第一百四十三章2003-2004賽季總結
切爾西買了個歷史最佳，阿布化夢幻為現實。
……
切爾西在賽季初得到了阿布拉莫維奇的2億美元投資，
他們奪得聯賽第二並闖進了冠軍杯四強。
雖然這些成績離阿布的要求還很遠，
但卻是切爾西99年來第二好成績。
此前藍軍的最好成績還是1955年奪得的聯賽第一。
切爾西的戰績也捍衛了倫敦城的尊嚴，
這是英超歷史上首次由兩支倫敦球隊占據積分榜前兩位。
但這些都不足以挽救拉涅利的帥位，
作為前主席巴茨的「遺老遺少」，
拉涅利的命運在賽季初就已經註定了，
但義大利人堅持完成整個賽季。
切爾西應該為拉涅利刻一座雕像，
在他的墓碑上寫道：
「他讓所有的人快樂，
俄羅斯人除外。」
阿布拉莫維奇的出現，
是足壇的奇蹟和福音，
沒有他的億萬家產，
歐洲足壇因泡沫經濟破滅帶來的蕭條將持續至少3到4年，
我們在嘆息利茲聯豪賭傷身的同時，
不應該忘記上賽季末，
切爾西甚至比利茲聯的麻煩更大，更隱蔽。
利茲聯的高利貸早在上賽季初就曝光了，
而貝茨到底在斯坦福橋下面挖了多大的坑，
外界甚至沒有機會知道，
就被「沙皇」的盧布給填平了。
阿布拉莫維奇的2億多英鎊，
盤活了死水一潭的歐洲轉會市場——
開始了兩年的貨幣緊縮又被他的投資重新吹脹，
讓我們能夠目睹有人將「夢幻足球」變成現實，
阿布不僅將轉會市場上的高檔存貨一掃而光，
而且以超手搶購威脅其他玩家進貨，
每個被看中的目標都有可能被經紀人拿到斯坦福橋拍賣。
羅本悔婚改嫁，
阿賈克斯和埃因霍溫相繼成為切爾西的代培中心，
就是曼聯的金字招牌被「沙皇」用現金砸爛的例子。
即使貴為皇家馬德里，
也不再擁有要誰就有誰的資格和地位，
切爾西公開與貝克漢姆和羅納爾多「調情」的做法，
令9屆歐洲冠軍惱羞成怒，無可奈何。
除了為貝茨還債，將切爾西私有化，
俄國人共花了接近1.2億英鎊羅致了10名球員，
這麼大規模的整合史無前例，
即使當年貝魯斯科尼帳上屯積了八名外援，
馬賽梟雄塔比的工資單上也有5名一流高手，
鑄陣的方式也是循序漸進，吐故納新，
很少有如阿布拉莫維奇這般蠻橫地搜刮。
切爾西吸納11名球員組隊的做法也沒有起到應有的效果，
按照性價比，
反倒是4名身價適中的球員，
布里奇、格雷米、詹森和喬-科爾，
表現最好，最合算。
而被人寄予厚望，
身價高出前4人一倍多的貝隆、穆圖、克雷斯波和馬克萊萊，
要麼適應不了英超，
要麼狀態無影無蹤，
讓人百思不得其解。
俄國人的出現壓倒了本賽季其他的足壇大事，
足壇許多延續了百年的經營理念面臨瓦解的危險，
傳統和文化遭到嚴峻的挑戰，
阿布拉莫維奇的錢袋一再迫使足壇反省。
……
曼聯被歸類為失敗一族，曼聯王朝搖搖欲墜。
……
除了阿森納與切爾西，
其餘大部分球隊本賽季都應被歸為失敗一族，
包括獲得聯賽第三的曼聯。
曼聯領先排在第四的利物浦達15分之多，
卻逃不了被歸為同一類的命運，
這對曼聯是巨大諷刺。
費迪南德逃避藥檢是曼聯本賽季最引人注意的話題，
如果里奧能「記住」參加藥檢，
或許結果會大大不同。
弗格森趕走貝克漢姆，
這個決定從長遠看肯定是正確的。
可這不僅需要勇氣，
更需要成績來支持。
上賽季末曼聯靠索爾斯沙爾在右翼李代桃僵，奪回冠軍，
說明貝克漢姆的傳中並非不可或缺，
只是無人料到挪威人竟在去年9月韌帶撕裂，
倦勤至今年3月方能復出。
曼聯這個賽季被場上場下的厄運拖累，
失去了聯賽的桂冠之餘，
還失去了對英超的壟斷。
弗格森至少在三件事上判斷失誤，
