第4章 當丈母娘？還是婆婆？
比安卡靜靜佇立一旁，不去打擾這母女重逢的溫情。她想起那些小報對自己的刻薄形容：守寡多年的空虛寡婦。
這形容，除了性別，竟與她父親的處境驚人的相似，都像一隻被掏空了巢穴的鳥，孤零零地立在枝頭。
想到此處，比安卡心中一陣刺痛，思緒飄向了遠方。自從母親去世後，父親便將她視為唯一的精神支柱，生活重心全然圍繞著她轉。
隨著家裡生意每況愈下，家中的傭人亦陸續散去，最後只剩下了麗塔。
比安卡覺得自己像一件滿是補丁的小棉襖，非但未能給予父親應有的溫暖，反而還「拐走」了麗塔——曾悉心照料父親的得力助手，讓她成了自己的工作秘書。
如此一來，父親便成了真正的孤巢老人。
看著孫茹在母親懷中哭得不能自已，比安卡心中百感交集，一種難以名狀的情愫，如同春雨後的嫩芽，悄然破土，在心底蔓延生長。
母女重逢，悲喜交集，一時竟渾然忘卻了比安卡的存在。
半晌，孫母方從這團圓的濃漿里拔出心來，忙不迭地鬆開女兒的手，歉意滿臉，一面以帕拭淚，一面趨至比安卡跟前，欠身施禮，用法語道：
「哎呀，想來是小茹的朋友吧？我這高興得糊塗了，竟怠慢了姑娘，真是罪過，還望海涵。」
「喲，伯母還會說法語？」
比安卡有些意外。
「舍夫在法國洋行做事，犬子又是法租界巡捕，小女讀的也是法國人的教會學校，耳濡目染，略通一二罷了。」
「原來如此，」
比安卡莞爾一笑，輕搖玉手，
「您和孫茹久別重逢，這番激動心情，我自然理解，哪有什麼怪罪之說。況且，您的法語，倒也說得地道。」
孫母連連頷首，執比安卡之手，熱情相邀：
「姑娘你芳名何許？你千里迢迢陪著茹兒回來，怎好讓你一直站在這裡？快請上樓，到寒舍一坐，也好讓我略盡地主之誼。」
比安卡也不推辭，便隨孫家母女拾級而上。
樓道昏黃的燈光，卻也透著幾分溫馨，腳下木梯發出「嘎吱」輕響，仿佛在低訴著歲月的痕跡。
孫母恐樓梯間昏暗，走在前頭，一路為二人撥亮樓道燈。
孫茹尾隨其後，與母親保持著兩米的距離，牽著比安卡的手，心下恍惚：「我竟未曾想到，有朝一日，竟能帶著幽蘭戴爾小姐，回到自己的家。」
「可不是嗎？命運這東西，總是這般出人意料。」
一進門，滿眼家居陳設，雖非雕樑畫棟之流，倒也布置得宜，透著幾分尋常人家特有的溫馨。
沙發上隨意散落著幾隻手工織就的靠墊，牆上掛著幾幅不甚出奇卻也頗具韻味的字畫，角落裡一盆不知名的綠植倒是長得格外精神，為這略顯沉悶的屋子增添了一絲生氣。
孫茹剛踏進家門，就看到父親從書房走了出來，手裡還拿著一本書，似乎是聽到動靜才出來的。
孫父身材中等，略微有些發福，頭髮梳得一絲不苟，身上穿著深藍色西裝，顯得十分正式。
見了孫茹，他手中那本書「啪嗒」一聲落地，目光地落在了孫茹身上。
「茹兒！」
孫父一聲呼喚，聲音顫抖，激動中夾雜著幾分久別重逢的辛酸，思念與擔憂溢於言表。
他幾步上前，一把將孫茹摟入懷中，老淚縱橫，卻強忍著不讓淚水滑落。
他緊緊抱著女兒，嘴裡不住地念叨著：「我的乖女兒，可算是回來了，可把我們擔心壞了。」
比安卡站在一旁，不動聲色地打量著孫茹的父親。
孫父戴著一副金絲邊眼鏡，鏡片後的一雙眼睛倒也慈眉善目。西裝筆挺，一絲不苟，舉手投足間倒也頗有幾分斯文氣。
若非比安卡先前知曉孫父在洋行做事，定會誤以為他是一位溫文爾雅的教書先生。
