第97章 綠色的夢
綠色。
整個哥譚都變成了一片綠色。
這是戈登打開房門後的第一個感受。
街道上人來人往，穿著鮮艷的綠色圍巾，帶著三葉酢（音同「促」）漿草形狀的綠色頭飾，還有綠色的帽子（愛爾蘭的文化與我們有些差異，這裡可以理解成春節換上新衣服），連臉上都塗著綠色的油彩。
凡戈登目之所及的地方都被綠色的人山人海擠得滿滿當當，他們載歌載舞，歡快的小提琴聲，鼓聲和小號聲幾乎響徹整個街區。
「真好啊......如果沒有黑幫火併和節日殺手的話，也許哥譚的聖派屈克節就應該是這樣的。」
戈登這樣想著，臉上忍不住露出笑容，這綠色的人群太熱情，歡樂的樂聲太響亮，節慶的氣氛又太熱烈；即使是成天愁眉不展的他，在此時也跟著一起開心了起來。
等等，節日殺手......
想到這裡，戈登才如夢初醒，聖派屈克節明明已經過去了，可眼前的景象又是......
「戈登，街上怎麼這麼吵......這是什麼情況！」
妻子芭芭拉抱著孩子走到門前，看到路上綠色的人群，不由得驚訝道：「我還以為派屈克節已經沒了。」
「我也是這麼——」
「還在等什麼呢？節日到啦！」
拿著木頭魔杖的綠色魔法精靈小矮人晃晃悠悠地從人群中鑽了出來，輕輕揮舞起魔杖，將戈登和芭芭拉身上的衣服變成綠色的西裝和圓禮帽。
戈登的手上還多出了一根手杖。
「實話說，我對這身綠色的服裝和這個圓帽稍微有點過敏......」戈登警長下意識吐槽道：「還有這根手杖，會讓我想起一個很讓人頭疼的傢伙。」
那魔法精靈很人性化，魔杖再次揮舞，戈登身上的衣服變成綠色的西部皮夾克，牛仔褲，牛仔帽和馬靴。
手上還有一把左輪外形的綠色水槍。
「哦，你看上去真酷。」
「謝謝，芭芭拉，但我還是不太清楚一夜之間到底發生了什麼事——」
「嘿，戈登警長！」
「哈維？你怎麼變成這個樣子了？」
哈維·登特穿著綠色的風衣，帶著尖頂帽，拉著身穿綠色長裙的葛麗達出現在兩人面前，他的臉上也不由自主地受氣氛感染，神色顯得有些輕鬆：「我也不知道，不過我打自己不疼，所以這可能就是個夢。」
「夢......」
「還想那麼多幹什麼？」
芭芭拉拉起了戈登的手：「既然是夢，還不趁著醒來之前過完這個聖派屈克節嗎？」
頭上被染成綠毛的小登特還在襁褓里，但此時卻漂浮在芭芭拉的身後，贊同地點了點頭。
「這世界一定是出了點問題。」
戈登警長目瞪口呆地看著漂在空中的小登特，然後就被拉入了人潮。
遊行的人群很多很多，一直從街區的這頭延伸到那頭，實際上，整個哥譚都已經被歡騰的人群填滿了。
從布朗大橋和三門大橋上往下看去，甚至連環繞著哥譚的海水也變成了綠色。
穿流過城市的河水冒著氣泡，變成了綠啤酒河；建築物的材料都變成了綠色的巧克力和糖果，隨手掰一塊就能嘗嘗；天上的雲朵是綠色的蛋糕，時不時會掉下來砸到人群里，但人們卻感覺不到疼痛，也不會受傷；廣場上的噴泉里噴出的是綠色的冰淇淋，此刻被一群饞嘴的小孩子圍在旁邊，等著魔法精靈小矮人分發自己的那一份。
當然，也有人沒有被節日的氣氛感染到——卡邁恩·法爾科內今天醒來發現自己的金表被變成了綠色的兒童手錶，現在連臉色都是綠的。
「咚咚咚」
教父的臥室門口突然響起敲門聲，這讓他頗為奇怪，醒來之後的三分鐘內，他就判斷出自己身在夢中，手下的人全部都不在公寓裡，不知道去了哪裡，這個時候又會是誰來敲門呢？
「進來。」
「父親，節日快樂。」
熟悉的聲音在身後響起，法爾科內難以置信地扭過頭，門口出現的身影真的是那個自己朝思夜想，早已沉眠在墓地中的小兒子，阿爾貝托。
「阿爾貝托，我的阿爾貝托......你是怎麼出現在這裡——」
「父親，您在說什麼呢？」
阿爾貝托的臉上露出疑惑的表情：「今天是派屈克節啊，是您說讓我過來和您一起慶祝的啊——不過，為什麼您的公寓裡一個人都沒有？這樣很危險。」
法爾科內半張著嘴，嘴唇顫抖了兩下，並沒有提出質問或是做出回答，只是說道：「阿爾貝托，今天是聖派屈克節。」
「陪我一起去街上過節吧。」
阿爾貝托有些不明所以，但依舊點了點頭，那樣子與法爾科內數十年記憶里那個聽話的孩子一般無二，一句簡單的回答，卻讓法爾克內的雙眼稍稍有些酸澀。
他說：「好的，父親。」
......
