第712章 ,抽取生活技能,公布獲獎提名
</ins>
「小陳兒,你怎麼還關心這個事情?」參加聚會的某人,聽到帶來圖錄的小陳,拿這個問題跟大家逗悶子,就很不屑的說道。
小陳兒也不介意,「老劉,是不是不認識法文?要不要我幫你翻譯?」因為圖錄是在巴黎印刷使用,所以用的都是法文。
他認識一些法文,就用這個問題來調侃對方。
兩個人的鬥嘴引來了周圍人的嬉笑。
其他人也開始參與了。
「老劉,猜一猜。」
「你們別來為難老劉了,他是真不懂外語。」
原本正在看另一本圖錄的葛楷,也把視線移了過來。
小陳拍打著圖錄,說道:「我知道你們都不信。這件首飾盒,真的是咱們國內某個同行的作品。」
「你趕緊說說看。」
「別,看我們能不能猜到。我猜鄭主任,是不是?」
「不對。」
「那——你說。」
「你這可不像請教問題的態度。」
幾個人來回拉扯。
小陳看著氣氛差不多了,就說道:「其實,圖片旁邊有一段文字,是作品介紹。這裡面有作者信息。」
他指著外文一點一點的解釋,仿佛都能看懂。
其實他也只是聽朋友介紹過,實際只能懂一小部份。
「看看,這兩個字——姜哲。」小陳說道:「想起來了吧。」
原本的嬉笑聲音,戛然而止。
聽到這個名字,幾個人都有些不敢置信。
「姜哲?!是咱們聽過的那個姜哲!」
「就是很年輕那個?」幾個人你看看我,我看看你,不敢相信,所以都在試探。
「是他?」葛楷也不信。
「就是他。」小陳看著幾個人,特別是幾個心高氣傲的人,目瞪口呆的樣子,感覺格外舒坦。
「你翻譯的靠不靠譜?」
「對呀,你別是給翻譯錯了。」
「興許~是同名的。」
「我們看過姜哲的油畫,他還會玩兒這個。」
「我覺得不太可能,這是另一門專業。」眾人議論紛紛。
被眾人質疑的小陳有些不悅,儘管他了解的也不多,但還是堅持自己的觀點。
「真的,就是他的作品。」
葛凱說道:「哎,你不是有朋友在巴黎嗎?這什麼時候拍賣?到時候你打電話問問,不就清楚了嗎?」
有個願意挑事兒的人說道:「看看這上面寫的拍賣時間,不就今天嗎?你打個電話問問,拍賣結束了沒有?是不是他,一問就都知道。」
「對對。」
小陳被幾人的話語擠兌,有些猶豫要不要因為這點事兒就給是朋友打電話。
「你是不是心疼電話費呀?」
「那邊兒的關係牢靠嗎?」其他人還在起鬨
「我是怕耽誤人家休息,人家那邊兒特別注重個人生活品質。」小陳不願意輕易麻煩朋友。
「算了吧,我找人打聽。」有人激將。
小陳被這麼一激,當即也不管不顧的當著眾人打電話。
「笨豬~」他故意拽了兩句法文,然後,就拽不下去了,不得不換上母語。
眾人偷笑。
不過,他們發現小陳兒說話的聲音越來越大。
「哦,對,好好,是嗎?……好,我知道了,哎,謝謝你……我們在這兒聚會呢。」
聽到小陳的聲音越來越篤定,明顯是在炫耀的,眾人寫琢磨,這事兒多半還是真的了?