孫母眼眶裡汪著兩汪淚，仿佛西湖七月里的荷葉上盛著晨露，又像斷線珍珠要滾下來似的，偏又強笑著說道：
「罷了罷了，都別杵著了，今兒個茹兒平安回來，是天大的喜事，咱們合該好好慶賀慶賀。」
「小姐，賞臉一起吃頓便飯吧。」
孫家人殷勤勸留，比安卡也就順水推舟，留下吃晚飯。
不多時，桌上就擺滿了家常菜餚，雖不是什麼山珍海味，卻也色香味俱全：
紅燒肉油光鋥亮，醬豬排濃油赤醬，更有清炒雞毛菜、羅宋湯等物，熱氣蒸騰，香氣繚繞。
比安卡看著這些似曾相識的中式菜餚，一時恍惚，竟有些種回到前世之感。
可惜這感覺沒持續多久，林玉容眼見孫母給大伙兒盛飯，獨獨給自己端來一大塊麵包和一副刀叉，哭笑不得之餘，只得說道：
「伯母，不必如此客氣，我用筷子慣了的，能不能給我換碗米飯？」
「哎呀，真是對不住，是我疏忽了。」
小風波過後，眾人紛紛落座。
席間，孫茹一臉疑惑地望向父母：「媽，我哥呢？不等他了嗎？」
「你哥？八成又在巡捕房忙活，甭管他，咱們先吃。」
孫父對著比安卡，訕訕地一笑，仿佛秋風拂過未熟的柿子，澀中帶酸。
「自從茹兒沒了蹤影，紹兒那孩子，就像丟了魂似的，一頭扎進巡捕房，成了個不要命的勞碌命。
但凡沾著綁架、失蹤的案子，不管份內份外，他都要插上一槓子，恨不得把上海灘翻個底朝天，就為尋一絲茹兒的蛛絲馬跡。」
他頓了頓，語氣里添了幾分暖意，「好在託了幽蘭戴爾小姐的福，我們家茹兒總算是平安回來了。等會紹兒知道了，不定怎麼高興呢。」
說著，孫父取出一瓶平日裡捨不得喝的葡萄酒，斟滿酒杯，緩緩站起身，一臉的誠懇，像是在進行某種神聖的儀式。
「幽蘭戴爾小姐，這次真是多虧了您，要不是您，我們還不知道什麼時候才能再見著茹兒呢。這杯酒，我敬您，謝謝您對茹兒的照顧。」
說罷，一仰脖，杯中酒一滴不剩。
孫母也在一旁幫腔，語氣里滿是感激：「是啊，幽蘭戴爾小姐，您就是我們家的大恩人，我們真是不知道該如何報答您才好。」
比安卡連忙起身，端起酒杯，應對自如地笑著說道：「伯父伯母，您二位太客氣了，我和孫茹情同姐妹，早就把她當做自家人了，照顧她也是理所應當的，您二位可千萬別這麼說。」
幾杯酒下肚，孫父便開始關心起孫茹這段時間的經歷：「小茹，你這一走這麼久，可把我們擔心壞了，快跟我們說說，你都去了哪些地方，都遇到了什麼事兒啊？」
孫茹略一沉吟，便款款道來，只是她巧妙地避重就輕，將那些驚心動魄的片段輕輕抹去，只揀些無關宏旨的細碎閒話，仿佛繡花般點綴著自己從西班牙輾轉至捷克的旅程。
比安卡坐在一旁，不時添油加醋，使整個故事更添幾分談資。
說著說著，話題便如脫韁野馬，一路奔到了當前的國際局勢。兩人你一言我一語，先是說到歐洲那邊風雲詭譎，各國之間暗流涌動，隨後又談到東亞這邊的山雨欲來。
當提到日本的時候，孫父的臉色便如陰雲密布，他眉頭緊鎖，語氣沉重地說道：
「前些年一二八事變，日本人和十九路軍在上海打了一仗，國軍自然是鎩羽而歸，簽了一堆喪權辱國的條約。
從那以後，我就決定讓茹兒出國，華國前途未卜，還是歐洲這塊樂土安全些。」
說完，他無奈地嘆了口氣，舉起酒杯，仿佛借酒澆愁。
屋裡的氣氛一時凝滯，大家都陷入了各自的沉思。
比安卡見狀，放下筷子，看著孫父，神色認真地說道：
「伯父，您對華國的前途未免太過悲觀了。不瞞您說，除了幽蘭戴爾，我還有一個名字叫比安卡。
