擇遺忘嗎？哈，你覺得我們會再次傻到那種地步嗎？」
「……」
「等你感覺好些了，我們就集結隊伍，立刻離開這個城市。雖然留下那個過於善良的王子讓人有些不舍，但你也知道，毛毛蟲必須吃葉子才能生存，對吧？」
紅羽緩緩伸出手，握住了他弟弟的手，眼中滿是期待。
「奎蘭。」
「嗯？」
「我們可以在這裡築個新巢，你覺得怎麼樣？」
奎蘭的臉色頓時僵住。
紅羽結結巴巴地說：
「如果你能服役三年，過去三年的罪行就可以得到赦免。而且，他們提供的年薪足以滿足我們的目標，甚至還有富餘。」
「…….」
「我們並不是因為想做土匪才成為土匪，也不是因為選擇了偷竊才走上這條路。我們還有機會可以回頭。」
「…….」
「奎蘭，回到那個世界去吧。你還年輕，還有大把的時間可以重來....」
砰！
就在哥哥說完之前，奎蘭突然站起身來。紅羽的聲音在絕望中顫抖：
「奎蘭！」
「我可以當做沒聽到，哥哥。」
奎蘭大步向病房的門口走去。
「我所認識的紅羽……我的師父，教我武術的那位，可不是一個會說這種軟弱話的人。」
「……」
「你要快點好起來。在你完全恢復之前，我會在這裡拼命與怪物搏鬥，賺取生活費。」
「奎蘭！」
紅羽已經聽說並知道了明天將要進行的怪物防禦戰。
他顫抖著，轉身對弟弟說道：
「……你要照顧好自己。」
「哈哈哈！我可是能創造出奇蹟的奎蘭，放心吧！」
奎蘭面帶微笑，走出了病房。
「我會回來的，哥哥。」
「砰！」
門猛地關上，弟弟那高大的身影在外面逐漸消失，留給紅羽一片寂靜。
紅羽低頭看著自己可憐的左腿，心中滿是失落。他的兩隻瘦弱的拳頭緊緊握成拳。
***
第二天也是如此。
【階段 8】迎來了新的晨曦。
....................
ps：（#鼓掌。終於翻譯到了第200章，但我覺得進展依然太慢了。去年我才翻譯到第100章，今年又只完成了第200章，照這個速度，明年也許能翻譯到第300章。然而，距離第825章的完結，還有很長的路要走，估計至少需要六七年吧。可誰也不能保證，這中間不會發生什麼意外，導致翻譯中斷。算了，反正我會盡力而為的。）
（最近，時不時會有讀者留言詢問我，英文版或原版小說在哪裡可以找到。為了不再重複，我在這裡就來詳細說明一下。）
（如果你想看英文翻譯，可以選擇「Webnovel」，那裡有825章的內容，而且完全免費，安全無病毒。《I became the tyrant of a defense game》）
（而如果你是在尋找原版韓文小說，那麼可以去「NAVER시리즈」，不過請注意，由於這是正版內容，因此觀看是需要付費的。《디펜스게임의폭군이되었다》）
（還有再次感謝各位讀者耐心閱讀這本翻譯速度極慢的非官方翻譯小說。）
午後的陽光斜斜灑進領主宅邸，伊莉絲如約而至來到了領主的宅邸。
她依舊穿著那身潔的女僕裝，背後背著劍棺，面容一如既往地冷峻無波。即便如此，我仍舊微笑著迎接她。
「伊莉絲！你最近適應得怎麼樣？十字路口的環境還習慣嗎？」
「……作為邊境的領地，設施確實有些不足。不過基礎設施還算齊全，所以，還算過得去。」
我微微點頭。伊莉絲此次到訪，並不是單純作為我的護衛而來。
銀冬商會正計劃在十字路口拓展多項業務，而她被派來提前做準備，收集各類情報。
無論是找尋適合商會分部的地皮，還是籌集修路所需的材料和人力，甚至連魔石的運輸量都需要一一核算……事情多得讓人頭疼。
想想也是，自從我不再需要她做我的護衛後，她便消失了，直到現在才露面。
「必要的調查都完成了嗎？」
「嗯，商會需要的所有信息我都已經收集好了。接下來，我會回到帝都向小夜曲小姐匯報，並組織人手把業務部門派遣過來。」
「辛苦你了，回程也不輕鬆吧。」
我朝伊莉絲調皮地笑了笑。
「今天是來告別的嗎？」
「……其實，我是因為聽到怪物入侵的消息才來的。」