其一，他未能及時洞悉阿布拉莫維奇的收購具有深遠的影響；
其次，他對兩大股東的訴訟可能招致的反應準備不足；
最後，他在處理里奧-費迪南德藥檢一事上的倨傲，
將本來可以儘早平息的風波越搞越大，
他一定後悔自己低估了對手的變化。
下個賽季，
曼聯會如何應對這個賽季發生的一切，
將決定該隊未來5年的走向和前途，
作為上市公司，
他們有阿森納和切爾西沒有的制約，
是否還能靠招牌吸引一流精英加盟，
難度比以前大幅提高，
弗格森的健康問題和基恩的代替者，
都將影響他改朝換代的成功。
……
利物浦獲得歐冠名額，泰國總理他信收購利物浦。
……
利物浦奪得的第四是英超歷史上成績最差的第四，
名次並不是他們在本賽季真實成績的體現，
他們能獲得一個冠軍杯名額對其它聯賽的第四名實在太不公平。
不過利物浦歷史上18次奪得英超冠軍，
4次獲得歐洲杯冠軍仍然是英超無人超越的紀錄。
英格蘭超級聯賽俱樂部利物浦董事會，
已正式批准泰國總理他信斥資1.127億美元收購俱樂部30%的股份。
在正式完成收購之後，
他信將成為繼法耶茲、阿布拉莫維奇之後又一名成功收購英超俱樂部的外籍人士。
下個賽季，
得到富商巨賈注資的利物浦也是不可忽視的對手，
後者在經歷了一個備受批評的賽季最終得到冠軍杯資格，
起死回生的經歷會讓平庸的球隊打出高水平，
何況利物浦將得到以西塞為首的球星助陣，實力有增無減。
……
這個賽季所有英超球隊，
最悲慘的要數利茲聯，
這支在上世紀60年代末到70年代中叱吒風雲的球隊，
在90年代末完全被金錢左右。
4年前，注入巨資的利茲聯闖進了冠軍杯決賽，
短短4年，利茲聯被巨債壓進了英甲聯賽。
想來切爾西與利茲聯走的是同一條路，
只不過切爾西還在做美夢，
而且美夢可能會成真，
而利茲聯卻已經進入了噩夢，
而噩夢已經應驗了。
……
切爾西在賽季初得到了阿布拉莫維奇的2億美元投資，
他們奪得聯賽第二並闖進了冠軍杯四強。
雖然這些成績離阿布的要求還很遠，
但卻是切爾西99年來第二好成績。
此前藍軍的最好成績還是1955年奪得的聯賽第一。
切爾西的戰績也捍衛了倫敦城的尊嚴，
這是英超歷史上首次由兩支倫敦球隊占據積分榜前兩位。
但這些都不足以挽救拉涅利的帥位，
作為前主席巴茨的「遺老遺少」，
拉涅利的命運在賽季初就已經註定了，
但義大利人堅持完成整個賽季。
切爾西應該為拉涅利刻一座雕像，
在他的墓碑上寫道：
「他讓所有的人快樂，
俄羅斯人除外。」
阿布拉莫維奇的出現，
是足壇的奇蹟和福音，
沒有他的億萬家產，
歐洲足壇因泡沫經濟破滅帶來的蕭條將持續至少3到4年，
我們在嘆息利茲聯豪賭傷身的同時，
不應該忘記上賽季末，
切爾西甚至比利茲聯的麻煩更大，更隱蔽。
利茲聯的高利貸早在上賽季初就曝光了，
而貝茨到底在斯坦福橋下面挖了多大的坑，
外界甚至沒有機會知道，
就被「沙皇」的盧布給填平了。
阿布拉莫維奇的2億多英鎊，
盤活了死水一潭的歐洲轉會市場——
開始了兩年的貨幣緊縮又被他的投資重新吹脹，
讓我們能夠目睹有人將「夢幻足球」變成現實，
阿布不僅將轉會市場上的高檔存貨一掃而光，
而且以超手搶購威脅其他玩家進貨，
每個被看中的目標都有可能被經紀人拿到斯坦福橋拍賣。
羅本悔婚改嫁，
阿賈克斯和埃因霍溫相繼成為切爾西的代培中心，
就是曼聯的金字招牌被「沙皇」用現金砸爛的例子。
即使貴為皇家馬德里，
也不再擁有要誰就有誰的資格和地位，
切爾西公開與貝克漢姆和羅納爾多「調情」的做法，
令9屆歐洲冠軍惱羞成怒，無可奈何。
