今晚不睡覺
穿越者大聲命令：「今晚不睡覺！我們在這座城鎮中展開巡邏。一旦發現吸血鬼，立刻殺掉。」
然後他安排道，「艾莉絲和烏牙格，你們負責在屋頂上偵查，務必保持警惕；瑪格麗娜，你飛天上去巡邏，有任何發現即刻通知我們。」
「我和薩羅能能將在城市中遊走，搜尋吸血鬼的蹤跡。」穿越者說完，看向艾米，「艾米，你負責為大家加持防護魔法，並隨時準備支援。」
艾米舉起手中的法杖，為大家加持了一層防護魔法：「大家小心，一定要注意安全。」
艾莉絲拿起弓箭，自信地笑道：「放心吧，我和烏牙格一定會完成任務，不會放過任何一個吸血鬼！」
瑪格麗娜和薩羅能能點頭出門，雖然沒說話但倆人臉上看著都很興奮。
老闆張大嘴看著穿越者一行人，這些年來，北方人民一直活在吸血鬼的恐懼中，連冒險者公會都被打怕了。可面前這支不到十人的小隊，竟然敢於挑戰吸血鬼，他不知道這些人是愚蠢還是真的有本事。但這都讓他感到一股熱血在胸中沸騰。他大手一揮：「你們今天吃的東西，全部免費！」
夜幕降臨，城鎮居民都躲進了家裡。穿越者嘴裡嚼著大蒜，身上掛著弩和劍，在城鎮裡大搖大擺地走動著。他故意用言語挑釁吸血鬼：「快來啊！我的血最好喝了~」
穿越者嚷嚷了半個小時，就差在大街上睡覺了。直到他走到黑暗的小巷準備解開褲子撒尿，才有一隻吸血鬼，從黑暗中猛地撲出。
穿越者身手敏捷，迅速後跳躲避，同時從腰間抽出早已上好的弩，一箭射向吸血鬼。吸血鬼被射中肩膀，痛苦地捂住傷口倒在地上。
穿越者調侃道：「站都站不穩，看來你貧血啊？」
吸血鬼憤怒地嘶吼，眼中紅光閃爍，死死盯著穿越者：「可惡的人類！你會為此付出代價的！」說著，它猛地一躍，速度比之前更快，再次向穿越者撲來。
穿越者迅速用結界擋住吸血鬼的攻擊，並趁機一腳踢在對方襠部，吸血鬼再次倒地，大罵不止。
罵聲招來兩隻吸血鬼的同伴，三隻吸血鬼呈三角之勢將穿越者圍住。
最開始那隻吸血鬼用貪婪的眼神看著穿越者說：「今天就是你的死期！」
吸血鬼2露出尖銳的獠牙，興奮地舔了舔嘴唇：「吸乾你的血！」
吸血鬼3揮舞著爪子，迫不及待地想要撲上去：「上！」
穿越者跳出包圍，做出手槍的手勢說：「來這麼多？狙擊手伺候！」
與此同時，屋頂上的艾莉絲注意到穿越者手勢，從遠處射出一支銀箭，穿透了吸血鬼3的腦袋。吸血鬼3應聲倒地。
圍攻穿越者的吸血鬼1和2瞬間愣住了，它們沒想到在如此黑暗中還有人能射得如此精準，而且它們甚至都沒有察覺到對方的位置。
吸血鬼1對著空氣嘶吼道：「不管你是誰，出來！否則等我找到你，你會生不如死！」它張開雙臂，試圖感知周圍的動靜，但一無所獲。
吸血鬼2則和吸血鬼1背靠背，警惕地掃視著四周：「哼，藏頭露尾的傢伙，有本事就出來和我們正面一戰！」
此時，艾莉絲在屋頂上冷笑一聲，再次搭箭瞄準。很快，隨著幾聲慘叫，三隻吸血鬼全部倒地不起。與此同時，其他人也殺掉了不少吸血鬼。
眾人將吸血鬼的屍體堆放在廣場上，這一舉動很快引來了大堆群眾圍觀。他們看著地上的吸血鬼屍體，眼中充滿了恐懼和驚訝。
群眾A顫抖著聲音說道：「天哪，這些真的是吸血鬼嗎？會不會引來報復？」
