第一百五十八章 尹文端公說二事
乾隆十五年，尹文端是陝西的總督。蘇州有個姓顧的，是綏德州的知州，長得很好看。
那一年的九月，顧知州要去西安見尹總督，到了那裡，人都看出他已經快死了。尹總督覺得奇怪，就問他怎麼回事。顧知州跪下來說：「我平時讀書，從來不信鬼神的事，怎麼敢在大人面前胡說呢？可是我今天晚上就要死了，不敢不跟大人說一聲，為自己留個後路。今年五月初七那天，清早我在書房裡坐著，有個人穿著青衣戴著皂帽拿著一張帖子進來說：『某官請你去見面，門口有馬等著你。』我看了帖子，是同年的湯寅。我就上馬出了城。往北走了三十里，到了一個公廨（官員住的地方），有個穿古裝的人迎出來說：『我請你來是因為要做一個名冊送給上帝，需要你幫忙。』我還沒回答，旁邊有個吏員跪下來說：『名冊還沒寫好，要等到八月二十四日才能完成。』那個穿古裝的人讓那個穿青衣的人送我回去，並且約定到時候一定要來。我又上馬回去，走了三十里，回到衙門裡，看見自己的屍體躺在床上，妻子孩子在旁邊哭。那個穿青衣的人把我的靈魂從嘴裡塞進去，感覺很難受，四肢筋骨和五臟六腑都疼得厲害。醒過來以後才能吃點東西，從此就忙著處理公事和家事。到了八月二十四日，早上起來就穿好衣服，在朋友和妻子面前告別，並且囑咐他們說：『別讓我的屍體冷了，先別把棺材釘上。』到了中午，我突然昏倒了，像中風一樣。果然那個穿青衣的人又來了，帶我到了之前的地方。那個穿古裝的人坐在堂上，在兩邊放了兩張桌子，像是要審案一樣。有個吏員逐個點名叫人出來，在第三個名字的時候，我聽出來是我們縣裡的一個皂隸；在第八十五個名字的時候，是我們縣裡的一個文書。其他的人我雖然覺得眼熟，但是不知道他們叫什麼名字。那個穿古裝的人把那兩個人叫到桌前問他們說：『你們怎麼會到這裡來？』他們也說：『不知道啊。』那個穿古裝的人笑著說：『你問什麼呢？你以後就要跟我們一起在這裡工作了，到時候自然會知道一切。』又問：『你們什麼時候來的？』說：『今年十月初七那天，你趕緊回去處理好你的公事和家事吧。』然後跟我說再見，我又醒過來了，身體的痛苦比以前更厲害了。沒過多久，我們縣裡就發生了大瘟疫，那個皂隸和那個文書都死了。現在已經是九月了，我快要死了，所以來跟大人告別。」尹總督安慰他幾句，他哭著拜別走了。
第二年正月，尹總督巡邊的時候，路過綏德州。他的幕僚許孝章知道顧知州的事，就想去看看他，結果發現顧知州還活著，來到衙門裡拜見他，看上去還是很健康。
尹總督開玩笑地說：「鬼說的話怎麼對那些吏役靈驗了，對你卻不靈呢？」顧知州跪下來謝恩，也不知道是為什麼。
尹總督當陝西總督的時候，有個華陰縣的官員上報說：「因為觸犯妖神而請求死亡的事情：我衙門前有棵老槐樹，遮住了房子很黑，我想砍掉它。但是縣裡的吏役都說：『這棵樹有神，不能砍。』我不信，就砍了它，並且把根挖出來。挖到根底的時候，看見一塊新鮮的肉；肉下面有一幅畫，畫的是一個赤身裸體的女人躺著。我心裡噁心，就把畫燒了，把肉餵給狗。那天晚上，我覺得神不安，沒有生病卻憔悴得很厲害，耳朵里聽到惡聲怒罵，眼睛裡什麼也看不見。我知道自己活不了多久了，請大人另外派人來接替我。」尹總督收到這份報告，就把它放在袖子裡給幕僚們看，並且說：「這種報告應該怎麼處理呢？」話還沒說完，華陰縣就報告說那個官員死了。
