第50章 多出來的人
在霍格沃茨城堡的格蘭芬多休息室里，吃完晚飯後，哈利·波特站在窗戶前，他的視線透過圓形的窗玻璃，凝視著外面。
窗外，雪花緩緩飄落，像是無數個小精靈在空中翩翩起舞，它們輕輕地觸碰著城堡的石牆，然後悄然融化。那些曾經翠綠的草地如今被一層薄薄的白色覆蓋，積雪輕柔而靜謐地覆蓋在霍格沃茨那青黑色的磚塊以及周圍的土地上，森林裡的樹木都披上了一層銀裝，那些常青的針葉和闊葉上掛滿了雪白的冰晶，閃爍著點點光芒。樹枝在微風中輕輕搖曳，偶爾有雪花被抖落，如同一場無聲的雪之雨。
黑湖邊，一片片的蘆葦和水生植物也被雪覆蓋著，白色的積雪將黑湖圍在中間，仿佛給黑湖披上了一條潔白的圍巾。夕陽下，波光粼粼的水面在黃昏中泛著微光，雪花輕輕地落在湖面上，瞬間融入水中，消失不見。
哈利推開窗戶，深吸了一口冷冽的空氣，冬天的氣息順著他的鼻子灌入喉嚨，一路往下，最後在肺部的位置緩緩消散，他將手伸出窗外，片刻之後，一片雪花落在掌心，觀察著它那精緻的六角形結構，然後看著它在自己的手掌心中慢慢融化。
要不是這場雪，一個星期下來除了學習還是學習的哈利已經幾乎要忘記今天是幾月幾號了，不過，一想到赫敏剛才回到休息室的時候，一臉莫名其妙為什麼大家都在熱熱鬧鬧的慶祝的表情，哈利就會心一笑，看來，只記得今天是星期幾的並不是只有自己一個。
「嘶——好冷，誰又把窗戶打開了啊！」感覺到一股寒風吹在自己的脖子上，西莫打了個冷顫，然後，回過頭的他就看到哈利正朝著迎面吹來的涼爽寒風露出單純乾淨的笑容。
「趕緊把窗戶關上！休息室里的熱氣全都順著窗戶跑出去了啊！」哈利一旁的羅恩兩三步衝到哈利旁邊，關上了窗戶。
哈利造成的小插曲很快就過去了，休息室中的學生們繼續慶祝起格蘭芬多今年的第一場勝利，而不知道又從哪裡搞到一箱黃油啤酒的韋斯萊雙胞胎更是將慶祝會推向了高潮。
一手交錢一手交貨，哈利接過韋斯萊雙子遞過來的一瓶黃油啤酒，用大拇指彈開蓋子，噸噸噸一口氣幹掉半瓶，然後伸手勾住喬治（也可能是弗雷德）的脖子：「話說，你們倆該不會溜去了霍格莫德村了吧？從霍格莫德村扛著一整箱黃油啤酒過來，就不怕被巡夜的老師發現嗎？」
「這個……就是我們的商業機密了，」弗雷德（也有可能是喬治）得意一笑。
「不過，看在我們之間的關係上，我們可以給你一個友情價，」喬治（也有可能是弗雷德）伸出左手，食指跟大拇指搓了一下，「十個納特，只要十個納特我們就把這個商業機密分享給你。」
「而如果你出到一個銀西可，我們就同意把這個商業機密借給你用一個星期，」弗雷德（也可能是喬治）朝哈利擠了擠眼睛，「而如果你想要從我們這裡買下這個商業機密的話……」
「誠惠五加隆，」韋斯萊雙胞胎異口同聲的說道。
哈利想了想，取出一個銀西可遞給了韋斯萊雙胞胎
「明智的選擇，」喬治（但也有可能是弗雷德）朝哈利豎起了大拇指。
兩人帶著哈利走到角落裡，隨後，喬治（但也有可能是弗雷德）神秘兮兮的左右看了看，見沒有人注意他們之後，從斗篷裡面抽出了一個東西，把它放在一張空桌上。那是一張大大的、方方正正的、很舊的羊皮紙，上面什麼也沒有寫，但奇怪的是，哈利卻能在這張羊皮紙上感受到相當強大的魔法波動。
「這個就是你們的商業機密？」哈利挑了挑眉毛，「一小張破舊的羊皮紙？」
「哈，喬治，我們兩個似乎被小瞧了呢~」弗雷德朝哈利做了一個鬼臉，「要不你來解釋解釋，喬治？」
