第一百九十八章：【自由探索】懲罰小隊
次日清晨。
兩支隊伍進入了地下城。
一方是我們的主力隊伍，另一方則是奎蘭和他的四個土匪。
「等一下，我們不是應該在堡壘的城牆上與怪物交戰嗎？」
當我們進入這潮濕、陰暗、令人窒息的地牢時，奎蘭的臉色瞬間變得煞白。
「這裡又濕又黑，還陰森森的！我們究竟到了什麼鬼地方？」
「這裡是地牢，怪物們的老巢。」
湖水王國的地下城，區域3。【北側外城】
我伸手指向地牢的深處，那裡被黑暗籠罩，隱約有些陰影在蠢蠢欲動。
「我們來這裡，是為了提前準備，迎接下一波防禦怪物的戰鬥。」
「什麼？！可是合同里根本沒提到要在這兒打怪物啊！」
「哦，別裝糊塗了~合同上都寫得清清楚楚的了。」
我早就預料到他會抱怨，所以特意帶來了合同，悠閒地揮了揮手中的文件。
「瞧見沒？就這兒，角落裡的那一行小字。寫得明明白白的，對吧？而且你的簽名也在這兒，看到了沒？」
「呃……啊？！」
奎蘭無奈地瞪著合同，仿佛被逼入了絕境。我忍不住發出邪惡的笑聲。你早該認真讀一讀的，朋友。嘿嘿嘿。
「呃……啊……啊……」
奎蘭的臉色如紙般慘白，雙眼在地牢的深處和安全區之間來回遊移，仿佛隨時會昏倒。
跟在一旁一直觀察著奎蘭的其他土匪無奈地走上前，互相對視後，嘆了一口氣。
「我們真的很抱歉，我們的頭領……有點膽小。」
「他比你想像中的還要害怕。希望你能多多包涵。」
我皺著眉頭，不解地問：
「一個敢公然挑戰帝國將軍的土匪頭領，怎麼可能會是個膽小鬼？這也太說不過去了吧。」
土匪們聳了聳肩，語氣輕鬆卻無奈。
「如果對手是人，不管是帝國將軍還是誰，我們的頭領從來不放在眼裡……但要是遇上鬼魂或者怪物，他就會嚇破膽。」
「啊...」
沒錯，他就是那種類型，對神秘力量特別敏感。
「而且他還怕狹窄、黑暗的地方。而這裡不僅狹窄黑暗，還是怪物的巢穴……」
「所以，一個身高兩米多、渾身肌肉的壯漢，現在居然像片樹葉一樣抖個不停？」
我不由得咂舌，感到不可思議。
連我們隊裡最小的成員——伊萬傑琳，還有身材更瘦小的德米安，都沒有表現出絲毫的畏懼。你可是土匪王啊，不說別的，起碼也要對得起你的體型，還有你的薪水吧。
「別擔心，我們會好好照顧他的。」
其他的土匪對我點頭哈腰，討好地笑著，然後跑到奎蘭身邊，開始狠狠地訓斥他。
「振作點，老大！你這樣也太丟人了！」
「我們現在可是懲罰部隊的見習兵！要是搞砸了，咱們就得滾回刑場了！」
「你看看咱們面對的是誰？臭名遠揚的敗家王子啊！」
「就六個月！咱們只要撐過這六個月就能轉正！你現在要是怕了，能不能等事後再發抖？」
奎蘭在手下們的逼迫下，終於鼓起勇氣邁出一步，但他的臉依然毫無血色，慘白得像一張紙。
「好……好吧。我們走！」
「這才像話嗎，老大！」
「這才是我們的老大！」
「我們會全力支援你！幹掉它們的！」
在相互的鼓舞下，奎蘭和土匪們帶著幹勁衝到了區域3。
他們剛走了沒多久，
嘩啦——嘩啦——
叮咚！叮咚！