那一年的九月，顧知州要去西安見尹總督，到了那裡，人都看出他已經快死了。尹總督覺得奇怪，就問他怎麼回事。顧知州跪下來說：「我平時讀書，從來不信鬼神的事，怎麼敢在大人面前胡說呢？可是我今天晚上就要死了，不敢不跟大人說一聲，為自己留個後路。今年五月初七那天，清早我在書房裡坐著，有個人穿著青衣戴著皂帽拿著一張帖子進來說：『某官請你去見面，門口有馬等著你。』我看了帖子，是同年的湯寅。我就上馬出了城。往北走了三十里，到了一個公廨（官員住的地方），有個穿古裝的人迎出來說：『我請你來是因為要做一個名冊送給上帝，需要你幫忙。』我還沒回答，旁邊有個吏員跪下來說：『名冊還沒寫好，要等到八月二十四日才能完成。』那個穿古裝的人讓那個穿青衣的人送我回去，並且約定到時候一定要來。我又上馬回去，走了三十里，回到衙門裡，看見自己的屍體躺在床上，妻子孩子在旁邊哭。那個穿青衣的人把我的靈魂從嘴裡塞進去，感覺很難受，四肢筋骨和五臟六腑都疼得厲害。醒過來以後才能吃點東西，從此就忙著處理公事和家事。到了八月二十四日，早上起來就穿好衣服，在朋友和妻子面前告別，並且囑咐他們說：『別讓我的屍體冷了，先別把棺材釘上。』到了中午，我突然昏倒了，像中風一樣。果然那個穿青衣的人又來了，帶我到了之前的地方。那個穿古裝的人坐在堂上，在兩邊放了兩張桌子，像是要審案一樣。有個吏員逐個點名叫人出來，在第三個名字的時候，我聽出來是我們縣裡的一個皂隸；在第八十五個名字的時候，是我們縣裡的一個文書。其他的人我雖然覺得眼熟，但是不知道他們叫什麼名字。那個穿古裝的人把那兩個人叫到桌前問他們說：『你們怎麼會到這裡來？』他們也說：『不知道啊。』那個穿古裝的人笑著說：『你問什麼呢？你以後就要跟我們一起在這裡工作了，到時候自然會知道一切。』又問：『你們什麼時候來的？』說：『今年十月初七那天，你趕緊回去處理好你的公事和家事吧。』然後跟我說再見，我又醒過來了，身體的痛苦比以前更厲害了。沒過多久，我們縣裡就發生了大瘟疫，那個皂隸和那個文書都死了。現在已經是九月了，我快要死了，所以來跟大人告別。」尹總督安慰他幾句，他哭著拜別走了。
第二年正月，尹總督巡邊的時候，路過綏德州。他的幕僚許孝章知道顧知州的事，就想去看看他，結果發現顧知州還活著，來到衙門裡拜見他，看上去還是很健康。
尹總督開玩笑地說：「鬼說的話怎麼對那些吏役靈驗了，對你卻不靈呢？」顧知州跪下來謝恩，也不知道是為什麼。
尹總督當陝西總督的時候，有個華陰縣的官員上報說：「因為觸犯妖神而請求死亡的事情：我衙門前有棵老槐樹，遮住了房子很黑，我想砍掉它。但是縣裡的吏役都說：『這棵樹有神，不能砍。』我不信，就砍了它，並且把根挖出來。挖到根底的時候，看見一塊新鮮的肉；肉下面有一幅畫，畫的是一個赤身裸體的女人躺著。我心裡噁心，就把畫燒了，把肉餵給狗。那天晚上，我覺得神不安，沒有生病卻憔悴得很厲害，耳朵里聽到惡聲怒罵，眼睛裡什麼也看不見。我知道自己活不了多久了，請大人另外派人來接替我。」尹總督收到這份報告，就把它放在袖子裡給幕僚們看，並且說：「這種報告應該怎麼處理呢？」話還沒說完，華陰縣就報告說那個官員死了。