第40章 這是《阿拉丁和神燈》？
【4.稱號·菜鳥開鎖者】
【您的開鎖技術非常初級，但可喜可賀的是，這意味著您有很大的進步空間。】
【（當您開鎖時，不管有沒有掌握到規律、鎖芯等級如何，都有較低機率福至心靈，成功開鎖。佩戴此稱號時，開鎖成功機率翻倍）】
不會開鎖的居家必備型男不是一個好文豪。
路安別面色稍霽，至少這比光會做家務好。
他再往下看，任務獎勵沒了。
這就沒了？
日內瓦，這對得起我昨晚沒睡好，5個小時不到就醒了嗎！
路安別黑著臉將一筷子熱乾麵塞進嘴裡，腮幫子鼓動咀嚼。
不行，忍一時越想越氣。
系統，10連共鳴！
系統界面打開，進入共鳴選項。
路安別眼前一晃，轉動脖頸，自己又一次出現在漆黑的空間。
模糊不清的念誦聲傳來，一如上次的文字景象再現。
但向上飄揚的文字的密度，遠比上次更大，大上十倍不止。
路安別看著它們密密麻麻撞上看不見的穹頂，砰然破碎灑下漫天星光。
唯有其中一道念誦聲在他耳邊越來越清晰，一串詞句撞上無形穹頂後完好無損地墜落向他。
路安別伸手，將其抓住。
他視線一晃，又回到了校園寬廣的馬路上，手中一大片蠅頭小字白光逐漸暗淡，融入他的手掌。
文豪系統：【恭喜您，成功與一位文豪實現共鳴。】
文豪系統：【這位文豪姓甚名誰已不可考，永遠消失在了歷史的塵埃中。】
文豪系統：【因此，暫假藉以村姑國翻譯家「安托萬·加朗」之名，將其名著立下。】
文豪系統：【其著名為——《阿拉丁和神燈》】
阿拉丁和神燈……
路安別記得這個無比經典的故事。
它是先知國經典文學名著《一千零一夜》里的一篇，流傳千年的先知國市井文學故事中的一則。
路安別拿起手機想查詢，按了沒亮才想起沒電了——早餐錢是他從鞋底掏出現金支付的。
只能在腦海內翻找回憶。
這個平行世界沒有離譜到，連《一千零一夜》都沒有誕生，或者停留在被銳評粗俗無聊的早期版本。
但無論路安別如何翻檢記憶，都沒找到《阿拉丁和神燈》這一篇。
彳亍。
與《阿拉丁和神燈》同時抽中的，還有許多名言等其他小獎勵。
但此時路安別無心逐一參檢。
他放緩腳步深呼吸，打開文豪系統，鄭重而不免忐忑地查看這篇經典名著。
這一篇……
總得是貨真價實的原著了吧？
路安別稍作思索，姑且以《灰姑娘》的經驗為參考——錯版的開頭和原著基本一致——隨便往中間翻閱了一段。
這樣就能迅速確認是正版還是盜版，不用滿心期待地看了好會兒，才發覺自己上了文豪系統的當。
翻閱完成。
目光一掃。
這先知國千年傳承的市井文學故事《阿拉丁和神燈》，如是寫道：
『阿拉丁的母親無意間擦亮了神燈，神燈里冒出來燈神，嚇壞了母親。』
『阿拉丁聞聲趕來，看見從神燈中飄出來的碩大燈神，頂到天花板的燈神也看見了他。』
『「你是誰？」燈神居高臨下地問。』
『阿拉丁畏懼地回答：「阿拉……」』
『他話還沒說完，燈神眉頭一皺：』
『「儂說話有股蘇北口音。」』
噔噔咚！
路安別心臟驟停。
這是檸檬的《阿拉丁和神燈》啊……
「系統，你又給我盜版。」
文豪系統：【這正是由村姑國翻譯家「安托萬·加朗」翻譯的經典奇幻童話故事《阿拉丁和神燈》。】
「安托萬·加朗是17世紀的人，『蘇北』這個詞是20世紀初才開始叫的！『阿拉』表示『我們』是咖啡市的方言！」
文豪系統：【這正是……】
「你倒是給我正版啊！」路安別心中哀嘆。
完蛋了。
沒救了。
虧他以前竟然對出現明顯故障的文豪系統抱有僥倖心理。
用這樣的故障系統，怎麼可能在平行世界成為文豪？
路安別心嘆著，將《阿拉丁和神燈》翻回第一頁。