群眾B用手捂著嘴，不敢相信自己的眼睛：「他們……他們真的被殺死了？」
群眾C看向穿越者一行人，眼神中充滿了感激：「謝謝你們！我老早就想殺幾個了。」
這時，當地的鎮長帶著一群士兵將穿越者層層包圍。鎮長怒容滿面地說：「你們這些外地人，竟敢肆意破壞人類與吸血鬼之間的和平！」
穿越者眉頭緊鎖，語氣帶著憤慨：「好傢夥！吸血鬼殺人類時，你不管；老子弄死幾個吸血鬼，你在這裡嘰嘰歪歪！你到底站在哪一邊？」
鎮長雙手交叉抱於胸前，臉上寫滿了傲慢與不屑：「哼，我們與吸血鬼之間的複雜糾葛，哪是你們這些外來者所能輕易插手的？」
士兵們手持武器，眼神中透露出警惕與敵意，緊緊盯著穿越者一行人。但沒有人敢上。
鎮長見狀，深吸一口氣，繼續解釋道：「吸血鬼雖然每晚都殺人，但每次只殺幾個人就會收手。你們這樣做，只會激怒吸血鬼，引來報復，我們都會被你們害死！」
薩羅聞言，狠狠地啐了一口：「慫貨！」
此時瑪格麗娜正提著一顆吸血鬼的腦袋，聽到對話後。她走到鎮長面前，臉上洋溢著愉悅的笑容：「更多的吸血鬼，來送漂亮的腦袋？」
鎮長的臉色先青白然後漲紅。他憤怒地指著瑪格麗娜，聲音顫抖地說：「你們……你們這些傢伙，簡直是在給我們的小鎮招來滅頂之災！」
周圍的人群開始竊竊私語，一些人臉上露出了不滿和懷疑的神色。
穿越者猛地跳上堆積的吸血鬼屍體，站在高處拔出長劍，劍尖在月光下閃爍著寒光。他怒吼道：「這裡是人類的地盤，是我們用汗水和心血建立的家園！你們本該與親人在這裡安居樂業，可那些吸血鬼卻夜夜來襲，奪走你們的家人和朋友。今晚……」他的聲音加重了幾分，「你們願意跟著我一起反抗，還是繼續日日夜夜活在恐懼之中？」
人群沉默了片刻，隨後爆發出一陣熱烈的歡呼聲：「反抗！反抗！我們要反抗！」
鎮長的臉色愈發陰沉，他咬了咬牙，轉身想要離開。
烏牙格突然衝上前，一腳踹倒鎮長，將匕首抵在鎮長的喉嚨上，惡狠狠地拍打著他的臉：「老頭，把你的錢和糧食全部拿出來分給大家，不然我就把你掛到路燈上！」
周圍的士兵見狀，剛想上前，就被提著吸血鬼腦袋的瑪格麗娜，一眼瞪了回去。
鎮長驚恐地看著烏牙格，結結巴巴地說道：「你……你敢！我可是鎮長！」他的聲音恐懼不安。
烏牙格嘿嘿一笑，用匕首輕輕地在鎮長臉上拍了拍威脅道：「老頭，你覺得我敢不敢？」他的眼神中透露出戲謔。
士兵們面面相覷，看到穿越者這邊的氣勢，不敢再輕易上前，而周圍的群眾則大聲叫好。
不一會兒，鎮長的糧食和錢財都被分光了。
穿越者見狀，開始對群眾下令：「大家聽好了！今晚吸血鬼就會來報復。老人和孩子全部躲起來，女人準備好大蒜和石灰水，用來潑向吸血鬼。男人們都拿好草叉和其他長杆的武器，儘量避免近戰和落單。如果有銀器的，都拿出來！銀器可以傷害不死生物。」
群眾們紛紛響應穿越者的號召……
群眾A激動地說道：「好！我們聽你的，和吸血鬼拼了！」
群眾B拿起草叉，揮舞了兩下，眼中閃爍著復仇的火焰：「終於可以為死去的家人報仇了！」
群眾C則帶著婦女和孩子去躲藏，邊走邊安慰大家：「別怕，我們一定能打敗吸血鬼的！」
穿越者看著群眾們的積極性被充分調動起來，滿意地點頭。
