第5章 李思瑩
羅明看向她,面露笑容:「去啊,思瑩,你是不是想跟我一起跑步。」
他說完這話,低下頭擺弄手中的原子筆,掩飾內心的慌亂。
李思瑩看著羅明帥氣的側臉,語氣十分認真的說道:「對啊!我想跑步減肥,一個人堅持不下來。」
「那晚上我跑步的時候,就叫你。」羅明很痛快的答應了。
他心裡明白,李思瑩有點喜歡自己,從軍訓的時候,她就表現出來了。
當時排隊的時候,李思瑩原本站在自己旁邊。
後來教官進行微調,把李思瑩安排到前面一排,但是她在隊伍活動中,總是習慣性的回到自己旁邊站著。
於是,教官無奈地笑著說:「那個女生,你是捨不得那個男生是嗎?」
李思瑩瞬間小臉漲紅,低下頭不想讓人看見。
不過,羅明扭頭發現了。
教官不再棒打鴛鴦,李思瑩就在那兩周的時間裡,每天站在他的旁邊。
參加各種講座的時候,李思瑩總是跟他坐在一起。
一副耳機,兩人各戴著一隻,肩靠著肩一起觀看電影《三傻大鬧寶萊塢》。
上課的時候,李思瑩看到羅明筆譯做得很費勁,還說可以幫助他學習,教他學外語。
課間聊到未來的人生規劃,羅明說自己想當英語老師。
李思瑩也興奮的說自己也想當英語老師。
身為外語系的學生,他們的出路大概也就這樣了。
西梧大學不是名牌大學,翻譯專業還要考研進一步學習深造,才能找到翻譯相關工作。
學長學姐們的就業結果,基本都是當初高中老師,或者投身到外貿行業里。
李思瑩已經很勇敢了,她已經走了99步。
只要羅明主動一點,他向前走出最後一步,那兩人就能在一起了。
原本他已經打算找機會告白。
但是,前幾天舍友王浩然分手了,讓他十分猶豫。
王浩然是跟同班同學談戀愛,前陣子還出雙入對,現在感覺他們就像陌生人一樣。
羅明擔心自己要是跟李思瑩談戀愛,分手的時候會很尷尬,畢竟在班裡抬頭不見低頭見。
雖然王浩然跟他說過不尷尬,但是羅明心裡一萬個不相信。
就是擔心這一點,羅明不敢吃窩邊草。
再加上,現在有別的女生對他表示好感,他就打算跟李思瑩處成很好的朋友。
不過,李思瑩並不喜歡這種友達以上、戀人未滿的曖昧關係。
宿舍里的人,都看得出來她喜歡羅明。
她很希望羅明能夠主動一點。
......
上課到一半,老師忽然點羅明起來翻譯兩個長句,分別是中譯英和英譯中。
他看著自己的筆記本上寫出來斷斷續續的翻譯,整個人都懵了。
這他哪裡翻譯得出來啊。
還好,李思瑩適時地將她的筆記本推過來。
羅明彷佛落水的人突然抓住一根浮木,心情突然烏雲轉晴。
他看向李思瑩,投去一個感激的眼神,隨後看著筆記本上的娟秀字體,一字不落的念出來:
「1 . A lady’s imagination is very rapid; it jump from admiration to love, from love to matrimony in a moment.」
「2.無論男人女人,名譽都是他們靈魂中最貼心的珍寶,如果有人偷走我的錢袋,他不過偷走了一些廢物,那些不過是毫無價值的東西罷了。」
何婕老師聽完,點點頭,誇讚道:
「很好,羅明同學翻譯的不錯,是自己單獨翻譯出來的嗎?」
羅明一臉自信的回答道:「是的」。
好像就是他自己翻譯出來一般。
前排的李俊熙,回頭看他一眼。
那眼神充滿著不屑,好像在說:「無恥,我還不懂你那個水平,不可能那麼順暢。」
「很好,繼續保持,坐下吧。」老師讓他坐下,接著讓其它小組的人回答剩下的句子。
羅明坐下,將筆記本還給李思瑩,輕輕道一聲:
「謝謝你!」
下課後,羅明和李俊熙並排走向第三食堂。
李俊熙將路上的一塊小石頭踢到草叢裡,突然開口道:
「大明,你真的要去跑那個什麼10公里比賽?」
「想啊!」羅明嚴肅認真的說:「等下吃完飯回宿舍後,我研究一下怎麼報名。」
「真沒想到你喜歡上跑步了,在校運會前,你可是每天打好幾局排位的。」
「還不是因為你,本來我都不想報名參加的,是你讓我發現了自己的天賦。」
「嗯,你確實很有天賦,僅限跑步方面。」
「你這話我不愛聽,我玩遊戲也很有天賦的好嗎,全宿舍就我的段位最高。」
「好意思說,你那是躺上去的,只會玩輔助,補兵都不會。」
「這也是一種實力,你們怎麼就躺不上去。」
......