一群史萊姆從前方滾滾而來。
【北側外城- Room 1】
-消滅敵人！
- Lv.12普通史萊姆：20
十二級的普通史萊姆，毫無特別之處，大約二十隻左右。
對於奎蘭的小隊來說，這本該是一次輕鬆的熱身戰。我站在一旁，帶著些許期待的目光注視著他們。
然而，事情並不如我所料——
「啊啊啊啊！」
「怪物！」
四個土匪竟然齊刷刷地掉頭，撒腿就跑……
看到這一幕，我的血壓一下子飆升。下意識地怒吼出聲：
「喂！你們這群沒用的廢物！你們在搞什麼——！」
剛才還一副胸有成竹的模樣呢？你們不是還互相打氣，說要好好表現的嗎？現在這是在逃命嗎？！
「可、可是！我們從來沒有見過這樣的怪物啊？！」
「對啊！從來沒聽說過，也沒見過！沒想到這裡居然有在沼澤中吸取靈魂的靈魂飲者？！」
「不是的！那一定是能吸取受害者大腦的惡魔！吸腦怪！」
別用這樣的言辭嚇唬大家了！各位，它們只不過是史萊姆，史萊姆！十二級的普通怪物！你們都三十多歲了，一擊就能解決掉它們！
然而，當土匪們看到這些陌生的怪物時，他們立刻驚慌失措，紛紛朝我們奔來。
「……」
唯一沒有逃跑、依然堅守陣地的，正是我們的小隊長，奎蘭。
我簡直不敢相信自己的眼睛，眨巴著眼睛一臉驚訝。剛才還表現得像個慫貨，現在看來，他那「土匪王」的稱號真是名副其實，完全不是白叫的！
「腿.....」
就在這時，奎蘭緩緩轉過身來，臉上寫滿了痛苦，喃喃道：
「腿……動不了了……」
哎呀，你這是因為恐懼而僵住的吧？就你夠特別的！
此時，一個黏糊糊的史萊姆慢吞吞地向奎蘭靠近，發出沉悶的聲響，輕輕撞擊在他的身上，仿佛在說：『嘿，兄弟，你是不是該跑了？』
咚。
「嗚啊啊——！」
話音未落，奎蘭便口吐鮮血，像個破布袋般被撞飛，朝我們這邊滾來。天哪，這還是人嗎？！
奎蘭一路滾到我面前，咳著血，微弱地嘟囔道，
「今天...真倒霉…」
「你這個廢物，快振作點！就這一擊你就暈了？！」
可奎蘭就在那一刻失去了意識。我的天啊，這就是只有5點耐力的身體嗎？！
「主君，我早就提醒過，招募這些毫無根基的土匪是會出問題的。」
站在一旁觀望的盧卡斯搖了搖頭，輕輕嘆息。
「看樣子，這次的招募是個徹底的敗筆。」
「咳...咳...！」
這一刻，我突然能理解那些職業運動隊的管理層。年復一年，因為選錯了選手而備受指責的那種挫敗感，實在是太心酸了。
明明他之前表現得很好！數據上也沒什麼問題！誰能預料到，第一場比賽就會這樣翻車呢？
我之前還真沒想到這點。這些土匪或許在PVP中已經身經百戰，但在PVE方面，他們幾乎毫無頭緒！
是的，他們可能已經習慣了與人交戰，或者與帝國軍隊拼死搏鬥。
然而，當面對這些真正的異世界怪物時，情況對他們而言完全不同。這是一場全新的戰鬥。
就像是將一群剛從新兵訓練營出來的菜鳥，直接扔進一個三級的地下城副本一樣。
沒錯，這種詭異的黑暗對他們而言是全新的體驗，而這些怪物也是他們第一次面對。對此我表示可以理解，但...
