第2章 瘋狂的記者招待會
夜幕籠罩下的上海城，華燈初上，熱鬧非凡。和平飯店內，此刻正舉辦著一場備受矚目的記者招待會，其盛況，直如開了鍋的粥，沸反盈天。
作為全上海最有名的酒店，今日的宴會廳更是披金戴銀，流光溢彩。水晶吊燈高懸，灑落的光芒如同上好的綢緞，將廳堂映照得纖毫畢現。一列列桌椅排列齊整，潔白的桌布上，鮮花嬌艷，紙筆靜候，仿佛一群恭謹的聽眾。
各路新聞界人士早已將此地圍得水泄不通，扛著笨重相機的，宛如扛著攻城錘的士兵；手握筆記本的，則像隨時準備記錄聖旨的史官。個個伸長了脖子，翹首以盼。
隨著奧運代表團眾人的出場，前一刻還勉強保持克制的記者們，紛紛化身嗅到血腥味的鯊魚，鎂光燈如密集的繁星般瞬間亮起，快門聲「咔嚓咔嚓」響個不停，仿佛要把這稍縱即逝的光景嚼碎了，吞進膠捲里去。
本屆奧運會，華國健兒也算小有斬獲，近半數項目殺出重圍，過了預賽這道鬼門關。與南美、歐洲諸小國較量，也頗有勝績，雖不及列強，倒也聊以自慰。符保盧跳高得了個銅牌，聊勝於無；足球隊與英國隊一比一戰平，也算不辱使命；最讓人亢奮的，籃球隊28:26險勝日本，讓自九一八以來壓抑已久的國人，精神為之一振，仿佛打一劑強心針。
記者們如餓虎撲食般湧上前，一個個問題像連珠炮似的炸開，交織成一片嗡嗡的喧囂。
「王團長，」一個年輕記者的嗓門尤為尖利，活像一隻搶食的麻雀，
「此番柏林奧運之行，我代表團所遇之最大挑戰，究系何事啊？」
他身旁的助手，筆尖懸在筆記本上，儼然一副隨時準備捕捉隻言片語的架勢。
王正廷團長微笑以對，清了清嗓，正欲作答，卻又被另一聲打斷：「宋教練，賽場上可有逸聞趣事？說來聽聽！」
問題紛至沓來，不外乎柏林奧運會的參賽經歷、所遇之難、所得之績，以及運動員們背後的汗水與辛酸。代表團成員們只得耐著性子一一作答。
「符保盧先生，」一個記者的聲音帶著一絲狡黠，「如今您可是四萬萬同胞心目中的民族英雄啊！聽說您參賽所用的長杆，乃是一位外國女子所贈，此事當真？」
此言一出，原本喧鬧的會場，竟霎時安靜下來。眾記者的動作齊齊停滯，目光一齊聚焦在符保盧那張英俊的混血面孔上。
「確有此事，」符保盧坦然承認，「那位慷慨解囊的外國友人，名叫比安卡·馮·沃爾夫岡。除了長杆，她還贈予全體運動員每人一雙德國阿迪達斯的運動鞋，以助訓練……」
符保盧話音剛落，會場又如油鍋滴水般炸開了。記者們顧不得什麼秩序，爭先恐後地擠向舞台，各種問題如驟雨般傾瀉而下，恨不得將話筒和鏡頭直接懟到眾人臉上。
「王先生，聽說比安卡女士隨貴團搭乘遊輪抵滬，為何今日招待會卻不見有她？」
「比安卡女士舟車勞頓，略感不適，需要休息。還請各位記者朋友見諒。」
記者們並不買帳，依舊追問比安卡的行程安排、商業活動等細節，試圖挖掘更多信息。
符保盧心中暗暗叫苦，他未料到記者們如此難纏，頂在運動員們前面的王正廷和宋君復二人，幾乎要被這記者的汪洋大海所吞沒。
便是維持秩序的安保人員拼命驅趕，也攔不住這股瘋狂的熱情。
招待會那邊已是雞飛狗跳，比安卡卻舒坦地泡在灑滿玫瑰花瓣的浴缸里，氤氳的水汽仿佛一層輕紗，裹挾著淡淡的香氣。
她手裡輕輕搖晃著一杯黃酒，琥珀色的酒液在燈光下閃爍，如同狡黠的眼波。
「麗塔，來嘛，這麼大個浴缸，我一個人泡著，怪冷清的。」
