第422章 格林德沃：查一查他
第422章 格林德沃：查一查他
比煙盒略高几分的少年巫師站在廣闊的床單上，正琢磨自己魔法的威力怎麼變得跟玩具把戲一樣，忽然聽到了貓科動物細微的呼嚕聲。
貓逡巡徘徊，找準時機，猛地向前一撲，勢如驚雷，迅如疾風，滿身蓬鬆的毛髮飛揚飄舞。它張開前爪，咧開的大嘴好像在發出無聲的咆哮。
前方的少年巫師猛地轉身，用牙籤似的魔杖一指——
「清水如泉！」
「噗嗤！」
一股水流帶著不容小覷的力道直接撞在貓的鼻子上，貓大吃一驚，「嗷嗚」慘叫一聲，連蹦兩個高，倒在床上一邊打滾一邊用爪子扒拉自己的鼻子。
好在小魔杖釋放的水流不多，三兩下就弄乾淨了。這隻貓震驚又畏懼地看著那個小小的人類，瞳孔都因為恐懼而變得很大。
——可惡啊！
雖然這個人類變小了，但卻掌握了它最大的弱點！
貓直直地盯著對方，卻見人類一點兒也沒有放鬆或者畏懼的表情，反而再一次舉起了那根「牙籤」。
「喵嗚——」
貓尖叫一聲，做出撲擊的姿勢往前一跳，然後猛地迂迴，一陣風似的跑到柜子後面狹小的縫隙中躲了起來，後腿用力蹬著地面，硬是把自己肥胖圓潤的身體塞了進去。
這一幕完整地呈現在一片銀白色的液面上，看著貓扭曲著蜷縮起來的樣子，格林德沃忍不住笑了。
「走吧，看來烏蘇拉也只能做到這個地步了。」
身後的年輕男人低下頭，仿佛是他給自己的首領丟人了一樣。
……
震懾住一隻怕水的貓，維德自然沒有什麼好得意的。
他正要去試試看開鎖咒能不能把房門的鎖打開，就見鎖扣自行轉動了一圈，緊接著兩個陌生人從門外走進來。
一老一少。
一個看上去虛弱憔悴，另一個健碩魁梧，即使穿著巫師袍也能看出肌肉線條分明。
維德目光一掃，隨後看向那個瘦削到可怕的老人。
他頭髮幾乎全白了，藍色的眼睛顯得十分銳利，雖然瘦的皮包骨頭，但就算是只剩骨頭架子，也顯示出一種超乎尋常的英俊。
他給人一種哪怕到了兩百歲，也能隨時上T台走秀的感覺。
維德沉默下來。
——不會吧……剛出獄，就能跑到英國倫敦精準綁架？
隨後維德想起來，關押這個人的監獄——紐蒙迦德，似乎就是他自己建造的。
他一直待在那個監獄，不是因為他無法離開，而是因為他不願意離開。
要說紐蒙迦德的管理者都是格林德沃的人，維德也絲毫都不覺得奇怪，或主動或被動地幫忙隱瞞幾天越獄的消息，似乎也……很合理。
維德沒有說話，對方卻並沒有保持沉默。
格林德沃走進房間，從容地在唯一一張椅子上坐下來，另一個金髮男人負手站在他的側後方。
「請坐，我的小客人。」格林德沃伸手示意了一下，笑著說：「希望烏蘇拉沒有把你嚇到。」
「抱歉，我倒是好像把它給嚇到了。」維德說：「而且我們那裡沒有讓客人站在床上說話的禮節。」
「哈哈哈哈……」
格林德沃大笑起來，他的咽喉好像受過創傷，笑聲顯得有些嘶啞。
「抱歉，這的確是我們失禮了。」
他一邊笑，一邊揮揮手跟身邊的男巫示意。
金髮男巫走上前，拿出一個小瓶子，用魔杖牽引了幾滴魔藥出來，落在維德的身上。
他的身體迅速拔高，金髮男巫同步對他的衣服施了縮小咒的解咒，幾秒後，維德已經變回自己原來的樣子。
他忍不住舒展了一下手臂，重新感覺到屬於自己的力量和魔力，覺得安心多了。
然後他掏出魔杖，頓時傻眼了。
魔杖還是牙籤般的大小，捏在手指間，顯得可憐巴巴的。
「哦，對了。」格林德沃又笑了起來，從口袋裡掏出一根魔杖，說：「這才是你的魔杖，那個只是跟一個小朋友借來的玩具而已。」
維德：「……」
額角青筋隱隱跳動的同時，他也意識到，格林德沃這種隨意且友好的態度對自己是有利的。