「我原本期待的，是一支與他們等級相稱的精英隊伍……」
教導他們的過程並不輕鬆。我心中暗嘆，看著盧卡斯和伊萬傑琳走上前來。
「主君，這些怪物交給我們處理吧。請您趁此機會休息一下。」
「好吧，謝謝你們了，騎士二人組.」
盧卡斯手裡拿著一把單手鐵錘，而伊萬傑琳則挑選了一柄長柄戰錘。
這是兩人匆忙從十字路口的鐵匠那裡獲得的鈍器。雖然這些武器雖算不上是上等品，但對付眼前這些史萊姆已經綽綽有餘。
盧卡斯走在前面，臉上帶著幾分輕鬆的笑意。相反，伊萬傑琳落後幾步，神色凝重。
「唉……我究竟什麼時候才能實現我的房子夢呢……」
她的腦海里似乎還在回想起前一天把房子裡所有內飾拆掉的場景。
除了她自己的臥室和幾間客房外，其他地方已經恢復了原樣。自那以後，她的心情一直有些低落。
「……看來我得找個時間讓她振作起來了。」
儘管她情緒低落，但伊萬傑琳在PVE戰鬥中依舊展現出令人讚嘆的高超技巧。至於盧卡斯，那就更不用說了，他同樣技藝超群。
兩位騎士揮舞著沉重的鈍器，伴隨著一陣巨響，史萊姆們瞬間被砸得粉碎。
啪！砰！
眼前的戰鬥與昨天截然不同。
盧卡斯用力揮舞著鐵錘，狠狠地砸向史萊姆，將它們徹底擊碎。而伊萬傑琳的戰錘同樣不甘示弱，重重地壓扁了一個又一個史萊姆。
「雖然他們都更擅長使用主武器，但這些鈍器在他們手中依舊得心應手。」
隨著每一次有力的重擊，史萊姆輕而易舉地爆裂開來，再也沒有了昨日那般難纏。
一旁的土匪們目瞪口呆，注視著這場戰鬥，滿臉的不敢置信。
「哇……這些騎士真是非同凡響！」
「他們竟能輕而易舉地擊敗那些恐怖的靈魂飲者和腦力抽取者……」
「這就像是在觀看一場神話中的決鬥……！」
才不是，這不過是些史萊姆罷了，你們這群懦弱的傢伙。
我忍不住重重嘆了口氣，從背包里拿出一瓶藥水，傾倒在已經昏倒的奎蘭的臉上。
「快醒醒，你這個比目魚。」
「咳咳！嗚！」
奎蘭突然睜大了雙眼。他的血量已經低得可憐了，但僅僅是一小口普通藥水便能讓他滿血復活。
「嘿，懲罰小隊。注意！」
隨著我低沉的咆哮聲中，奎蘭和那些強盜們迅速排成一隊，站在我面前。
「聽好了，這裡可不是幼兒園。這裡是與怪物對抗的前線。我僱傭你們是為了像即戰部隊一樣立即投入戰鬥，而不是像剛剛入伍的新兵那樣，表現得手足無措。」
「……」
「如果你們還想繼續表現得像一群新兵，那我沒理由雇用你們這些罪犯，對吧？」
要是我還得從頭到尾訓練你們，那我不如直接招募新兵，根本不需要把囚犯帶進這個懲罰小隊。
「如果你們害怕那些怪物，就收拾行李回監獄去吧。在帝國的法律下，你們可以公正地為自己的罪行付出代價。」
「……」
「不過，如果你們不想回監獄，想要掙點錢並光明正大地服刑，那就好好表現。讓我看看你們是否配得上『土匪王』及其精英部隊的稱號。」
我輕輕一彈舌頭，指著眼前那些被壓扁的史萊姆。
「你們看，那些史萊姆比你們之前面對的帝國士兵弱多了。放心去戰鬥，明白了嗎？」
這個團隊是由兩個R級戰士、兩個R級盜賊和一個SR級戰士組成。