我之所以願意幫助華國代表團，很大原因就是看好華國的潛力。
不出二十年，華國定會龍騰虎躍，成為世界舞台上舉足輕重的角色。」
孫父聽到這話，不禁瞪大了眼睛，一臉驚愕地看著比安卡，關於最近流傳的八卦，什麼一擲千金為博男人春風一度的西洋寡婦，他也略有耳聞。
可是比安卡的容貌實在年輕，與傳聞里四五十歲的老寡婦相比，倒更像是寡婦的女兒。
再加上她這番石破天驚的言論，一時之間，他竟有些不知所措，張了張嘴，卻不知該如何作答。
場面一時凝滯，空氣中似乎瀰漫著可感知的尷尬。比安卡見狀，忙堆起一個比糖還甜的笑，好似要將這僵硬的氛圍融化一般：
「伯父伯母，小侄女這次來，略備薄禮，不成敬意。」
說著，便像個變戲法的，從那似乎深不見底的書包里掏出一件件禮物，在桌上擺開，儼然一個小小的展覽會。
「這香奈兒五號，濃淡相宜，既不落俗套的熏人慾醉，又能暗香浮動，最宜伯母這樣的優雅女士日常使用；
瑞士百達翡麗 Ref.96，這是送給伯父的；
還有這瓶葡萄酒，奧地利薩爾茨堡私人莊園的佳釀，市面上是尋不著的，雖非什麼奇珍異寶，但小侄女保證，定是好酒……「
隨著比安卡變戲法一樣從包里掏出一樣樣禮品，孫茹驚訝的合不攏嘴。她萬萬沒想到，比安卡說的「米奇妙妙玩具」，居然是這些。
孫父孫母看著這一堆禮物，臉上滿是意外之色。
放在尋常人家，哪怕是女婿第一次上門，都不會送那麼多禮物。
兩人看著比安卡，心裡滿是疑惑，這洋妞看著模樣老實，偏偏出手闊綽，一時間兩人有些搞不懂比安卡送那麼多禮物的目的。
就在此時，大門「嚯」地一聲被人推開，一個青年男子大步流星地跨了進來。來人眉眼與孫茹頗為神似，氣質更是如出一轍，比安卡心中雪亮，料定這是孫茹的哥哥，孫紹。
孫紹一臉疲憊不堪的樣子，顯然是剛加完班趕回來。
看到家裡突然多了個小洋妞，孫紹先愣了一下，隨後他又看到坐在父母間夾菜的孫茹，瞳孔猛地一縮。
「妹妹？我、我莫不是做夢？」
「不是，哥，先吃飯。」
見到父母時，孫茹的情緒就已經釋放完了，此時的孫茹沒有顯得激動，反而是孫紹激動萬分，一邊淚水在眼眶裡打轉，一邊不知所措的站在孫茹面前，仿佛渴望被主人摸摸得到小狗。
「你可知道，我有多想你？」
「快去盛飯吧，一會菜涼了。還有，這位是我的朋友，也是我的僱主，比安卡小姐。」
孫紹目光看向桌子，眼中流露一絲驚訝，他沒想到桌面上一看就價格不菲的一堆東西，居然都是比安卡精心挑選的禮物，一時之間，都有些受寵若驚了。
被兒子一打岔，孫母也回過神來，趕忙說道：
「哎呀，比安卡，你這太客氣了，來就來唄，還帶這麼多貴重的東西，這可怎麼使得呀。」
比安卡笑著回應道：
「伯母，這些都是我的一點心意，您就收下吧，也不值什麼錢，就是圖個開心嘛。」
公寓裡瀰漫著歡愉的氣氛，時間這賊偷兒，不知不覺便竊走了夜的靜謐。
比安卡抬起纖腕，瞥見錶盤上指針已悄然滑向深夜。
她暗忖著和平飯店的門禁，優雅地放下茶盞，款款起身，對著孫家二老道：
「伯父伯母，夜已深，叨擾許久，也該告辭了。」
孫母亦起身，堆著一臉殷勤的笑意：
「哎呀，哪裡哪裡，是我們留你吃飯，反倒耽誤你休息了。」
她挨近比安卡，親昵地挽起她的手，眼神里既有慈愛，又藏著幾分探究的意味。
「姑娘啊，」她壓低了聲音，仿佛要分享什麼秘密，
