第十二節 麥支隊（上）
在戰爭中軍人只有靠戰鬥才能贏得別人的尊重——新38師114團少尉秦定方
戰車營匯合3連在突破那巴卡河日軍陣地後，立刻遭到大批日軍的反撲，幸好113團主力及時趕到，才不至於損失太大，經過半天激戰，終於將這股敵人擊潰，3連暫時歸入113團編制，往瓦魯班方向攻擊前進，而戰車營則配屬隨後跟進的新22師一部，向孟關側後迂迴攻擊，配合新22師主力對孟關敵軍的正面攻擊。
由於3連在那巴卡河口一戰中傷亡慘重——雖然從別的單位補充了一些兵員，但現在仍然編制不滿，所以113團一直讓他們擔任團主力的偵查搜索等任務，正面攻擊的任務則由113團負責，就在這支中國軍隊火速往瓦魯班進發的時候，一支美軍部隊出現在緬北戰場，於是3連奉命協助美軍從東北方向攻擊，與此同時，113團主力從東面發動進攻，與美軍夾擊瓦魯班的日軍。
中印公路動工以來，史迪威已經一再向華盛頓要求派遣一支美國部隊參加緬甸地區的作戰，或許是他覺得通過中國將領指揮中國軍隊實在是不順手，也或許他是想讓美軍部隊能起到「楷模和表率」的作用，成為領導中國軍隊作戰的核心力量，不過無論他是怎麼想的，美國陸軍部還是從西南太平洋、南太平洋和美國本土抽調有叢林戰經歷的人員組成了一支部隊，稱麥里爾氏第五三零七游擊混合部隊，也就是麥支隊，相當於中國軍隊的團級單位，軍官是麥里爾准將，從1943年11月起，這支部隊就在印度整訓。
緬北戰役發起後，新38師和新22師一路捷報頻傳，這讓麥里爾准將心裡頗為惱火——他早已經等得不耐煩了，自己的部下都是叢林戰的專家，在太平洋上表現卓越，還需要什麼整訓？如果再不讓自己上戰場的話，那群中國混蛋就會把日本人殺光了，難道我們來這裡就是為了看別人立功的？如果是這樣，那還不如趕緊打發我們回太平洋去，而這時史迪威也認為讓這支美軍精銳部隊上陣的時機已到，於是命令他們協助新38師攻占沙都渣，但這條命令卻讓麥里爾准將更加不滿意，等了這麼長時間，居然只是協助進攻，等到別人部隊占領敵軍陣地之後，自己才慢慢跟進，那是懦夫和那群只會搞女人的記者才做的事情，難道我們來緬甸就是協助進攻的嗎？幹這種活只會侮辱這支特別部隊的榮譽。
幸好戰場態勢發生變化，麥支隊奉命奪取瓦魯班，麥里爾准將和他部下的軍官們立刻精神大振，立刻率部隊沿著簡易公路乘卡車直取瓦魯班。
由於公路被破壞嚴重，在前一段時間的戰鬥里，汽車損失也頗大，補充還沒有到位，部分軍隊只能徒步前進，現在雖然還不到天氣最熱的四月份，但對於身上背著不少物資徒步行軍的3連士兵們來說，溫度已經是難以忍受，秦定方抹了抹臉上的汗，叫道：「加快行軍速度！」
陸俊喘著氣道：「定方，弟兄們已經走了好幾個小時，都累得不行，我看還是休息一會吧？不然就算到地方也沒力氣打仗了。」
邊上的李揚插嘴道：「本來就沒有讓我們去打仗，我們只是掩護的吧？主攻的是人家113團，我們走到地方看看就可以了。」自從那巴卡河口一戰後，3連連續在幾次戰鬥中都是擔任一些輔助的任務，這讓李揚覺得自己連似乎成了二流部隊。
秦定方無奈地說道：「李揚，你背那麼多東西走路，怎麼還有這麼多力氣發牢騷？讓我們助攻，是因為我們連上次戰鬥損失比較大，需要休整，這是長官照顧我們，並不是你說的那種看不起我們連，這種話你說說倒沒什麼，要讓士兵們聽見，那還不影響士氣？」