在大家準備好的下半夜，吸血鬼的報復如期而至。城牆上、屋頂上，黑影成片，猩紅的眼睛在黑暗中閃爍，如同惡魔的信號。而天上更是誇張的不行，鋪天蓋地的吸血蝙蝠密密麻麻，每一隻都如人頭般巨大。年輕人們驚恐萬分，雙腿顫抖，他們從未見過如此恐怖的場面。
而穿越者覺得這些不過是紙老虎，它們毫無戰術可言，這樣聚集在一起，反而容易被群攻魔法造成大量傷亡。
他大聲嘲諷道：「這麼多，你們是來開派對的嗎？派對怎麼能沒有煙花呢？莉莉絲，給他炸個響！」
隨著穿越者的命令，莉莉絲迅速吟唱咒語，一個巨大的火球瞬間在蝙蝠群中炸開。熾熱的光芒瞬間照亮了整個夜空，蝙蝠的殘骸如雨點般從空中落下，空氣中瀰漫著焦臭味。
緊接著，瑪格麗娜張開翅膀化作一道黑影飛上天空，與成群的吸血蝙蝠交戰在一起。
吸血鬼們被這突如其來的攻擊打得措手不及，紛紛發出憤怒的咆哮。吸血鬼將領站在高處，眼中閃爍著，他咆哮道：「愚蠢的人類，你以為這樣就能打敗我們嗎？進攻！殺光他們！」
吸血鬼們如潮水般湧向城牆和房屋，與人類展開了激烈的戰鬥。戰場上，刀劍相交，魔法與鮮血交織，慘叫聲和怒吼聲此起彼伏。
「能能，剛才那個吸血鬼罵我蠢。你去把它腦袋給我砍下來！」穿越者故意用魔法放大聲音，讓戰場上每一個吸血鬼都能聽得清清楚楚。
「樂意效勞！」薩羅能能回答，揮舞著巨劍，大步沖向吸血鬼首領。每一步都在堅硬的地面上留下深深的腳印。
吸血鬼首領的臉色瞬間變得鐵青，他咬牙切齒，迎了上去。
在狹窄的小巷中，吸血鬼們與拿著草叉的人類展開了一場殘酷的巷戰。樓上的窗戶突然「砰」的一聲打開，女人們手持大蒜和石灰水，朝著吸血鬼的頭頂潑去。大蒜的刺鼻氣味和石灰水的腐蝕性讓吸血鬼們狼狽不堪，它們痛苦地尖叫著，身上冒出陣陣白煙。
「啊！」一個吸血鬼捂住被腐蝕的臉，怒吼道，「可惡的人類，我要殺了你們！」
男人趁機用草叉發起攻擊，刺向吸血鬼們。
「太慢了！太慢了！」烏牙格嘲諷，他在屋頂上與吸血鬼周旋著。他的速度比吸血鬼還要快，仿佛一陣狂風在黑暗中穿梭。手中的匕首閃耀著冷冽的寒芒。吸血鬼們從未想過，居然有人類能快到這種地步。
在幾乎肉眼難以察覺的地方，艾莉絲正狙擊著那些吸血鬼施法者。弓弦連響，利箭準確地射穿吸血鬼的眼睛。
隨著吸血鬼們的數量在不斷減少，局勢開始對人類有利。
戰場的另一邊，受傷的民眾開始後退，吸血鬼們趁機追擊，抓住落單的人，殘忍地咬斷他們的脖子，鮮血噴濺。就在這時，薩羅能能從天而降，落在民眾與吸血鬼之間，他的身影如同一道不可逾越的防線。
他隨手將手裡提著的吸血鬼將領的腦袋扔到敵方腳下，那顆腦袋在地上滾了幾圈，猩紅的血跡在月光下顯得格外刺眼。薩羅能能聲音低沉，充滿了不屑：「下一個……」
吸血鬼們看到首領的腦袋，頓時陷入了混亂。
一名吸血鬼驚恐地看著薩羅能能，聲音顫抖：「撤退！快撤退！」
薩羅能能跳到吸血鬼後方，堵住敵人逃跑路線，咧嘴一笑說：「想走？問過我了沒有？」
與此同時，成群的傷者被帶到後方，艾米念出咒語，一道道柔和的光芒籠罩在傷者身上，他們的傷口開始恢復。傷者們掙扎著爬起來，拿起草叉，重新加入戰鬥。而隨著傷者的回歸，人類的士氣更加高漲！
這一夜...….