「我們家孫茹，打小嬌生慣養，睡覺不安分，還有個磨牙的毛病。」
她頓了頓，觀察著比安卡的神色，又補充道，
「這段時間多虧你照顧她，真是感激不盡。」
比安卡一愣，孫茹睡相不好？磨牙？她怎麼毫無印象？
她努力回憶著和孫茹同住的點點滴滴，並沒有發現孫茹有這些習慣。
再疑惑地看向孫茹，孫茹也是一臉茫然。
「睡相不好？磨牙？沒有啊，伯母你是不是記錯了？」
比安卡小心翼翼地問道，生怕觸碰到什麼不該碰的雷區。
孫母見狀，連忙打著哈哈說道：
「好好好，是我今天高興壞了，一時記錯了。」
她眼神閃爍，心裡卻更加確定了自己的猜測。
這比安卡連自家女兒睡相如何都知道，兩人怕是早已經……
「孫茹睡相可乖了，就喜歡抱個東西縮成一團，像個小貓似的。」
孫父在一旁，臉色微微一變，似是心口作痛，捂住了胸口。
他看向正埋頭吃飯的兒子孫紹，心中暗嘆：這傻小子，就知道吃！
倘若兄妹二人調換一番，女兒平安在家，兒子被綁，如今帶個洋妞回來，還送一堆禮物，那自己怕是夢裡都要笑醒。
看著正埋頭乾飯的孫紹，孫父開了口，語氣中帶著一絲無奈和催促：「孫紹，上海這幾天不太平，比安卡小姐要回去，你替你妹妹孫茹送送人家。」
孫紹抬起頭，嘴裡塞滿了食物，一臉茫然地看著父母，似乎還沒從妹妹失而復得的喜悅中緩過神來。
「啊？哦哦，好的。」
他放下碗筷，起身道，
「比安卡小姐，我送你回去。」
比安卡點點頭，再次向二老道別：
「伯父、伯母，我走了。」
「好嘞，比安卡慢走，有空再來玩。」孫母熱情地回應，目送二人出門。
隨著房門輕輕關上，孫母立刻轉身，一把抓住孫茹的手，眼神灼灼地盯著她，語氣中帶著一絲興奮和期待：
「孫茹啊，你說你這洋人朋友上門，媽往後是要當丈母娘了呢，還是要當婆婆？」
這形容，除了性別，竟與她父親的處境驚人的相似，都像一隻被掏空了巢穴的鳥，孤零零地立在枝頭。
想到此處，比安卡心中一陣刺痛，思緒飄向了遠方。自從母親去世後，父親便將她視為唯一的精神支柱，生活重心全然圍繞著她轉。
隨著家裡生意每況愈下，家中的傭人亦陸續散去，最後只剩下了麗塔。
比安卡覺得自己像一件滿是補丁的小棉襖，非但未能給予父親應有的溫暖，反而還「拐走」了麗塔——曾悉心照料父親的得力助手，讓她成了自己的工作秘書。
如此一來，父親便成了真正的孤巢老人。
看著孫茹在母親懷中哭得不能自已，比安卡心中百感交集，一種難以名狀的情愫，如同春雨後的嫩芽，悄然破土，在心底蔓延生長。
母女重逢，悲喜交集，一時竟渾然忘卻了比安卡的存在。
半晌，孫母方從這團圓的濃漿里拔出心來，忙不迭地鬆開女兒的手，歉意滿臉，一面以帕拭淚，一面趨至比安卡跟前，欠身施禮，用法語道：
「哎呀，想來是小茹的朋友吧？我這高興得糊塗了，竟怠慢了姑娘，真是罪過，還望海涵。」
「喲，伯母還會說法語？」
比安卡有些意外。
「舍夫在法國洋行做事，犬子又是法租界巡捕，小女讀的也是法國人的教會學校，耳濡目染，略通一二罷了。」
「原來如此，」
比安卡莞爾一笑，輕搖玉手，
「您和孫茹久別重逢，這番激動心情，我自然理解，哪有什麼怪罪之說。況且，您的法語，倒也說得地道。」
孫母連連頷首，執比安卡之手，熱情相邀：
「姑娘你芳名何許？你千里迢迢陪著茹兒回來，怎好讓你一直站在這裡？快請上樓，到寒舍一坐，也好讓我略盡地主之誼。」