或者說，當他從床上醒來，發現自己沒有被關押也沒有被禁錮的時候，就知道生命安全暫時還不用擔心。
只是不知道，對方想要從他身上獲得什麼，這種友好的態度又能持續多久。
維德默默地放下牙籤魔杖，將自己的魔杖拿起來，隨意地施展了一個清潔咒。
魔力流動順暢而自然，前方的柜子頓時變得一塵不染，乾淨地似乎能反光。
這才是他熟悉的魔咒表現。
牙籤魔杖剛放到桌子上，一隻仙子從吊燈上飛下來，它兩手抓住牙籤魔杖，看著幾人發出憤怒的「嗡嗡嗡」的聲音，雖然聽不懂，但顯而易見罵得很髒。
罵了好幾句之後，仙子才忿忿不平地抓著自己的魔杖飛回吊燈上方，一路灑下漂亮的金色碎光。
維德：「……」
原來那個真的是仙子的魔杖啊……
格林德沃作為令人聞風喪膽的黑巫師，是不是狗了點……
他一邊垂眸這麼想著，一邊用魔杖指了下旁邊的藍花蕉，給自己變了一把柔軟舒適的椅子出來。
坐下後，維德問：「您『邀請』我來做客，我很感謝你的好意。但我最近比較忙，可能不太適合長時間的外出，有話請直說。」
格林德沃低頭咳嗽了兩聲，笑道：「你知道我是誰？」
「猜到了。」維德也沒有裝作天真無知的無害模樣，而是坦然說道。
「難得你這個年齡的孩子還能知道我。」格林德沃靠在椅背上，說：「維德·格雷，你是個聰明的孩子。那你來猜猜，我親自請你來這裡的目的是什麼呢？」
維德沉默片刻，問：「為了魔偶的製作技術？」
「嗯？有人貪圖你的這門技術？」
格林德沃猜測一句，從維德的表情中猜出答案，他搖搖頭：「我不相信這種能獨立思考的東西。」
「那你是為了……」維德在腦海中挑選了一番自己的發明，問：「——流鏡？」
「沒錯。」格林德沃笑道：「聽說現在每個巫師家庭都至少有一面流鏡，而且從早到晚一直開著，使用的頻率比麻瓜的電視都高，所有播放的節目都來自於那個阿斯蘭魔法作坊？」
「不完全是。」
維德謹慎地說：「阿斯蘭魔法作坊正在跟各國的魔法部商談，以後早晚會各分出一個時段，播放該國魔法界的新聞。」
「而且有些頑固的巫師認為流鏡會監控自己的生活，威脅到自己的安全，不願意接受這種發明。」
「那只是少數人愚蠢的意見。」格林德沃說：「我年輕的時候，還有很多人認為照相機會攝走他們的靈魂，但現在已經沒有人會這麼想了。」
「您說的對。」維德隨口說道。
他已經猜出了對方的目的，正在心裡權衡利弊。
但格林德沃沒給他那麼多的思考時間。
「作為發明者，你能繞過那個魔法作坊，讓所有的流鏡播放我們指定的畫面嗎？」
無一錯一首一發一內一容一在一一看！
維德抬起眼睛，看著他。
據說跟麻瓜有很深聯繫的組織覬覦著魔偶的技術，倒是坐了近五十年監獄的巫師格林德沃立刻意識到了掌控魔法界輿論的重要性。
沉默持續了好一會兒，維德問：「如果我說不能呢?」
「你覺得我會無法分辨一個孩子的謊言嗎？」格林德沃指了指自己的眼睛說：「我知道你能，孩子，我看到你可以。」
維德想起來，這個人有一雙能看到未來的眼睛——他是天生的先知。
他看到過未來跟自己有關的畫面嗎？
維德不確定，但眼前這個黑巫師可沒有鄧布利多的好脾氣。別看他現在表現得很友善，但是格林德沃翻臉的時候一樣毫不留情。
維德緩緩吐出一口氣，說：「我需要材料。」
……
從房間出去後，格林德沃將寫滿魔法材料的羊皮紙交給金髮男巫，說：
「在他製作的時候，找個我們的人在旁邊看著點。」
「明白……是要學習他的製作技巧嗎？」金髮男巫德萊恩怕自己領會錯他的意思，補充了一句。
「防著點。」格林德沃說：「免得他製作出什麼厲害的傢伙，直接摧毀基地，逃了出去。」
