第七章·十年缺席，十億償還
2030年10月2日
清晨六點，東京的街道被薄薄的晨霧籠罩，寒意隨著微風滑過，街邊的路燈還未完全熄滅，光影在濕潤的地面上洇開。水川千代精神抖擻地提著鑰匙，哼著輕快的小調，熟練地拉開了夜貓網吧的捲簾門。
「嗯，今天的天氣不錯，絕對是個好日子！」她抬頭看了看漸漸泛白的天空，嘴角揚起了一個甜美的微笑。
這時，趙修披著件皺巴巴的外套，頂著一頭亂髮，晃晃悠悠地從網吧休息室走出來。他一邊打著哈欠，一邊抱著肚子，朝窗邊的綠植挪去：「哎喲，這大清早的，非讓我澆水，千代姐，你這老闆當得真是會剝削客人，你不考慮再找個幫手嗎？」
千代笑著回頭瞥了他一眼：「就你那懶散的樣子，要是不管你，怕不是都能躺平到明年！」她說著，把清潔工具擺好，又回頭叮囑：「快點兒，澆完水趕緊去把門牌擺出去。」
「是~是~是~」趙修撇撇嘴敷衍道。
正當嘟囔著走向窗邊時，千代突然停下了手中的動作，目光透過玻璃窗定格在街道遠處。一個高大的身影緩緩出現在晨霧中，腳步沉穩，卻帶著幾分遲疑。
千代的笑容僵住了。她眨了眨眼睛，心臟猛地一沉，仿佛整個人瞬間被捲入了無盡的深淵。
……
那個讓她感到複雜又沉重的名字。記憶中逐漸模糊的面孔，如今卻這樣清晰地出現在眼前。他比記憶中更加消瘦，鬢角添了不少白髮，肩膀微微塌著，像是被什麼東西壓垮了似的。
千代的腦海中湧起無數的情緒和疑問。
「為什麼？為什麼這個消失多年的男人會突然出現？他來做什麼？」
她努力壓下了所有的波瀾，深吸一口氣，強迫自己平靜下來，臉上掛起一個恰到好處的微笑，推開了門，朝那個身影走去。
「早啊。」她的聲音輕快而明朗，仿佛對方只是個普通的熟人。
水川賭一郎停下了腳步，抬起頭看向千代。他的眼神中滿是複雜的情緒，有愧疚，有期待，還有一種不易察覺的忐忑。
「千代……」他低聲開口，聲音沙啞得幾乎聽不清。
千代怔了怔，隨後笑得更加燦爛，仿佛什麼事都沒發生過：「真巧啊。幾年不見，您還記得這地方呢？」她的語調輕鬆，卻帶著一種刻意的疏離。
賭一郎張了張嘴，像是想說什麼，卻最終只是苦笑著點了點頭：「嗯……我今天，剛好路過。」
千代的心微微一顫，她深知這不是巧合，但她不想揭穿，只是微微側過身：「嗯……」
在轉身的一瞬間，她的眼眶微微泛紅，指尖篡位捂在胸口微微發顫。
「不是，你倆擱這演《你名》呢？千代他爸，既然你來都來了，進店裡喝一杯唄。」趙修靠在牆上，一臉無所謂地指了指門口。
趙修的話像一塊石子投入平靜的湖面，瞬間打破了那種微妙的沉默。水川千代和水川賭一郎同時愣住。
「呃……不用了，我就隨便看看。」賭一郎擠出一個僵硬的笑容，腳步微微後退，手指輕輕搓著褲縫，像是在找理由逃離。
「啊，路過的人都隨便看看，這倒挺合理。」趙修聳聳肩，滿臉不在意，「不過您這路過的方式也太正式了點兒，都站這兒好幾分鐘了，要不是我肚子餓還真沒發現。」
「趙修！」千代急急地打斷，臉上的笑容已經有些掛不住。她飛快地轉身，用力推了趙修一把，壓低聲音說道，「別亂說話，你去澆水行不行！」
「得得得，千代姐，我澆水還不行嘛。」趙修舉起雙手，嘴角帶著一絲戲謔，轉身慢悠悠地走向窗邊，嘴裡還小聲嘀咕：「真是戲劇人生，這早晨有意思了。」
賭一郎似乎有些手足無措，他低頭看了一眼門口，又看了一眼千代，目光躲閃不定，像是怕看到什麼又不得不面對。他艱難地點了點頭：「那……我先走了……」