李揚哼了一聲，低聲說道：「有這樣的連長，所以長官才會這麼處理我們連，自己都覺得不行了，難道別人還會讓我們上？」方靖邊在的時候，李揚勉強還算服氣，畢竟從大學時候開始，方靖邊就是他們班的班長，李揚聽慣了他的指派，而方靖邊打仗的風格，李揚也覺得很合自己的口味，但現在換了秦定方當連長，本來李揚就不太服秦定方，他哪裡能比我強？殺的日本人比我多麼？就知道聽長官的指令罷了，這種連長連女生都可以來當，嘿！要是是我的話，這幾次戰鬥，怎麼會在邊上看人家表演？
秦定方一邊讓士兵們就地休息，一邊隨口問道：「你說什麼？」
李揚把身上背的背囊扔在地上，懶洋洋地說道：「我說長官英明，知道體恤我們這些部下。」
累極了的士兵東歪西倒的坐在公路的兩側，秦定方在往附近派出幾個巡邏哨，這裡距離攻擊出發陣地也不遠了，113團給他們的任務是在下午四時攻擊發起後，配合美軍麥支隊1營從東北方向對瓦魯班進攻，這時前面的尖兵跑回來報告道：「長官，前面有一支美軍運輸部隊，他們有幾輛卡車陷進了彈坑裡面，問我們是不是可以幫忙。」
秦定方點點頭，這肯定是給麥支隊運送補給的，他對剛剛坐下的士兵們叫道：「弟兄們，都站起來，說不定到前面就不用走路了！」中國士兵們對美國人的印象大多不錯，很樂意幫這個忙，當然，如果能有順風車可以搭那更好了。
大約在前面五百米處，有幾輛卡車歪在彈坑裡，幾個美軍司機和士兵在後面徒勞地推著，看見這群中國士兵們走了過來，他們高興地用半生不熟的中國話叫道：「頂好！幫忙！」
中國士兵們呼啦一下都跑了上去，不到十分鐘，就把這幾輛卡車給弄了出來，領頭的那個司機不停地說著感謝的話，不過除了「頂好」這兩個詞外，別人實在是不知道他在說些什麼——這種中英文結合的語言讓中國人和美國人都不知道他到底想要表達什麼。
秦定方忍住笑，用英語問道：「先生，這沒什麼，你們是給麥支隊運送補給的麼？」
那司機大喜，叫道：「太好了！你竟然會說英文！你是翻譯官嗎？不錯，我們是往瓦魯班那邊去的，麥支隊1營的那群雜種可能需要毛毯，嘿，先生，你看，這種天氣他們居然需要毛毯，難怪別人都說，陸軍都是些神經不正常的傢伙。。。不不！先生，我絕沒有針對你們的意思，我說的是美國陸軍。」他忽然覺察到眼前這些士兵也成了他嘴裡的「神經不正常的傢伙」，不由得尷尬地笑了笑。
秦定方知道一點美軍內部軍種之間的矛盾——就如中國軍隊內部一直就存在的派系之爭，看來這司機以前多半是在海軍服役的，所以才會這麼說，他笑著問道：「先生，你能讓我和我的部下搭個便車麼？我們正要去麥支隊1營，如果可以的話，我們會非常感謝的。」
那司機聳聳肩道：「當然可以，請上來吧，如果坐不下，就把那些該死的毛毯扔到下面去好了，你知道，這些東西根本就不重要。。。」看來這司機雖然有點多嘴，但對人還是很熱情的，事實上，和英國人不同，在緬北戰場上，一般只要中國士兵們在路邊招手，美國人就會很自然地停下車來，然後一路上和你聊個不停，直到你到目的地為止。
於是3連的弟兄們終於可以免去在高溫下徒步跋涉之苦，這十幾輛卡車上除了那司機說的「該死的毛毯」外，還有食物和彈藥，看來麥支隊並不需要和這群中國士兵一樣，隨身攜帶那麼多彈藥和食品——他們有更完善的後勤補給，能夠儘量減輕士兵的負擔，讓他們以更完美的精力去投入戰鬥，看到這種情況，秦定方心裡忍不住嘆了口氣，而其他士兵也正在七嘴八舌地議論著。
一個士兵羨慕地道：「長官，美國人這麼多東西，打仗肯定很厲害吧？」