比安卡也不推辭，便隨孫家母女拾級而上。
樓道昏黃的燈光，卻也透著幾分溫馨，腳下木梯發出「嘎吱」輕響，仿佛在低訴著歲月的痕跡。
孫母恐樓梯間昏暗，走在前頭，一路為二人撥亮樓道燈。
孫茹尾隨其後，與母親保持著兩米的距離，牽著比安卡的手，心下恍惚：「我竟未曾想到，有朝一日，竟能帶著幽蘭戴爾小姐，回到自己的家。」
「可不是嗎？命運這東西，總是這般出人意料。」
一進門，滿眼家居陳設，雖非雕樑畫棟之流，倒也布置得宜，透著幾分尋常人家特有的溫馨。
沙發上隨意散落著幾隻手工織就的靠墊，牆上掛著幾幅不甚出奇卻也頗具韻味的字畫，角落裡一盆不知名的綠植倒是長得格外精神，為這略顯沉悶的屋子增添了一絲生氣。
孫茹剛踏進家門，就看到父親從書房走了出來，手裡還拿著一本書，似乎是聽到動靜才出來的。
孫父身材中等，略微有些發福，頭髮梳得一絲不苟，身上穿著深藍色西裝，顯得十分正式。
見了孫茹，他手中那本書「啪嗒」一聲落地，目光地落在了孫茹身上。
「茹兒！」
孫父一聲呼喚，聲音顫抖，激動中夾雜著幾分久別重逢的辛酸，思念與擔憂溢於言表。
他幾步上前，一把將孫茹摟入懷中，老淚縱橫，卻強忍著不讓淚水滑落。
他緊緊抱著女兒，嘴裡不住地念叨著：「我的乖女兒，可算是回來了，可把我們擔心壞了。」
比安卡站在一旁，不動聲色地打量著孫茹的父親。
孫父戴著一副金絲邊眼鏡，鏡片後的一雙眼睛倒也慈眉善目。西裝筆挺，一絲不苟，舉手投足間倒也頗有幾分斯文氣。
若非比安卡先前知曉孫父在洋行做事，定會誤以為他是一位溫文爾雅的教書先生。
孫母眼眶裡汪著兩汪淚，仿佛西湖七月里的荷葉上盛著晨露，又像斷線珍珠要滾下來似的，偏又強笑著說道：
「罷了罷了，都別杵著了，今兒個茹兒平安回來，是天大的喜事，咱們合該好好慶賀慶賀。」
「小姐，賞臉一起吃頓便飯吧。」
孫家人殷勤勸留，比安卡也就順水推舟，留下吃晚飯。
不多時，桌上就擺滿了家常菜餚，雖不是什麼山珍海味，卻也色香味俱全：
紅燒肉油光鋥亮，醬豬排濃油赤醬，更有清炒雞毛菜、羅宋湯等物，熱氣蒸騰，香氣繚繞。
比安卡看著這些似曾相識的中式菜餚，一時恍惚，竟有些種回到前世之感。
可惜這感覺沒持續多久，林玉容眼見孫母給大伙兒盛飯，獨獨給自己端來一大塊麵包和一副刀叉，哭笑不得之餘，只得說道：
「伯母，不必如此客氣，我用筷子慣了的，能不能給我換碗米飯？」
「哎呀，真是對不住，是我疏忽了。」
小風波過後，眾人紛紛落座。
席間，孫茹一臉疑惑地望向父母：「媽，我哥呢？不等他了嗎？」
「你哥？八成又在巡捕房忙活，甭管他，咱們先吃。」
孫父對著比安卡，訕訕地一笑，仿佛秋風拂過未熟的柿子，澀中帶酸。
「自從茹兒沒了蹤影，紹兒那孩子，就像丟了魂似的，一頭扎進巡捕房，成了個不要命的勞碌命。
但凡沾著綁架、失蹤的案子，不管份內份外，他都要插上一槓子，恨不得把上海灘翻個底朝天，就為尋一絲茹兒的蛛絲馬跡。」
他頓了頓，語氣里添了幾分暖意，「好在託了幽蘭戴爾小姐的福，我們家茹兒總算是平安回來了。等會紹兒知道了，不定怎麼高興呢。」
說著，孫父取出一瓶平日裡捨不得喝的葡萄酒，斟滿酒杯，緩緩站起身，一臉的誠懇，像是在進行某種神聖的儀式。
「幽蘭戴爾小姐，這次真是多虧了您，要不是您，我們還不知道什麼時候才能再見著茹兒呢。這杯酒，我敬您，謝謝您對茹兒的照顧。」