千代看著水川賭一郎緩緩轉身，步伐遲疑卻決然地朝門外走去。她的心像被什麼東西緊緊攥住，五味雜陳的情緒在胸口翻湧，堵得她幾乎喘不過氣來。
她的目光追隨著那個背影，那本該熟悉卻顯得無比陌生的身影。他的步伐是那樣沉重，每一步都像是壓在了她的心上，沉甸甸的，讓她的指尖都開始微微顫抖。
「就這樣走了？」
「就這樣消失了這麼多年，現在又要像什麼都沒發生過一樣離開？」趙修放下澆水壺，看似漫不經心地嘟囔著，目光卻緊盯著那道背影。
水川賭一郎的腳步頓了頓，似乎踟躕片刻，卻仍未回頭。
「我是被父母賣掉的孩子，估計這輩子都再也見不到父母了吧」趙修站起身，淡淡地看向賭一郎，眼神像是穿透了時空的荒涼。
「我的父母倒是無所謂」趙修繼續說道，語調平淡，卻帶著某種涼薄的自嘲。
「但你呢，你打算自己年過多少才來彌補千代的人生？」
「60歲？70歲？80歲？還是……」他稍稍停頓，目光定格在賭一郎的後背，清晨的光影在他面上投下一道冷峻的陰影。
「等你躺在病床上奄奄一息時才後悔莫及？」
這一連串冰冷而殘酷的問題，猶如一把利刃狠狠插進水川賭一郎的胸口，讓他原本就忐忑不安的心再度劇烈顫抖。他的肩膀隨著呼吸輕微抖動，卻始終沒有回頭。
千代咬了咬唇，一股難言的情感衝上喉頭。她下意識地握緊了門把手，心臟在胸腔里仿佛擂鼓般跳動。
她知道趙修的話難聽，卻又莫名道出了她心底深藏多年的痛：她無法強行將父女關係重建，但又渴望某種遲來的交集。她既想勸父親別走，又害怕再度失望。
賭一郎聽到趙修這番話後，呼吸陡然一滯。半晌，他苦澀地扯了扯嘴角，像是想要譏諷自己。灰白的鬢角在冷風中微微顫抖，背影愈發顯得孤寂。
他知道趙修說得對，明白再逃避下去或許一輩子都無法彌補千代曾失去的一切。
但同時，也有一股自責與恐懼在他體內瘋狂滋長：「她會原諒我嗎？我還有資格做她的父親嗎？」
此刻，賭一郎仿佛站在深淵邊緣，一步是逃避，一步是面對，卻不知哪一個更令人惶恐。寒風拂過，他攥緊垂在身側的手掌，指甲幾乎要嵌進掌心，卻仍無法給自己足夠的勇氣。
「對不起……」
他聲音低不可聞，似乎是說給千代，又好像只是在自言自語。
千代心頭一緊，差點脫口而出想挽留，可緊咬的嘴唇令她無法出聲。她指尖冰涼，牢牢攥住門把手，卻始終沒有再喊出一句「別走」。
水川賭一郎緩緩往前邁出一步、兩步、三步……直至越來越遠……
「對了，你不來看看你的寶貝孫子嗎？！」趙修大喊道。
那聲音在原本寂靜的清晨里顯得格外突兀，仿佛一記驚雷在空中炸開。
千代心臟猛然收縮，一臉錯愕地轉頭瞪向趙修！
「孫、孫子？」
賭一郎猛地轉過身，然後，他怔住了。或許是因為許久未見，他仿佛第一次認真端詳長大後的千代——眼前這位美麗動人的年輕女性，如同記憶里那個朝思暮想的人……
「自己的亡妻」
「哦……難不成你真不知道？」趙修聳聳肩，故作輕佻地揚起嘴角。
「我還以為你這次過來就是來看孫子的呢，哦對了，差點忘了……」
他故意頓了一下，嘴裡咬字清晰：「子·孫·滿·堂·哦。」
千代咬住嘴唇，腦海一片混亂：「胡說八道，你、你亂來什麼？！」她臉漲得通紅，一來她被趙修的謊言氣得頭昏腦漲，二來她看見賭一郎竟真的為此停住了腳步，眼神里出現那抹慌張與期待，讓她一時不知如何是好。她既不想讓父親就這樣離開，又急于澄清事實，可話到嘴邊卻說不出口。