小陳放下電話對眾人說道:「怎麼樣?我沒說錯吧?我朋友跟我說了,就是咱們知道的那位姜哲。他和佳士得一直有聯繫。在巴黎做了一件首飾盒。聽人家說,他用的這個工藝,還是西方的傳統工藝,叫硬石鑲嵌,裡面還有高浮雕,淺浮雕等等技巧……」小陳開始賣弄起知識。
「你剛才說了半截,到底賣了多少錢呀?」
「拍賣成交了嗎?」幾個聽眾都巴望著這東西賣不出去才好呢。
小陳的賣弄被被打斷,有些不悅:「成交了,高價,我敢說你們都猜不到。」
「1萬?不對,那裡面應該是歐元。」有人開始猜測。
「1萬還是2萬?」
「這東西應該沒那麼貴吧?」
「這是手工藝品,還是當代的,又不是古董。」眾人覺得這個價格不會太高。
小陳說道:「你們還真不懂,知道麼,這東西賣了65000歐。」
「這怎麼可能?」
「你是不是聽錯了?聽成人民幣了?」幾人不肯相信。
小陳解釋:「真沒聽錯,我朋友就在現場,親眼見到的,這東西真的很貴。」
聽到金錢數額,參與聚會的人都被吸引過來,包括在唱k區的人。
「什麼事兒啊?什麼幾萬歐?」
「談什麼呢?」
說起金錢,可比唱歌更有吸引力。
原本參加討論的人,把事情向剛過來的人描述一遍。
後來人也被驚到了。
「這麼貴?」
「這可是幾十萬。」
「比賣好幾幅畫還貴。」
有人嘲諷:「你說的幾幅畫,是你自己的標價吧?」
畫家之間相互調侃,誰也不會客氣。
小陳有些感慨的說道:「你們說說,我除了畫畫,也懂設計,什麼時候也能賣這麼多錢?像他這樣,不用多啊,就賣這麼一件兒,一年的煙錢酒錢全有了。」
「你就做夢吧。」周圍的人一起嘲諷。
有人說道:「是不是佳士得拍賣行給他炒作?」
「肯定是。」
「我聽說,這裡面的抽成可是很高。」
「人家給你運作,弄不好要拿走大頭。」
「對,我們剛開始賣畫的時候,也就拿1/10。」幾個人只能找理由,自我安慰,
此時,葛楷說道:「小陳,你知道為什麼你的作品沒有提高嗎?」
小陳被葛楷這麼一說,有些不太高興了:「你說為什麼?」
「你精力太分散了,你創作工筆畫,就好好畫你的工筆,又去研究設計,又去研究工藝品,還玩兒什麼文玩。那些都是不入流的東西。你忽視了自己的專業。」
「我這可是陶冶情操,豐富見識。」小陳不同意。
兩個人說了幾句,就開始拌嘴。
畫家都是覺得自己的專業更有高貴,更能代表主流文化。
眼看兩人快要吵起來,周圍的朋友開始勸阻。
一人說道:「二位,好了,咱就別扯這些了,這些事情跟咱們關係不大,他願意搞設計,咱們也用不著羨慕。」
「你們猜,這次評選,他能不能得到獲獎提名?」有人轉移話題。
「如果他能拿到提名,那才是真厲害。」
「不可能,我猜他肯定不能獲獎。」
「憑什麼?好事兒都讓他占了。」
「就是,他還沒大學畢業呢,咱們這麼多四五十歲的人,還都在排隊,憑什麼他先上?」
「已經賣畫的價格高,就不該來這些叔叔大爺們搶名額。」
「要我說,在座的諸位都可以拿到提名,那就是他不行。」
到這個問題,在場的人又開始互相吹捧。
在他們的口中,在場的眾人都能上,其他人都不行。
……
開展後的第三天,姜哲來到機場,與準備回家的老師、同學們告別。
開幕式結束,有一部分畫家已經準備回家。其中部分人是因為沒有作品參加展覽,還有一些是因為考慮到沒什麼希望,打算順路出去遊玩兒。
「姜哲,有了好消息及時告訴我們。」
「祝你獲得提名。」通過安檢前,大家紛紛向姜哲表示祝福。
姜哲送別老師和同學。
原本,他也打算儘快回去,但是汪真和秦教授都勸他留在這裡,等待結果。