比安卡兩頰飛紅，眼神迷離，一手舉著酒杯，一手撐著腦袋，斜倚在浴缸邊，活像一幅仕女出浴圖，只可惜這畫裡少了點端莊，多了些撩撥。
「春宵苦短，長夜漫漫。」
比安卡目光灼灼地望著麗塔，活像要請她赴一場銷魂的鴻門宴。
「比安卡小姐，您就別鬧了，孫茹小姐還在房間裡呢。」麗塔哭笑不得。
「那就三個人一起熱鬧熱鬧！」比安卡咯咯地笑了起來，這笑聲在水汽氤氳的浴室里，顯得格外放肆。
麗塔抓起一把帶著花瓣的泡沫，輕輕揉搓著比安卡金色的秀髮，
「小姐還有閒情逸緻玩耍，招待會那邊怕是已經炸開了鍋。那些記者，個個都是屬貓的，聞著腥味就來了。
您今天躲得了一時，躲不了一世。接下來的幾天，怕是有您忙的。」
比安卡這一隱身，倒像在滾油鍋里潑了瓢涼水，噼里啪啦炸響開來，反倒更吊足了那些報館聞人的胃口。
麗塔掀開百葉窗一角，只見和平飯店樓下，小販蟻聚，三教九流，比肩繼踵，也不知藏了多少個喬裝打扮的報房「探子」。
「不去，自然不去，」比安卡淺啜一口黃酒，嘴角一彎，似笑非笑，「這神秘感啊，就好比那魚餌上的香，越濃越引人探嗅，越探嗅越容易上鉤。讓他們在好奇的旋渦里再暈一會兒，急什麼？」
「比安卡，你可知道外面那些缺德的筆桿子是如何編排你的？說你是年近半百的貴族寡婦，丈夫還是個一戰陣亡的軍官，守寡二十載，一見我泱泱華夏的青年才俊，便春心萌動，將那些俊俏的男運動員盡數……困了個遍。為了彌補愧疚、瞞天過海，你答應贊助華國代表團作為封口費。就連你給運動員們置辦的阿迪達斯，都被解讀成『搞破鞋』的信號，真是滑天下之大稽！」
孫茹拿著一疊尚有餘溫的花邊小報走進浴室，臉上表情如同張維為一般，似崩非崩、似笑非笑。這些小報的效率，著實令人咋舌，樓下的記者招待會尚未結束，印著比安卡「逸聞」的熱辣新聞便已新鮮出爐。
「好傢夥，」比安卡對闖入的孫茹視若無睹，大大方方地從浴缸中站起，一把奪過小報，復又坐入水中，細細品讀起來，
「嘖嘖嘖，這遣詞造句，這繪聲繪色的插圖，當真是妙不可言啊！」
比安卡一邊鑑賞自己的同人h文，一邊嘖嘖稱奇。這文章行文流暢，細節詳實；情節跌宕起伏，花樣百出。
這分明是作者早已打好了腹稿，只等記者招待會一散，便可掛上「第一手資料」的羊頭，賣他「獨家秘聞」的狗肉，好賺個盆滿缽滿。
「說得這樣活靈活現，連我都動了凡心，」
比安卡睨著孫茹，眼波流轉，帶著一絲挑逗，
「到底是你們上海人精明，深諳生財之道。孫茹，趁著水還熱，不如你我共浴？」
孫茹見她一副嬉皮笑臉的模樣，反倒有些失望：「小姐，你就不生氣？」
「好啦，比安卡。」麗塔拿出行程計劃單，「你再最後笑一笑吧，笑我我要開始了哦。」
「講什麼？」比安卡略帶倦怠。
「自然是咱們的行程。首先，上海政府邀請您參與兩天後的鴻門宴——哦不，招待宴。這可是頂頂要緊的場合，各路神仙都會駕臨，大學裡的酸秀才，作協的墨水鬼，工商界的財神爺，還有各省會館的土財主，甚至連各國領事也要來湊熱鬧——德國領事自然也在，不過貌似沒有蘇聯人的份。」
「麗塔，以後不必特意提德國。」
比安卡語氣裡帶著一絲不易察覺的嗔怪。連續被兩個美人婉拒共浴，她的小嘴翹得能掛住一隻小油壺。
比起做生意，她更想盤算著如何將麗塔、孫茹兩位佳人一網打盡，效仿古之帝王，坐享齊人之福，成就閨房中一段風流韻事。
「這對於咱們來說，可是一個絕佳的社交機會呀，畢竟您想在上海把武器賣出去，就必須得在這種場合多結識些有頭有臉的人物，好好展示一下咱們的產品才行呢。」