說罷，一仰脖，杯中酒一滴不剩。
孫母也在一旁幫腔，語氣里滿是感激：「是啊，幽蘭戴爾小姐，您就是我們家的大恩人，我們真是不知道該如何報答您才好。」
比安卡連忙起身，端起酒杯，應對自如地笑著說道：「伯父伯母，您二位太客氣了，我和孫茹情同姐妹，早就把她當做自家人了，照顧她也是理所應當的，您二位可千萬別這麼說。」
幾杯酒下肚，孫父便開始關心起孫茹這段時間的經歷：「小茹，你這一走這麼久，可把我們擔心壞了，快跟我們說說，你都去了哪些地方，都遇到了什麼事兒啊？」
孫茹略一沉吟，便款款道來，只是她巧妙地避重就輕，將那些驚心動魄的片段輕輕抹去，只揀些無關宏旨的細碎閒話，仿佛繡花般點綴著自己從西班牙輾轉至捷克的旅程。
比安卡坐在一旁，不時添油加醋，使整個故事更添幾分談資。
說著說著，話題便如脫韁野馬，一路奔到了當前的國際局勢。兩人你一言我一語，先是說到歐洲那邊風雲詭譎，各國之間暗流涌動，隨後又談到東亞這邊的山雨欲來。
當提到日本的時候，孫父的臉色便如陰雲密布，他眉頭緊鎖，語氣沉重地說道：
「前些年一二八事變，日本人和十九路軍在上海打了一仗，國軍自然是鎩羽而歸，簽了一堆喪權辱國的條約。
從那以後，我就決定讓茹兒出國，華國前途未卜，還是歐洲這塊樂土安全些。」
說完，他無奈地嘆了口氣，舉起酒杯，仿佛借酒澆愁。
屋裡的氣氛一時凝滯，大家都陷入了各自的沉思。
比安卡見狀，放下筷子，看著孫父，神色認真地說道：
「伯父，您對華國的前途未免太過悲觀了。不瞞您說，除了幽蘭戴爾，我還有一個名字叫比安卡。
我之所以願意幫助華國代表團，很大原因就是看好華國的潛力。
不出二十年，華國定會龍騰虎躍，成為世界舞台上舉足輕重的角色。」
孫父聽到這話，不禁瞪大了眼睛，一臉驚愕地看著比安卡，關於最近流傳的八卦，什麼一擲千金為博男人春風一度的西洋寡婦，他也略有耳聞。
可是比安卡的容貌實在年輕，與傳聞里四五十歲的老寡婦相比，倒更像是寡婦的女兒。
再加上她這番石破天驚的言論，一時之間，他竟有些不知所措，張了張嘴，卻不知該如何作答。
場面一時凝滯，空氣中似乎瀰漫著可感知的尷尬。比安卡見狀，忙堆起一個比糖還甜的笑，好似要將這僵硬的氛圍融化一般：
「伯父伯母，小侄女這次來，略備薄禮，不成敬意。」
說著，便像個變戲法的，從那似乎深不見底的書包里掏出一件件禮物，在桌上擺開，儼然一個小小的展覽會。
「這香奈兒五號，濃淡相宜，既不落俗套的熏人慾醉，又能暗香浮動，最宜伯母這樣的優雅女士日常使用；
瑞士百達翡麗 Ref.96，這是送給伯父的；
還有這瓶葡萄酒，奧地利薩爾茨堡私人莊園的佳釀，市面上是尋不著的，雖非什麼奇珍異寶，但小侄女保證，定是好酒……「
隨著比安卡變戲法一樣從包里掏出一樣樣禮品，孫茹驚訝的合不攏嘴。她萬萬沒想到，比安卡說的「米奇妙妙玩具」，居然是這些。
孫父孫母看著這一堆禮物，臉上滿是意外之色。
放在尋常人家，哪怕是女婿第一次上門，都不會送那麼多禮物。
兩人看著比安卡，心裡滿是疑惑，這洋妞看著模樣老實，偏偏出手闊綽，一時間兩人有些搞不懂比安卡送那麼多禮物的目的。
就在此時，大門「嚯」地一聲被人推開，一個青年男子大步流星地跨了進來。來人眉眼與孫茹頗為神似，氣質更是如出一轍，比安卡心中雪亮，料定這是孫茹的哥哥，孫紹。