「好吧..我們一年級的時候，就像哈利你一樣，年輕、無憂無慮，又天真……」
「嗯？」哈利鼻子裡哼了一聲，他有相當的把握懷疑弗雷德和喬治在一年級的時候，是否真的天真過。。
「……唔，比我們現在天真……，」弗雷德思索道，「我們和費爾奇之間發生了一點兒麻煩。」
「事實上，我們在走廊里放了一個大糞彈，而出於某種緣故，這個炸彈讓費爾奇很沮喪，」喬治補充道，「所以他把我們拉到他的辦公室里去了，開始用那種通常的……」
「—……關禁閉……」弗雷德說道。
「……把我們的腸子掏出來……」喬治補充道。
「……而我們忍不住注意到了他的檔案櫃抽屜，其中有一個抽屜上寫著：沒收物資，高度危險。」
「別告訴我……」哈利忍不住開始笑了。
「沒錯，」弗雷德打了個響指，「喬治又扔了個大糞彈，分散了他的注意力，而我則飛快地拉開抽屜，一把抓住了……
「這個，」韋斯萊雙胞胎同時拍了拍桌子上的空白羊皮紙。
「這件事不像聽起來的那麼壞，你知道的，」喬治說，「我們認為費爾奇從來沒有發現怎麼使用這張羊皮紙。不過他很可能猜到了這是什麼東西，要不然他也不會沒收它。」
「你們知道怎麼使用嗎?」哈利問道。
「那是當然的了，」弗雷德得意的笑著說道，「這個小小的漂亮東西教會我們的可要比全校老師教的還要多。」
「我相當的懷疑。，」哈利看著那張破破爛爛的羊皮紙，說道。
「哦，我們騙你嗎?」喬治說。他拿出魔杖，輕輕觸了一下那張羊皮紙。
「我莊嚴宣誓我沒幹好事。」
像蜘蛛網一樣細細的墨水線條立刻從魔杖剛才碰過的地方開始出現了。這些線條彼此匯合、彼此交叉，延伸到這張羊皮紙的每個角落；然後羊皮紙上方開始出現彎曲的綠色大字。
魔法惡作劇製作者的輔助物供應商月亮臉、蟲尾巴、大腳板和尖頭叉子諸位先生自豪地獻上活點地圖！
雖然還沒有看完，這張地圖確實極其詳盡地畫出了霍格沃茨城堡和各場地的一切細節。不過，真正值得注意的東西是沿著地圖移動的那些小小的墨水點，每個墨水點都用極小的字母標出一個姓名。
哈利俯身細看，左上角的一個小墨水點顯示鄧布利多教授正在書房裡踱步；費爾奇的貓洛麗絲夫人正在三樓徘徊，而愛捉弄人的幽靈皮皮鬼正在獎品室里跳來跳去。哈利的眼光在他所熟悉的走廊里上下掃動。這時，他又注意到了什麼東西。
這張地圖顯示出一系列他以前從來沒有進去過的通道。這些通道之中有許多好像是通往……
「沒錯，它們正是通往霍格莫德村的，」仿佛是知道哈利內心所想，弗雷德用手指沿著一條通道指著說道。
「一共有七條呢，費爾奇知道這四條…………」他把那四條一一指了出來，「不過我們肯定只有我們知道這幾條，對了，你不必為五樓鏡後面的那條費神，在昨天之前，我們我們一直都在用它，但是它昨天倒塌了。」
「……完全堵塞住了，」喬治接著指著另一條通道說道，「這一條我們認為誰也沒有走過，因為那棵打人柳就種在它的入口處。而這條，一直通到蜂蜜公爵的地窖那裡，我們走過不少次這條路了，不過它的入口是隱藏在一個獨眼老太婆的雕像下面，想要進去的話，得按照特定的順序用魔杖敲打雕像，而敲打的順序是……」
「月亮臉、蟲尾巴、大腳板、尖頭叉子，」喬洽嘆息著，拍拍這張地圖的標題，「我們欠他們好多情喲。」
「高尚的人啊，不倦地工作，為的是幫助新一代破壞法規的人，」弗雷德莊嚴地說道。