賭一郎邁著遲疑的步子，重新向門口挪動：「千代……你真的……已經結婚了？」
千代的心頭像被重槌敲擊：「沒、沒有！！沒有結婚！！」
她語調急促到有些破音，倉促地撇清。
「對，千代是未婚先孕。」趙修一臉邪笑地添油加醋道。
一瞬間，網吧門口的氣氛陷入了更加詭異的尷尬中。
「千————代————！！！」賭一郎眼淚鼻涕橫流，儼然失去大半冷靜。他一邊抽泣，一邊死死攥著千代的褲腳，似乎想通過這種方式阻止一切「可怕未來」的發生。
千代瞬間被嚇得身體一抖：「爸，你干、幹嘛呢？！快放手——」她滿臉漲紅，努力用力抽動自己的腿。
趙修看到這一幕，心裡暗暗憋笑：「岳父，我背後紋了條大龍！」
「「啊？大——龍——？」賭一郎的抽泣忽然頓住，神情一滯，隨即哭得更凶了，整個人幾乎要貼到地面上。「背後紋大龍……你、你這壞小子，居然把千代……嗚嗚嗚嗚——」
眼見周圍圍觀的人越來越多，千代捂臉，恨不得遁地而逃。她試圖伸手攙扶賭一郎，卻不料他哭得比剛剛更狠，連帶著她自己差點一個重心不穩摔倒。
「對，我不僅紋了條龍，還時常酗酒打千代，最近正打算甩了她，和隔壁街的奈亞子結婚呢。」
他說完後，還故意嘆了口氣，做出一副「我很無奈，但生活就是如此」的誇張表情。
「啊？！」
賭一郎哭得差點背過氣去，整張臉漲成紫紅色，「小子你你你……你簡直就是禽、禽獸……嗚嗚嗚嗚……千代怎麼會看上你這種人啊……」
他攥著千代的褲腳，半是痛哭半是嚎叫，「老天爺，你這是在懲罰我當年離開千代嗎？怎麼就讓她遇到這種混帳……」
千代徹底被逼到暈頭轉向：眼下這局面堪稱「史上最混亂胡鬧的家庭大戲」。父親哭天喊地，趙修在旁煽風點火，而她又騰不出手來解釋。
有人似乎想進來搭話，但又不敢輕舉妄動。「這……網吧是不是上演什麼真人秀了？」
還有人舉起手機，想拍個抖影。
眼見趙修又要繼續張口編排什麼驚天大謊來刺激老爹，千代雙眼一瞪，額頭青筋暴起。她沒再給趙修機會：
「夠——了——！」
只見千代眼疾手快，「啪！」地一個手刀精準擊在趙修頸側。
千代看也不看他，咬著牙迅速轉身，對已經嚇懵的賭一郎同樣毫不客氣地「啪！」又是一記手刀揮下。
短短几秒鐘，從外面看去，網吧門口就好像上演了一場光速KO的鬧劇。一個中年男子和一個年輕男子雙雙橫躺在地，而面色漲紅、氣得額上冒青筋的千代則站在他們之間，兇巴巴地喘著粗氣。
千代扶著門框，胸脯劇烈起伏。她環顧四周，看到不遠處路人偷偷探頭，立刻壓住火氣，對外面揚聲道：「咳，網吧還沒營業，抱歉抱歉……這兩人喝多了，我先處理一下。」
說完也不管別人信不信，擼起袖子，直接從趙修衣領下一提，再去拖賭一郎的胳膊，兩個人重得她差點沒站穩，但她咬著牙硬是把他們往網吧里拽。
馬路對面的豪川盛茂見狀，壓了壓帽子，嘴角里露出一抹欣慰的笑容，隨後入車揚長而去。
網吧內，千代用手背抹了抹額頭的汗，悻悻地嘟囔著。她腦子裡還迴蕩著「子孫滿堂」、「背後紋大龍」、「打千代，甩千代」之類的鬼話，每一句都讓她火冒三丈。
十幾分鐘後
三人坐在桌前，面面相覷。
「所以……沒有大龍？沒有結婚？沒有孫子？修也沒打你……？」
「沒有！統統都沒有啊！！」千代簡直要抓狂，「你自己想想看，爸，你覺得我會和這種人——呃，不對，趙修當然不是壞人……反正、反正就不是你想的那樣！」