當然，我一直在城內公告欄上公布怪物預計侵襲的日期。
其實也沒有隱瞞的必要，提前讓市民們做好準備總是好的。看來伊莉絲也看到了那則公告。
「我聽說明天會有怪物襲擊，這是真的嗎？」
「不幸的是，是的。我預計會在明天早晨發生。」
雖然這種情況可能會像【階段 3】那樣突然變化，但我心中並不覺得會如此。
因為我已經了解了這個階段的【黑暗事件】……
「殿下，您可能會覺得這個請求有些唐突。」
伊莉絲小心翼翼地說道。
「我能參與這場防禦戰嗎？」
「什、什麼？」
我結結巴巴，驚訝得說不出話來，愣了一下。而伊莉絲則挺直了身子散發著自信。
「請原諒我的冒犯，但如果殿下曾與我的劍交鋒，您應該已經知道我的實力。」
「我並不是在懷疑你的實力……」
我並沒有對她的實力感到懷疑。相反，我會感激像伊莉絲這樣強大的人能給予幫助。
「可是……我不明白為什麼。」
她為什麼會幫忙進行防禦戰？
「我們的商會分部將很快將遷至到十字路口。而那些與怪物無關的普通人，將被派往這裡開始工作。」
伊莉絲透過宅邸的窗戶，短暫地瞥了一眼城牆。
「我想親自見證他們可能面臨的潛在威脅。」
「嗯，確實如此……」
這也是商會方面的一部分調查嗎？
我深信不疑，點了點頭。
「好吧。其實應該是我來感謝你的！這一次，我就指望你了，伊莉絲。」
「不，我才是該道歉的人，畢竟是我提出了不合理的請求。明天，我會忠實地遵循您的命令。」
有像伊莉絲這樣SSR級別的劍士願意伸出援手，明天的防禦戰看起來會相當順利。
我心情愉悅，忍不住大聲說道：
「啊！對了，伊莉絲，你的劍棺里有沒有釘錘？」
明天我們要面對的怪物是史萊姆，因此她需要一件擊打屬性的裝備。而伊莉絲是一名劍士，我想知道她是否也能使用釘錘。
「釘錘……你是指什麼？」
伊莉絲歪著頭，放下劍棺，朝裡面探頭一瞧，隨後對我點了點頭。
「有的，你想借多少把？」
「不，我不是想借，我是想讓你明天用它們……」
此外，你那裡面到底有多少把釘錘？那麼劍棺總共有多少武器呢？
***
地下城。大本營。
今天，我只和盧卡斯以及奎蘭一起來到了這裡。
唰！
隨著我穿過傳送門，我就看見凱利貝早已站在那裡，仿佛已經等了我許久。他揮了揮手，臉上帶著一絲不耐煩的表情。
「哎喲，你這慢吞吞的傢伙怎麼這麼慢！早就搞定了，怎麼現在才來？是不是下次還得我親自給你送過去啊？」
「哦，你要是能把裝備送到十字路口，那可真是幫大忙了！」
「做夢吧，你這小滑頭！趕緊過來，自己拿走！」
凱利貝一邊咒罵，一邊不耐煩地用手指著鍛造台前展示架上的裝備。我立刻走上前去。
展台上擺著一雙紅色的皮靴，靴子上還嵌有金屬片，旁邊則是一條紅色短披風，像圍巾一樣繞著。
在這個世界，不僅是金屬裝備，連皮革和布料的裝備都是在鐵匠鋪里打造的。
因為用來提煉魔核和魔石的工具，通常都在鐵匠鋪里找到。
因此，十字路口的鍛造鋪還專門僱傭了皮革匠和裁縫師傅。
不過，凱利貝可厲害了，他獨自一人就能把皮革和布料處理得和金屬一樣精細。
他對皮革和布料的手藝真不亞於處理金屬，真是一個了不起的紳士。
好了，現在就來看看結果如何吧……
我仔細查看了兩件裝備的屬性。
【吸血鬼將軍的戰靴(SSR) Lv.35】
-類別：鞋類
-防禦力：25-30
-耐久度：20/20
-敏捷+10
-吸血鬼的體能強化：加強腿部肌肉力量，使移動速度瞬間提升至1.5倍，持續5秒。每天可使用三次，若使用完三次，你的雙腿將隨機受到傷害。
【吸血鬼將軍的圍巾(SSR) Lv.35】
-類別：輔助裝備
-耐久度：5/5（無法修復）
-敏捷+15
-血霧散布：受到攻擊時，有一定概率觸發圍巾釋放血霧，干擾敵人的攻擊，使其偏離目標。當血霧觸發時，耐久度會減少1點。
我點了點頭，臉上浮現滿意的笑容。不錯！正是我想要的效果。
「按照你的要求，我特意為你打造了這套提升敏捷、能躲避敵人攻擊的裝備。」