德萊恩雖然覺得一個孩子沒那麼大的本事，但還是點點頭說：「明白！」
「還有……」
格林德沃又走出一段距離後，沉思著說：「再查查這個維德·格雷……哪怕他是麻瓜出身，我也要知道他的父母都是什麼人，他從小在學校的表現，還有他對巫師血統論的看法、非人類魔法生物的看法等等……越詳細越好。」
「是，先生。」德萊恩依然應道。
如今巫粹黨的勢力跟鼎盛時期自然沒辦法相比，但巫師的壽命比麻瓜要長得多，五十年過去，曾經的許多老夥計現在依然還活著，他們的孩子也活躍在各個領域。
而且隨著麻瓜的社會發展得越來越迅速，巫師的生存空間也被不斷擠壓。一些年輕巫師感覺到那種威脅，自發地投向巫粹黨，想法和做事風格甚至比一些經歷過戰爭和屠殺的老人還激進。
如今的巫粹黨，就像浮冰下的深水，依然潛藏著巨大的力量，打聽什麼消息也不在話下。
而在他的前方，格林德沃的眼中閃過興味的神色。
——明明才只是一個十三四歲的孩子，但大腦封閉術的水平竟然很不一般，即使是格林德沃，也沒能不知不覺地入侵他的記憶。
什麼時候在學校讀書還用得上大腦封閉術？霍格沃茨又不是德姆斯特朗……
是鄧布利多給他做過專門的特訓吧？
當然，如果用上魔杖，強行大量使用高技巧的攝魂取念，未必不能挖出那些被隱藏起來的記憶，但這樣會對那個珍貴的腦袋造成無法逆轉的損傷。
因此，格林德沃寧願多花費一些時間，等待部下的調查結果。
……
飛出去的貓頭鷹盤旋了一圈以後，又重新飛了回來。
哈利解開綁在貓頭鷹爪子上的紙卷，發現還是自己寄出去的那一封，巨大的失望和擔憂完全把他給淹沒了。
麥可雙手撐著窗台，趴在旁邊說：「早跟你說過了，貓頭鷹沒用的，否則鄧布利多他們早就把人找到了。」
被說「沒用」的白色貓頭鷹海德薇氣憤地啄了下麥可的手背，展翅從窗戶飛了出去。
麥可的父母目前都在國外，為了確保安全，他們不得不住到陋居。
韋斯萊家的人口眾多，房間也十分侷促。為了給兩個男孩騰出房間，羅恩需要暫時住到他哥哥珀西的臥室里。
珀西對此十分不滿，認為羅恩會打擾自己NEWTs考試的複習；羅恩更是露出要進火坑一樣的表情。
「整個聖誕節假期都跟珀西待在一起已經夠糟糕的了，還要在一個臥室，這簡直就是噩夢！」
羅恩苦著臉學著珀西的腔調說：「羅納德，把你的襪子從我的床上拿走！羅恩，不要發出聲音，我正在看一篇非常高深的變形術論文！」
哈利知道這時候自己應該配合地笑一下，但他實在笑不出來，心裡反而更難受了。
等羅恩收拾好東西上樓，哈利試著寫了一個紙條讓海德薇送信。
貓頭鷹無功而返後，兩人就這麼趴在窗邊，已經很晚了，但誰也不想去睡覺。
忽然，他們聽到貓頭鷹「撲稜稜」拍打翅膀的聲音，兩人抱著希望抬頭看去，見一隻又一隻的貓頭鷹穿過窗戶飛了進來，丟下大大小小的盒子，又轉身立刻飛走了。
「啊，聖誕禮物。」麥可木然說：「我都忘了今天是聖誕節。」
兩人站了一會兒，哈利俯身撿起了一個盒子，正好是德思禮夫婦送給他的——禮物是一個塑膠袋，可能是佩妮姨媽隨手拿的。
哈利發現自己竟然一點兒也不覺得意外或者生氣，他只是把塑膠袋隨手放到一邊，然後拿起另一個盒子。
隨後，哈利怔住了。
「麥可……」
他聲音顫抖地說。
「怎麼了？」麥可問。
「看。」哈利把禮盒翻過來，寫著姓名的一面朝著麥可，說：「這是維德寄來的！」
(本章完)
比煙盒略高几分的少年巫師站在廣闊的床單上，正琢磨自己魔法的威力怎麼變得跟玩具把戲一樣，忽然聽到了貓科動物細微的呼嚕聲。