現實既定，哀怨無用。
讓他看看，這次系統又給他了個什麼離譜版本吧。
路安別做好了心理準備：
『傳說古時候，在老師國的國際大都城中，有一個來此打拼的鄉毋寧貧窮裁縫的兒子。』
『他一心想當大都城人，由於隨父姓丁，這裡便稱作阿拉丁。』
『父親想教育阿拉丁成才，可阿拉丁貪玩淘氣，不跟好學生玩，只愛跟差生小混混地皮流氓混，把父親物理意義上地氣死，害母親不得不紡線養家。』
『而阿拉丁非但沒有悔悟，反而自以為沒了礙事父親的約束，更加頑劣墮落了。』
『直到15歲，他的人生天翻地轉。』
路安別看完第一階段「淘氣的阿拉丁」。
和《灰姑娘》一樣的情況，有點細微的不對，但總體上和原著保持情節走向的大體一致。
那接下來，應該很快又要開始了。
他把吃完的熱乾麵紙盒竹筷扔掉，邊走向宿舍邊往下看：
『阿拉丁15歲，一個本以為平常得不能再平常的一天。』
『他照常跟小夥伴city-walk，也就是當街溜子，渾然沒注意到，附近有個黑叔叔盯了他好長時間。』
『這黑叔叔自非洲來，精通魔法和占卜，為了追求一樣寶物，特意來到這東方的國際大都城。』
『而他無比確定，阿拉丁就是能得到寶物的唯一鑰匙。』
『黑人法師開了阿拉丁的盒，了解完情報，立即上去用蹩腳的中文問：「你是裁縫丁某某的兒子阿拉丁嗎？」』
『阿拉丁驚奇，這黑叔叔是怎麼知道的？』
『誰知他一承認，黑人法師立刻抱住他嚎啕大哭，說自己是阿拉丁父親的異父兄弟，當年遠走非洲打了幾十年打灰，四十多度曬得比黑人還黑，如今終於回國，還見到兄弟的兒子了。』
『說完，黑人法師立刻塞給阿拉丁一大把紅鈔票。』
『阿拉丁看著黑人法師的厚凸唇、寬扁鼻，還有髒辮——「你騙誰呢？」』
『他本來想這麼說的。』
『但黑叔叔給的實在是太多了。』
【您的開鎖技術非常初級，但可喜可賀的是，這意味著您有很大的進步空間。】
【（當您開鎖時，不管有沒有掌握到規律、鎖芯等級如何，都有較低機率福至心靈，成功開鎖。佩戴此稱號時，開鎖成功機率翻倍）】
不會開鎖的居家必備型男不是一個好文豪。
路安別面色稍霽，至少這比光會做家務好。
他再往下看，任務獎勵沒了。
這就沒了？
日內瓦，這對得起我昨晚沒睡好，5個小時不到就醒了嗎！
路安別黑著臉將一筷子熱乾麵塞進嘴裡，腮幫子鼓動咀嚼。
不行，忍一時越想越氣。
系統，10連共鳴！
系統界面打開，進入共鳴選項。
路安別眼前一晃，轉動脖頸，自己又一次出現在漆黑的空間。
模糊不清的念誦聲傳來，一如上次的文字景象再現。
但向上飄揚的文字的密度，遠比上次更大，大上十倍不止。
路安別看著它們密密麻麻撞上看不見的穹頂，砰然破碎灑下漫天星光。
唯有其中一道念誦聲在他耳邊越來越清晰，一串詞句撞上無形穹頂後完好無損地墜落向他。
路安別伸手，將其抓住。
他視線一晃，又回到了校園寬廣的馬路上，手中一大片蠅頭小字白光逐漸暗淡，融入他的手掌。
文豪系統：【恭喜您，成功與一位文豪實現共鳴。】
文豪系統：【這位文豪姓甚名誰已不可考，永遠消失在了歷史的塵埃中。】
文豪系統：【因此，暫假藉以村姑國翻譯家「安托萬·加朗」之名，將其名著立下。】
文豪系統：【其著名為——《阿拉丁和神燈》】
阿拉丁和神燈……
路安別記得這個無比經典的故事。
它是先知國經典文學名著《一千零一夜》里的一篇，流傳千年的先知國市井文學故事中的一則。
路安別拿起手機想查詢，按了沒亮才想起沒電了——早餐錢是他從鞋底掏出現金支付的。
只能在腦海內翻找回憶。