凱利貝低聲嘟囔著，雖然聲音不大，但那不滿的語氣顯而易見。
「唉，真是暴殄天物啊。居然用如此珍貴的吸血鬼將軍魔核來做閃避裝備，而不是一件華麗的武器……嘖嘖，看來你對這些稀有物品不太懂行啊。」
我笑了笑，不以為然。
「鍛造大師，你這是在說笑吧？好的生存裝備跟頂級武器一樣重要。你得先活下來，才能揮出那多餘的一擊，對吧？」
凱利貝皺了皺眉，撇撇嘴。
「哼，和你爭論也沒什麼意思……」
我從懷裡拿出幾根金條和一瓶上好的美酒，遞給他，算是對他辛勤工作的謝意。
凱利貝嘴上裝作毫不在意，卻還是心滿意足地收下了。畢竟，世上哪有矮人會拒絕金子和美酒呢？
「現在，奎蘭。」
我拿起靴子和圍巾，把它們遞給了奎蘭。
「這些是你的。」
奎蘭的眼睛驚訝得瞪大了，顯然他明白這些裝備的珍貴。
「真的，殿下？您要把這些給我嗎？」
「誰說我要白白給你的？這是借給你的，借用而已。」
我笑了笑，搖搖手指。
「只要你在前線待到試用期結束，這些裝備就完全歸你了。明白了嗎？」
「這話真是金玉良言！哈哈！太好了！半年的試用期？我一定會像假髮黏在禿頭上一樣，咬緊牙關堅持下去！」
奎蘭臉上綻放出燦爛的笑容，顯得格外高興。
在此之前，我一直在思考奎蘭的裝備配置。
起初，我打算為他打造一套堅固的裝備，但很快，我的想法發生了轉變。
這個孩子實在是太脆弱了，隨便一擊就會倒下。
因此，我決定調整方向，避免讓他受到攻擊。
與其給他穿上沉重的盔甲來增加被擊中的機率，不如讓他的身體變得輕盈，同時設置一些安全措施。
這樣一來，我得出了這個結論，這也促使我打造出這套使用昂貴SSR級魔核的高等級裝備。
「既然要用這套裝備，我絕不能在投資上摳門。」
儘管奎蘭身上還有許多缺陷，但他畢竟是一個SR級角色，且是為數不多的純近戰輸出角色之一。
我認為，他值得我的培養，這是我做出的判斷。
「耶～！」
「……」
奎蘭興奮地在周圍跑來跑去，試穿著他的新圍巾和鞋子，而盧卡斯則用不滿的目光瞪著他。我忍不住微微一笑。
「怎麼了，盧卡斯？不喜歡嗎？」
「……說實話，是的。」
「可你不是剛剛得到新武器嗎？」
「主君賜予我的裝備越多，當然越好。」
你這個貪婪的傢伙。
我輕輕拍了拍盧卡斯的背，以示安慰。
「別太擔心，我很快就會為你準備新的裝備。」
盧卡斯的等級正穩步接近50級。
在完成最後一次三級晉升並覺醒終極技能後，他很快將會獲得屬於自己的『專屬裝備』。
『專屬裝備，這可是SSR級角色的特權啊！』
SSR級之所以被視為最高榮譽，最終是因為那『專屬裝備』能充分發揮角色的潛力。
一想到盧卡斯身穿「專屬裝備」在空中飛翔的樣子，我的臉上不禁露出了微笑。
再等一會兒吧，你們這群該死的怪物。我們的主角，英雄，快要來了。他已經非常強大了。
「……？」
盧卡斯看著我，困惑於我陰險的微笑。
嗯，盧卡斯，你很快就會明白我為什麼會這樣了。
與此同時，奎蘭則在空中踢腿，練習著連續的空中踢，適應他剛剛減輕體重的身體。
然後，凱利貝對我們大喊大叫。
「嘿！如果你們看夠了，能不能請你們離開？我需要集中注意力！」
***
那天晚上。
十字路口，神殿。
「……」
奎蘭的哥哥，紅羽，坐在自己房間的一張單人床上。
因病留下的蒼白臉色恢復了一些血色，曾經瘦弱的身體在短短几天內又增添了一些肉。
但他的左腿。
與右腿相比，左腿顯得格外萎縮，仿佛只剩下一層皮膚包裹著骨頭。
因這條腿的緣故，他無法行走，像一隻泄了氣的氣球，垂在床邊。
「其他症狀可以治療，但這條腿就難辦了。」
負責紅羽治療的首領牧師如此說道。
紅羽苦澀地一笑，輕輕撫摸著自己枯瘦的腿。他並沒有感到失望，因為他早已沒有任何期望。
自那條腿變成這樣，已經過去了十多年。
「啊，不過……」
紅羽目不轉睛地望著前方，心中翻湧著複雜的情緒。
他緩緩握緊拳頭，努力地想要伸出手。
「我總是後悔無法看到這招的下一步……」