如果善加利用，他們本可以組成一支不錯的團隊。
儘管在他們的第一次戰鬥中搞砸了，但放棄的想法從未出現在他們的腦海中。
「但以這種速度，他們什麼時候才能變得有用……？」
儘管心中滿是挫敗感，我依然能看到土匪王的團隊在看著那些怪物時，流露出的恐懼。我該如何處理這些怯懦的傢伙呢？
然後，事情發生了。
叮！叮！叮！
突然，系統警報連續響起。咦？我好奇地打開了系統窗口。
【北側外城- Room 1】
-消滅敵人！
- Lv.14普通史萊姆：28
- Lv.15三色史萊姆：16
- Lv.15酸性史萊姆：24
- Lv.20普通史萊姆：30
令我驚訝的是，第二到第五波敵人的信息竟然一次性更新了。
「這是什麼情況？」
【北側外城】是一個需要在狹長的房間內連續抵禦怪物潮的地下城，通常情況下，敵人都是一波接一波地出現。
咚！咚！
但這一次，四波的敵人竟然同時向我們撲來。
幾乎有100隻史萊姆從堡壘的牆壁上蜂擁而入，形成了一股洶湧的潮流。這到底是怎麼回事？
「即使是低級史萊姆，這數量也太多了吧……！」
站在我身邊的德米安和朱尼爾，立即做好了戰鬥準備。
德米安從懷中抽出兩把【地獄犬】，準備好發射；朱尼爾則開始吟唱魔法咒語。
砰！砰！砰！
轟——！
子彈如雨般射向史萊姆，閃電魔法也準確地擊中了那密集的史萊姆群。
然而，史萊姆的數量實在是太多了。
更糟糕的是，隨著史萊姆們從牆底一波波爬上來，使得魔彈和咒語的角度也變得愈發不利，讓它們得以逼近。
轉眼間，史萊姆們便將我們圍了個水泄不通。
「主君！」
盧卡斯和伊凡傑琳剛剛擊退了第一波敵人，正想急忙返回，卻被一大群史萊姆隔絕了去路。
我咬緊牙關，揮舞著魔杖，背後驟然召喚出一把閃爍著魔力的魔刃。該死，我竟然大意了，我竟以為這裡會是個簡單的地方……
啪！
史萊姆們如潮水般一下子向我們撲來。
它們雖然不會吸走我們的靈魂或榨乾我們的腦袋，但如果被它們吞噬，我們註定會遭遇可怕的命運。真是該死！
就在此時，
呼——！
奎蘭如同離弦之箭，猛然騰空而起。
砰的一聲，
濺射的液體四散飛濺。
他在空中躍起，拳腳如旋風般猛擊而出。
無論他的拳頭擊中何處，那些史萊姆們就如同泥土般碎裂；而那些被他踢中的，則猶如煙花般炸裂開來。
轉眼之間，奎蘭便擊敗了十多隻史萊姆，輕盈地落回原位，他那火紅的莫霍克髮型在落地的同時旋轉著。
「該死...該死，***...」
土匪王嘴裡咕噥著咒罵。
「不管有多可怕，我們都必須保護好我們的薪水……！」
啪！
奎蘭一拳重重擊打在自己的胸口，另一隻手向前伸展，身體微微下沉，擺出了他獨特的武術姿勢。
「嘿，夥計們，做好準備！我們要賺錢！要賺很多很多的錢！」
在首領的吼聲中，土匪們的眼中閃爍著決心，奮力揮舞著手中的棍棒。
我看到這一幕不禁笑了。
看起來，他們並非完全沒有用處。
「讓我們轉正為正式人員吧-！」
土匪王的隊伍大喊著，向四面八方衝去，而史萊姆的洪流也向他們撲去。
.....................
