周禾篇（白話文）
周禾，是一位專注於農業的學者，他的出生和早年經歷不詳，但他的名字最初在秦國被人所知，因此人們都認為他是秦國人。周禾憑藉自己獨特的見解和對農業的深刻理解，在秦國開始嶄露頭角，他的技術越來越精湛，名聲也越來越響亮。
周禾的理論，是基於農業技術之上的。他說：「天下的紛爭，原因何在？不外乎『糧食』二字。民以食為天，食物不足，民眾就無法生存，國家就不安定。因此，各國之間的爭鬥，實際上是在爭奪糧食和耕地。如果能夠合理分配土地，善於耕作，使民眾糧食充足，又怎麼會有爭鬥呢？」
有人問他：「雖然你說的有道理，但我還是不太明白。此外，政治、軍事、外交，都是國家的大事，你怎麼看？」
周禾回答說：「我認為，現在各國互相征伐，根源何在？是因為過度開發土地，導致土地貧瘠，民眾無法吃飽。在饑荒之下，國家沒有安寧的日子，所以不得不向其他國家開戰，以獲取更多的土地，解決國內的糧食危機。再者，政治、軍事、外交，都是以民眾為基礎的。民眾糧食充足，政治就容易治理，軍事就容易強大，外交就容易和諧。如果民眾飢餓，政治就會混亂，軍事就會衰弱，外交就難以成功。因此，糧食是國家的大事，不可忽視。」
周禾教導民眾新的方法，使得貧瘠的土地變得肥沃，荒地變成了良田。民眾都對他的能力感到驚奇，他的名聲也因此在鄉里傳開。秦孝公聽說了他的才能，召見他詢問農業方面的事情。
周禾回答說：「農業是國家的根本。土地肥沃，民眾就能吃飽，國家就能安定。我願意盡我所能於農業，以豐富民眾的食物，強化國家的基礎。」
秦孝公對他的回答感到滿意，於是任命周禾為治粟內史，負責管理農業事務。周禾接受命令後，深入田間，親自觀察土壤的性質，嘗試種植新的穀物，教導民眾耕作。他的方法被推廣開來，貧瘠的土地變得肥沃，荒地變成了良田。周禾日夜勤奮，要麼親自在田間耕作，要麼在茅屋下教授，努力讓民眾了解新方法的好處。
周禾與商鞅在秦國相遇，商鞅從衛國來到秦國，提出了廢除井田制度、重視農業、獎勵軍功、統一度量衡、建立縣制等一系列變法新策略，深受秦孝公的信任。周禾雖然不熟悉政治，但他從農業的角度看出商鞅的方法對農業有利，因此多有支持。然而，商鞅的方法過於嚴格，比如焚燒書籍和坑殺儒生，周禾心中不忍，有些不同意見。周禾曾經勸告商鞅說：「法律的建立，應該以民眾為基礎，過於嚴格的法律和嚴厲的刑罰，不是長久治理國家的方法。焚燒書籍和坑殺儒生，尤其不仁道，恐怕會失去士人的心。」商鞅不聽，說：「法律貴在嚴格明確，不嚴格民眾就不會畏懼，不畏懼法律就無法執行。」周禾雖然力爭，但最終未能改變商鞅的意圖。
商鞅失勢後，貴族們紛紛攻擊他。周禾聽說商鞅的死訊，驚訝地嘆息道：「商君變法，雖然對秦國有功，但他的法律過於嚴格，行動過於急躁，不免失去了民心。我作為一個農家學者，雖然不熟悉政治，也知道法律應該順應人情，治理國家應該兼顧恩惠和威嚴。我曾經用農業的道理勸告他，希望他能寬嚴相濟，但商君專斷，不採納忠言。」周禾的話，雖然出於一片赤誠，但他直言不諱，不懂權變，最終因為進諫而遭到貴族的忌恨，被貶為平民。
周禾被貶回鄉，沒有怨天尤人，反而以農家的本色，專心研究增產的方法。他深知，雖然官位可以暫時避免土地的貧瘠，但不能根治政治的弊端。於是他決定回到田間，用自己所學的知識，試驗新的種子，改良農具，希望以農業的進步，緩解社會的矛盾，養育民眾，使國家富強。周禾日夜勞作，不辭辛苦，在田間地頭親自試驗新的方法，教導鄉民。他說：「土地就像民眾，需要好好養護，才能長久保持肥沃。政治雖然複雜，但以農為本，民眾的食物是最重要的，這個道理是不變的。」
周禾的行為，就像耕作者對待田地一樣，細心培育，期待豐收。他在田間，要麼親自犁地，要麼和農民一起討論耕作的方法，無不全力以赴。他在鄉里，要麼傳授農業諺語，要麼示範播種的方法，無不傾囊相授。周禾的志向，不在於官位的高低，而在於民眾生活的安定；他的心思，不在於權力的得失，而在於五穀的豐收。
周禾的去世，就像他一生的勤勞和淡泊。某年嚴冬，寒風凜冽，大雪紛飛，周禾在寂靜的夜晚悄然離世。鄉親們相傳，他臨終的時候，嘴角微微上揚，好像在微笑，似乎在思考著什麼，似乎在領悟著什麼。有人說，周禾夢見了豐收的景象，心中滿足，於是心懷喜悅地離開了。