李揚嘿嘿一笑，說道：「英國人東西也不少，在卡拉卡和阿薩密還不是要靠我們去救？我看這次，美國人也不會好到哪裡去。」
那個士兵不信地問道：「可我們在蘭加的教官，不都是美國人嗎？難道師傅還會要學生去救嗎？」
「這。。。說不定美國人和英國人還是有區別的。。。」其實李揚心裡也沒有底，雖然他見過不少美國軍官，但卻還沒有見過真正的美國軍隊是怎麼打仗的，不過在蘭加的教官都是美國人，而自己部隊的裝備也都是美國人提供的，不免先入為主地在就有幾分忌憚之心，軍隊的戰鬥力最重要的無非就是訓練和裝備，這兩點美軍軍官給李揚留下的印象太深了，心想說不定美國人真的很厲害，於是他對他的部下說道：「如果美國人打仗厲害，那我們就更要好好的干一場，別到時候就看人家耀武揚威，那以後我們也不用在新38師混下去，臉都丟光了——知道了嗎？」
卡車裡的士兵們都大聲回答道：「是的！長官！」
而這時坐在駕駛室的秦定方正在和那個司機聊著天，那司機接過秦定方遞過來的香菸，說道：「謝謝，先生，你們是要去和那群陸軍並肩作戰麼？」
秦定方點了點頭，說道：「是的，我們將要和麥支隊一起進攻瓦魯班，你和他們肯定打過交道吧？覺得他們怎麼樣呢？」第一次和純正的美軍部隊一起作戰，秦定方心裡不免也有些好奇，雖然知道眼前不過是個司機，不可能對一支部隊有全面的印象，但還是隨口問了問，希望能對這些友軍有個初步了解。
那司機抽了一口煙，輕蔑地笑道：「那群傢伙一般分兩種。。。一種是覺得自己能獨自打到東京去，另一種，哈哈，就是那種患有炮彈休克症的傢伙，聽到炮彈響，都能嚇的趴在地上尿褲子，你知道，那群傢伙沒有什麼中間狀態可言的。。。」
雖然公路許多地段遭到破壞，但三十分鐘後，3連還是和「那群沒有中間狀態」的傢伙匯合了，迎接他們的是麥支隊1營的斯科特中校，看著這群中國士兵紛紛從卡車上跳下來，斯科特中校皺了皺眉，仿佛有點不高興，秦定方走上去對他敬了個禮，用英語說道：「長官，我奉命協助貴軍攻擊瓦魯班。」自從知道美軍出現在緬甸戰區後，新一軍的長官們就命令部下必須注意和美軍各單位協調好關係，畢竟這事關盟軍的合作。
斯科特中校眼中閃過一絲驚奇的神色——想不到這中國軍官居然會說英語，他冷冷地說道：「你們好像應該在兩個小時前就在這裡，少尉，遲到可不是個好習慣。」
秦定方解釋道：「長官，我們是徒步行軍的，不可能有那麼快，如果不是在路上遇到他們，可能還要一個小時才能到這裡。」
斯科特中校哼了一聲，說道：「這並不是遲到的理由，不過。。。我想你們是否在這裡並不會影響戰鬥的進程。。。沙利文，讓他們擔任預備隊，看好他們不要給我們搗亂就行了。」
聽到這句話，秦定方臉漲的通紅，邊上的李揚怒道：「你說什麼！」說著就想衝上去，陸俊連忙擋住了他，斯科特中校看也沒看，徑直走了，很顯然，這美國軍官並不覺得中國人能給自己帶來什麼幫助，正如他覺得日本人也沒有什麼可在意的一樣，邊上那個叫沙利文的副官抱歉地搖了搖頭，解釋道：「對不起了，先生們，斯科特中校是一個對時間要求很嚴格的人，他認為在戰爭中最重要的就是時間，你們不該遲到的。」
秦定方勉強忍住氣，他知道，這群實際而粗魯的美國軍人在沒有看到3連是怎麼戰鬥之前，是不會把自己放在眼裡的，如果是方靖邊，可能會和這個美軍中校較量一下，讓他知道自己到底是什麼貨色，但秦定方只是咬咬牙，說道：「副官，請您帶我們去我們所負責的陣地吧。」他認為，只有用完美的戰鬥表現才能贏的盟友的尊重，而不是和他們打架。