ps：（果然有錢能使鬼推磨。）
（2024/10/7。那個各位，如果可以的話，我想補充一句。在留言時，請那些曾經讀完這本小說的朋友儘量別劇透。剛才我查看評論時，發現有位讀者的留言透露了太多內容，實在讓我無奈，因此我只好將其刪除。抱歉了那位讀者，雖然你並非故意，但我個人很不喜歡被劇透，尤其是在我這本翻譯小說。）（能劇透，但請別透露太多。謝。）
兩支隊伍進入了地下城。
一方是我們的主力隊伍，另一方則是奎蘭和他的四個土匪。
「等一下，我們不是應該在堡壘的城牆上與怪物交戰嗎？」
當我們進入這潮濕、陰暗、令人窒息的地牢時，奎蘭的臉色瞬間變得煞白。
「這裡又濕又黑，還陰森森的！我們究竟到了什麼鬼地方？」
「這裡是地牢，怪物們的老巢。」
湖水王國的地下城，區域3。【北側外城】
我伸手指向地牢的深處，那裡被黑暗籠罩，隱約有些陰影在蠢蠢欲動。
「我們來這裡，是為了提前準備，迎接下一波防禦怪物的戰鬥。」
「什麼？！可是合同里根本沒提到要在這兒打怪物啊！」
「哦，別裝糊塗了~合同上都寫得清清楚楚的了。」
我早就預料到他會抱怨，所以特意帶來了合同，悠閒地揮了揮手中的文件。
「瞧見沒？就這兒，角落裡的那一行小字。寫得明明白白的，對吧？而且你的簽名也在這兒，看到了沒？」
「呃……啊？！」
奎蘭無奈地瞪著合同，仿佛被逼入了絕境。我忍不住發出邪惡的笑聲。你早該認真讀一讀的，朋友。嘿嘿嘿。
「呃……啊……啊……」
奎蘭的臉色如紙般慘白，雙眼在地牢的深處和安全區之間來回遊移，仿佛隨時會昏倒。
跟在一旁一直觀察著奎蘭的其他土匪無奈地走上前，互相對視後，嘆了一口氣。
「我們真的很抱歉，我們的頭領……有點膽小。」
「他比你想像中的還要害怕。希望你能多多包涵。」
我皺著眉頭，不解地問：
「一個敢公然挑戰帝國將軍的土匪頭領，怎麼可能會是個膽小鬼？這也太說不過去了吧。」
土匪們聳了聳肩，語氣輕鬆卻無奈。
「如果對手是人，不管是帝國將軍還是誰，我們的頭領從來不放在眼裡……但要是遇上鬼魂或者怪物，他就會嚇破膽。」
「啊...」
沒錯，他就是那種類型，對神秘力量特別敏感。
「而且他還怕狹窄、黑暗的地方。而這裡不僅狹窄黑暗，還是怪物的巢穴……」
「所以，一個身高兩米多、渾身肌肉的壯漢，現在居然像片樹葉一樣抖個不停？」
我不由得咂舌，感到不可思議。
連我們隊裡最小的成員——伊萬傑琳，還有身材更瘦小的德米安，都沒有表現出絲毫的畏懼。你可是土匪王啊，不說別的，起碼也要對得起你的體型，還有你的薪水吧。
「別擔心，我們會好好照顧他的。」
其他的土匪對我點頭哈腰，討好地笑著，然後跑到奎蘭身邊，開始狠狠地訓斥他。
「振作點，老大！你這樣也太丟人了！」
「我們現在可是懲罰部隊的見習兵！要是搞砸了，咱們就得滾回刑場了！」
「你看看咱們面對的是誰？臭名遠揚的敗家王子啊！」
「就六個月！咱們只要撐過這六個月就能轉正！你現在要是怕了，能不能等事後再發抖？」
奎蘭在手下們的逼迫下，終於鼓起勇氣邁出一步，但他的臉依然毫無血色，慘白得像一張紙。
「好……好吧。我們走！」
「這才像話嗎，老大！」
「這才是我們的老大！」