那些獵殺人類的吸血鬼，已經完全成為了獵物。
然後他安排道，「艾莉絲和烏牙格，你們負責在屋頂上偵查，務必保持警惕；瑪格麗娜，你飛天上去巡邏，有任何發現即刻通知我們。」
「我和薩羅能能將在城市中遊走，搜尋吸血鬼的蹤跡。」穿越者說完，看向艾米，「艾米，你負責為大家加持防護魔法，並隨時準備支援。」
艾米舉起手中的法杖，為大家加持了一層防護魔法：「大家小心，一定要注意安全。」
艾莉絲拿起弓箭，自信地笑道：「放心吧，我和烏牙格一定會完成任務，不會放過任何一個吸血鬼！」
瑪格麗娜和薩羅能能點頭出門，雖然沒說話但倆人臉上看著都很興奮。
老闆張大嘴看著穿越者一行人，這些年來，北方人民一直活在吸血鬼的恐懼中，連冒險者公會都被打怕了。可面前這支不到十人的小隊，竟然敢於挑戰吸血鬼，他不知道這些人是愚蠢還是真的有本事。但這都讓他感到一股熱血在胸中沸騰。他大手一揮：「你們今天吃的東西，全部免費！」
夜幕降臨，城鎮居民都躲進了家裡。穿越者嘴裡嚼著大蒜，身上掛著弩和劍，在城鎮裡大搖大擺地走動著。他故意用言語挑釁吸血鬼：「快來啊！我的血最好喝了~」
穿越者嚷嚷了半個小時，就差在大街上睡覺了。直到他走到黑暗的小巷準備解開褲子撒尿，才有一隻吸血鬼，從黑暗中猛地撲出。
穿越者身手敏捷，迅速後跳躲避，同時從腰間抽出早已上好的弩，一箭射向吸血鬼。吸血鬼被射中肩膀，痛苦地捂住傷口倒在地上。
穿越者調侃道：「站都站不穩，看來你貧血啊？」
吸血鬼憤怒地嘶吼，眼中紅光閃爍，死死盯著穿越者：「可惡的人類！你會為此付出代價的！」說著，它猛地一躍，速度比之前更快，再次向穿越者撲來。
穿越者迅速用結界擋住吸血鬼的攻擊，並趁機一腳踢在對方襠部，吸血鬼再次倒地，大罵不止。
罵聲招來兩隻吸血鬼的同伴，三隻吸血鬼呈三角之勢將穿越者圍住。
最開始那隻吸血鬼用貪婪的眼神看著穿越者說：「今天就是你的死期！」
吸血鬼2露出尖銳的獠牙，興奮地舔了舔嘴唇：「吸乾你的血！」
吸血鬼3揮舞著爪子，迫不及待地想要撲上去：「上！」
穿越者跳出包圍，做出手槍的手勢說：「來這麼多？狙擊手伺候！」
與此同時，屋頂上的艾莉絲注意到穿越者手勢，從遠處射出一支銀箭，穿透了吸血鬼3的腦袋。吸血鬼3應聲倒地。
圍攻穿越者的吸血鬼1和2瞬間愣住了，它們沒想到在如此黑暗中還有人能射得如此精準，而且它們甚至都沒有察覺到對方的位置。
吸血鬼1對著空氣嘶吼道：「不管你是誰，出來！否則等我找到你，你會生不如死！」它張開雙臂，試圖感知周圍的動靜，但一無所獲。
吸血鬼2則和吸血鬼1背靠背，警惕地掃視著四周：「哼，藏頭露尾的傢伙，有本事就出來和我們正面一戰！」
此時，艾莉絲在屋頂上冷笑一聲，再次搭箭瞄準。很快，隨著幾聲慘叫，三隻吸血鬼全部倒地不起。與此同時，其他人也殺掉了不少吸血鬼。
眾人將吸血鬼的屍體堆放在廣場上，這一舉動很快引來了大堆群眾圍觀。他們看著地上的吸血鬼屍體，眼中充滿了恐懼和驚訝。
群眾A顫抖著聲音說道：「天哪，這些真的是吸血鬼嗎？會不會引來報復？」
群眾B用手捂著嘴，不敢相信自己的眼睛：「他們……他們真的被殺死了？」