兩人邊走邊互懟,很快就來到第三食堂。
這個食堂的飯菜很有地域特色,而且味道非常不錯,他們宿舍經常來這裡吃飯。
第三食堂什麼都好,唯一的缺點就是菜比較貴。
羅明打二兩米飯,點一份紙包雞和青椒炒牛肉,就15塊錢了。
吃飯的時候,他一直在思考。
宿舍里的人都有才藝,他們不是會音樂、繪畫,就是打球很厲害。
只有他自己,什麼特長都不會。
只知道學習。
高中的時候,他在小縣城裡是學霸,進入大學後,他發現自己是學習最差的那一個。
他深深的感到自卑了。
直到在校運會5000長跑比賽一鳴驚人,他才發現自己也有比別人厲害的地方。
跑步讓他擁有自信,跟同學建立友誼,迅速融入外語系。
他要是不將跑步進行下去,那自己就真的一無是處了。
那個非步10公里比賽,他一定要去跑一跑。
萬一,能拿獎金回來呢!
回到宿舍里,羅明打開電腦,搜索「非步10公里路跑」,找到報名網頁。
看完報名須知,他發現自己可以報名。
報名費只要80塊,不算太貴,而且參賽包里有運動T恤。
很值,就當是以跑步的名義去旅遊了。
羅明把這個比賽告訴舍友們,問他們願不願意跟自己去參加比賽。
韋家豪表示很想去,但是有點擔心自己跑不完。
羅明聽完笑笑,鼓動道:「跑不完就放棄唄,去玩一玩體驗一下,正好去羊城旅遊。」
「領完運動T恤,穿上拍拍照,裝裝逼,發朋友圈,跑不完又如何,只要你不說我不說,別人也不會知道。」
韋家豪的眼睛瞬間睜大,恍然大悟:「嗯,是噢,那我考慮考慮。」
聽完羅明一席話,他心動了,這些話算是說到他的心坎上了。
他心裡真的很想裝逼。
自從看到羅明在校運會上裝逼成功,獲得優先擇偶權,他心裡那個羨慕嫉妒恨啊,也想要這潑天的桃花運。
為了脫單,韋家豪也想證明自己。
要是證明不了,那就裝做自己也很厲害的樣子。
總之,值得一去。
他說完這話,低下頭擺弄手中的原子筆,掩飾內心的慌亂。
李思瑩看著羅明帥氣的側臉,語氣十分認真的說道:「對啊!我想跑步減肥,一個人堅持不下來。」
「那晚上我跑步的時候,就叫你。」羅明很痛快的答應了。
他心裡明白,李思瑩有點喜歡自己,從軍訓的時候,她就表現出來了。
當時排隊的時候,李思瑩原本站在自己旁邊。
後來教官進行微調,把李思瑩安排到前面一排,但是她在隊伍活動中,總是習慣性的回到自己旁邊站著。
於是,教官無奈地笑著說:「那個女生,你是捨不得那個男生是嗎?」
李思瑩瞬間小臉漲紅,低下頭不想讓人看見。
不過,羅明扭頭發現了。
教官不再棒打鴛鴦,李思瑩就在那兩周的時間裡,每天站在他的旁邊。
參加各種講座的時候,李思瑩總是跟他坐在一起。
一副耳機,兩人各戴著一隻,肩靠著肩一起觀看電影《三傻大鬧寶萊塢》。
上課的時候,李思瑩看到羅明筆譯做得很費勁,還說可以幫助他學習,教他學外語。
課間聊到未來的人生規劃,羅明說自己想當英語老師。
李思瑩也興奮的說自己也想當英語老師。
身為外語系的學生,他們的出路大概也就這樣了。
西梧大學不是名牌大學,翻譯專業還要考研進一步學習深造,才能找到翻譯相關工作。
學長學姐們的就業結果,基本都是當初高中老師,或者投身到外貿行業里。
李思瑩已經很勇敢了,她已經走了99步。
只要羅明主動一點,他向前走出最後一步,那兩人就能在一起了。
原本他已經打算找機會告白。
但是,前幾天舍友王浩然分手了,讓他十分猶豫。
王浩然是跟同班同學談戀愛,前陣子還出雙入對,現在感覺他們就像陌生人一樣。
羅明擔心自己要是跟李思瑩談戀愛,分手的時候會很尷尬,畢竟在班裡抬頭不見低頭見。
雖然王浩然跟他說過不尷尬,但是羅明心裡一萬個不相信。
就是擔心這一點,羅明不敢吃窩邊草。
再加上,現在有別的女生對他表示好感,他就打算跟李思瑩處成很好的朋友。
不過,李思瑩並不喜歡這種友達以上、戀人未滿的曖昧關係。
宿舍里的人,都看得出來她喜歡羅明。
她很希望羅明能夠主動一點。
......