賭一郎呆滯地眨眨眼，似乎還沒完全消化。從他滿臉淚痕又漲紅的狀態看，心裡五味雜陳，既有尷尬，也有慶幸，還有些不敢置信。
幾十秒的沉默後，他才輕聲開口：「對不起，千代……」
千代神色微動，心底早有太多情緒翻騰，卻一時不知道該如何回應。她本能地想質問「這些年你去哪了？」、「你到底為何失蹤？」、「你知不知道我過得多辛苦？」
她咬住下唇，不想讓自己看上去太軟弱。深呼吸幾下，用陽光的語氣說道：「臭老爹，昨晚請趙修吃的飯就由你付錢了，他可幫了我大忙呢！」
賭一郎一愣，沒想到話題會突然跳到「結帳」上。思緒還停留在道歉和混亂之中，總之是女兒的要求只能先答應了：「好、好的。」他頗為尷尬地點頭。
誰料千代忽然眼睛一亮，往前湊了兩步：「咦？這是什麼？」
千代看到父親腳下的紙袋，下一刻便迫不及待地湊近一看——紙袋裡居然塞滿了大額現金，少說也有五百萬之多。她瞪大眼睛，一瞬間口水幾乎要流下來。
「這些錢……」賭一郎注意到千代熾熱的目光，有些不安地吞了口口水，「我、我想多少能彌補你一點兒。還有這幾年裡我也存下了一些……」
「哦~~」千代怪聲怪調地拖長音，唇角彎出一抹甜美又危險的微笑。「這可真是……老天開眼啊。那正好，我正打算跟你『對對帳』呢。」
她一邊說著，一邊不知從哪裡「啪！」地拿出一個小型計算器，迅速拍在桌面上，一雙手指如飛般敲打著按鍵。
「等等，你這……」賭一郎皺著眉頭，心裡升起一股不祥預感。看著千代敲得噼里啪啦直響，他咽了口唾沫，「你、你準備怎麼算？」
「當然要算清楚啦！」
千代擺出一副理所當然的樣子，眯著眼睛傲然道，「我給你列個大概啊：失蹤這幾年的『我的辛苦費』、『心靈損失費』、『美少女熬夜費』……對了！還有『網吧人力空缺費』、『父愛缺失賠償金』，嗯，再加上『昨晚飯錢利息』之類的！」
她自顧自地喃喃，先敲幾個數值，又覺得不夠理想，再重新按下「C」鍵清零，隨後胡亂輸入更高的數字。
「嗯哼……十年乘以三百六十五天=三千六百五十天，每天精神損失費按三千元計算，合計一千一百萬；熬夜費就算個十萬好了；父愛缺失……嘖嘖，怎麼也要個幾十萬吧，算少了你還想跑呢？那就——」
賭一郎聽著這些名目繁多的費用，額頭直冒冷汗，面色也一點點變得鐵青。
「滴—」計算器的一聲下，「總計十億整，老爹請付款~」
賭一郎的臉霎時像調色盤一般紅白交織。
「哦~~看來老爹手上的錢不夠呢。」說著，她不疾不徐地合上計算器，「沒關係，誰叫我人美心也善，就勉為其難留你在我的網吧工作還債吧~」
「工、工作還債？」賭一郎心口一陣絞痛，腦海浮現出自己苦哈哈地在網吧刷機器、做夜班的場景，不由得咽了口唾沫，「那……要多久？」
千代笑吟吟地拿起計算器，再次快速輸入一堆數字，隨後對著賭一郎揮了揮：「我算算，每個月二十五萬嘛，你只需要——」
「167年就能還完債啦~」她拖長尾音，把計算器摁在桌上，故意讓屏幕上那串數字醒目無比。「怎麼樣，老爹，這筆帳划算不？要不要現在就簽份合同？」
賭一郎聽得眼前一黑，但又不能反駁，畢竟是自己虧欠她太多「我、我知道了……我會在這工作167年的……」
趙修在一旁撐著臉笑，「讓老爹欠下債，天天被你逼著打工，多少能把他栓住。」
就在這父女外加趙修「又調侃又拌嘴」的時刻「砰」地一聲，網吧的玻璃門被猛然推開，諸葛曉疾步走進來，眼睛裡帶著似乎要噴出的火焰。