「沒錯，」喬治輕快地說道，「對了，用完了別忘記擦掉……」
隨後，他又叮囑道，「要不然別人會看到的。」
弗雷德伸出魔杖在羊皮紙上輕點了一下，「只要再輕輕敲一下，說：『惡作劇完畢!』它就又變成一張空白的羊皮紙了。
「現在，你擁有了這張破舊的羊皮紙一個星期的使用權了，」韋斯萊雙胞胎同時伸手拍了拍哈利的肩膀，「記得給個好評哦~」
韋斯萊雙胞胎轉頭繼續參加宴會了，而哈利則是掏出了自己今天的作業，至於地圖，他打算寫完作業再說。
回到宿舍之後，哈利打開地圖，拿著魔杖在上面輕輕一點，同時在心裡默念道：我莊嚴宣誓我沒幹好事。
像蜘蛛網一樣細細的墨水線條立刻從魔杖剛才碰過的地方開始出現了。這些線條彼此匯合、彼此交叉，延伸到這張羊皮紙的每個角落，最後，一張細緻的霍格沃茨地圖在哈利面前展開來。
視線從自己名字旁邊的五個名字上掠過，哈利看向了格蘭芬多公共休息室，那裡，幾個名字正順著公共休息室的出口離開，而在他們前方，位於同一層的麥格教授的名字正在不急不緩的朝著格蘭芬多公共休息室的方向走來。
心裡暗自為那幾個夜遊的同學默哀了一秒之後，哈利將視線投向了其它的地方，然而，突然，他的脊椎突然一寒，像是有人拿著冰在裡面從下到上的移動，剛才，有什麼地方好像不太對勁……
哈利沿著自己剛才看過來的路徑一路往回看，最後，他的視線停留在了自己名字旁邊的五個名字上，學生宿舍……不是五人制的嗎？
看了看那個幾乎和羅恩重疊在一起的陌生名字，再回頭看看正在被窩裡緩緩地呼吸著的羅恩，知道羅恩向來都有抱著他的老鼠斑斑一起睡覺的習慣的哈利眯起了眼睛。
一個人，會在什麼情況下，才會偽裝成一隻老鼠，在一個巫師家庭里當了十多年寵物而不願暴露一絲一毫呢？
…………
「親愛的湯姆學長，」穿著睡衣的鄧布利多思考了一會兒，繼續用一年學生特有的稚嫩筆跡在日記本上寫到：「我感覺自己最近很難跟上學校里的課程，變形術和魔咒課都太難了，我幾乎每次都是做的最差的那一個，我該怎麼辦啊？學長。」
稚嫩的字跡很快消失了，轉而出現的是湯姆·里德爾有力的字跡。
「這很正常，阿蓋勒，就算是我，在一年級的時候，面對那些從來沒有接觸過的魔法，也是一頭霧水的，只要你堅持學下去，一定能夠逐漸趕上大家的~」
感受到從日記本里探出來的那股試圖鑽入自己腦袋裡的魔力，鄧布利多微微勾起嘴角，將腦袋裡編造好的屬於小男孩阿蓋勒的記憶展現在了那股魔力面前，與此同時，他繼續在日記本上寫到：學長，還有一件事，我不知道該不該說……
「但說無妨，阿蓋勒，我們可是好朋友，不是嗎？」日記本上浮現出一段全新的文字。
「就是，我最近發現自己好像喜歡上了一個高年級的學姐……我不知道該不該讓那個學姐知道……」
就在鄧布利多跟伏地魔的日記本玩得正高興的時候，校長室的門被人敲響了。
「奇怪，這麼晚了，會是誰呢？」鄧布利多一揮手，無形的魔力打開了校長室的大門。
「哈利？這個時間你應該是乖乖的躺在宿舍里睡覺的吧，」鄧布利多抬了抬眉毛，湛藍色的眼睛看向哈利那個懸在半空的腦袋。
「突然發現宿舍里有一個陌生的人，我怎麼可能睡得著啊，」哈利的腦袋晃了晃，「鄧布利多教授，你認識小矮星彼得（Peter Pettigrew）嗎？」
「你說誰？」鄧布利多一下子坐直了身子，「哈利，你真的確定那個陌生的人是小矮星彼得嗎？」
哈利拿出一張破舊的羊皮紙，抖了抖。