「我們會全力支援你！幹掉它們的！」
在相互的鼓舞下，奎蘭和土匪們帶著幹勁衝到了區域3。
他們剛走了沒多久，
嘩啦——嘩啦——
叮咚！叮咚！
一群史萊姆從前方滾滾而來。
【北側外城- Room 1】
-消滅敵人！
- Lv.12普通史萊姆：20
十二級的普通史萊姆，毫無特別之處，大約二十隻左右。
對於奎蘭的小隊來說，這本該是一次輕鬆的熱身戰。我站在一旁，帶著些許期待的目光注視著他們。
然而，事情並不如我所料——
「啊啊啊啊！」
「怪物！」
四個土匪竟然齊刷刷地掉頭，撒腿就跑……
看到這一幕，我的血壓一下子飆升。下意識地怒吼出聲：
「喂！你們這群沒用的廢物！你們在搞什麼——！」
剛才還一副胸有成竹的模樣呢？你們不是還互相打氣，說要好好表現的嗎？現在這是在逃命嗎？！
「可、可是！我們從來沒有見過這樣的怪物啊？！」
「對啊！從來沒聽說過，也沒見過！沒想到這裡居然有在沼澤中吸取靈魂的靈魂飲者？！」
「不是的！那一定是能吸取受害者大腦的惡魔！吸腦怪！」
別用這樣的言辭嚇唬大家了！各位，它們只不過是史萊姆，史萊姆！十二級的普通怪物！你們都三十多歲了，一擊就能解決掉它們！
然而，當土匪們看到這些陌生的怪物時，他們立刻驚慌失措，紛紛朝我們奔來。
「……」
唯一沒有逃跑、依然堅守陣地的，正是我們的小隊長，奎蘭。
我簡直不敢相信自己的眼睛，眨巴著眼睛一臉驚訝。剛才還表現得像個慫貨，現在看來，他那「土匪王」的稱號真是名副其實，完全不是白叫的！
「腿.....」
就在這時，奎蘭緩緩轉過身來，臉上寫滿了痛苦，喃喃道：
「腿……動不了了……」
哎呀，你這是因為恐懼而僵住的吧？就你夠特別的！
此時，一個黏糊糊的史萊姆慢吞吞地向奎蘭靠近，發出沉悶的聲響，輕輕撞擊在他的身上，仿佛在說：『嘿，兄弟，你是不是該跑了？』
咚。
「嗚啊啊——！」
話音未落，奎蘭便口吐鮮血，像個破布袋般被撞飛，朝我們這邊滾來。天哪，這還是人嗎？！
奎蘭一路滾到我面前，咳著血，微弱地嘟囔道，
「今天...真倒霉…」
「你這個廢物，快振作點！就這一擊你就暈了？！」
可奎蘭就在那一刻失去了意識。我的天啊，這就是只有5點耐力的身體嗎？！
「主君，我早就提醒過，招募這些毫無根基的土匪是會出問題的。」
站在一旁觀望的盧卡斯搖了搖頭，輕輕嘆息。
「看樣子，這次的招募是個徹底的敗筆。」
「咳...咳...！」
這一刻，我突然能理解那些職業運動隊的管理層。年復一年，因為選錯了選手而備受指責的那種挫敗感，實在是太心酸了。
明明他之前表現得很好！數據上也沒什麼問題！誰能預料到，第一場比賽就會這樣翻車呢？
我之前還真沒想到這點。這些土匪或許在PVP中已經身經百戰，但在PVE方面，他們幾乎毫無頭緒！
是的，他們可能已經習慣了與人交戰，或者與帝國軍隊拼死搏鬥。
然而，當面對這些真正的異世界怪物時，情況對他們而言完全不同。這是一場全新的戰鬥。
就像是將一群剛從新兵訓練營出來的菜鳥，直接扔進一個三級的地下城副本一樣。
沒錯，這種詭異的黑暗對他們而言是全新的體驗，而這些怪物也是他們第一次面對。對此我表示可以理解，但...