他一進門就暗暗說道：「留給你們的時間可不多了……」
清晨六點，東京的街道被薄薄的晨霧籠罩，寒意隨著微風滑過，街邊的路燈還未完全熄滅，光影在濕潤的地面上洇開。水川千代精神抖擻地提著鑰匙，哼著輕快的小調，熟練地拉開了夜貓網吧的捲簾門。
「嗯，今天的天氣不錯，絕對是個好日子！」她抬頭看了看漸漸泛白的天空，嘴角揚起了一個甜美的微笑。
這時，趙修披著件皺巴巴的外套，頂著一頭亂髮，晃晃悠悠地從網吧休息室走出來。他一邊打著哈欠，一邊抱著肚子，朝窗邊的綠植挪去：「哎喲，這大清早的，非讓我澆水，千代姐，你這老闆當得真是會剝削客人，你不考慮再找個幫手嗎？」
千代笑著回頭瞥了他一眼：「就你那懶散的樣子，要是不管你，怕不是都能躺平到明年！」她說著，把清潔工具擺好，又回頭叮囑：「快點兒，澆完水趕緊去把門牌擺出去。」
「是~是~是~」趙修撇撇嘴敷衍道。
正當嘟囔著走向窗邊時，千代突然停下了手中的動作，目光透過玻璃窗定格在街道遠處。一個高大的身影緩緩出現在晨霧中，腳步沉穩，卻帶著幾分遲疑。
千代的笑容僵住了。她眨了眨眼睛，心臟猛地一沉，仿佛整個人瞬間被捲入了無盡的深淵。
……
那個讓她感到複雜又沉重的名字。記憶中逐漸模糊的面孔，如今卻這樣清晰地出現在眼前。他比記憶中更加消瘦，鬢角添了不少白髮，肩膀微微塌著，像是被什麼東西壓垮了似的。
千代的腦海中湧起無數的情緒和疑問。
「為什麼？為什麼這個消失多年的男人會突然出現？他來做什麼？」
她努力壓下了所有的波瀾，深吸一口氣，強迫自己平靜下來，臉上掛起一個恰到好處的微笑，推開了門，朝那個身影走去。
「早啊。」她的聲音輕快而明朗，仿佛對方只是個普通的熟人。
水川賭一郎停下了腳步，抬起頭看向千代。他的眼神中滿是複雜的情緒，有愧疚，有期待，還有一種不易察覺的忐忑。
「千代……」他低聲開口，聲音沙啞得幾乎聽不清。
千代怔了怔，隨後笑得更加燦爛，仿佛什麼事都沒發生過：「真巧啊。幾年不見，您還記得這地方呢？」她的語調輕鬆，卻帶著一種刻意的疏離。
賭一郎張了張嘴，像是想說什麼，卻最終只是苦笑著點了點頭：「嗯……我今天，剛好路過。」
千代的心微微一顫，她深知這不是巧合，但她不想揭穿，只是微微側過身：「嗯……」
在轉身的一瞬間，她的眼眶微微泛紅，指尖篡位捂在胸口微微發顫。
「不是，你倆擱這演《你名》呢？千代他爸，既然你來都來了，進店裡喝一杯唄。」趙修靠在牆上，一臉無所謂地指了指門口。
趙修的話像一塊石子投入平靜的湖面，瞬間打破了那種微妙的沉默。水川千代和水川賭一郎同時愣住。
「呃……不用了，我就隨便看看。」賭一郎擠出一個僵硬的笑容，腳步微微後退，手指輕輕搓著褲縫，像是在找理由逃離。
「啊，路過的人都隨便看看，這倒挺合理。」趙修聳聳肩，滿臉不在意，「不過您這路過的方式也太正式了點兒，都站這兒好幾分鐘了，要不是我肚子餓還真沒發現。」
「趙修！」千代急急地打斷，臉上的笑容已經有些掛不住。她飛快地轉身，用力推了趙修一把，壓低聲音說道，「別亂說話，你去澆水行不行！」
「得得得，千代姐，我澆水還不行嘛。」趙修舉起雙手，嘴角帶著一絲戲謔，轉身慢悠悠地走向窗邊，嘴裡還小聲嘀咕：「真是戲劇人生，這早晨有意思了。」
賭一郎似乎有些手足無措，他低頭看了一眼門口，又看了一眼千代，目光躲閃不定，像是怕看到什麼又不得不面對。他艱難地點了點頭：「那……我先走了……」