與此同時，正準備出去逛一圈的韋斯萊雙胞胎疑惑的看著他倆床頭上的金加隆。
窗外，雪花緩緩飄落，像是無數個小精靈在空中翩翩起舞，它們輕輕地觸碰著城堡的石牆，然後悄然融化。那些曾經翠綠的草地如今被一層薄薄的白色覆蓋，積雪輕柔而靜謐地覆蓋在霍格沃茨那青黑色的磚塊以及周圍的土地上，森林裡的樹木都披上了一層銀裝，那些常青的針葉和闊葉上掛滿了雪白的冰晶，閃爍著點點光芒。樹枝在微風中輕輕搖曳，偶爾有雪花被抖落，如同一場無聲的雪之雨。
黑湖邊，一片片的蘆葦和水生植物也被雪覆蓋著，白色的積雪將黑湖圍在中間，仿佛給黑湖披上了一條潔白的圍巾。夕陽下，波光粼粼的水面在黃昏中泛著微光，雪花輕輕地落在湖面上，瞬間融入水中，消失不見。
哈利推開窗戶，深吸了一口冷冽的空氣，冬天的氣息順著他的鼻子灌入喉嚨，一路往下，最後在肺部的位置緩緩消散，他將手伸出窗外，片刻之後，一片雪花落在掌心，觀察著它那精緻的六角形結構，然後看著它在自己的手掌心中慢慢融化。
要不是這場雪，一個星期下來除了學習還是學習的哈利已經幾乎要忘記今天是幾月幾號了，不過，一想到赫敏剛才回到休息室的時候，一臉莫名其妙為什麼大家都在熱熱鬧鬧的慶祝的表情，哈利就會心一笑，看來，只記得今天是星期幾的並不是只有自己一個。
「嘶——好冷，誰又把窗戶打開了啊！」感覺到一股寒風吹在自己的脖子上，西莫打了個冷顫，然後，回過頭的他就看到哈利正朝著迎面吹來的涼爽寒風露出單純乾淨的笑容。
「趕緊把窗戶關上！休息室里的熱氣全都順著窗戶跑出去了啊！」哈利一旁的羅恩兩三步衝到哈利旁邊，關上了窗戶。
哈利造成的小插曲很快就過去了，休息室中的學生們繼續慶祝起格蘭芬多今年的第一場勝利，而不知道又從哪裡搞到一箱黃油啤酒的韋斯萊雙胞胎更是將慶祝會推向了高潮。
一手交錢一手交貨，哈利接過韋斯萊雙子遞過來的一瓶黃油啤酒，用大拇指彈開蓋子，噸噸噸一口氣幹掉半瓶，然後伸手勾住喬治（也可能是弗雷德）的脖子：「話說，你們倆該不會溜去了霍格莫德村了吧？從霍格莫德村扛著一整箱黃油啤酒過來，就不怕被巡夜的老師發現嗎？」
「這個……就是我們的商業機密了，」弗雷德（也有可能是喬治）得意一笑。
「不過，看在我們之間的關係上，我們可以給你一個友情價，」喬治（也有可能是弗雷德）伸出左手，食指跟大拇指搓了一下，「十個納特，只要十個納特我們就把這個商業機密分享給你。」
「而如果你出到一個銀西可，我們就同意把這個商業機密借給你用一個星期，」弗雷德（也可能是喬治）朝哈利擠了擠眼睛，「而如果你想要從我們這裡買下這個商業機密的話……」
「誠惠五加隆，」韋斯萊雙胞胎異口同聲的說道。
哈利想了想，取出一個銀西可遞給了韋斯萊雙胞胎
「明智的選擇，」喬治（但也有可能是弗雷德）朝哈利豎起了大拇指。
兩人帶著哈利走到角落裡，隨後，喬治（但也有可能是弗雷德）神秘兮兮的左右看了看，見沒有人注意他們之後，從斗篷裡面抽出了一個東西，把它放在一張空桌上。那是一張大大的、方方正正的、很舊的羊皮紙，上面什麼也沒有寫，但奇怪的是，哈利卻能在這張羊皮紙上感受到相當強大的魔法波動。
「這個就是你們的商業機密？」哈利挑了挑眉毛，「一小張破舊的羊皮紙？」
「哈，喬治，我們兩個似乎被小瞧了呢~」弗雷德朝哈利做了一個鬼臉，「要不你來解釋解釋，喬治？」