不過李揚卻有點鄙夷地看了秦定方一眼，心想這樣你也忍得住，他冷笑著對沙利文說道：「既然是這樣，我倒想看看你們是怎麼殺日本人的。」
3連負責的陣地位於麥支隊1營的左側翼，顯然斯科特中校並不想讓他們投入戰鬥，但一到陣地，秦定方還是命令士兵立刻構築工事，這讓他們附近的美軍士兵感到很驚奇——他們認為進攻的部隊不需要構築陣地，難道日本人現在還敢來進攻？於是他們三五成群地過來指點嬉笑，「看這群中國人在幹什麼！」「哈哈，他們居然在挖工事，是不是打算一直躲在裡面？」「和太平洋上的日本雜種一樣，都是挖洞的好手！」
李揚把步兵鎬一扔，冷笑著道：「難道你們從來沒有見過構築工事麼？是不是還要我們教教你們？」
中國士兵們裡面爆發出一陣笑聲，有個士兵大聲笑道：「你看這些傢伙的衣服，穿得和妓院的保鏢一樣！或許他們挖工事並不比那些妓女強多少。」他故意用英語說這些話，好讓這些不知天高地厚的美國大兵們聽到，由於天氣比較熱，這群美國士兵大多衣冠不整，許多人都把外套脫了，斜挎著步槍，這讓一向重視軍容儀表的中國人看著覺得這簡直就像一群土匪，而不是正規部隊。
這時一個美軍上尉走了過來，看到3連的士兵們正在構築陣地，皺了皺眉道：「你們在幹什麼？」
李揚沒好氣地回答道：「長官，我們在修築進攻陣地的工事，難道你連這個都看不出來嗎？」
那上尉放肆地大笑道：「應該修築工事的是日本人，而不是我們！據說你們還在蘭加訓練過，那些狗娘養的教官不會就是這麼教你們的吧？」
秦定方一邊挖著掩體，一邊淡淡地說道：「長官，這只是必要的準備罷了，我不認為有什麼值得取笑的。」
那上尉鄙夷地說道：「我們應該不停地進攻，去幹掉那些日本人，而不是在這裡挖地，看來你們更適合去種地，而不是來打仗，你們簡直就是在浪費我們的裝備，哦，這個掩體是你的？」
聽到這句話，所有中國士兵都想狠狠地揍眼前這個臭嘴巴一頓，3排的一個士兵甚至已經把槍栓一拉，準備上去教訓教訓這傢伙，陸俊連忙制止了他，如果在進攻發動前，自己人就先打一架，那這仗也就不用打了。
秦定方點點頭，說道：「這掩體是我的，怎麼了？」
那上尉跳下去，在裡面撒了一泡尿，然後對那群美國士兵大笑道：「現在你可以使用它了！」
美國士兵都笑了起來，在他們看來，面對已處於劣勢的日本人，居然還要構築進攻陣地，這實在是丟人的懦夫行為，看到這種情形，李揚不禁大怒，這時他根本沒有想到被羞辱的是他不怎麼看得起的秦定方，他從壕溝里跳了起來，狠狠一拳就往那上尉臉上砸去，秦定方手疾眼快，立刻拉住他的拳頭，低聲道：「別亂來，會出事的。」
秦定方勉強忍住怒火，轉頭對那上尉淡淡地說道：「先生，這掩體我會給你留著的！」
那上尉聳聳肩，無所謂地說道：「那你們就躲在這裡，看我們是怎麼進入瓦魯班的好了，哈哈！」說著和那群美國大兵轉身離開了。
李揚望著他們的背影，冷笑著對秦定方說道：「你這麼怕這群雜種幹什麼？記得以前在蘭加時候的那個英國人麼？不教訓教訓他們，他們可能永遠都不知道自己是什麼貨色！」
秦定方搖頭道：「這和在蘭加不一樣，那是訓練，而這是戰爭！在戰爭中只有靠戰鬥才能贏得別人的尊重，而不是打架。」
李揚哼了一聲，不說話了，秦定方說的話也沒有錯，但他心裡卻下定決心，總有一天要讓那該死的混蛋有個應得的教訓，不過這時秦定方卻仿佛知道他心裡想得什麼一樣，自言自語地說道：「說不定他們很快就會得到教訓，不過不是我們給的，而是日本人。」