當天他購買了一些羊城特產。
這些特產當中,有他喜歡的手工藝品。
還有一些物件,是本地的一些畫家推薦的。
考慮到還要給親戚朋友送上一份禮物,姜哲購買的特產很多。
就在他完成郵寄手續的一刻,系統發出了提示音。
因為此刻周圍人多,姜哲沒辦法立刻查看。
他回到酒店房間,才查看詳細信息。
「您在陽城遊玩寫生過程中,了解體驗當地的風土人情和生活。收集到的信息,達到了一點數量,觸發抽獎機會。本次抽獎的技能,是生活類技能包。」
姜哲看到要抽取生活技能,覺得不如專業技能那樣有用,但是對於提高生活質量,還是有幫助的。
他毫不猶豫的點擊抽獎。
轉盤上指針轉動,最終落到了一個禮盒上。
禮盒爆開。
頁面上顯示:「您抽取到粵菜烹飪技能——中極技能。」
姜哲點擊領取,一股大的信息傳入腦海中。
他邊接收邊體會。
粵菜包括潮汕菜也稱潮州菜、廣府菜即廣州菜、東姜菜,又稱客家菜、粵西菜以及其他粵省地方飲食文化和烹飪技藝的風味菜、
此次的獎勵,來自於姜哲在羊城收集到的信息,所以他此次獲得的中極技能,以廣府菜源為主,也有少量潮州菜的技法。
這些烹飪方法比較複雜、精細在烹調上以炒、爆為主,兼有燴、煎、烤,經典菜品有煲仔飯、烤乳豬等,也包括從中原傳到羊城後,演變出廣式點心以及部分點心的製作方法。
雖然姜哲沒打算去研究廚藝,但是有了這些技能,提高了品嘗美食分辨的能力。
他打算回到海之後,也讓家人嘗嘗自己手藝。
開幕式之後的第四天。美術館的展覽會場,越來越熱鬧。
姜哲汪真一起來到畫家們聚積的會議廳。
部分畫家已經打道回府,此時大部在參觀的人,是遊客。
因為今天是獲獎提名公布的時間,所以會場中再次聚集起了大量的人群。
姜哲和打著招呼找了一處地方坐下。
途中,遇到了幾位美院的老師,得知他們的同事和學生也是有好多人已經回去,只有留下了幾個人等待消息。
與幾位朋友說話時,他也注意到了那個叫葛凱的人,也來了。
葛楷身邊也有一堆朋友。
巧合的是,姜哲與葛楷的目光對碰在一起。
姜哲不想和他打招呼,對方也沒打招呼的意思,各自移開視線。
汪真看到了這一幕,小聲對姜哲說道:「你別小看他,他也有不少人給他撐腰。
不過,我聽說有的評委不喜歡他的作品,所以,他這次很有可能落選。你不用在乎他。」
另一邊,葛凱心中也很得意。
昨晚上他已經得到可靠消息,有評委對姜哲的作品,持批評的態度。
按照以往的經驗,只要有一兩位評委表示反對,這個作品就很難獲得提名,畢竟還在太多的人在排隊。
其他渠道得傳來的消息,也說明,很多人都對這個年輕人後來居上,表示不滿。
姜哲搶走所有風頭,讓很多中年畫家不喜。
「讓你得意,到時候看你怎麼辦?」葛楷想到結果公布之後的場面,就越發高興。
很多人在等待的時間裡,經常看手錶或手機。
主辦方的人,準時的拿來名單,張貼公布。
很多人圍過去觀看。
有的人無法湊到近前,就只能向主辦方詢問。
工作人員被很多人圍著問,只能解釋,自己記不住那麼多名字,讓大家排隊看名單。
姜哲和汪真坐的位置比較偏,看到很多人圍過去,就跟著人群慢慢往前走。
走在前面的人,看到了獲獎提名的名單已經開始傳遞消息。
某某獲得銀獎提名了。某某獲得優秀獎提名……」
他們向朋友通報好消息。
有期待的人,聽著一個個名字被前面的人爆出來,很多人都不再淡定。
這時,前有人從人群中擠出來,左右環視,一眼看到了姜哲,笑著走過來,對姜哲說道:「姜哲,恭喜你,你是金獎提名。」
