第9章 嘴臭的馬爾福
果然是你啊，馬爾福少爺！
見到馬爾福，一些熟悉的劇情片段開始湧入羅夫的腦海。是了，原著中哈利就是在這裡第一次見到馬爾福的。
只能說聞名不如見面，這個小子果然沒有什麼禮貌。羅夫心想。
「爸爸在隔壁幫我買書，媽媽幫我找魔杖去了。」那個叫馬爾福的男孩自顧自地說。
羅夫聞言就想出聲制止，但已經晚了。他有些氣惱，在哈利面前表現自己的家庭幸福，多少有些不適合了。羅夫偷偷看了一眼哈利，幸好哈利並沒有受到這些話影響。
「然後我要拖他們去看飛天掃帚，我也要逼爸爸給我買一把！我搞不懂為什麼不讓新生帶自己的飛天掃帚。」
羅夫在一旁不知道該不該接話，這小子說話慢吞吞的，真讓人著急。
「這是你的掃帚嗎？哈利？真漂亮！」
羅夫看出來了，這才是馬爾福真正想說的話！他想通過誇獎哈利的掃帚來拉近彼此的距離，但方式卻是大錯特錯。
羅夫撇撇嘴，這小子不僅不禮貌，心思也不細膩。
「打過魁地奇嗎？我敢說用它打比賽一定很厲害！」
「沒有。」哈利簡短地回答。他根本就不知道魁地奇是什麼。
「我打過，我打得很不錯。爸爸要我入選學院的代表隊，不然就太丟人了。我可以教你，我一定會幫你在比賽中取得好成績的。」
羅夫聽得直搖頭，很想對他說一句，實在不會說話就別說了吧。哪有這樣交朋友的？
哈利不知道怎麼回答，只好拿起掃帚說：「這是羅夫送給我的。」
「羅夫是誰？」馬爾福不假思索地問。
「是我。」羅夫有些無奈地接話道，「你好，我叫羅夫·斯卡曼德。」
「斯卡曼德？」馬爾福斟酌了一下，又問，「紐特·斯卡曼德跟你是什麼關係？」
「那是我爺爺。」
「哦。是研究神奇動物的嗎？」
「你也對這方面感興趣嗎？」
「不。爸爸說，這是世界上最無聊，最沒有意義的工作。我認為他說得對。」
羅夫的表情抽搐了一下。
「哈利，我爸爸是學校的董事會成員哦。我可以幫助你，很多事情。」
「我不需要。」哈利的聲音有些冷淡了，他覺得這個人有點討厭。「而且我認為這是一份很酷的工作。」
哈利又想到剛剛羅夫命令嗅嗅的樣子，這多帥啊！
馬爾福一副無所謂的樣子：「反正我以後是絕對不會去做這樣的工作的。我覺得我們長大後應該去魔法部，去做高官，而不是整天與那些禽獸為伍。」
羅夫強忍著不發作。這小子豈止是沒有禮貌，簡直沒有教養！
哈利也非常不喜歡他說的話，不想理他了。
但馬爾福似乎一點都看不出來，繼續自我感覺良好地問：「對了哈利，是誰帶你過來的？」
「海格。」哈利沒好氣地說。
「哦，我聽說過他。」馬爾福說。「他是做僕人的，對吧？」
「他是狩獵者的看守。」哈利翻了個白眼，他越來越不喜歡這個男孩了。
「對，一點不錯。我聽說這人很粗野，住在一間小木屋裡，經常喝醉酒，還把自己的床給燒了。」馬爾福說，「說實話哈利，我覺得你真不應該跟這種人來往。要不要跟我回家玩？我爸爸可以帶你認識很多純血巫師家族的人。」
「我覺得他很聰明！」哈利冷冷的大聲反駁。
「是嗎？為什麼是他來陪你？你的父母呢？或許我們可以讓我們的爸媽互相認識一下。」
「好了馬爾福！不要再說了！」羅夫實在忍不住了，出聲打斷了他。
剛剛馬爾福說認識哈利的時候，羅夫還以為他真的了解哈利，最起碼也應該聽說過哈利的故事。
但現在看來，他僅僅只是知道哈利·波特這個名字吧？
「他們去世了。」哈利偏過頭，簡單地說，他不想去談論這件事。
「哦，對不起。」馬爾福說，但他的話中聽不出絲毫歉意。
他也完全不打算理會羅夫的話，繼續不依不饒地跟哈利說話。
羅夫也沒法阻止他，因為摩金夫人已經把他叫過去，給他量身了。