「海蒂，節日快樂。」
「理察？」
獨自在街頭遊蕩的女人看著逝去的愛人再次出現在眼前，驚訝地伸出手捂住了自己的嘴巴，緊接著，雙眼中便盈滿淚水。
「海蒂，節日的時候要開心一點啊。」
......
「草！這**是個什麼破夢！」
在地下室里練著槍的卡菈·維蒂嘴裡罵罵咧咧，她也不知道自己為什麼會做這個該死的夢，但她對自己的手槍變成只會射出綠色奶油的呲水槍感到非常不滿。
「媽媽，你怎麼不去街上？」
當強尼·維蒂出現在她的面前時，卡菈·維蒂幾乎要跳起來，她抱著自己的兒子嚎啕大哭。
......
這樣的一幕幕發生在哥譚的各處，愛爾蘭幫的五個人在哥譚正中央的廣場上開著演唱會，歡騰的人群簇擁歡呼著他們，但可能很少有人知道他們他們背井離鄉時的那個夢想——組一支自己的樂隊，然後成為揚名天下的巨星。
卡爾洛路過奎克的家，發現他在明亮的小屋裡面為她的奶奶做著蛋糕。
布朗和他的妻子與女兒一起在家裡吃著飯，桌子上擺滿了佳肴，是絕對不會讓人餓肚子的分量。
斯密斯帶著她的媽媽在公園裡散步，她的氣色看起來那麼好，常年賣血留下的虛弱和蒼白面色消失不見。
杜克神采奕奕地坐在辦公室里，即使此時過節，他也依然在處理著工作文件。
威爾遜吃著披薩唱著歌；馬丁帶著行李，在站台買了一份前往星城的票；托馬斯用水槍和父母打著水仗；艾爾伯特與妻子泣不成聲地相擁......
在綠色的夢裡，哥譚再次有了一個綠色的聖派屈克節。
整個哥譚都變成了一片綠色。
這是戈登打開房門後的第一個感受。
街道上人來人往，穿著鮮艷的綠色圍巾，帶著三葉酢（音同「促」）漿草形狀的綠色頭飾，還有綠色的帽子（愛爾蘭的文化與我們有些差異，這裡可以理解成春節換上新衣服），連臉上都塗著綠色的油彩。
凡戈登目之所及的地方都被綠色的人山人海擠得滿滿當當，他們載歌載舞，歡快的小提琴聲，鼓聲和小號聲幾乎響徹整個街區。
「真好啊......如果沒有黑幫火併和節日殺手的話，也許哥譚的聖派屈克節就應該是這樣的。」
戈登這樣想著，臉上忍不住露出笑容，這綠色的人群太熱情，歡樂的樂聲太響亮，節慶的氣氛又太熱烈；即使是成天愁眉不展的他，在此時也跟著一起開心了起來。
等等，節日殺手......
想到這裡，戈登才如夢初醒，聖派屈克節明明已經過去了，可眼前的景象又是......