戰車營匯合3連在突破那巴卡河日軍陣地後，立刻遭到大批日軍的反撲，幸好113團主力及時趕到，才不至於損失太大，經過半天激戰，終於將這股敵人擊潰，3連暫時歸入113團編制，往瓦魯班方向攻擊前進，而戰車營則配屬隨後跟進的新22師一部，向孟關側後迂迴攻擊，配合新22師主力對孟關敵軍的正面攻擊。
由於3連在那巴卡河口一戰中傷亡慘重——雖然從別的單位補充了一些兵員，但現在仍然編制不滿，所以113團一直讓他們擔任團主力的偵查搜索等任務，正面攻擊的任務則由113團負責，就在這支中國軍隊火速往瓦魯班進發的時候，一支美軍部隊出現在緬北戰場，於是3連奉命協助美軍從東北方向攻擊，與此同時，113團主力從東面發動進攻，與美軍夾擊瓦魯班的日軍。
中印公路動工以來，史迪威已經一再向華盛頓要求派遣一支美國部隊參加緬甸地區的作戰，或許是他覺得通過中國將領指揮中國軍隊實在是不順手，也或許他是想讓美軍部隊能起到「楷模和表率」的作用，成為領導中國軍隊作戰的核心力量，不過無論他是怎麼想的，美國陸軍部還是從西南太平洋、南太平洋和美國本土抽調有叢林戰經歷的人員組成了一支部隊，稱麥里爾氏第五三零七游擊混合部隊，也就是麥支隊，相當於中國軍隊的團級單位，軍官是麥里爾准將，從1943年11月起，這支部隊就在印度整訓。
緬北戰役發起後，新38師和新22師一路捷報頻傳，這讓麥里爾准將心裡頗為惱火——他早已經等得不耐煩了，自己的部下都是叢林戰的專家，在太平洋上表現卓越，還需要什麼整訓？如果再不讓自己上戰場的話，那群中國混蛋就會把日本人殺光了，難道我們來這裡就是為了看別人立功的？如果是這樣，那還不如趕緊打發我們回太平洋去，而這時史迪威也認為讓這支美軍精銳部隊上陣的時機已到，於是命令他們協助新38師攻占沙都渣，但這條命令卻讓麥里爾准將更加不滿意，等了這麼長時間，居然只是協助進攻，等到別人部隊占領敵軍陣地之後，自己才慢慢跟進，那是懦夫和那群只會搞女人的記者才做的事情，難道我們來緬甸就是協助進攻的嗎？幹這種活只會侮辱這支特別部隊的榮譽。
幸好戰場態勢發生變化，麥支隊奉命奪取瓦魯班，麥里爾准將和他部下的軍官們立刻精神大振，立刻率部隊沿著簡易公路乘卡車直取瓦魯班。
由於公路被破壞嚴重，在前一段時間的戰鬥里，汽車損失也頗大，補充還沒有到位，部分軍隊只能徒步前進，現在雖然還不到天氣最熱的四月份，但對於身上背著不少物資徒步行軍的3連士兵們來說，溫度已經是難以忍受，秦定方抹了抹臉上的汗，叫道：「加快行軍速度！」
陸俊喘著氣道：「定方，弟兄們已經走了好幾個小時，都累得不行，我看還是休息一會吧？不然就算到地方也沒力氣打仗了。」
邊上的李揚插嘴道：「本來就沒有讓我們去打仗，我們只是掩護的吧？主攻的是人家113團，我們走到地方看看就可以了。」自從那巴卡河口一戰後，3連連續在幾次戰鬥中都是擔任一些輔助的任務，這讓李揚覺得自己連似乎成了二流部隊。
秦定方無奈地說道：「李揚，你背那麼多東西走路，怎麼還有這麼多力氣發牢騷？讓我們助攻，是因為我們連上次戰鬥損失比較大，需要休整，這是長官照顧我們，並不是你說的那種看不起我們連，這種話你說說倒沒什麼，要讓士兵們聽見，那還不影響士氣？」