孫紹一臉疲憊不堪的樣子，顯然是剛加完班趕回來。
看到家裡突然多了個小洋妞，孫紹先愣了一下，隨後他又看到坐在父母間夾菜的孫茹，瞳孔猛地一縮。
「妹妹？我、我莫不是做夢？」
「不是，哥，先吃飯。」
見到父母時，孫茹的情緒就已經釋放完了，此時的孫茹沒有顯得激動，反而是孫紹激動萬分，一邊淚水在眼眶裡打轉，一邊不知所措的站在孫茹面前，仿佛渴望被主人摸摸得到小狗。
「你可知道，我有多想你？」
「快去盛飯吧，一會菜涼了。還有，這位是我的朋友，也是我的僱主，比安卡小姐。」
孫紹目光看向桌子，眼中流露一絲驚訝，他沒想到桌面上一看就價格不菲的一堆東西，居然都是比安卡精心挑選的禮物，一時之間，都有些受寵若驚了。
被兒子一打岔，孫母也回過神來，趕忙說道：
「哎呀，比安卡，你這太客氣了，來就來唄，還帶這麼多貴重的東西，這可怎麼使得呀。」
比安卡笑著回應道：
「伯母，這些都是我的一點心意，您就收下吧，也不值什麼錢，就是圖個開心嘛。」
公寓裡瀰漫著歡愉的氣氛，時間這賊偷兒，不知不覺便竊走了夜的靜謐。
比安卡抬起纖腕，瞥見錶盤上指針已悄然滑向深夜。
她暗忖著和平飯店的門禁，優雅地放下茶盞，款款起身，對著孫家二老道：
「伯父伯母，夜已深，叨擾許久，也該告辭了。」
孫母亦起身，堆著一臉殷勤的笑意：
「哎呀，哪裡哪裡，是我們留你吃飯，反倒耽誤你休息了。」
她挨近比安卡，親昵地挽起她的手，眼神里既有慈愛，又藏著幾分探究的意味。
「姑娘啊，」她壓低了聲音，仿佛要分享什麼秘密，
「我們家孫茹，打小嬌生慣養，睡覺不安分，還有個磨牙的毛病。」
她頓了頓，觀察著比安卡的神色，又補充道，
「這段時間多虧你照顧她，真是感激不盡。」
比安卡一愣，孫茹睡相不好？磨牙？她怎麼毫無印象？
她努力回憶著和孫茹同住的點點滴滴，並沒有發現孫茹有這些習慣。
再疑惑地看向孫茹，孫茹也是一臉茫然。
「睡相不好？磨牙？沒有啊，伯母你是不是記錯了？」
比安卡小心翼翼地問道，生怕觸碰到什麼不該碰的雷區。
孫母見狀，連忙打著哈哈說道：
「好好好，是我今天高興壞了，一時記錯了。」
她眼神閃爍，心裡卻更加確定了自己的猜測。
這比安卡連自家女兒睡相如何都知道，兩人怕是早已經……
「孫茹睡相可乖了，就喜歡抱個東西縮成一團，像個小貓似的。」
孫父在一旁，臉色微微一變，似是心口作痛，捂住了胸口。
他看向正埋頭吃飯的兒子孫紹，心中暗嘆：這傻小子，就知道吃！
倘若兄妹二人調換一番，女兒平安在家，兒子被綁，如今帶個洋妞回來，還送一堆禮物，那自己怕是夢裡都要笑醒。
看著正埋頭乾飯的孫紹，孫父開了口，語氣中帶著一絲無奈和催促：「孫紹，上海這幾天不太平，比安卡小姐要回去，你替你妹妹孫茹送送人家。」
孫紹抬起頭，嘴裡塞滿了食物，一臉茫然地看著父母，似乎還沒從妹妹失而復得的喜悅中緩過神來。
「啊？哦哦，好的。」
他放下碗筷，起身道，
「比安卡小姐，我送你回去。」
比安卡點點頭，再次向二老道別：
「伯父、伯母，我走了。」
「好嘞，比安卡慢走，有空再來玩。」孫母熱情地回應，目送二人出門。
隨著房門輕輕關上，孫母立刻轉身，一把抓住孫茹的手，眼神灼灼地盯著她，語氣中帶著一絲興奮和期待：
「孫茹啊，你說你這洋人朋友上門，媽往後是要當丈母娘了呢，還是要當婆婆？」