「謝謝。」姜哲心中歡喜,表面平靜。
「看準了嗎?」汪真也很高興,還是想確認一下。
金獎提名的人數很少,怎麼可能看錯?放心吧。」通報消息的人答道。
周圍的人紛紛向姜哲表示祝賀。
汪真示意姜哲留在這兒,和朋友們寒暄,自己過去看一眼。
另一邊,葛楷終於擠到了名單之前。
他反覆查看名單,沒看到自己的名字。一顆心直往下沉。
幾年的準備,白費了。
然後,他又看到了姜哲的名字,在金獎提名中。
頓時,憤怒,妒忌的情緒,讓他氣血翻湧。
因為還有很多人等著看名單,葛楷渾渾噩噩的從人群中出來。
這時旁邊,有人詢問:「老葛,怎麼了?怎麼臉這麼紅?」
葛楷愣了片刻,才答道:「人太多,氣悶。」
(本章完)
</ins>
「小陳兒,你怎麼還關心這個事情?」參加聚會的某人,聽到帶來圖錄的小陳,拿這個問題跟大家逗悶子,就很不屑的說道。
小陳兒也不介意,「老劉,是不是不認識法文?要不要我幫你翻譯?」因為圖錄是在巴黎印刷使用,所以用的都是法文。
他認識一些法文,就用這個問題來調侃對方。
兩個人的鬥嘴引來了周圍人的嬉笑。
其他人也開始參與了。
「老劉,猜一猜。」
「你們別來為難老劉了,他是真不懂外語。」
原本正在看另一本圖錄的葛楷,也把視線移了過來。
小陳拍打著圖錄,說道:「我知道你們都不信。這件首飾盒,真的是咱們國內某個同行的作品。」
「你趕緊說說看。」
「別,看我們能不能猜到。我猜鄭主任,是不是?」
「不對。」
「那——你說。」
「你這可不像請教問題的態度。」
幾個人來回拉扯。
小陳看著氣氛差不多了,就說道:「其實,圖片旁邊有一段文字,是作品介紹。這裡面有作者信息。」
他指著外文一點一點的解釋,仿佛都能看懂。
其實他也只是聽朋友介紹過,實際只能懂一小部份。
「看看,這兩個字——姜哲。」小陳說道:「想起來了吧。」
原本的嬉笑聲音,戛然而止。
聽到這個名字,幾個人都有些不敢置信。
「姜哲?!是咱們聽過的那個姜哲!」
「就是很年輕那個?」幾個人你看看我,我看看你,不敢相信,所以都在試探。
「是他?」葛楷也不信。
「就是他。」小陳看著幾個人,特別是幾個心高氣傲的人,目瞪口呆的樣子,感覺格外舒坦。
「你翻譯的靠不靠譜?」
「對呀,你別是給翻譯錯了。」
「興許~是同名的。」
「我們看過姜哲的油畫,他還會玩兒這個。」
「我覺得不太可能,這是另一門專業。」眾人議論紛紛。
被眾人質疑的小陳有些不悅,儘管他了解的也不多,但還是堅持自己的觀點。
「真的,就是他的作品。」
葛凱說道:「哎,你不是有朋友在巴黎嗎?這什麼時候拍賣?到時候你打電話問問,不就清楚了嗎?」
有個願意挑事兒的人說道:「看看這上面寫的拍賣時間,不就今天嗎?你打個電話問問,拍賣結束了沒有?是不是他,一問就都知道。」
「對對。」
小陳被幾人的話語擠兌,有些猶豫要不要因為這點事兒就給是朋友打電話。
「你是不是心疼電話費呀?」
「那邊兒的關係牢靠嗎?」其他人還在起鬨
「我是怕耽誤人家休息,人家那邊兒特別注重個人生活品質。」小陳不願意輕易麻煩朋友。
「算了吧,我找人打聽。」有人激將。
小陳被這麼一激,當即也不管不顧的當著眾人打電話。
「笨豬~」他故意拽了兩句法文,然後,就拽不下去了,不得不換上母語。
眾人偷笑。
不過,他們發現小陳兒說話的聲音越來越大。
「哦,對,好好,是嗎?……好,我知道了,哎,謝謝你……我們在這兒聚會呢。」
聽到小陳的聲音越來越篤定,明顯是在炫耀的,眾人寫琢磨,這事兒多半還是真的了?