上課到一半,老師忽然點羅明起來翻譯兩個長句,分別是中譯英和英譯中。
他看著自己的筆記本上寫出來斷斷續續的翻譯,整個人都懵了。
這他哪裡翻譯得出來啊。
還好,李思瑩適時地將她的筆記本推過來。
羅明彷佛落水的人突然抓住一根浮木,心情突然烏雲轉晴。
他看向李思瑩,投去一個感激的眼神,隨後看著筆記本上的娟秀字體,一字不落的念出來:
「1 . A lady’s imagination is very rapid; it jump from admiration to love, from love to matrimony in a moment.」
「2.無論男人女人,名譽都是他們靈魂中最貼心的珍寶,如果有人偷走我的錢袋,他不過偷走了一些廢物,那些不過是毫無價值的東西罷了。」
何婕老師聽完,點點頭,誇讚道:
「很好,羅明同學翻譯的不錯,是自己單獨翻譯出來的嗎?」
羅明一臉自信的回答道:「是的」。
好像就是他自己翻譯出來一般。
前排的李俊熙,回頭看他一眼。
那眼神充滿著不屑,好像在說:「無恥,我還不懂你那個水平,不可能那麼順暢。」
「很好,繼續保持,坐下吧。」老師讓他坐下,接著讓其它小組的人回答剩下的句子。
羅明坐下,將筆記本還給李思瑩,輕輕道一聲:
「謝謝你!」
下課後,羅明和李俊熙並排走向第三食堂。
李俊熙將路上的一塊小石頭踢到草叢裡,突然開口道:
「大明,你真的要去跑那個什麼10公里比賽?」
「想啊!」羅明嚴肅認真的說:「等下吃完飯回宿舍後,我研究一下怎麼報名。」
「真沒想到你喜歡上跑步了,在校運會前,你可是每天打好幾局排位的。」
「還不是因為你,本來我都不想報名參加的,是你讓我發現了自己的天賦。」
「嗯,你確實很有天賦,僅限跑步方面。」
「你這話我不愛聽,我玩遊戲也很有天賦的好嗎,全宿舍就我的段位最高。」
「好意思說,你那是躺上去的,只會玩輔助,補兵都不會。」
「這也是一種實力,你們怎麼就躺不上去。」
......
兩人邊走邊互懟,很快就來到第三食堂。
這個食堂的飯菜很有地域特色,而且味道非常不錯,他們宿舍經常來這裡吃飯。
第三食堂什麼都好,唯一的缺點就是菜比較貴。
羅明打二兩米飯,點一份紙包雞和青椒炒牛肉,就15塊錢了。
吃飯的時候,他一直在思考。
宿舍里的人都有才藝,他們不是會音樂、繪畫,就是打球很厲害。
只有他自己,什麼特長都不會。
只知道學習。
高中的時候,他在小縣城裡是學霸,進入大學後,他發現自己是學習最差的那一個。
他深深的感到自卑了。
直到在校運會5000長跑比賽一鳴驚人,他才發現自己也有比別人厲害的地方。
跑步讓他擁有自信,跟同學建立友誼,迅速融入外語系。
他要是不將跑步進行下去,那自己就真的一無是處了。
那個非步10公里比賽,他一定要去跑一跑。
萬一,能拿獎金回來呢!
回到宿舍里,羅明打開電腦,搜索「非步10公里路跑」,找到報名網頁。
看完報名須知,他發現自己可以報名。
報名費只要80塊,不算太貴,而且參賽包里有運動T恤。
很值,就當是以跑步的名義去旅遊了。
羅明把這個比賽告訴舍友們,問他們願不願意跟自己去參加比賽。
韋家豪表示很想去,但是有點擔心自己跑不完。
羅明聽完笑笑,鼓動道:「跑不完就放棄唄,去玩一玩體驗一下,正好去羊城旅遊。」
「領完運動T恤,穿上拍拍照,裝裝逼,發朋友圈,跑不完又如何,只要你不說我不說,別人也不會知道。」
韋家豪的眼睛瞬間睜大,恍然大悟:「嗯,是噢,那我考慮考慮。」
聽完羅明一席話,他心動了,這些話算是說到他的心坎上了。
他心裡真的很想裝逼。
自從看到羅明在校運會上裝逼成功,獲得優先擇偶權,他心裡那個羨慕嫉妒恨啊,也想要這潑天的桃花運。
為了脫單,韋家豪也想證明自己。
要是證明不了,那就裝做自己也很厲害的樣子。
總之,值得一去。