「你的父母也是跟我們一類的人，對吧？」
「什麼意思？」哈利不明白。
「我的意思是，他們應該跟我們一樣的想法，是不是？你知道的，麻瓜們不一樣，他們沒接受過我們的教育，不了解我們的世界。甚至在收到通知書之前，他們都不知道有霍格沃茨這所學校。我確實認為不應該讓這些另類入學，學校應該只招收巫師家族出生的人。你說呢，哈利？」
羅夫聽著，直想把馬爾福一腳踹出去。
小小年紀，書還沒開始念，就學人搞起歧視了是吧？
不要試圖教壞我的哈利！！
「……」哈利不知道怎麼去回答。他更不想去解釋，他其實今天才知道自己是個巫師，知道魔法世界的存在。
他也是個麻瓜，什麼都不知道。
「我覺得我們會在一個學院。我會進斯萊特林，我們全家都是從那裡畢業的。你也會的，厲害的巫師都在那裡。」
「我不知道。」哈利甚至都懶得問斯萊特林是什麼了。但他想，如果他要跟這樣的人在同一個學院裡學習，他寧願退學。
「你是說斯萊特林盛產黑巫師最厲害嗎？」羅夫實在忍不住了，譏諷道。
「那也比其他學院好！」馬爾福不甘示弱地說，「你不喜歡進斯萊特林，你就進赫奇帕奇好了！飯桶學院正好配你這種飯桶！」
「你說什麼？你再說一遍？」
「我說赫奇帕奇全是飯桶！」
羅夫二話不說，直接從腳凳上跳了下來，一腳把馬爾福踹倒在地。
本來他就因為先入為主的想法對馬爾福沒什麼好感，現在他當面嘴臉，羅夫更忍不住了。
根本就不給馬爾福反抗的機會，羅夫把馬爾福按在地上，一腳連著一腳，完全沒有留手。
打起架來，他從來都不廢話！
「我讓你嘴臭，我讓你嘴臭！」羅夫邊打邊罵。
慣的一身臭毛病！這樣的熊孩子就該打！
像這種沒有教養的人，出到了家外面，自然就會有人教他——羅夫一腳腳地踹著，什！麼！叫！教！養！
見到馬爾福，一些熟悉的劇情片段開始湧入羅夫的腦海。是了，原著中哈利就是在這裡第一次見到馬爾福的。
只能說聞名不如見面，這個小子果然沒有什麼禮貌。羅夫心想。
「爸爸在隔壁幫我買書，媽媽幫我找魔杖去了。」那個叫馬爾福的男孩自顧自地說。
羅夫聞言就想出聲制止，但已經晚了。他有些氣惱，在哈利面前表現自己的家庭幸福，多少有些不適合了。羅夫偷偷看了一眼哈利，幸好哈利並沒有受到這些話影響。
「然後我要拖他們去看飛天掃帚，我也要逼爸爸給我買一把！我搞不懂為什麼不讓新生帶自己的飛天掃帚。」
羅夫在一旁不知道該不該接話，這小子說話慢吞吞的，真讓人著急。
「這是你的掃帚嗎？哈利？真漂亮！」
羅夫看出來了，這才是馬爾福真正想說的話！他想通過誇獎哈利的掃帚來拉近彼此的距離，但方式卻是大錯特錯。
羅夫撇撇嘴，這小子不僅不禮貌，心思也不細膩。
「打過魁地奇嗎？我敢說用它打比賽一定很厲害！」
「沒有。」哈利簡短地回答。他根本就不知道魁地奇是什麼。
「我打過，我打得很不錯。爸爸要我入選學院的代表隊，不然就太丟人了。我可以教你，我一定會幫你在比賽中取得好成績的。」
羅夫聽得直搖頭，很想對他說一句，實在不會說話就別說了吧。哪有這樣交朋友的？
哈利不知道怎麼回答，只好拿起掃帚說：「這是羅夫送給我的。」
「羅夫是誰？」馬爾福不假思索地問。
「是我。」羅夫有些無奈地接話道，「你好，我叫羅夫·斯卡曼德。」
「斯卡曼德？」馬爾福斟酌了一下，又問，「紐特·斯卡曼德跟你是什麼關係？」
「那是我爺爺。」
「哦。是研究神奇動物的嗎？」
「你也對這方面感興趣嗎？」
「不。爸爸說，這是世界上最無聊，最沒有意義的工作。我認為他說得對。」