「我原本期待的，是一支與他們等級相稱的精英隊伍……」
教導他們的過程並不輕鬆。我心中暗嘆，看著盧卡斯和伊萬傑琳走上前來。
「主君，這些怪物交給我們處理吧。請您趁此機會休息一下。」
「好吧，謝謝你們了，騎士二人組.」
盧卡斯手裡拿著一把單手鐵錘，而伊萬傑琳則挑選了一柄長柄戰錘。
這是兩人匆忙從十字路口的鐵匠那裡獲得的鈍器。雖然這些武器雖算不上是上等品，但對付眼前這些史萊姆已經綽綽有餘。
盧卡斯走在前面，臉上帶著幾分輕鬆的笑意。相反，伊萬傑琳落後幾步，神色凝重。
「唉……我究竟什麼時候才能實現我的房子夢呢……」
她的腦海里似乎還在回想起前一天把房子裡所有內飾拆掉的場景。
除了她自己的臥室和幾間客房外，其他地方已經恢復了原樣。自那以後，她的心情一直有些低落。
「……看來我得找個時間讓她振作起來了。」
儘管她情緒低落，但伊萬傑琳在PVE戰鬥中依舊展現出令人讚嘆的高超技巧。至於盧卡斯，那就更不用說了，他同樣技藝超群。
兩位騎士揮舞著沉重的鈍器，伴隨著一陣巨響，史萊姆們瞬間被砸得粉碎。
啪！砰！
眼前的戰鬥與昨天截然不同。
盧卡斯用力揮舞著鐵錘，狠狠地砸向史萊姆，將它們徹底擊碎。而伊萬傑琳的戰錘同樣不甘示弱，重重地壓扁了一個又一個史萊姆。
「雖然他們都更擅長使用主武器，但這些鈍器在他們手中依舊得心應手。」
隨著每一次有力的重擊，史萊姆輕而易舉地爆裂開來，再也沒有了昨日那般難纏。
一旁的土匪們目瞪口呆，注視著這場戰鬥，滿臉的不敢置信。
「哇……這些騎士真是非同凡響！」
「他們竟能輕而易舉地擊敗那些恐怖的靈魂飲者和腦力抽取者……」
「這就像是在觀看一場神話中的決鬥……！」
才不是，這不過是些史萊姆罷了，你們這群懦弱的傢伙。
我忍不住重重嘆了口氣，從背包里拿出一瓶藥水，傾倒在已經昏倒的奎蘭的臉上。
「快醒醒，你這個比目魚。」
「咳咳！嗚！」
奎蘭突然睜大了雙眼。他的血量已經低得可憐了，但僅僅是一小口普通藥水便能讓他滿血復活。
「嘿，懲罰小隊。注意！」
隨著我低沉的咆哮聲中，奎蘭和那些強盜們迅速排成一隊，站在我面前。
「聽好了，這裡可不是幼兒園。這裡是與怪物對抗的前線。我僱傭你們是為了像即戰部隊一樣立即投入戰鬥，而不是像剛剛入伍的新兵那樣，表現得手足無措。」
「……」
「如果你們還想繼續表現得像一群新兵，那我沒理由雇用你們這些罪犯，對吧？」
要是我還得從頭到尾訓練你們，那我不如直接招募新兵，根本不需要把囚犯帶進這個懲罰小隊。
「如果你們害怕那些怪物，就收拾行李回監獄去吧。在帝國的法律下，你們可以公正地為自己的罪行付出代價。」
「……」
「不過，如果你們不想回監獄，想要掙點錢並光明正大地服刑，那就好好表現。讓我看看你們是否配得上『土匪王』及其精英部隊的稱號。」
我輕輕一彈舌頭，指著眼前那些被壓扁的史萊姆。
「你們看，那些史萊姆比你們之前面對的帝國士兵弱多了。放心去戰鬥，明白了嗎？」
這個團隊是由兩個R級戰士、兩個R級盜賊和一個SR級戰士組成。
如果善加利用，他們本可以組成一支不錯的團隊。
儘管在他們的第一次戰鬥中搞砸了，但放棄的想法從未出現在他們的腦海中。
「但以這種速度，他們什麼時候才能變得有用……？」