千代看著水川賭一郎緩緩轉身，步伐遲疑卻決然地朝門外走去。她的心像被什麼東西緊緊攥住，五味雜陳的情緒在胸口翻湧，堵得她幾乎喘不過氣來。
她的目光追隨著那個背影，那本該熟悉卻顯得無比陌生的身影。他的步伐是那樣沉重，每一步都像是壓在了她的心上，沉甸甸的，讓她的指尖都開始微微顫抖。
「就這樣走了？」
「就這樣消失了這麼多年，現在又要像什麼都沒發生過一樣離開？」趙修放下澆水壺，看似漫不經心地嘟囔著，目光卻緊盯著那道背影。
水川賭一郎的腳步頓了頓，似乎踟躕片刻，卻仍未回頭。
「我是被父母賣掉的孩子，估計這輩子都再也見不到父母了吧」趙修站起身，淡淡地看向賭一郎，眼神像是穿透了時空的荒涼。
「我的父母倒是無所謂」趙修繼續說道，語調平淡，卻帶著某種涼薄的自嘲。
「但你呢，你打算自己年過多少才來彌補千代的人生？」
「60歲？70歲？80歲？還是……」他稍稍停頓，目光定格在賭一郎的後背，清晨的光影在他面上投下一道冷峻的陰影。
「等你躺在病床上奄奄一息時才後悔莫及？」
這一連串冰冷而殘酷的問題，猶如一把利刃狠狠插進水川賭一郎的胸口，讓他原本就忐忑不安的心再度劇烈顫抖。他的肩膀隨著呼吸輕微抖動，卻始終沒有回頭。
千代咬了咬唇，一股難言的情感衝上喉頭。她下意識地握緊了門把手，心臟在胸腔里仿佛擂鼓般跳動。
她知道趙修的話難聽，卻又莫名道出了她心底深藏多年的痛：她無法強行將父女關係重建，但又渴望某種遲來的交集。她既想勸父親別走，又害怕再度失望。
賭一郎聽到趙修這番話後，呼吸陡然一滯。半晌，他苦澀地扯了扯嘴角，像是想要譏諷自己。灰白的鬢角在冷風中微微顫抖，背影愈發顯得孤寂。
他知道趙修說得對，明白再逃避下去或許一輩子都無法彌補千代曾失去的一切。
但同時，也有一股自責與恐懼在他體內瘋狂滋長：「她會原諒我嗎？我還有資格做她的父親嗎？」
此刻，賭一郎仿佛站在深淵邊緣，一步是逃避，一步是面對，卻不知哪一個更令人惶恐。寒風拂過，他攥緊垂在身側的手掌，指甲幾乎要嵌進掌心，卻仍無法給自己足夠的勇氣。
「對不起……」
他聲音低不可聞，似乎是說給千代，又好像只是在自言自語。
千代心頭一緊，差點脫口而出想挽留，可緊咬的嘴唇令她無法出聲。她指尖冰涼，牢牢攥住門把手，卻始終沒有再喊出一句「別走」。
水川賭一郎緩緩往前邁出一步、兩步、三步……直至越來越遠……
「對了，你不來看看你的寶貝孫子嗎？！」趙修大喊道。
那聲音在原本寂靜的清晨里顯得格外突兀，仿佛一記驚雷在空中炸開。
千代心臟猛然收縮，一臉錯愕地轉頭瞪向趙修！
「孫、孫子？」
賭一郎猛地轉過身，然後，他怔住了。或許是因為許久未見，他仿佛第一次認真端詳長大後的千代——眼前這位美麗動人的年輕女性，如同記憶里那個朝思暮想的人……
「自己的亡妻」
「哦……難不成你真不知道？」趙修聳聳肩，故作輕佻地揚起嘴角。
「我還以為你這次過來就是來看孫子的呢，哦對了，差點忘了……」
他故意頓了一下，嘴裡咬字清晰：「子·孫·滿·堂·哦。」
千代咬住嘴唇，腦海一片混亂：「胡說八道，你、你亂來什麼？！」她臉漲得通紅，一來她被趙修的謊言氣得頭昏腦漲，二來她看見賭一郎竟真的為此停住了腳步，眼神里出現那抹慌張與期待，讓她一時不知如何是好。她既不想讓父親就這樣離開，又急于澄清事實，可話到嘴邊卻說不出口。