「好吧..我們一年級的時候，就像哈利你一樣，年輕、無憂無慮，又天真……」
「嗯？」哈利鼻子裡哼了一聲，他有相當的把握懷疑弗雷德和喬治在一年級的時候，是否真的天真過。。
「……唔，比我們現在天真……，」弗雷德思索道，「我們和費爾奇之間發生了一點兒麻煩。」
「事實上，我們在走廊里放了一個大糞彈，而出於某種緣故，這個炸彈讓費爾奇很沮喪，」喬治補充道，「所以他把我們拉到他的辦公室里去了，開始用那種通常的……」
「—……關禁閉……」弗雷德說道。
「……把我們的腸子掏出來……」喬治補充道。
「……而我們忍不住注意到了他的檔案櫃抽屜，其中有一個抽屜上寫著：沒收物資，高度危險。」
「別告訴我……」哈利忍不住開始笑了。
「沒錯，」弗雷德打了個響指，「喬治又扔了個大糞彈，分散了他的注意力，而我則飛快地拉開抽屜，一把抓住了……
「這個，」韋斯萊雙胞胎同時拍了拍桌子上的空白羊皮紙。
「這件事不像聽起來的那麼壞，你知道的，」喬治說，「我們認為費爾奇從來沒有發現怎麼使用這張羊皮紙。不過他很可能猜到了這是什麼東西，要不然他也不會沒收它。」
「你們知道怎麼使用嗎?」哈利問道。
「那是當然的了，」弗雷德得意的笑著說道，「這個小小的漂亮東西教會我們的可要比全校老師教的還要多。」
「我相當的懷疑。，」哈利看著那張破破爛爛的羊皮紙，說道。
「哦，我們騙你嗎?」喬治說。他拿出魔杖，輕輕觸了一下那張羊皮紙。
「我莊嚴宣誓我沒幹好事。」
像蜘蛛網一樣細細的墨水線條立刻從魔杖剛才碰過的地方開始出現了。這些線條彼此匯合、彼此交叉，延伸到這張羊皮紙的每個角落；然後羊皮紙上方開始出現彎曲的綠色大字。
魔法惡作劇製作者的輔助物供應商月亮臉、蟲尾巴、大腳板和尖頭叉子諸位先生自豪地獻上活點地圖！
雖然還沒有看完，這張地圖確實極其詳盡地畫出了霍格沃茨城堡和各場地的一切細節。不過，真正值得注意的東西是沿著地圖移動的那些小小的墨水點，每個墨水點都用極小的字母標出一個姓名。
哈利俯身細看，左上角的一個小墨水點顯示鄧布利多教授正在書房裡踱步；費爾奇的貓洛麗絲夫人正在三樓徘徊，而愛捉弄人的幽靈皮皮鬼正在獎品室里跳來跳去。哈利的眼光在他所熟悉的走廊里上下掃動。這時，他又注意到了什麼東西。
這張地圖顯示出一系列他以前從來沒有進去過的通道。這些通道之中有許多好像是通往……
「沒錯，它們正是通往霍格莫德村的，」仿佛是知道哈利內心所想，弗雷德用手指沿著一條通道指著說道。
「一共有七條呢，費爾奇知道這四條…………」他把那四條一一指了出來，「不過我們肯定只有我們知道這幾條，對了，你不必為五樓鏡後面的那條費神，在昨天之前，我們我們一直都在用它，但是它昨天倒塌了。」
「……完全堵塞住了，」喬治接著指著另一條通道說道，「這一條我們認為誰也沒有走過，因為那棵打人柳就種在它的入口處。而這條，一直通到蜂蜜公爵的地窖那裡，我們走過不少次這條路了，不過它的入口是隱藏在一個獨眼老太婆的雕像下面，想要進去的話，得按照特定的順序用魔杖敲打雕像，而敲打的順序是……」
「月亮臉、蟲尾巴、大腳板、尖頭叉子，」喬洽嘆息著，拍拍這張地圖的標題，「我們欠他們好多情喲。」
「高尚的人啊，不倦地工作，為的是幫助新一代破壞法規的人，」弗雷德莊嚴地說道。
「沒錯，」喬治輕快地說道，「對了，用完了別忘記擦掉……」
隨後，他又叮囑道，「要不然別人會看到的。」