羅夫的表情抽搐了一下。
「哈利，我爸爸是學校的董事會成員哦。我可以幫助你，很多事情。」
「我不需要。」哈利的聲音有些冷淡了，他覺得這個人有點討厭。「而且我認為這是一份很酷的工作。」
哈利又想到剛剛羅夫命令嗅嗅的樣子，這多帥啊！
馬爾福一副無所謂的樣子：「反正我以後是絕對不會去做這樣的工作的。我覺得我們長大後應該去魔法部，去做高官，而不是整天與那些禽獸為伍。」
羅夫強忍著不發作。這小子豈止是沒有禮貌，簡直沒有教養！
哈利也非常不喜歡他說的話，不想理他了。
但馬爾福似乎一點都看不出來，繼續自我感覺良好地問：「對了哈利，是誰帶你過來的？」
「海格。」哈利沒好氣地說。
「哦，我聽說過他。」馬爾福說。「他是做僕人的，對吧？」
「他是狩獵者的看守。」哈利翻了個白眼，他越來越不喜歡這個男孩了。
「對，一點不錯。我聽說這人很粗野，住在一間小木屋裡，經常喝醉酒，還把自己的床給燒了。」馬爾福說，「說實話哈利，我覺得你真不應該跟這種人來往。要不要跟我回家玩？我爸爸可以帶你認識很多純血巫師家族的人。」
「我覺得他很聰明！」哈利冷冷的大聲反駁。
「是嗎？為什麼是他來陪你？你的父母呢？或許我們可以讓我們的爸媽互相認識一下。」
「好了馬爾福！不要再說了！」羅夫實在忍不住了，出聲打斷了他。
剛剛馬爾福說認識哈利的時候，羅夫還以為他真的了解哈利，最起碼也應該聽說過哈利的故事。
但現在看來，他僅僅只是知道哈利·波特這個名字吧？
「他們去世了。」哈利偏過頭，簡單地說，他不想去談論這件事。
「哦，對不起。」馬爾福說，但他的話中聽不出絲毫歉意。
他也完全不打算理會羅夫的話，繼續不依不饒地跟哈利說話。
羅夫也沒法阻止他，因為摩金夫人已經把他叫過去，給他量身了。
「你的父母也是跟我們一類的人，對吧？」
「什麼意思？」哈利不明白。
「我的意思是，他們應該跟我們一樣的想法，是不是？你知道的，麻瓜們不一樣，他們沒接受過我們的教育，不了解我們的世界。甚至在收到通知書之前，他們都不知道有霍格沃茨這所學校。我確實認為不應該讓這些另類入學，學校應該只招收巫師家族出生的人。你說呢，哈利？」
羅夫聽著，直想把馬爾福一腳踹出去。
小小年紀，書還沒開始念，就學人搞起歧視了是吧？
不要試圖教壞我的哈利！！
「……」哈利不知道怎麼去回答。他更不想去解釋，他其實今天才知道自己是個巫師，知道魔法世界的存在。
他也是個麻瓜，什麼都不知道。
「我覺得我們會在一個學院。我會進斯萊特林，我們全家都是從那裡畢業的。你也會的，厲害的巫師都在那裡。」
「我不知道。」哈利甚至都懶得問斯萊特林是什麼了。但他想，如果他要跟這樣的人在同一個學院裡學習，他寧願退學。
「你是說斯萊特林盛產黑巫師最厲害嗎？」羅夫實在忍不住了，譏諷道。
「那也比其他學院好！」馬爾福不甘示弱地說，「你不喜歡進斯萊特林，你就進赫奇帕奇好了！飯桶學院正好配你這種飯桶！」
「你說什麼？你再說一遍？」
「我說赫奇帕奇全是飯桶！」
羅夫二話不說，直接從腳凳上跳了下來，一腳把馬爾福踹倒在地。
本來他就因為先入為主的想法對馬爾福沒什麼好感，現在他當面嘴臉，羅夫更忍不住了。
根本就不給馬爾福反抗的機會，羅夫把馬爾福按在地上，一腳連著一腳，完全沒有留手。
打起架來，他從來都不廢話！
「我讓你嘴臭，我讓你嘴臭！」羅夫邊打邊罵。
慣的一身臭毛病！這樣的熊孩子就該打！
像這種沒有教養的人，出到了家外面，自然就會有人教他——羅夫一腳腳地踹著，什！麼！叫！教！養！