小陳放下電話對眾人說道:「怎麼樣?我沒說錯吧?我朋友跟我說了,就是咱們知道的那位姜哲。他和佳士得一直有聯繫。在巴黎做了一件首飾盒。聽人家說,他用的這個工藝,還是西方的傳統工藝,叫硬石鑲嵌,裡面還有高浮雕,淺浮雕等等技巧……」小陳開始賣弄起知識。
「你剛才說了半截,到底賣了多少錢呀?」
「拍賣成交了嗎?」幾個聽眾都巴望著這東西賣不出去才好呢。
小陳的賣弄被被打斷,有些不悅:「成交了,高價,我敢說你們都猜不到。」
「1萬?不對,那裡面應該是歐元。」有人開始猜測。
「1萬還是2萬?」
「這東西應該沒那麼貴吧?」
「這是手工藝品,還是當代的,又不是古董。」眾人覺得這個價格不會太高。
小陳說道:「你們還真不懂,知道麼,這東西賣了65000歐。」
「這怎麼可能?」
「你是不是聽錯了?聽成人民幣了?」幾人不肯相信。
小陳解釋:「真沒聽錯,我朋友就在現場,親眼見到的,這東西真的很貴。」
聽到金錢數額,參與聚會的人都被吸引過來,包括在唱k區的人。
「什麼事兒啊?什麼幾萬歐?」
「談什麼呢?」
說起金錢,可比唱歌更有吸引力。
原本參加討論的人,把事情向剛過來的人描述一遍。
後來人也被驚到了。
「這麼貴?」
「這可是幾十萬。」
「比賣好幾幅畫還貴。」
有人嘲諷:「你說的幾幅畫,是你自己的標價吧?」
畫家之間相互調侃,誰也不會客氣。
小陳有些感慨的說道:「你們說說,我除了畫畫,也懂設計,什麼時候也能賣這麼多錢?像他這樣,不用多啊,就賣這麼一件兒,一年的煙錢酒錢全有了。」
「你就做夢吧。」周圍的人一起嘲諷。
有人說道:「是不是佳士得拍賣行給他炒作?」
「肯定是。」
「我聽說,這裡面的抽成可是很高。」
「人家給你運作,弄不好要拿走大頭。」
「對,我們剛開始賣畫的時候,也就拿1/10。」幾個人只能找理由,自我安慰,
此時,葛楷說道:「小陳,你知道為什麼你的作品沒有提高嗎?」
小陳被葛楷這麼一說,有些不太高興了:「你說為什麼?」
「你精力太分散了,你創作工筆畫,就好好畫你的工筆,又去研究設計,又去研究工藝品,還玩兒什麼文玩。那些都是不入流的東西。你忽視了自己的專業。」
「我這可是陶冶情操,豐富見識。」小陳不同意。
兩個人說了幾句,就開始拌嘴。
畫家都是覺得自己的專業更有高貴,更能代表主流文化。
眼看兩人快要吵起來,周圍的朋友開始勸阻。
一人說道:「二位,好了,咱就別扯這些了,這些事情跟咱們關係不大,他願意搞設計,咱們也用不著羨慕。」
「你們猜,這次評選,他能不能得到獲獎提名?」有人轉移話題。
「如果他能拿到提名,那才是真厲害。」
「不可能,我猜他肯定不能獲獎。」
「憑什麼?好事兒都讓他占了。」
「就是,他還沒大學畢業呢,咱們這麼多四五十歲的人,還都在排隊,憑什麼他先上?」
「已經賣畫的價格高,就不該來這些叔叔大爺們搶名額。」
「要我說,在座的諸位都可以拿到提名,那就是他不行。」
到這個問題,在場的人又開始互相吹捧。
在他們的口中,在場的眾人都能上,其他人都不行。
……
開展後的第三天,姜哲來到機場,與準備回家的老師、同學們告別。
開幕式結束,有一部分畫家已經準備回家。其中部分人是因為沒有作品參加展覽,還有一些是因為考慮到沒什麼希望,打算順路出去遊玩兒。
「姜哲,有了好消息及時告訴我們。」
「祝你獲得提名。」通過安檢前,大家紛紛向姜哲表示祝福。
姜哲送別老師和同學。
原本,他也打算儘快回去,但是汪真和秦教授都勸他留在這裡,等待結果。
當天他購買了一些羊城特產。
這些特產當中,有他喜歡的手工藝品。
還有一些物件,是本地的一些畫家推薦的。
考慮到還要給親戚朋友送上一份禮物,姜哲購買的特產很多。
就在他完成郵寄手續的一刻,系統發出了提示音。
因為此刻周圍人多,姜哲沒辦法立刻查看。
他回到酒店房間,才查看詳細信息。