比安卡黛眉微蹙，心裡盤算著：這宴會聽起來確實重要，可一想到又要去應付那些複雜的人際關係，便覺頭大如斗。但拓展業務，又不得不如此，只得點點頭，示意麗塔繼續。
「其二，同日，捷克領事館有沙龍，捷克僑民皆可攜親友參加。咱好歹也是捷克人，這場沙龍斷不可缺席。況且，斯柯達上海辦事處總經理也在，名義上，他也是您的頂頭上司呢。」麗塔纖纖玉指點著日程表，神情專注，儼然一位運籌帷幄的軍師。
比安卡幽幽嘆了口氣，這社交活動，真如長江之水，滔滔不絕。
可還沒等她抱怨出口，麗塔又接著說道：「還有啊，德國領事館有一場奧運主題的歌劇，邀請了諸多有名演員，最後還會放出奧運會精彩片段。這場活動是德國展現國家形象的一次大項目，除了德國僑民和親德人士外，廣泛邀請了許多對上海文化界有影響力的大人物。
既然小姐心繫德國，我便沒有拒絕。而且德國與華國有多次軍火交易經歷。咱們給日耳曼老鄉送點禮，向賣武器給華國的德國前輩請教，如何和華國官員打交道，學一學華國官場的黑話和潛規則，對銷售計劃也是大有好處。」
比安卡聞言，兩眼圓睜，倒吸一口涼氣，仿佛見了鬼一般，顫聲道：「我的老天爺！這麼多應酬，我這身子骨如何消受得起啊！」說罷，便以纖纖玉指揉著太陽穴，做出一副頭痛欲裂的模樣。
麗塔添油加醋，笑道：「這算什麼？五天後我們還要去南京呢！」
比安卡帶著三分疑惑七分倦怠：「去南京作甚？」
麗塔道：「常先生要親自表彰為國爭光的奧運健兒，屆時各國各界人士雲集，自是一場盛典，華國政府官員更不必說，怕是要濟濟一堂。」
孫茹興奮地插嘴：「那可是常凱申委員長！做夢也想不到能得見天顏！」
比安卡嘆一口氣，仿佛一朵萎靡的白蘭花：「這與我何干？」
麗塔忙解釋：「小姐您慷慨解囊，贊助中國奧運代表隊，委員長定然要大加褒揚，也好對內對外宣傳一番，樹個典型。」
孫茹又補充道：「聽說委員長好結拜兄弟、賜字，不知小姐可有此殊榮？」
比安卡翻了個白眼：「娘希匹，孫茹你也學壞了。委員長再好，終究不如軍售訂單上的真金白銀來得紮實。」
比安卡渾然不覺，單是她那句「娘希匹」脫口而出時的樣態，便頗得常凱申幾分神韻。倘使假以時日，習得奉化土白，旁人見了，活脫脫是常委員長失散多年的胞妹，說不得還要添上「嫡親」二字。
她頓了頓，又道：「倘若他能多買些武器，我倒也不介意腆著臉皮求他一幅墨寶——優勢在我。然後把這四個字帶回家裡供起來，當財神爺一般，時不時焚香禱告一番。」
麗塔見比安卡愁眉苦臉，便殷勤勸慰道：
「小姐，我知道您辛苦，可這都是千載難逢的機會呀。況且，這還只是重頭戲呢！如果您願意，那些小打小鬧的舞會、晚宴、聚會，多如牛毛，數也數不清。」
說著，麗塔拿起日程表，翻了幾頁遞給比安卡，像是在展示一件精美的藝術品。
比安卡接過日程表，只見上面密密麻麻的安排，如同蚊蠅般亂飛，頓時覺得頭昏腦漲，幾欲落淚，癱倒在沙發上，望著天花板，幽幽嘆道：「這哪是出差賣武器，分明是社交場上的長跑比賽，累煞人也！」
麗塔指著日程表說道：「小姐，您看，這日程表都快排滿了。」
比安卡有氣無力地問道：「莫非連喘口氣的工夫都沒有？」
麗塔沉吟片刻，答道：「要說真正的空閒，恐怕只有明日一天了。」
