千里闕（昔辭故土）
昔辭故土，換人新樹。光陰不再，孤影徘徊。天去故鄉人，獨留我人間。
朝發程途沿風水，同路皆人陌。昔橋飛雀流水同嘻，林茂倒枝稀。人君道何，光陰時短路途蜒！稀雨留人卻無意，那去一往終不返。十年記憶換寶中昔，千風不揚萬縷紗，憶珍重。今昔非比，孤強且自弱，願長久，分久自相和。
譯文：
當初離開家鄉，如今回來少了些熟悉的面孔，多了些冒綠的新樹。光陰已經不再像當年那樣了，只有一個孤獨的身影在這片土地徘徊。故鄉的一些老年人去了天國，只有留下我回憶他在的時候的點點滴滴。
早上在回家的路上看到沿途的風景，雖然是同一條路走過許多遍但是路上的人依然很陌生。往日走過的橋邊飛來幾隻鳥雀在水裡面嬉戲，林木茂盛但樹枝又顯得挺稀疏的。人們能說什麼？只能說在一起的時間很短但未來的路還很長。小雨想要留下人們但沒有人理會，從那一次分別後就再也沒有回來。如果拿十年的記憶去換一個價值連城的寶貝，我想我的心就是吹千遍的風也揚不起萬縷輕紗，因為回憶是十分珍重的。如今和往日已經不能相比了，一個孤獨的要強的人也是十分脆弱的，只願我們的友情能夠長久下去，相信分別終有相逢的那一天。
朝發程途沿風水，同路皆人陌。昔橋飛雀流水同嘻，林茂倒枝稀。人君道何，光陰時短路途蜒！稀雨留人卻無意，那去一往終不返。十年記憶換寶中昔，千風不揚萬縷紗，憶珍重。今昔非比，孤強且自弱，願長久，分久自相和。
譯文：
當初離開家鄉，如今回來少了些熟悉的面孔，多了些冒綠的新樹。光陰已經不再像當年那樣了，只有一個孤獨的身影在這片土地徘徊。故鄉的一些老年人去了天國，只有留下我回憶他在的時候的點點滴滴。
早上在回家的路上看到沿途的風景，雖然是同一條路走過許多遍但是路上的人依然很陌生。往日走過的橋邊飛來幾隻鳥雀在水裡面嬉戲，林木茂盛但樹枝又顯得挺稀疏的。人們能說什麼？只能說在一起的時間很短但未來的路還很長。小雨想要留下人們但沒有人理會，從那一次分別後就再也沒有回來。如果拿十年的記憶去換一個價值連城的寶貝，我想我的心就是吹千遍的風也揚不起萬縷輕紗，因為回憶是十分珍重的。如今和往日已經不能相比了，一個孤獨的要強的人也是十分脆弱的，只願我們的友情能夠長久下去，相信分別終有相逢的那一天。