周禾的墓地，樸素無華，位于田間小路旁，年年花開，就像他生前一樣，雖然不爭奪春光，卻留下了芬芳。鄉親們每到春耕秋收的時候，都會來到他的墓前，獻上新的穀物，以表達哀思。
周禾的理論，是基於農業技術之上的。他說：「天下的紛爭，原因何在？不外乎『糧食』二字。民以食為天，食物不足，民眾就無法生存，國家就不安定。因此，各國之間的爭鬥，實際上是在爭奪糧食和耕地。如果能夠合理分配土地，善於耕作，使民眾糧食充足，又怎麼會有爭鬥呢？」
有人問他：「雖然你說的有道理，但我還是不太明白。此外，政治、軍事、外交，都是國家的大事，你怎麼看？」
周禾回答說：「我認為，現在各國互相征伐，根源何在？是因為過度開發土地，導致土地貧瘠，民眾無法吃飽。在饑荒之下，國家沒有安寧的日子，所以不得不向其他國家開戰，以獲取更多的土地，解決國內的糧食危機。再者，政治、軍事、外交，都是以民眾為基礎的。民眾糧食充足，政治就容易治理，軍事就容易強大，外交就容易和諧。如果民眾飢餓，政治就會混亂，軍事就會衰弱，外交就難以成功。因此，糧食是國家的大事，不可忽視。」
周禾教導民眾新的方法，使得貧瘠的土地變得肥沃，荒地變成了良田。民眾都對他的能力感到驚奇，他的名聲也因此在鄉里傳開。秦孝公聽說了他的才能，召見他詢問農業方面的事情。
周禾回答說：「農業是國家的根本。土地肥沃，民眾就能吃飽，國家就能安定。我願意盡我所能於農業，以豐富民眾的食物，強化國家的基礎。」
秦孝公對他的回答感到滿意，於是任命周禾為治粟內史，負責管理農業事務。周禾接受命令後，深入田間，親自觀察土壤的性質，嘗試種植新的穀物，教導民眾耕作。他的方法被推廣開來，貧瘠的土地變得肥沃，荒地變成了良田。周禾日夜勤奮，要麼親自在田間耕作，要麼在茅屋下教授，努力讓民眾了解新方法的好處。
周禾與商鞅在秦國相遇，商鞅從衛國來到秦國，提出了廢除井田制度、重視農業、獎勵軍功、統一度量衡、建立縣制等一系列變法新策略，深受秦孝公的信任。周禾雖然不熟悉政治，但他從農業的角度看出商鞅的方法對農業有利，因此多有支持。然而，商鞅的方法過於嚴格，比如焚燒書籍和坑殺儒生，周禾心中不忍，有些不同意見。周禾曾經勸告商鞅說：「法律的建立，應該以民眾為基礎，過於嚴格的法律和嚴厲的刑罰，不是長久治理國家的方法。焚燒書籍和坑殺儒生，尤其不仁道，恐怕會失去士人的心。」商鞅不聽，說：「法律貴在嚴格明確，不嚴格民眾就不會畏懼，不畏懼法律就無法執行。」周禾雖然力爭，但最終未能改變商鞅的意圖。
商鞅失勢後，貴族們紛紛攻擊他。周禾聽說商鞅的死訊，驚訝地嘆息道：「商君變法，雖然對秦國有功，但他的法律過於嚴格，行動過於急躁，不免失去了民心。我作為一個農家學者，雖然不熟悉政治，也知道法律應該順應人情，治理國家應該兼顧恩惠和威嚴。我曾經用農業的道理勸告他，希望他能寬嚴相濟，但商君專斷，不採納忠言。」周禾的話，雖然出於一片赤誠，但他直言不諱，不懂權變，最終因為進諫而遭到貴族的忌恨，被貶為平民。
周禾被貶回鄉，沒有怨天尤人，反而以農家的本色，專心研究增產的方法。他深知，雖然官位可以暫時避免土地的貧瘠，但不能根治政治的弊端。於是他決定回到田間，用自己所學的知識，試驗新的種子，改良農具，希望以農業的進步，緩解社會的矛盾，養育民眾，使國家富強。周禾日夜勞作，不辭辛苦，在田間地頭親自試驗新的方法，教導鄉民。他說：「土地就像民眾，需要好好養護，才能長久保持肥沃。政治雖然複雜，但以農為本，民眾的食物是最重要的，這個道理是不變的。」
周禾的行為，就像耕作者對待田地一樣，細心培育，期待豐收。他在田間，要麼親自犁地，要麼和農民一起討論耕作的方法，無不全力以赴。他在鄉里，要麼傳授農業諺語，要麼示範播種的方法，無不傾囊相授。周禾的志向，不在於官位的高低，而在於民眾生活的安定；他的心思，不在於權力的得失，而在於五穀的豐收。
周禾的去世，就像他一生的勤勞和淡泊。某年嚴冬，寒風凜冽，大雪紛飛，周禾在寂靜的夜晚悄然離世。鄉親們相傳，他臨終的時候，嘴角微微上揚，好像在微笑，似乎在思考著什麼，似乎在領悟著什麼。有人說，周禾夢見了豐收的景象，心中滿足，於是心懷喜悅地離開了。
周禾的墓地，樸素無華，位于田間小路旁，年年花開，就像他生前一樣，雖然不爭奪春光，卻留下了芬芳。鄉親們每到春耕秋收的時候，都會來到他的墓前，獻上新的穀物，以表達哀思。