第二十八章 培訓
書接上回,李鳴嚇孟達不成反被嚇了一跳後,撐著椅子一時還不太反應得過來。孟達看李鳴這個樣子,倒是沒心沒肺地笑了起來,李鳴看到孟達笑,剛才被嚇時的驚恐一下子消散了一大半,孟達一邊笑,一邊斷斷續續地說:「老師,你不禁嚇就不要嚇別人嘛,這多不好呀,把人都嚇死啦,哈哈哈哈哈哈。」李鳴的臉上頓時掛不住了,想趕緊開始找點事來做來掩飾自己的窘迫。李鳴找了半天,這才從抽屜里找出他昨天列印好的文件拿給孟達,說:「這是有關少年科技比賽的介紹和一些基礎的科學知識,你好好看看,看完了再找我拿,我們儘快確定個課題,早點做好早有把握。」孟達聽到比賽後才停止了笑,從李鳴的手中接過文件,開始仔細看了起來,孟達一頁一頁翻過去,眼睛在一行一行間跳動,李鳴看著孟達的樣子,他不由得也想起了他當年的樣子,想當年他也是這般的少年壯志,滿腔熱血,看著孟達,他不由得覺得當年未做到的事也許今日能做到了。
正當他懷念的時候,一聲老師把他從回憶與憧憬中拖了回來,他還以為是孟達想問他問題,正打算接過來解答,孟達卻說:「老師,我看完了,還有其他書嗎?」李鳴一臉的不可置信,要知道這份文件里可不只是介紹,還有大量的基礎知識,孟達這麼快就看完了,他是不信的,「看完了,這麼快?」孟達點點頭,李鳴還是不敢相信,便隨手翻開一頁,指著一個知識點說:「那你給老師說一下這個地方是講什麼的。」孟達掃了一眼,說:「這是講萬有引力的,就是說我們現在站在地上就是因為有萬有引力。」李鳴這下子算是服了,他不由得在心裡感嘆道真是一代更比一代強啊,現在的小朋友真是太可怕了。
欲知後事如何,請看下回分解。
Chapter 28 Traning
Continuing from the previous chapter,after Li Ming’s attempt to scare Meng Da backfired,he clung to his chair,momentarily unable to react.Meng Da,seeing Li Ming’s state,laughed heartily,his laughter infectious and light-hearted.Upon seeing Meng Da’s laughter,the terror Li Ming felt from being scared earlier dissipated significantly.As Meng Da laughed,he said in between giggles,」Teacher,if you’re easily scared,then you shouldn’t try to scare others.It’s not good,you could literally scare someone to death,hahahahaha.」Feeling embarrased,Li Ming quickly rummaged through his drawers,trying to find something to fo to hide his discomfort.After a moment,he finally found a document he had printed out the day before and handed it to Meng Da,saying,」This is an introduction to the Youth Science and Technology Competition,as well as some basic scientific knowledge.Take a good look at it,and when you’re done,come back to me for more.We need to decide on a project topic soon so that we can start preparing early and increase out chances of succees.」Meng Da stopped laughing when he heard about the competition and took the document from Li Ming ,carefully examining it.As Meng Daflipped through the pages,his eyes scanning each line,Li Ming watched him and couldn’t help but recall his own youthful ambitions and passions.Looking at Meng Da, he felt that maybe the unfinished goals of his youth could be achieved today.
While he was lost in nostalgia,a voice calling「teacher」 brought him back from his reveire.Assuming that Meng Da had a question for him,Li Ming was about to answer when Meng Da said,」Teachser,I』ve finished reading.Do you have any other books?」Li Ming looked incredulous.The document contained not only an introduction but also a significant amount of basic knowledge,and he doubred that Meng Da could have finished reading it quickly.」You』ve finished?So soon?」Meng Da nodded,but Li Ming remained skeptical.He flipped to a random page and pointed to a knowledge point,asking,」Can you tell me what this part is about?」Meng Da glanced at it and replied,」This is about the law of universal gravitation.It explains why we can stand on the ground,thanks to grativity.」Li Ming was impressed and couldn’t help but marvel at the younger generation’s strength.Indeed,the youth of today are truly remarkable.
If you would like to know the continuous plot,please read the next chapter.
正當他懷念的時候,一聲老師把他從回憶與憧憬中拖了回來,他還以為是孟達想問他問題,正打算接過來解答,孟達卻說:「老師,我看完了,還有其他書嗎?」李鳴一臉的不可置信,要知道這份文件里可不只是介紹,還有大量的基礎知識,孟達這麼快就看完了,他是不信的,「看完了,這麼快?」孟達點點頭,李鳴還是不敢相信,便隨手翻開一頁,指著一個知識點說:「那你給老師說一下這個地方是講什麼的。」孟達掃了一眼,說:「這是講萬有引力的,就是說我們現在站在地上就是因為有萬有引力。」李鳴這下子算是服了,他不由得在心裡感嘆道真是一代更比一代強啊,現在的小朋友真是太可怕了。
欲知後事如何,請看下回分解。
Chapter 28 Traning
Continuing from the previous chapter,after Li Ming’s attempt to scare Meng Da backfired,he clung to his chair,momentarily unable to react.Meng Da,seeing Li Ming’s state,laughed heartily,his laughter infectious and light-hearted.Upon seeing Meng Da’s laughter,the terror Li Ming felt from being scared earlier dissipated significantly.As Meng Da laughed,he said in between giggles,」Teacher,if you’re easily scared,then you shouldn’t try to scare others.It’s not good,you could literally scare someone to death,hahahahaha.」Feeling embarrased,Li Ming quickly rummaged through his drawers,trying to find something to fo to hide his discomfort.After a moment,he finally found a document he had printed out the day before and handed it to Meng Da,saying,」This is an introduction to the Youth Science and Technology Competition,as well as some basic scientific knowledge.Take a good look at it,and when you’re done,come back to me for more.We need to decide on a project topic soon so that we can start preparing early and increase out chances of succees.」Meng Da stopped laughing when he heard about the competition and took the document from Li Ming ,carefully examining it.As Meng Daflipped through the pages,his eyes scanning each line,Li Ming watched him and couldn’t help but recall his own youthful ambitions and passions.Looking at Meng Da, he felt that maybe the unfinished goals of his youth could be achieved today.
While he was lost in nostalgia,a voice calling「teacher」 brought him back from his reveire.Assuming that Meng Da had a question for him,Li Ming was about to answer when Meng Da said,」Teachser,I』ve finished reading.Do you have any other books?」Li Ming looked incredulous.The document contained not only an introduction but also a significant amount of basic knowledge,and he doubred that Meng Da could have finished reading it quickly.」You』ve finished?So soon?」Meng Da nodded,but Li Ming remained skeptical.He flipped to a random page and pointed to a knowledge point,asking,」Can you tell me what this part is about?」Meng Da glanced at it and replied,」This is about the law of universal gravitation.It explains why we can stand on the ground,thanks to grativity.」Li Ming was impressed and couldn’t help but marvel at the younger generation’s strength.Indeed,the youth of today are truly remarkable.
If you would like to know the continuous plot,please read the next chapter.