李揚哼了一聲，低聲說道：「有這樣的連長，所以長官才會這麼處理我們連，自己都覺得不行了，難道別人還會讓我們上？」方靖邊在的時候，李揚勉強還算服氣，畢竟從大學時候開始，方靖邊就是他們班的班長，李揚聽慣了他的指派，而方靖邊打仗的風格，李揚也覺得很合自己的口味，但現在換了秦定方當連長，本來李揚就不太服秦定方，他哪裡能比我強？殺的日本人比我多麼？就知道聽長官的指令罷了，這種連長連女生都可以來當，嘿！要是是我的話，這幾次戰鬥，怎麼會在邊上看人家表演？
秦定方一邊讓士兵們就地休息，一邊隨口問道：「你說什麼？」
李揚把身上背的背囊扔在地上，懶洋洋地說道：「我說長官英明，知道體恤我們這些部下。」
累極了的士兵東歪西倒的坐在公路的兩側，秦定方在往附近派出幾個巡邏哨，這裡距離攻擊出發陣地也不遠了，113團給他們的任務是在下午四時攻擊發起後，配合美軍麥支隊1營從東北方向對瓦魯班進攻，這時前面的尖兵跑回來報告道：「長官，前面有一支美軍運輸部隊，他們有幾輛卡車陷進了彈坑裡面，問我們是不是可以幫忙。」
秦定方點點頭，這肯定是給麥支隊運送補給的，他對剛剛坐下的士兵們叫道：「弟兄們，都站起來，說不定到前面就不用走路了！」中國士兵們對美國人的印象大多不錯，很樂意幫這個忙，當然，如果能有順風車可以搭那更好了。
大約在前面五百米處，有幾輛卡車歪在彈坑裡，幾個美軍司機和士兵在後面徒勞地推著，看見這群中國士兵們走了過來，他們高興地用半生不熟的中國話叫道：「頂好！幫忙！」
中國士兵們呼啦一下都跑了上去，不到十分鐘，就把這幾輛卡車給弄了出來，領頭的那個司機不停地說著感謝的話，不過除了「頂好」這兩個詞外，別人實在是不知道他在說些什麼——這種中英文結合的語言讓中國人和美國人都不知道他到底想要表達什麼。
秦定方忍住笑，用英語問道：「先生，這沒什麼，你們是給麥支隊運送補給的麼？」
那司機大喜，叫道：「太好了！你竟然會說英文！你是翻譯官嗎？不錯，我們是往瓦魯班那邊去的，麥支隊1營的那群雜種可能需要毛毯，嘿，先生，你看，這種天氣他們居然需要毛毯，難怪別人都說，陸軍都是些神經不正常的傢伙。。。不不！先生，我絕沒有針對你們的意思，我說的是美國陸軍。」他忽然覺察到眼前這些士兵也成了他嘴裡的「神經不正常的傢伙」，不由得尷尬地笑了笑。
秦定方知道一點美軍內部軍種之間的矛盾——就如中國軍隊內部一直就存在的派系之爭，看來這司機以前多半是在海軍服役的，所以才會這麼說，他笑著問道：「先生，你能讓我和我的部下搭個便車麼？我們正要去麥支隊1營，如果可以的話，我們會非常感謝的。」
那司機聳聳肩道：「當然可以，請上來吧，如果坐不下，就把那些該死的毛毯扔到下面去好了，你知道，這些東西根本就不重要。。。」看來這司機雖然有點多嘴，但對人還是很熱情的，事實上，和英國人不同，在緬北戰場上，一般只要中國士兵們在路邊招手，美國人就會很自然地停下車來，然後一路上和你聊個不停，直到你到目的地為止。
於是3連的弟兄們終於可以免去在高溫下徒步跋涉之苦，這十幾輛卡車上除了那司機說的「該死的毛毯」外，還有食物和彈藥，看來麥支隊並不需要和這群中國士兵一樣，隨身攜帶那麼多彈藥和食品——他們有更完善的後勤補給，能夠儘量減輕士兵的負擔，讓他們以更完美的精力去投入戰鬥，看到這種情況，秦定方心裡忍不住嘆了口氣，而其他士兵也正在七嘴八舌地議論著。
一個士兵羨慕地道：「長官，美國人這麼多東西，打仗肯定很厲害吧？」
李揚嘿嘿一笑，說道：「英國人東西也不少，在卡拉卡和阿薩密還不是要靠我們去救？我看這次，美國人也不會好到哪裡去。」