「戈登，街上怎麼這麼吵......這是什麼情況！」
妻子芭芭拉抱著孩子走到門前，看到路上綠色的人群，不由得驚訝道：「我還以為派屈克節已經沒了。」
「我也是這麼——」
「還在等什麼呢？節日到啦！」
拿著木頭魔杖的綠色魔法精靈小矮人晃晃悠悠地從人群中鑽了出來，輕輕揮舞起魔杖，將戈登和芭芭拉身上的衣服變成綠色的西裝和圓禮帽。
戈登的手上還多出了一根手杖。
「實話說，我對這身綠色的服裝和這個圓帽稍微有點過敏......」戈登警長下意識吐槽道：「還有這根手杖，會讓我想起一個很讓人頭疼的傢伙。」
那魔法精靈很人性化，魔杖再次揮舞，戈登身上的衣服變成綠色的西部皮夾克，牛仔褲，牛仔帽和馬靴。
手上還有一把左輪外形的綠色水槍。
「哦，你看上去真酷。」
「謝謝，芭芭拉，但我還是不太清楚一夜之間到底發生了什麼事——」
「嘿，戈登警長！」
「哈維？你怎麼變成這個樣子了？」
哈維·登特穿著綠色的風衣，帶著尖頂帽，拉著身穿綠色長裙的葛麗達出現在兩人面前，他的臉上也不由自主地受氣氛感染，神色顯得有些輕鬆：「我也不知道，不過我打自己不疼，所以這可能就是個夢。」
「夢......」
「還想那麼多幹什麼？」
芭芭拉拉起了戈登的手：「既然是夢，還不趁著醒來之前過完這個聖派屈克節嗎？」
頭上被染成綠毛的小登特還在襁褓里，但此時卻漂浮在芭芭拉的身後，贊同地點了點頭。
「這世界一定是出了點問題。」
戈登警長目瞪口呆地看著漂在空中的小登特，然後就被拉入了人潮。
遊行的人群很多很多，一直從街區的這頭延伸到那頭，實際上，整個哥譚都已經被歡騰的人群填滿了。
從布朗大橋和三門大橋上往下看去，甚至連環繞著哥譚的海水也變成了綠色。
穿流過城市的河水冒著氣泡，變成了綠啤酒河；建築物的材料都變成了綠色的巧克力和糖果，隨手掰一塊就能嘗嘗；天上的雲朵是綠色的蛋糕，時不時會掉下來砸到人群里，但人們卻感覺不到疼痛，也不會受傷；廣場上的噴泉里噴出的是綠色的冰淇淋，此刻被一群饞嘴的小孩子圍在旁邊，等著魔法精靈小矮人分發自己的那一份。
當然，也有人沒有被節日的氣氛感染到——卡邁恩·法爾科內今天醒來發現自己的金表被變成了綠色的兒童手錶，現在連臉色都是綠的。
「咚咚咚」
教父的臥室門口突然響起敲門聲，這讓他頗為奇怪，醒來之後的三分鐘內，他就判斷出自己身在夢中，手下的人全部都不在公寓裡，不知道去了哪裡，這個時候又會是誰來敲門呢？
「進來。」
「父親，節日快樂。」
熟悉的聲音在身後響起，法爾科內難以置信地扭過頭，門口出現的身影真的是那個自己朝思夜想，早已沉眠在墓地中的小兒子，阿爾貝托。
「阿爾貝托，我的阿爾貝托......你是怎麼出現在這裡——」
「父親，您在說什麼呢？」
阿爾貝托的臉上露出疑惑的表情：「今天是派屈克節啊，是您說讓我過來和您一起慶祝的啊——不過，為什麼您的公寓裡一個人都沒有？這樣很危險。」
法爾科內半張著嘴，嘴唇顫抖了兩下，並沒有提出質問或是做出回答，只是說道：「阿爾貝托，今天是聖派屈克節。」
「陪我一起去街上過節吧。」
阿爾貝托有些不明所以，但依舊點了點頭，那樣子與法爾科內數十年記憶里那個聽話的孩子一般無二，一句簡單的回答，卻讓法爾克內的雙眼稍稍有些酸澀。
他說：「好的，父親。」
......
「海蒂，節日快樂。」
「理察？」
獨自在街頭遊蕩的女人看著逝去的愛人再次出現在眼前，驚訝地伸出手捂住了自己的嘴巴，緊接著，雙眼中便盈滿淚水。
「海蒂，節日的時候要開心一點啊。」
......
「草！這**是個什麼破夢！」
在地下室里練著槍的卡菈·維蒂嘴裡罵罵咧咧，她也不知道自己為什麼會做這個該死的夢，但她對自己的手槍變成只會射出綠色奶油的呲水槍感到非常不滿。
「媽媽，你怎麼不去街上？」
當強尼·維蒂出現在她的面前時，卡菈·維蒂幾乎要跳起來，她抱著自己的兒子嚎啕大哭。
......
這樣的一幕幕發生在哥譚的各處，愛爾蘭幫的五個人在哥譚正中央的廣場上開著演唱會，歡騰的人群簇擁歡呼著他們，但可能很少有人知道他們他們背井離鄉時的那個夢想——組一支自己的樂隊，然後成為揚名天下的巨星。
卡爾洛路過奎克的家，發現他在明亮的小屋裡面為她的奶奶做著蛋糕。
布朗和他的妻子與女兒一起在家裡吃著飯，桌子上擺滿了佳肴，是絕對不會讓人餓肚子的分量。
斯密斯帶著她的媽媽在公園裡散步，她的氣色看起來那麼好，常年賣血留下的虛弱和蒼白面色消失不見。
杜克神采奕奕地坐在辦公室里，即使此時過節，他也依然在處理著工作文件。
威爾遜吃著披薩唱著歌；馬丁帶著行李，在站台買了一份前往星城的票；托馬斯用水槍和父母打著水仗；艾爾伯特與妻子泣不成聲地相擁......
在綠色的夢裡，哥譚再次有了一個綠色的聖派屈克節。