儘管心中滿是挫敗感，我依然能看到土匪王的團隊在看著那些怪物時，流露出的恐懼。我該如何處理這些怯懦的傢伙呢？
然後，事情發生了。
叮！叮！叮！
突然，系統警報連續響起。咦？我好奇地打開了系統窗口。
【北側外城- Room 1】
-消滅敵人！
- Lv.14普通史萊姆：28
- Lv.15三色史萊姆：16
- Lv.15酸性史萊姆：24
- Lv.20普通史萊姆：30
令我驚訝的是，第二到第五波敵人的信息竟然一次性更新了。
「這是什麼情況？」
【北側外城】是一個需要在狹長的房間內連續抵禦怪物潮的地下城，通常情況下，敵人都是一波接一波地出現。
咚！咚！
但這一次，四波的敵人竟然同時向我們撲來。
幾乎有100隻史萊姆從堡壘的牆壁上蜂擁而入，形成了一股洶湧的潮流。這到底是怎麼回事？
「即使是低級史萊姆，這數量也太多了吧……！」
站在我身邊的德米安和朱尼爾，立即做好了戰鬥準備。
德米安從懷中抽出兩把【地獄犬】，準備好發射；朱尼爾則開始吟唱魔法咒語。
砰！砰！砰！
轟——！
子彈如雨般射向史萊姆，閃電魔法也準確地擊中了那密集的史萊姆群。
然而，史萊姆的數量實在是太多了。
更糟糕的是，隨著史萊姆們從牆底一波波爬上來，使得魔彈和咒語的角度也變得愈發不利，讓它們得以逼近。
轉眼間，史萊姆們便將我們圍了個水泄不通。
「主君！」
盧卡斯和伊凡傑琳剛剛擊退了第一波敵人，正想急忙返回，卻被一大群史萊姆隔絕了去路。
我咬緊牙關，揮舞著魔杖，背後驟然召喚出一把閃爍著魔力的魔刃。該死，我竟然大意了，我竟以為這裡會是個簡單的地方……
啪！
史萊姆們如潮水般一下子向我們撲來。
它們雖然不會吸走我們的靈魂或榨乾我們的腦袋，但如果被它們吞噬，我們註定會遭遇可怕的命運。真是該死！
就在此時，
呼——！
奎蘭如同離弦之箭，猛然騰空而起。
砰的一聲，
濺射的液體四散飛濺。
他在空中躍起，拳腳如旋風般猛擊而出。
無論他的拳頭擊中何處，那些史萊姆們就如同泥土般碎裂；而那些被他踢中的，則猶如煙花般炸裂開來。
轉眼之間，奎蘭便擊敗了十多隻史萊姆，輕盈地落回原位，他那火紅的莫霍克髮型在落地的同時旋轉著。
「該死...該死，***...」
土匪王嘴裡咕噥著咒罵。
「不管有多可怕，我們都必須保護好我們的薪水……！」
啪！
奎蘭一拳重重擊打在自己的胸口，另一隻手向前伸展，身體微微下沉，擺出了他獨特的武術姿勢。
「嘿，夥計們，做好準備！我們要賺錢！要賺很多很多的錢！」
在首領的吼聲中，土匪們的眼中閃爍著決心，奮力揮舞著手中的棍棒。
我看到這一幕不禁笑了。
看起來，他們並非完全沒有用處。
「讓我們轉正為正式人員吧-！」
土匪王的隊伍大喊著，向四面八方衝去，而史萊姆的洪流也向他們撲去。
.....................
ps：（果然有錢能使鬼推磨。）
（2024/10/7。那個各位，如果可以的話，我想補充一句。在留言時，請那些曾經讀完這本小說的朋友儘量別劇透。剛才我查看評論時，發現有位讀者的留言透露了太多內容，實在讓我無奈，因此我只好將其刪除。抱歉了那位讀者，雖然你並非故意，但我個人很不喜歡被劇透，尤其是在我這本翻譯小說。）（能劇透，但請別透露太多。謝。）