這時，孫茹怯生生地插話道：「小姐，今晚我能否告假？自從被拐到西班牙，我已近一年未見家人，家在法租界，今晚想回去探望一番。」
作為全上海最有名的酒店，今日的宴會廳更是披金戴銀，流光溢彩。水晶吊燈高懸，灑落的光芒如同上好的綢緞，將廳堂映照得纖毫畢現。一列列桌椅排列齊整，潔白的桌布上，鮮花嬌艷，紙筆靜候，仿佛一群恭謹的聽眾。
各路新聞界人士早已將此地圍得水泄不通，扛著笨重相機的，宛如扛著攻城錘的士兵；手握筆記本的，則像隨時準備記錄聖旨的史官。個個伸長了脖子，翹首以盼。
隨著奧運代表團眾人的出場，前一刻還勉強保持克制的記者們，紛紛化身嗅到血腥味的鯊魚，鎂光燈如密集的繁星般瞬間亮起，快門聲「咔嚓咔嚓」響個不停，仿佛要把這稍縱即逝的光景嚼碎了，吞進膠捲里去。
本屆奧運會，華國健兒也算小有斬獲，近半數項目殺出重圍，過了預賽這道鬼門關。與南美、歐洲諸小國較量，也頗有勝績，雖不及列強，倒也聊以自慰。符保盧跳高得了個銅牌，聊勝於無；足球隊與英國隊一比一戰平，也算不辱使命；最讓人亢奮的，籃球隊28:26險勝日本，讓自九一八以來壓抑已久的國人，精神為之一振，仿佛打一劑強心針。
記者們如餓虎撲食般湧上前，一個個問題像連珠炮似的炸開，交織成一片嗡嗡的喧囂。
「王團長，」一個年輕記者的嗓門尤為尖利，活像一隻搶食的麻雀，
「此番柏林奧運之行，我代表團所遇之最大挑戰，究系何事啊？」
他身旁的助手，筆尖懸在筆記本上，儼然一副隨時準備捕捉隻言片語的架勢。
王正廷團長微笑以對，清了清嗓，正欲作答，卻又被另一聲打斷：「宋教練，賽場上可有逸聞趣事？說來聽聽！」
問題紛至沓來，不外乎柏林奧運會的參賽經歷、所遇之難、所得之績，以及運動員們背後的汗水與辛酸。代表團成員們只得耐著性子一一作答。
「符保盧先生，」一個記者的聲音帶著一絲狡黠，「如今您可是四萬萬同胞心目中的民族英雄啊！聽說您參賽所用的長杆，乃是一位外國女子所贈，此事當真？」
此言一出，原本喧鬧的會場，竟霎時安靜下來。眾記者的動作齊齊停滯，目光一齊聚焦在符保盧那張英俊的混血面孔上。
「確有此事，」符保盧坦然承認，「那位慷慨解囊的外國友人，名叫比安卡·馮·沃爾夫岡。除了長杆，她還贈予全體運動員每人一雙德國阿迪達斯的運動鞋，以助訓練……」
符保盧話音剛落，會場又如油鍋滴水般炸開了。記者們顧不得什麼秩序，爭先恐後地擠向舞台，各種問題如驟雨般傾瀉而下，恨不得將話筒和鏡頭直接懟到眾人臉上。
「王先生，聽說比安卡女士隨貴團搭乘遊輪抵滬，為何今日招待會卻不見有她？」
「比安卡女士舟車勞頓，略感不適，需要休息。還請各位記者朋友見諒。」
記者們並不買帳，依舊追問比安卡的行程安排、商業活動等細節，試圖挖掘更多信息。
符保盧心中暗暗叫苦，他未料到記者們如此難纏，頂在運動員們前面的王正廷和宋君復二人，幾乎要被這記者的汪洋大海所吞沒。
便是維持秩序的安保人員拼命驅趕，也攔不住這股瘋狂的熱情。
招待會那邊已是雞飛狗跳，比安卡卻舒坦地泡在灑滿玫瑰花瓣的浴缸里，氤氳的水汽仿佛一層輕紗，裹挾著淡淡的香氣。
她手裡輕輕搖晃著一杯黃酒，琥珀色的酒液在燈光下閃爍，如同狡黠的眼波。
「麗塔，來嘛，這麼大個浴缸，我一個人泡著，怪冷清的。」
比安卡兩頰飛紅，眼神迷離，一手舉著酒杯，一手撐著腦袋，斜倚在浴缸邊，活像一幅仕女出浴圖，只可惜這畫裡少了點端莊，多了些撩撥。
