32狄奧尼索斯4

  《狄奧尼索斯4》

  我坐在那裡，山影傾斜。

  萬物同樣休息在了那裡，

  自然的停駐和休息讓它，

  凸顯。一株野生的桑葚樹，

  紫紅果子，我一下子掰下。

  訪客僅僅在明天到來之前，

  只有一天的時間呆在這裡。

  而我把剩餘的時間花在那，

  蹤跡和腳印論證著我的猜想。

  前人，或者另一個人的來過

  這裡，基礎於我此刻的存在。

  如果我停駐在這裡，就好像

  仍然有一種繼續前進的必要性，

  人如果連他自己都無法說服

  在了對於其他人說服的沒有必要

  性，或者他衰弱的手不如去像是，

  那敬亭山的浪漫主義的短暫，

  但我沒有去往馬鞍山的打算，

  無法被雕刻的文字因為不屬於

  李白，當那空谷無人於對於

  其他人的揭露出來，當傍晚

  微小的蜂蝶，被規定，又

  在人的小於我們的言說那裡，

  那不可見那裡。