賭一郎邁著遲疑的步子，重新向門口挪動：「千代……你真的……已經結婚了？」
千代的心頭像被重槌敲擊：「沒、沒有！！沒有結婚！！」
她語調急促到有些破音，倉促地撇清。
「對，千代是未婚先孕。」趙修一臉邪笑地添油加醋道。
一瞬間，網吧門口的氣氛陷入了更加詭異的尷尬中。
「千————代————！！！」賭一郎眼淚鼻涕橫流，儼然失去大半冷靜。他一邊抽泣，一邊死死攥著千代的褲腳，似乎想通過這種方式阻止一切「可怕未來」的發生。
千代瞬間被嚇得身體一抖：「爸，你干、幹嘛呢？！快放手——」她滿臉漲紅，努力用力抽動自己的腿。
趙修看到這一幕，心裡暗暗憋笑：「岳父，我背後紋了條大龍！」
「「啊？大——龍——？」賭一郎的抽泣忽然頓住，神情一滯，隨即哭得更凶了，整個人幾乎要貼到地面上。「背後紋大龍……你、你這壞小子，居然把千代……嗚嗚嗚嗚——」
眼見周圍圍觀的人越來越多，千代捂臉，恨不得遁地而逃。她試圖伸手攙扶賭一郎，卻不料他哭得比剛剛更狠，連帶著她自己差點一個重心不穩摔倒。
「對，我不僅紋了條龍，還時常酗酒打千代，最近正打算甩了她，和隔壁街的奈亞子結婚呢。」
他說完後，還故意嘆了口氣，做出一副「我很無奈，但生活就是如此」的誇張表情。
「啊？！」
賭一郎哭得差點背過氣去，整張臉漲成紫紅色，「小子你你你……你簡直就是禽、禽獸……嗚嗚嗚嗚……千代怎麼會看上你這種人啊……」
他攥著千代的褲腳，半是痛哭半是嚎叫，「老天爺，你這是在懲罰我當年離開千代嗎？怎麼就讓她遇到這種混帳……」
千代徹底被逼到暈頭轉向：眼下這局面堪稱「史上最混亂胡鬧的家庭大戲」。父親哭天喊地，趙修在旁煽風點火，而她又騰不出手來解釋。
有人似乎想進來搭話，但又不敢輕舉妄動。「這……網吧是不是上演什麼真人秀了？」
還有人舉起手機，想拍個抖影。
眼見趙修又要繼續張口編排什麼驚天大謊來刺激老爹，千代雙眼一瞪，額頭青筋暴起。她沒再給趙修機會：
「夠——了——！」
只見千代眼疾手快，「啪！」地一個手刀精準擊在趙修頸側。
千代看也不看他，咬著牙迅速轉身，對已經嚇懵的賭一郎同樣毫不客氣地「啪！」又是一記手刀揮下。
短短几秒鐘，從外面看去，網吧門口就好像上演了一場光速KO的鬧劇。一個中年男子和一個年輕男子雙雙橫躺在地，而面色漲紅、氣得額上冒青筋的千代則站在他們之間，兇巴巴地喘著粗氣。
千代扶著門框，胸脯劇烈起伏。她環顧四周，看到不遠處路人偷偷探頭，立刻壓住火氣，對外面揚聲道：「咳，網吧還沒營業，抱歉抱歉……這兩人喝多了，我先處理一下。」
說完也不管別人信不信，擼起袖子，直接從趙修衣領下一提，再去拖賭一郎的胳膊，兩個人重得她差點沒站穩，但她咬著牙硬是把他們往網吧里拽。
馬路對面的豪川盛茂見狀，壓了壓帽子，嘴角里露出一抹欣慰的笑容，隨後入車揚長而去。
網吧內，千代用手背抹了抹額頭的汗，悻悻地嘟囔著。她腦子裡還迴蕩著「子孫滿堂」、「背後紋大龍」、「打千代，甩千代」之類的鬼話，每一句都讓她火冒三丈。
十幾分鐘後
三人坐在桌前，面面相覷。
「所以……沒有大龍？沒有結婚？沒有孫子？修也沒打你……？」
「沒有！統統都沒有啊！！」千代簡直要抓狂，「你自己想想看，爸，你覺得我會和這種人——呃，不對，趙修當然不是壞人……反正、反正就不是你想的那樣！」