「春宵苦短，長夜漫漫。」
比安卡目光灼灼地望著麗塔，活像要請她赴一場銷魂的鴻門宴。
「比安卡小姐，您就別鬧了，孫茹小姐還在房間裡呢。」麗塔哭笑不得。
「那就三個人一起熱鬧熱鬧！」比安卡咯咯地笑了起來，這笑聲在水汽氤氳的浴室里，顯得格外放肆。
麗塔抓起一把帶著花瓣的泡沫，輕輕揉搓著比安卡金色的秀髮，
「小姐還有閒情逸緻玩耍，招待會那邊怕是已經炸開了鍋。那些記者，個個都是屬貓的，聞著腥味就來了。
您今天躲得了一時，躲不了一世。接下來的幾天，怕是有您忙的。」
比安卡這一隱身，倒像在滾油鍋里潑了瓢涼水，噼里啪啦炸響開來，反倒更吊足了那些報館聞人的胃口。
麗塔掀開百葉窗一角，只見和平飯店樓下，小販蟻聚，三教九流，比肩繼踵，也不知藏了多少個喬裝打扮的報房「探子」。
「不去，自然不去，」比安卡淺啜一口黃酒，嘴角一彎，似笑非笑，「這神秘感啊，就好比那魚餌上的香，越濃越引人探嗅，越探嗅越容易上鉤。讓他們在好奇的旋渦里再暈一會兒，急什麼？」
「比安卡，你可知道外面那些缺德的筆桿子是如何編排你的？說你是年近半百的貴族寡婦，丈夫還是個一戰陣亡的軍官，守寡二十載，一見我泱泱華夏的青年才俊，便春心萌動，將那些俊俏的男運動員盡數……困了個遍。為了彌補愧疚、瞞天過海，你答應贊助華國代表團作為封口費。就連你給運動員們置辦的阿迪達斯，都被解讀成『搞破鞋』的信號，真是滑天下之大稽！」
孫茹拿著一疊尚有餘溫的花邊小報走進浴室，臉上表情如同張維為一般，似崩非崩、似笑非笑。這些小報的效率，著實令人咋舌，樓下的記者招待會尚未結束，印著比安卡「逸聞」的熱辣新聞便已新鮮出爐。
「好傢夥，」比安卡對闖入的孫茹視若無睹，大大方方地從浴缸中站起，一把奪過小報，復又坐入水中，細細品讀起來，
「嘖嘖嘖，這遣詞造句，這繪聲繪色的插圖，當真是妙不可言啊！」
比安卡一邊鑑賞自己的同人h文，一邊嘖嘖稱奇。這文章行文流暢，細節詳實；情節跌宕起伏，花樣百出。
這分明是作者早已打好了腹稿，只等記者招待會一散，便可掛上「第一手資料」的羊頭，賣他「獨家秘聞」的狗肉，好賺個盆滿缽滿。
「說得這樣活靈活現，連我都動了凡心，」
比安卡睨著孫茹，眼波流轉，帶著一絲挑逗，
「到底是你們上海人精明，深諳生財之道。孫茹，趁著水還熱，不如你我共浴？」
孫茹見她一副嬉皮笑臉的模樣，反倒有些失望：「小姐，你就不生氣？」
「好啦，比安卡。」麗塔拿出行程計劃單，「你再最後笑一笑吧，笑我我要開始了哦。」
「講什麼？」比安卡略帶倦怠。
「自然是咱們的行程。首先，上海政府邀請您參與兩天後的鴻門宴——哦不，招待宴。這可是頂頂要緊的場合，各路神仙都會駕臨，大學裡的酸秀才，作協的墨水鬼，工商界的財神爺，還有各省會館的土財主，甚至連各國領事也要來湊熱鬧——德國領事自然也在，不過貌似沒有蘇聯人的份。」
「麗塔，以後不必特意提德國。」
比安卡語氣裡帶著一絲不易察覺的嗔怪。連續被兩個美人婉拒共浴，她的小嘴翹得能掛住一隻小油壺。
比起做生意，她更想盤算著如何將麗塔、孫茹兩位佳人一網打盡，效仿古之帝王，坐享齊人之福，成就閨房中一段風流韻事。
「這對於咱們來說，可是一個絕佳的社交機會呀，畢竟您想在上海把武器賣出去，就必須得在這種場合多結識些有頭有臉的人物，好好展示一下咱們的產品才行呢。」