這個平行世界沒有離譜到，連《一千零一夜》都沒有誕生，或者停留在被銳評粗俗無聊的早期版本。
但無論路安別如何翻檢記憶，都沒找到《阿拉丁和神燈》這一篇。
彳亍。
與《阿拉丁和神燈》同時抽中的，還有許多名言等其他小獎勵。
但此時路安別無心逐一參檢。
他放緩腳步深呼吸，打開文豪系統，鄭重而不免忐忑地查看這篇經典名著。
這一篇……
總得是貨真價實的原著了吧？
路安別稍作思索，姑且以《灰姑娘》的經驗為參考——錯版的開頭和原著基本一致——隨便往中間翻閱了一段。
這樣就能迅速確認是正版還是盜版，不用滿心期待地看了好會兒，才發覺自己上了文豪系統的當。
翻閱完成。
目光一掃。
這先知國千年傳承的市井文學故事《阿拉丁和神燈》，如是寫道：
『阿拉丁的母親無意間擦亮了神燈，神燈里冒出來燈神，嚇壞了母親。』
『阿拉丁聞聲趕來，看見從神燈中飄出來的碩大燈神，頂到天花板的燈神也看見了他。』
『「你是誰？」燈神居高臨下地問。』
『阿拉丁畏懼地回答：「阿拉……」』
『他話還沒說完，燈神眉頭一皺：』
『「儂說話有股蘇北口音。」』
噔噔咚！
路安別心臟驟停。
這是檸檬的《阿拉丁和神燈》啊……
「系統，你又給我盜版。」
文豪系統：【這正是由村姑國翻譯家「安托萬·加朗」翻譯的經典奇幻童話故事《阿拉丁和神燈》。】
「安托萬·加朗是17世紀的人，『蘇北』這個詞是20世紀初才開始叫的！『阿拉』表示『我們』是咖啡市的方言！」
文豪系統：【這正是……】
「你倒是給我正版啊！」路安別心中哀嘆。
完蛋了。
沒救了。
虧他以前竟然對出現明顯故障的文豪系統抱有僥倖心理。
用這樣的故障系統，怎麼可能在平行世界成為文豪？
路安別心嘆著，將《阿拉丁和神燈》翻回第一頁。
現實既定，哀怨無用。
讓他看看，這次系統又給他了個什麼離譜版本吧。
路安別做好了心理準備：
『傳說古時候，在老師國的國際大都城中，有一個來此打拼的鄉毋寧貧窮裁縫的兒子。』
『他一心想當大都城人，由於隨父姓丁，這裡便稱作阿拉丁。』
『父親想教育阿拉丁成才，可阿拉丁貪玩淘氣，不跟好學生玩，只愛跟差生小混混地皮流氓混，把父親物理意義上地氣死，害母親不得不紡線養家。』
『而阿拉丁非但沒有悔悟，反而自以為沒了礙事父親的約束，更加頑劣墮落了。』
『直到15歲，他的人生天翻地轉。』
路安別看完第一階段「淘氣的阿拉丁」。
和《灰姑娘》一樣的情況，有點細微的不對，但總體上和原著保持情節走向的大體一致。
那接下來，應該很快又要開始了。
他把吃完的熱乾麵紙盒竹筷扔掉，邊走向宿舍邊往下看：
『阿拉丁15歲，一個本以為平常得不能再平常的一天。』
『他照常跟小夥伴city-walk，也就是當街溜子，渾然沒注意到，附近有個黑叔叔盯了他好長時間。』
『這黑叔叔自非洲來，精通魔法和占卜，為了追求一樣寶物，特意來到這東方的國際大都城。』
『而他無比確定，阿拉丁就是能得到寶物的唯一鑰匙。』
『黑人法師開了阿拉丁的盒，了解完情報，立即上去用蹩腳的中文問：「你是裁縫丁某某的兒子阿拉丁嗎？」』
『阿拉丁驚奇，這黑叔叔是怎麼知道的？』
『誰知他一承認，黑人法師立刻抱住他嚎啕大哭，說自己是阿拉丁父親的異父兄弟，當年遠走非洲打了幾十年打灰，四十多度曬得比黑人還黑，如今終於回國，還見到兄弟的兒子了。』
『說完，黑人法師立刻塞給阿拉丁一大把紅鈔票。』
『阿拉丁看著黑人法師的厚凸唇、寬扁鼻，還有髒辮——「你騙誰呢？」』
『他本來想這麼說的。』
『但黑叔叔給的實在是太多了。』