那個士兵不信地問道：「可我們在蘭加的教官，不都是美國人嗎？難道師傅還會要學生去救嗎？」
「這。。。說不定美國人和英國人還是有區別的。。。」其實李揚心裡也沒有底，雖然他見過不少美國軍官，但卻還沒有見過真正的美國軍隊是怎麼打仗的，不過在蘭加的教官都是美國人，而自己部隊的裝備也都是美國人提供的，不免先入為主地在就有幾分忌憚之心，軍隊的戰鬥力最重要的無非就是訓練和裝備，這兩點美軍軍官給李揚留下的印象太深了，心想說不定美國人真的很厲害，於是他對他的部下說道：「如果美國人打仗厲害，那我們就更要好好的干一場，別到時候就看人家耀武揚威，那以後我們也不用在新38師混下去，臉都丟光了——知道了嗎？」
卡車裡的士兵們都大聲回答道：「是的！長官！」
而這時坐在駕駛室的秦定方正在和那個司機聊著天，那司機接過秦定方遞過來的香菸，說道：「謝謝，先生，你們是要去和那群陸軍並肩作戰麼？」
秦定方點了點頭，說道：「是的，我們將要和麥支隊一起進攻瓦魯班，你和他們肯定打過交道吧？覺得他們怎麼樣呢？」第一次和純正的美軍部隊一起作戰，秦定方心裡不免也有些好奇，雖然知道眼前不過是個司機，不可能對一支部隊有全面的印象，但還是隨口問了問，希望能對這些友軍有個初步了解。
那司機抽了一口煙，輕蔑地笑道：「那群傢伙一般分兩種。。。一種是覺得自己能獨自打到東京去，另一種，哈哈，就是那種患有炮彈休克症的傢伙，聽到炮彈響，都能嚇的趴在地上尿褲子，你知道，那群傢伙沒有什麼中間狀態可言的。。。」
雖然公路許多地段遭到破壞，但三十分鐘後，3連還是和「那群沒有中間狀態」的傢伙匯合了，迎接他們的是麥支隊1營的斯科特中校，看著這群中國士兵紛紛從卡車上跳下來，斯科特中校皺了皺眉，仿佛有點不高興，秦定方走上去對他敬了個禮，用英語說道：「長官，我奉命協助貴軍攻擊瓦魯班。」自從知道美軍出現在緬甸戰區後，新一軍的長官們就命令部下必須注意和美軍各單位協調好關係，畢竟這事關盟軍的合作。
斯科特中校眼中閃過一絲驚奇的神色——想不到這中國軍官居然會說英語，他冷冷地說道：「你們好像應該在兩個小時前就在這裡，少尉，遲到可不是個好習慣。」
秦定方解釋道：「長官，我們是徒步行軍的，不可能有那麼快，如果不是在路上遇到他們，可能還要一個小時才能到這裡。」
斯科特中校哼了一聲，說道：「這並不是遲到的理由，不過。。。我想你們是否在這裡並不會影響戰鬥的進程。。。沙利文，讓他們擔任預備隊，看好他們不要給我們搗亂就行了。」
聽到這句話，秦定方臉漲的通紅，邊上的李揚怒道：「你說什麼！」說著就想衝上去，陸俊連忙擋住了他，斯科特中校看也沒看，徑直走了，很顯然，這美國軍官並不覺得中國人能給自己帶來什麼幫助，正如他覺得日本人也沒有什麼可在意的一樣，邊上那個叫沙利文的副官抱歉地搖了搖頭，解釋道：「對不起了，先生們，斯科特中校是一個對時間要求很嚴格的人，他認為在戰爭中最重要的就是時間，你們不該遲到的。」
秦定方勉強忍住氣，他知道，這群實際而粗魯的美國軍人在沒有看到3連是怎麼戰鬥之前，是不會把自己放在眼裡的，如果是方靖邊，可能會和這個美軍中校較量一下，讓他知道自己到底是什麼貨色，但秦定方只是咬咬牙，說道：「副官，請您帶我們去我們所負責的陣地吧。」他認為，只有用完美的戰鬥表現才能贏的盟友的尊重，而不是和他們打架。