賭一郎呆滯地眨眨眼，似乎還沒完全消化。從他滿臉淚痕又漲紅的狀態看，心裡五味雜陳，既有尷尬，也有慶幸，還有些不敢置信。
幾十秒的沉默後，他才輕聲開口：「對不起，千代……」
千代神色微動，心底早有太多情緒翻騰，卻一時不知道該如何回應。她本能地想質問「這些年你去哪了？」、「你到底為何失蹤？」、「你知不知道我過得多辛苦？」
她咬住下唇，不想讓自己看上去太軟弱。深呼吸幾下，用陽光的語氣說道：「臭老爹，昨晚請趙修吃的飯就由你付錢了，他可幫了我大忙呢！」
賭一郎一愣，沒想到話題會突然跳到「結帳」上。思緒還停留在道歉和混亂之中，總之是女兒的要求只能先答應了：「好、好的。」他頗為尷尬地點頭。
誰料千代忽然眼睛一亮，往前湊了兩步：「咦？這是什麼？」
千代看到父親腳下的紙袋，下一刻便迫不及待地湊近一看——紙袋裡居然塞滿了大額現金，少說也有五百萬之多。她瞪大眼睛，一瞬間口水幾乎要流下來。
「這些錢……」賭一郎注意到千代熾熱的目光，有些不安地吞了口口水，「我、我想多少能彌補你一點兒。還有這幾年裡我也存下了一些……」
「哦~~」千代怪聲怪調地拖長音，唇角彎出一抹甜美又危險的微笑。「這可真是……老天開眼啊。那正好，我正打算跟你『對對帳』呢。」
她一邊說著，一邊不知從哪裡「啪！」地拿出一個小型計算器，迅速拍在桌面上，一雙手指如飛般敲打著按鍵。
「等等，你這……」賭一郎皺著眉頭，心裡升起一股不祥預感。看著千代敲得噼里啪啦直響，他咽了口唾沫，「你、你準備怎麼算？」
「當然要算清楚啦！」
千代擺出一副理所當然的樣子，眯著眼睛傲然道，「我給你列個大概啊：失蹤這幾年的『我的辛苦費』、『心靈損失費』、『美少女熬夜費』……對了！還有『網吧人力空缺費』、『父愛缺失賠償金』，嗯，再加上『昨晚飯錢利息』之類的！」
她自顧自地喃喃，先敲幾個數值，又覺得不夠理想，再重新按下「C」鍵清零，隨後胡亂輸入更高的數字。
「嗯哼……十年乘以三百六十五天=三千六百五十天，每天精神損失費按三千元計算，合計一千一百萬；熬夜費就算個十萬好了；父愛缺失……嘖嘖，怎麼也要個幾十萬吧，算少了你還想跑呢？那就——」
賭一郎聽著這些名目繁多的費用，額頭直冒冷汗，面色也一點點變得鐵青。
「滴—」計算器的一聲下，「總計十億整，老爹請付款~」
賭一郎的臉霎時像調色盤一般紅白交織。
「哦~~看來老爹手上的錢不夠呢。」說著，她不疾不徐地合上計算器，「沒關係，誰叫我人美心也善，就勉為其難留你在我的網吧工作還債吧~」
「工、工作還債？」賭一郎心口一陣絞痛，腦海浮現出自己苦哈哈地在網吧刷機器、做夜班的場景，不由得咽了口唾沫，「那……要多久？」
千代笑吟吟地拿起計算器，再次快速輸入一堆數字，隨後對著賭一郎揮了揮：「我算算，每個月二十五萬嘛，你只需要——」
「167年就能還完債啦~」她拖長尾音，把計算器摁在桌上，故意讓屏幕上那串數字醒目無比。「怎麼樣，老爹，這筆帳划算不？要不要現在就簽份合同？」
賭一郎聽得眼前一黑，但又不能反駁，畢竟是自己虧欠她太多「我、我知道了……我會在這工作167年的……」
趙修在一旁撐著臉笑，「讓老爹欠下債，天天被你逼著打工，多少能把他栓住。」
就在這父女外加趙修「又調侃又拌嘴」的時刻「砰」地一聲，網吧的玻璃門被猛然推開，諸葛曉疾步走進來，眼睛裡帶著似乎要噴出的火焰。
他一進門就暗暗說道：「留給你們的時間可不多了……」