比安卡黛眉微蹙，心裡盤算著：這宴會聽起來確實重要，可一想到又要去應付那些複雜的人際關係，便覺頭大如斗。但拓展業務，又不得不如此，只得點點頭，示意麗塔繼續。
「其二，同日，捷克領事館有沙龍，捷克僑民皆可攜親友參加。咱好歹也是捷克人，這場沙龍斷不可缺席。況且，斯柯達上海辦事處總經理也在，名義上，他也是您的頂頭上司呢。」麗塔纖纖玉指點著日程表，神情專注，儼然一位運籌帷幄的軍師。
比安卡幽幽嘆了口氣，這社交活動，真如長江之水，滔滔不絕。
可還沒等她抱怨出口，麗塔又接著說道：「還有啊，德國領事館有一場奧運主題的歌劇，邀請了諸多有名演員，最後還會放出奧運會精彩片段。這場活動是德國展現國家形象的一次大項目，除了德國僑民和親德人士外，廣泛邀請了許多對上海文化界有影響力的大人物。
既然小姐心繫德國，我便沒有拒絕。而且德國與華國有多次軍火交易經歷。咱們給日耳曼老鄉送點禮，向賣武器給華國的德國前輩請教，如何和華國官員打交道，學一學華國官場的黑話和潛規則，對銷售計劃也是大有好處。」
比安卡聞言，兩眼圓睜，倒吸一口涼氣，仿佛見了鬼一般，顫聲道：「我的老天爺！這麼多應酬，我這身子骨如何消受得起啊！」說罷，便以纖纖玉指揉著太陽穴，做出一副頭痛欲裂的模樣。
麗塔添油加醋，笑道：「這算什麼？五天後我們還要去南京呢！」
比安卡帶著三分疑惑七分倦怠：「去南京作甚？」
麗塔道：「常先生要親自表彰為國爭光的奧運健兒，屆時各國各界人士雲集，自是一場盛典，華國政府官員更不必說，怕是要濟濟一堂。」
孫茹興奮地插嘴：「那可是常凱申委員長！做夢也想不到能得見天顏！」
比安卡嘆一口氣，仿佛一朵萎靡的白蘭花：「這與我何干？」
麗塔忙解釋：「小姐您慷慨解囊，贊助中國奧運代表隊，委員長定然要大加褒揚，也好對內對外宣傳一番，樹個典型。」
孫茹又補充道：「聽說委員長好結拜兄弟、賜字，不知小姐可有此殊榮？」
比安卡翻了個白眼：「娘希匹，孫茹你也學壞了。委員長再好，終究不如軍售訂單上的真金白銀來得紮實。」
比安卡渾然不覺，單是她那句「娘希匹」脫口而出時的樣態，便頗得常凱申幾分神韻。倘使假以時日，習得奉化土白，旁人見了，活脫脫是常委員長失散多年的胞妹，說不得還要添上「嫡親」二字。
她頓了頓，又道：「倘若他能多買些武器，我倒也不介意腆著臉皮求他一幅墨寶——優勢在我。然後把這四個字帶回家裡供起來，當財神爺一般，時不時焚香禱告一番。」
麗塔見比安卡愁眉苦臉，便殷勤勸慰道：
「小姐，我知道您辛苦，可這都是千載難逢的機會呀。況且，這還只是重頭戲呢！如果您願意，那些小打小鬧的舞會、晚宴、聚會，多如牛毛，數也數不清。」
說著，麗塔拿起日程表，翻了幾頁遞給比安卡，像是在展示一件精美的藝術品。
比安卡接過日程表，只見上面密密麻麻的安排，如同蚊蠅般亂飛，頓時覺得頭昏腦漲，幾欲落淚，癱倒在沙發上，望著天花板，幽幽嘆道：「這哪是出差賣武器，分明是社交場上的長跑比賽，累煞人也！」
麗塔指著日程表說道：「小姐，您看，這日程表都快排滿了。」
比安卡有氣無力地問道：「莫非連喘口氣的工夫都沒有？」
麗塔沉吟片刻，答道：「要說真正的空閒，恐怕只有明日一天了。」
這時，孫茹怯生生地插話道：「小姐，今晚我能否告假？自從被拐到西班牙，我已近一年未見家人，家在法租界，今晚想回去探望一番。」