不過李揚卻有點鄙夷地看了秦定方一眼，心想這樣你也忍得住，他冷笑著對沙利文說道：「既然是這樣，我倒想看看你們是怎麼殺日本人的。」
3連負責的陣地位於麥支隊1營的左側翼，顯然斯科特中校並不想讓他們投入戰鬥，但一到陣地，秦定方還是命令士兵立刻構築工事，這讓他們附近的美軍士兵感到很驚奇——他們認為進攻的部隊不需要構築陣地，難道日本人現在還敢來進攻？於是他們三五成群地過來指點嬉笑，「看這群中國人在幹什麼！」「哈哈，他們居然在挖工事，是不是打算一直躲在裡面？」「和太平洋上的日本雜種一樣，都是挖洞的好手！」
李揚把步兵鎬一扔，冷笑著道：「難道你們從來沒有見過構築工事麼？是不是還要我們教教你們？」
中國士兵們裡面爆發出一陣笑聲，有個士兵大聲笑道：「你看這些傢伙的衣服，穿得和妓院的保鏢一樣！或許他們挖工事並不比那些妓女強多少。」他故意用英語說這些話，好讓這些不知天高地厚的美國大兵們聽到，由於天氣比較熱，這群美國士兵大多衣冠不整，許多人都把外套脫了，斜挎著步槍，這讓一向重視軍容儀表的中國人看著覺得這簡直就像一群土匪，而不是正規部隊。
這時一個美軍上尉走了過來，看到3連的士兵們正在構築陣地，皺了皺眉道：「你們在幹什麼？」
李揚沒好氣地回答道：「長官，我們在修築進攻陣地的工事，難道你連這個都看不出來嗎？」
那上尉放肆地大笑道：「應該修築工事的是日本人，而不是我們！據說你們還在蘭加訓練過，那些狗娘養的教官不會就是這麼教你們的吧？」
秦定方一邊挖著掩體，一邊淡淡地說道：「長官，這只是必要的準備罷了，我不認為有什麼值得取笑的。」
那上尉鄙夷地說道：「我們應該不停地進攻，去幹掉那些日本人，而不是在這裡挖地，看來你們更適合去種地，而不是來打仗，你們簡直就是在浪費我們的裝備，哦，這個掩體是你的？」
聽到這句話，所有中國士兵都想狠狠地揍眼前這個臭嘴巴一頓，3排的一個士兵甚至已經把槍栓一拉，準備上去教訓教訓這傢伙，陸俊連忙制止了他，如果在進攻發動前，自己人就先打一架，那這仗也就不用打了。
秦定方點點頭，說道：「這掩體是我的，怎麼了？」
那上尉跳下去，在裡面撒了一泡尿，然後對那群美國士兵大笑道：「現在你可以使用它了！」
美國士兵都笑了起來，在他們看來，面對已處於劣勢的日本人，居然還要構築進攻陣地，這實在是丟人的懦夫行為，看到這種情形，李揚不禁大怒，這時他根本沒有想到被羞辱的是他不怎麼看得起的秦定方，他從壕溝里跳了起來，狠狠一拳就往那上尉臉上砸去，秦定方手疾眼快，立刻拉住他的拳頭，低聲道：「別亂來，會出事的。」
秦定方勉強忍住怒火，轉頭對那上尉淡淡地說道：「先生，這掩體我會給你留著的！」
那上尉聳聳肩，無所謂地說道：「那你們就躲在這裡，看我們是怎麼進入瓦魯班的好了，哈哈！」說著和那群美國大兵轉身離開了。
李揚望著他們的背影，冷笑著對秦定方說道：「你這麼怕這群雜種幹什麼？記得以前在蘭加時候的那個英國人麼？不教訓教訓他們，他們可能永遠都不知道自己是什麼貨色！」
秦定方搖頭道：「這和在蘭加不一樣，那是訓練，而這是戰爭！在戰爭中只有靠戰鬥才能贏得別人的尊重，而不是打架。」
李揚哼了一聲，不說話了，秦定方說的話也沒有錯，但他心裡卻下定決心，總有一天要讓那該死的混蛋有個應得的教訓，不過這時秦定方卻仿佛知道他心裡想得什麼一樣，自言自語地說道：「說不定他們很快就會得到教訓，不過不是我們給的，而是日本人。」