群眾C看向穿越者一行人，眼神中充滿了感激：「謝謝你們！我老早就想殺幾個了。」
這時，當地的鎮長帶著一群士兵將穿越者層層包圍。鎮長怒容滿面地說：「你們這些外地人，竟敢肆意破壞人類與吸血鬼之間的和平！」
穿越者眉頭緊鎖，語氣帶著憤慨：「好傢夥！吸血鬼殺人類時，你不管；老子弄死幾個吸血鬼，你在這裡嘰嘰歪歪！你到底站在哪一邊？」
鎮長雙手交叉抱於胸前，臉上寫滿了傲慢與不屑：「哼，我們與吸血鬼之間的複雜糾葛，哪是你們這些外來者所能輕易插手的？」
士兵們手持武器，眼神中透露出警惕與敵意，緊緊盯著穿越者一行人。但沒有人敢上。
鎮長見狀，深吸一口氣，繼續解釋道：「吸血鬼雖然每晚都殺人，但每次只殺幾個人就會收手。你們這樣做，只會激怒吸血鬼，引來報復，我們都會被你們害死！」
薩羅聞言，狠狠地啐了一口：「慫貨！」
此時瑪格麗娜正提著一顆吸血鬼的腦袋，聽到對話後。她走到鎮長面前，臉上洋溢著愉悅的笑容：「更多的吸血鬼，來送漂亮的腦袋？」
鎮長的臉色先青白然後漲紅。他憤怒地指著瑪格麗娜，聲音顫抖地說：「你們……你們這些傢伙，簡直是在給我們的小鎮招來滅頂之災！」
周圍的人群開始竊竊私語，一些人臉上露出了不滿和懷疑的神色。
穿越者猛地跳上堆積的吸血鬼屍體，站在高處拔出長劍，劍尖在月光下閃爍著寒光。他怒吼道：「這裡是人類的地盤，是我們用汗水和心血建立的家園！你們本該與親人在這裡安居樂業，可那些吸血鬼卻夜夜來襲，奪走你們的家人和朋友。今晚……」他的聲音加重了幾分，「你們願意跟著我一起反抗，還是繼續日日夜夜活在恐懼之中？」
人群沉默了片刻，隨後爆發出一陣熱烈的歡呼聲：「反抗！反抗！我們要反抗！」
鎮長的臉色愈發陰沉，他咬了咬牙，轉身想要離開。
烏牙格突然衝上前，一腳踹倒鎮長，將匕首抵在鎮長的喉嚨上，惡狠狠地拍打著他的臉：「老頭，把你的錢和糧食全部拿出來分給大家，不然我就把你掛到路燈上！」
周圍的士兵見狀，剛想上前，就被提著吸血鬼腦袋的瑪格麗娜，一眼瞪了回去。
鎮長驚恐地看著烏牙格，結結巴巴地說道：「你……你敢！我可是鎮長！」他的聲音恐懼不安。
烏牙格嘿嘿一笑，用匕首輕輕地在鎮長臉上拍了拍威脅道：「老頭，你覺得我敢不敢？」他的眼神中透露出戲謔。
士兵們面面相覷，看到穿越者這邊的氣勢，不敢再輕易上前，而周圍的群眾則大聲叫好。
不一會兒，鎮長的糧食和錢財都被分光了。
穿越者見狀，開始對群眾下令：「大家聽好了！今晚吸血鬼就會來報復。老人和孩子全部躲起來，女人準備好大蒜和石灰水，用來潑向吸血鬼。男人們都拿好草叉和其他長杆的武器，儘量避免近戰和落單。如果有銀器的，都拿出來！銀器可以傷害不死生物。」
群眾們紛紛響應穿越者的號召……
群眾A激動地說道：「好！我們聽你的，和吸血鬼拼了！」
群眾B拿起草叉，揮舞了兩下，眼中閃爍著復仇的火焰：「終於可以為死去的家人報仇了！」
群眾C則帶著婦女和孩子去躲藏，邊走邊安慰大家：「別怕，我們一定能打敗吸血鬼的！」
穿越者看著群眾們的積極性被充分調動起來，滿意地點頭。