就在此時，突如其來的聲音打斷了他的思緒。
「砰！」
「紅羽！」
一陣劇烈的響聲伴隨著病房的門猛地打開，奎蘭興沖沖地走了進來。紅羽被嚇了一跳，趕緊鬆開了緊握的拳頭。
「奎蘭。」
「嘿嘿，怎麼樣？這個神殿待著可不錯吧？」
奎蘭面帶微笑，毫不客氣地坐在了紅羽的床邊。
「該死的帝國混蛋，儘管如此，他們的治療法術確實了得。看看我哥哥的氣色，恢復得多快。」
紅羽微微一笑，輕輕點頭。
「這裡的人都很好，他們照顧我很周到。再休息幾周，我就能幾乎完全康復了。」
「很好，太好了，真是令人振奮。」
然而，奎蘭的笑容瞬間消失，臉色變得嚴肅。
「等你完全康復後，我們就要離開這座城市。」
紅羽的表情也變得凝重。奎蘭咂了咂舌，低聲道：
「真是無稽之談。難道你以為我們的仇恨會因為他們的一點施捨而消失嗎？」
「……奎蘭。」
「看看他們做了什麼。」
奎蘭目光沉重地看向他哥哥那異常瘦弱的左腿，緊咬著嘴唇。
「看看他們做了什麼。」
他用手指輕觸自己額頭上的X形傷疤，聲音憤怒而堅定。
「難道你認為，就算他們給我們一筆巨款，我們會選擇遺忘嗎？哈，你覺得我們會再次傻到那種地步嗎？」
「……」
「等你感覺好些了，我們就集結隊伍，立刻離開這個城市。雖然留下那個過於善良的王子讓人有些不舍，但你也知道，毛毛蟲必須吃葉子才能生存，對吧？」
紅羽緩緩伸出手，握住了他弟弟的手，眼中滿是期待。
「奎蘭。」
「嗯？」
「我們可以在這裡築個新巢，你覺得怎麼樣？」
奎蘭的臉色頓時僵住。
紅羽結結巴巴地說：
「如果你能服役三年，過去三年的罪行就可以得到赦免。而且，他們提供的年薪足以滿足我們的目標，甚至還有富餘。」
「…….」
「我們並不是因為想做土匪才成為土匪，也不是因為選擇了偷竊才走上這條路。我們還有機會可以回頭。」
「…….」
「奎蘭，回到那個世界去吧。你還年輕，還有大把的時間可以重來....」
砰！
就在哥哥說完之前，奎蘭突然站起身來。紅羽的聲音在絕望中顫抖：
「奎蘭！」
「我可以當做沒聽到，哥哥。」
奎蘭大步向病房的門口走去。
「我所認識的紅羽……我的師父，教我武術的那位，可不是一個會說這種軟弱話的人。」
「……」
「你要快點好起來。在你完全恢復之前，我會在這裡拼命與怪物搏鬥，賺取生活費。」
「奎蘭！」
紅羽已經聽說並知道了明天將要進行的怪物防禦戰。
他顫抖著，轉身對弟弟說道：
「……你要照顧好自己。」
「哈哈哈！我可是能創造出奇蹟的奎蘭，放心吧！」
奎蘭面帶微笑，走出了病房。
「我會回來的，哥哥。」
「砰！」
門猛地關上，弟弟那高大的身影在外面逐漸消失，留給紅羽一片寂靜。
紅羽低頭看著自己可憐的左腿，心中滿是失落。他的兩隻瘦弱的拳頭緊緊握成拳。
***
第二天也是如此。
【階段 8】迎來了新的晨曦。
....................
ps：（#鼓掌。終於翻譯到了第200章，但我覺得進展依然太慢了。去年我才翻譯到第100章，今年又只完成了第200章，照這個速度，明年也許能翻譯到第300章。然而，距離第825章的完結，還有很長的路要走，估計至少需要六七年吧。可誰也不能保證，這中間不會發生什麼意外，導致翻譯中斷。算了，反正我會盡力而為的。）
（最近，時不時會有讀者留言詢問我，英文版或原版小說在哪裡可以找到。為了不再重複，我在這裡就來詳細說明一下。）
（如果你想看英文翻譯，可以選擇「Webnovel」，那裡有825章的內容，而且完全免費，安全無病毒。《I became the tyrant of a defense game》）
（而如果你是在尋找原版韓文小說，那麼可以去「NAVER시리즈」，不過請注意，由於這是正版內容，因此觀看是需要付費的。《디펜스게임의폭군이되었다》）
（還有再次感謝各位讀者耐心閱讀這本翻譯速度極慢的非官方翻譯小說。）