除了為貝茨還債，將切爾西私有化，
俄國人共花了接近1.2億英鎊羅致了10名球員，
這麼大規模的整合史無前例，
即使當年貝魯斯科尼帳上屯積了八名外援，
馬賽梟雄塔比的工資單上也有5名一流高手，
鑄陣的方式也是循序漸進，吐故納新，
很少有如阿布拉莫維奇這般蠻橫地搜刮。
切爾西吸納11名球員組隊的做法也沒有起到應有的效果，
按照性價比，
反倒是4名身價適中的球員，
布里奇、格雷米、詹森和喬-科爾，
表現最好，最合算。
而被人寄予厚望，
身價高出前4人一倍多的貝隆、穆圖、克雷斯波和馬克萊萊，
要麼適應不了英超，
要麼狀態無影無蹤，
讓人百思不得其解。
俄國人的出現壓倒了本賽季其他的足壇大事，
足壇許多延續了百年的經營理念面臨瓦解的危險，
傳統和文化遭到嚴峻的挑戰，
阿布拉莫維奇的錢袋一再迫使足壇反省。
……
曼聯被歸類為失敗一族，曼聯王朝搖搖欲墜。
……
除了阿森納與切爾西，
其餘大部分球隊本賽季都應被歸為失敗一族，
包括獲得聯賽第三的曼聯。
曼聯領先排在第四的利物浦達15分之多，
卻逃不了被歸為同一類的命運，
這對曼聯是巨大諷刺。
費迪南德逃避藥檢是曼聯本賽季最引人注意的話題，
如果里奧能「記住」參加藥檢，
或許結果會大大不同。
弗格森趕走貝克漢姆，
這個決定從長遠看肯定是正確的。
可這不僅需要勇氣，
更需要成績來支持。
上賽季末曼聯靠索爾斯沙爾在右翼李代桃僵，奪回冠軍，
說明貝克漢姆的傳中並非不可或缺，
只是無人料到挪威人竟在去年9月韌帶撕裂，
倦勤至今年3月方能復出。
曼聯這個賽季被場上場下的厄運拖累，
失去了聯賽的桂冠之餘，
還失去了對英超的壟斷。
弗格森至少在三件事上判斷失誤，
其一，他未能及時洞悉阿布拉莫維奇的收購具有深遠的影響；
其次，他對兩大股東的訴訟可能招致的反應準備不足；
最後，他在處理里奧-費迪南德藥檢一事上的倨傲，
將本來可以儘早平息的風波越搞越大，
他一定後悔自己低估了對手的變化。
下個賽季，
曼聯會如何應對這個賽季發生的一切，
將決定該隊未來5年的走向和前途，
作為上市公司，
他們有阿森納和切爾西沒有的制約，
是否還能靠招牌吸引一流精英加盟，
難度比以前大幅提高，
弗格森的健康問題和基恩的代替者，
都將影響他改朝換代的成功。
……
利物浦獲得歐冠名額，泰國總理他信收購利物浦。
……
利物浦奪得的第四是英超歷史上成績最差的第四，
名次並不是他們在本賽季真實成績的體現，
他們能獲得一個冠軍杯名額對其它聯賽的第四名實在太不公平。
不過利物浦歷史上18次奪得英超冠軍，
4次獲得歐洲杯冠軍仍然是英超無人超越的紀錄。
英格蘭超級聯賽俱樂部利物浦董事會，
已正式批准泰國總理他信斥資1.127億美元收購俱樂部30%的股份。
在正式完成收購之後，
他信將成為繼法耶茲、阿布拉莫維奇之後又一名成功收購英超俱樂部的外籍人士。
下個賽季，
得到富商巨賈注資的利物浦也是不可忽視的對手，
後者在經歷了一個備受批評的賽季最終得到冠軍杯資格，
起死回生的經歷會讓平庸的球隊打出高水平，
何況利物浦將得到以西塞為首的球星助陣，實力有增無減。
……
這個賽季所有英超球隊，
最悲慘的要數利茲聯，
這支在上世紀60年代末到70年代中叱吒風雲的球隊，
在90年代末完全被金錢左右。
4年前，注入巨資的利茲聯闖進了冠軍杯決賽，
短短4年，利茲聯被巨債壓進了英甲聯賽。
想來切爾西與利茲聯走的是同一條路，
只不過切爾西還在做美夢，
而且美夢可能會成真，
而利茲聯卻已經進入了噩夢，
而噩夢已經應驗了。