在大家準備好的下半夜，吸血鬼的報復如期而至。城牆上、屋頂上，黑影成片，猩紅的眼睛在黑暗中閃爍，如同惡魔的信號。而天上更是誇張的不行，鋪天蓋地的吸血蝙蝠密密麻麻，每一隻都如人頭般巨大。年輕人們驚恐萬分，雙腿顫抖，他們從未見過如此恐怖的場面。
而穿越者覺得這些不過是紙老虎，它們毫無戰術可言，這樣聚集在一起，反而容易被群攻魔法造成大量傷亡。
他大聲嘲諷道：「這麼多，你們是來開派對的嗎？派對怎麼能沒有煙花呢？莉莉絲，給他炸個響！」
隨著穿越者的命令，莉莉絲迅速吟唱咒語，一個巨大的火球瞬間在蝙蝠群中炸開。熾熱的光芒瞬間照亮了整個夜空，蝙蝠的殘骸如雨點般從空中落下，空氣中瀰漫著焦臭味。
緊接著，瑪格麗娜張開翅膀化作一道黑影飛上天空，與成群的吸血蝙蝠交戰在一起。
吸血鬼們被這突如其來的攻擊打得措手不及，紛紛發出憤怒的咆哮。吸血鬼將領站在高處，眼中閃爍著，他咆哮道：「愚蠢的人類，你以為這樣就能打敗我們嗎？進攻！殺光他們！」
吸血鬼們如潮水般湧向城牆和房屋，與人類展開了激烈的戰鬥。戰場上，刀劍相交，魔法與鮮血交織，慘叫聲和怒吼聲此起彼伏。
「能能，剛才那個吸血鬼罵我蠢。你去把它腦袋給我砍下來！」穿越者故意用魔法放大聲音，讓戰場上每一個吸血鬼都能聽得清清楚楚。
「樂意效勞！」薩羅能能回答，揮舞著巨劍，大步沖向吸血鬼首領。每一步都在堅硬的地面上留下深深的腳印。
吸血鬼首領的臉色瞬間變得鐵青，他咬牙切齒，迎了上去。
在狹窄的小巷中，吸血鬼們與拿著草叉的人類展開了一場殘酷的巷戰。樓上的窗戶突然「砰」的一聲打開，女人們手持大蒜和石灰水，朝著吸血鬼的頭頂潑去。大蒜的刺鼻氣味和石灰水的腐蝕性讓吸血鬼們狼狽不堪，它們痛苦地尖叫著，身上冒出陣陣白煙。
「啊！」一個吸血鬼捂住被腐蝕的臉，怒吼道，「可惡的人類，我要殺了你們！」
男人趁機用草叉發起攻擊，刺向吸血鬼們。
「太慢了！太慢了！」烏牙格嘲諷，他在屋頂上與吸血鬼周旋著。他的速度比吸血鬼還要快，仿佛一陣狂風在黑暗中穿梭。手中的匕首閃耀著冷冽的寒芒。吸血鬼們從未想過，居然有人類能快到這種地步。
在幾乎肉眼難以察覺的地方，艾莉絲正狙擊著那些吸血鬼施法者。弓弦連響，利箭準確地射穿吸血鬼的眼睛。
隨著吸血鬼們的數量在不斷減少，局勢開始對人類有利。
戰場的另一邊，受傷的民眾開始後退，吸血鬼們趁機追擊，抓住落單的人，殘忍地咬斷他們的脖子，鮮血噴濺。就在這時，薩羅能能從天而降，落在民眾與吸血鬼之間，他的身影如同一道不可逾越的防線。
他隨手將手裡提著的吸血鬼將領的腦袋扔到敵方腳下，那顆腦袋在地上滾了幾圈，猩紅的血跡在月光下顯得格外刺眼。薩羅能能聲音低沉，充滿了不屑：「下一個……」
吸血鬼們看到首領的腦袋，頓時陷入了混亂。
一名吸血鬼驚恐地看著薩羅能能，聲音顫抖：「撤退！快撤退！」
薩羅能能跳到吸血鬼後方，堵住敵人逃跑路線，咧嘴一笑說：「想走？問過我了沒有？」
與此同時，成群的傷者被帶到後方，艾米念出咒語，一道道柔和的光芒籠罩在傷者身上，他們的傷口開始恢復。傷者們掙扎著爬起來，拿起草叉，重新加入戰鬥。而隨著傷者的回歸，人類的士氣更加高漲！
這一夜...….
那些獵殺人類的吸血鬼，已經完全成為了獵物。