「您在陽城遊玩寫生過程中,了解體驗當地的風土人情和生活。收集到的信息,達到了一點數量,觸發抽獎機會。本次抽獎的技能,是生活類技能包。」
姜哲看到要抽取生活技能,覺得不如專業技能那樣有用,但是對於提高生活質量,還是有幫助的。
他毫不猶豫的點擊抽獎。
轉盤上指針轉動,最終落到了一個禮盒上。
禮盒爆開。
頁面上顯示:「您抽取到粵菜烹飪技能——中極技能。」
姜哲點擊領取,一股大的信息傳入腦海中。
他邊接收邊體會。
粵菜包括潮汕菜也稱潮州菜、廣府菜即廣州菜、東姜菜,又稱客家菜、粵西菜以及其他粵省地方飲食文化和烹飪技藝的風味菜、
此次的獎勵,來自於姜哲在羊城收集到的信息,所以他此次獲得的中極技能,以廣府菜源為主,也有少量潮州菜的技法。
這些烹飪方法比較複雜、精細在烹調上以炒、爆為主,兼有燴、煎、烤,經典菜品有煲仔飯、烤乳豬等,也包括從中原傳到羊城後,演變出廣式點心以及部分點心的製作方法。
雖然姜哲沒打算去研究廚藝,但是有了這些技能,提高了品嘗美食分辨的能力。
他打算回到海之後,也讓家人嘗嘗自己手藝。
開幕式之後的第四天。美術館的展覽會場,越來越熱鬧。
姜哲汪真一起來到畫家們聚積的會議廳。
部分畫家已經打道回府,此時大部在參觀的人,是遊客。
因為今天是獲獎提名公布的時間,所以會場中再次聚集起了大量的人群。
姜哲和打著招呼找了一處地方坐下。
途中,遇到了幾位美院的老師,得知他們的同事和學生也是有好多人已經回去,只有留下了幾個人等待消息。
與幾位朋友說話時,他也注意到了那個叫葛凱的人,也來了。
葛楷身邊也有一堆朋友。
巧合的是,姜哲與葛楷的目光對碰在一起。
姜哲不想和他打招呼,對方也沒打招呼的意思,各自移開視線。
汪真看到了這一幕,小聲對姜哲說道:「你別小看他,他也有不少人給他撐腰。
不過,我聽說有的評委不喜歡他的作品,所以,他這次很有可能落選。你不用在乎他。」
另一邊,葛凱心中也很得意。
昨晚上他已經得到可靠消息,有評委對姜哲的作品,持批評的態度。
按照以往的經驗,只要有一兩位評委表示反對,這個作品就很難獲得提名,畢竟還在太多的人在排隊。
其他渠道得傳來的消息,也說明,很多人都對這個年輕人後來居上,表示不滿。
姜哲搶走所有風頭,讓很多中年畫家不喜。
「讓你得意,到時候看你怎麼辦?」葛楷想到結果公布之後的場面,就越發高興。
很多人在等待的時間裡,經常看手錶或手機。
主辦方的人,準時的拿來名單,張貼公布。
很多人圍過去觀看。
有的人無法湊到近前,就只能向主辦方詢問。
工作人員被很多人圍著問,只能解釋,自己記不住那麼多名字,讓大家排隊看名單。
姜哲和汪真坐的位置比較偏,看到很多人圍過去,就跟著人群慢慢往前走。
走在前面的人,看到了獲獎提名的名單已經開始傳遞消息。
某某獲得銀獎提名了。某某獲得優秀獎提名……」
他們向朋友通報好消息。
有期待的人,聽著一個個名字被前面的人爆出來,很多人都不再淡定。
這時,前有人從人群中擠出來,左右環視,一眼看到了姜哲,笑著走過來,對姜哲說道:「姜哲,恭喜你,你是金獎提名。」
「謝謝。」姜哲心中歡喜,表面平靜。
「看準了嗎?」汪真也很高興,還是想確認一下。
金獎提名的人數很少,怎麼可能看錯?放心吧。」通報消息的人答道。
周圍的人紛紛向姜哲表示祝賀。
汪真示意姜哲留在這兒,和朋友們寒暄,自己過去看一眼。
另一邊,葛楷終於擠到了名單之前。
他反覆查看名單,沒看到自己的名字。一顆心直往下沉。
幾年的準備,白費了。
然後,他又看到了姜哲的名字,在金獎提名中。
頓時,憤怒,妒忌的情緒,讓他氣血翻湧。
因為還有很多人等著看名單,葛楷渾渾噩噩的從人群中出來。
這時旁邊,有人詢問:「老葛,怎麼了?怎麼臉這麼紅?」
葛楷愣了片刻,才答道:「人太多,氣悶。」
(本章完)
</ins>