弗雷德伸出魔杖在羊皮紙上輕點了一下，「只要再輕輕敲一下，說：『惡作劇完畢!』它就又變成一張空白的羊皮紙了。
「現在，你擁有了這張破舊的羊皮紙一個星期的使用權了，」韋斯萊雙胞胎同時伸手拍了拍哈利的肩膀，「記得給個好評哦~」
韋斯萊雙胞胎轉頭繼續參加宴會了，而哈利則是掏出了自己今天的作業，至於地圖，他打算寫完作業再說。
回到宿舍之後，哈利打開地圖，拿著魔杖在上面輕輕一點，同時在心裡默念道：我莊嚴宣誓我沒幹好事。
像蜘蛛網一樣細細的墨水線條立刻從魔杖剛才碰過的地方開始出現了。這些線條彼此匯合、彼此交叉，延伸到這張羊皮紙的每個角落，最後，一張細緻的霍格沃茨地圖在哈利面前展開來。
視線從自己名字旁邊的五個名字上掠過，哈利看向了格蘭芬多公共休息室，那裡，幾個名字正順著公共休息室的出口離開，而在他們前方，位於同一層的麥格教授的名字正在不急不緩的朝著格蘭芬多公共休息室的方向走來。
心裡暗自為那幾個夜遊的同學默哀了一秒之後，哈利將視線投向了其它的地方，然而，突然，他的脊椎突然一寒，像是有人拿著冰在裡面從下到上的移動，剛才，有什麼地方好像不太對勁……
哈利沿著自己剛才看過來的路徑一路往回看，最後，他的視線停留在了自己名字旁邊的五個名字上，學生宿舍……不是五人制的嗎？
看了看那個幾乎和羅恩重疊在一起的陌生名字，再回頭看看正在被窩裡緩緩地呼吸著的羅恩，知道羅恩向來都有抱著他的老鼠斑斑一起睡覺的習慣的哈利眯起了眼睛。
一個人，會在什麼情況下，才會偽裝成一隻老鼠，在一個巫師家庭里當了十多年寵物而不願暴露一絲一毫呢？
…………
「親愛的湯姆學長，」穿著睡衣的鄧布利多思考了一會兒，繼續用一年學生特有的稚嫩筆跡在日記本上寫到：「我感覺自己最近很難跟上學校里的課程，變形術和魔咒課都太難了，我幾乎每次都是做的最差的那一個，我該怎麼辦啊？學長。」
稚嫩的字跡很快消失了，轉而出現的是湯姆·里德爾有力的字跡。
「這很正常，阿蓋勒，就算是我，在一年級的時候，面對那些從來沒有接觸過的魔法，也是一頭霧水的，只要你堅持學下去，一定能夠逐漸趕上大家的~」
感受到從日記本里探出來的那股試圖鑽入自己腦袋裡的魔力，鄧布利多微微勾起嘴角，將腦袋裡編造好的屬於小男孩阿蓋勒的記憶展現在了那股魔力面前，與此同時，他繼續在日記本上寫到：學長，還有一件事，我不知道該不該說……
「但說無妨，阿蓋勒，我們可是好朋友，不是嗎？」日記本上浮現出一段全新的文字。
「就是，我最近發現自己好像喜歡上了一個高年級的學姐……我不知道該不該讓那個學姐知道……」
就在鄧布利多跟伏地魔的日記本玩得正高興的時候，校長室的門被人敲響了。
「奇怪，這麼晚了，會是誰呢？」鄧布利多一揮手，無形的魔力打開了校長室的大門。
「哈利？這個時間你應該是乖乖的躺在宿舍里睡覺的吧，」鄧布利多抬了抬眉毛，湛藍色的眼睛看向哈利那個懸在半空的腦袋。
「突然發現宿舍里有一個陌生的人，我怎麼可能睡得著啊，」哈利的腦袋晃了晃，「鄧布利多教授，你認識小矮星彼得（Peter Pettigrew）嗎？」
「你說誰？」鄧布利多一下子坐直了身子，「哈利，你真的確定那個陌生的人是小矮星彼得嗎？」
哈利拿出一張破舊的羊皮紙，抖了抖。
與此同時，正準備出去逛一圈的韋斯萊雙胞胎疑惑的看著他倆床頭上的金加隆。