貓逡巡徘徊，找準時機，猛地向前一撲，勢如驚雷，迅如疾風，滿身蓬鬆的毛髮飛揚飄舞。它張開前爪，咧開的大嘴好像在發出無聲的咆哮。
前方的少年巫師猛地轉身，用牙籤似的魔杖一指——
「清水如泉！」
「噗嗤！」
一股水流帶著不容小覷的力道直接撞在貓的鼻子上，貓大吃一驚，「嗷嗚」慘叫一聲，連蹦兩個高，倒在床上一邊打滾一邊用爪子扒拉自己的鼻子。
好在小魔杖釋放的水流不多，三兩下就弄乾淨了。這隻貓震驚又畏懼地看著那個小小的人類，瞳孔都因為恐懼而變得很大。
——可惡啊！
雖然這個人類變小了，但卻掌握了它最大的弱點！
貓直直地盯著對方，卻見人類一點兒也沒有放鬆或者畏懼的表情，反而再一次舉起了那根「牙籤」。
「喵嗚——」
貓尖叫一聲，做出撲擊的姿勢往前一跳，然後猛地迂迴，一陣風似的跑到柜子後面狹小的縫隙中躲了起來，後腿用力蹬著地面，硬是把自己肥胖圓潤的身體塞了進去。
這一幕完整地呈現在一片銀白色的液面上，看著貓扭曲著蜷縮起來的樣子，格林德沃忍不住笑了。
「走吧，看來烏蘇拉也只能做到這個地步了。」
身後的年輕男人低下頭，仿佛是他給自己的首領丟人了一樣。
……
震懾住一隻怕水的貓，維德自然沒有什麼好得意的。
他正要去試試看開鎖咒能不能把房門的鎖打開，就見鎖扣自行轉動了一圈，緊接著兩個陌生人從門外走進來。
一老一少。
一個看上去虛弱憔悴，另一個健碩魁梧，即使穿著巫師袍也能看出肌肉線條分明。
維德目光一掃，隨後看向那個瘦削到可怕的老人。
他頭髮幾乎全白了，藍色的眼睛顯得十分銳利，雖然瘦的皮包骨頭，但就算是只剩骨頭架子，也顯示出一種超乎尋常的英俊。
他給人一種哪怕到了兩百歲，也能隨時上T台走秀的感覺。
維德沉默下來。
——不會吧……剛出獄，就能跑到英國倫敦精準綁架？
隨後維德想起來，關押這個人的監獄——紐蒙迦德，似乎就是他自己建造的。
他一直待在那個監獄，不是因為他無法離開，而是因為他不願意離開。
要說紐蒙迦德的管理者都是格林德沃的人，維德也絲毫都不覺得奇怪，或主動或被動地幫忙隱瞞幾天越獄的消息，似乎也……很合理。
維德沒有說話，對方卻並沒有保持沉默。
格林德沃走進房間，從容地在唯一一張椅子上坐下來，另一個金髮男人負手站在他的側後方。
「請坐，我的小客人。」格林德沃伸手示意了一下，笑著說：「希望烏蘇拉沒有把你嚇到。」
「抱歉，我倒是好像把它給嚇到了。」維德說：「而且我們那裡沒有讓客人站在床上說話的禮節。」
「哈哈哈哈……」
格林德沃大笑起來，他的咽喉好像受過創傷，笑聲顯得有些嘶啞。
「抱歉，這的確是我們失禮了。」
他一邊笑，一邊揮揮手跟身邊的男巫示意。
金髮男巫走上前，拿出一個小瓶子，用魔杖牽引了幾滴魔藥出來，落在維德的身上。
他的身體迅速拔高，金髮男巫同步對他的衣服施了縮小咒的解咒，幾秒後，維德已經變回自己原來的樣子。
他忍不住舒展了一下手臂，重新感覺到屬於自己的力量和魔力，覺得安心多了。
然後他掏出魔杖，頓時傻眼了。
魔杖還是牙籤般的大小，捏在手指間，顯得可憐巴巴的。
「哦，對了。」格林德沃又笑了起來，從口袋裡掏出一根魔杖，說：「這才是你的魔杖，那個只是跟一個小朋友借來的玩具而已。」
維德：「……」
額角青筋隱隱跳動的同時，他也意識到，格林德沃這種隨意且友好的態度對自己是有利的。
或者說，當他從床上醒來，發現自己沒有被關押也沒有被禁錮的時候，就知道生命安全暫時還不用擔心。
只是不知道，對方想要從他身上獲得什麼，這種友好的態度又能持續多久。
維德默默地放下牙籤魔杖，將自己的魔杖拿起來，隨意地施展了一個清潔咒。
魔力流動順暢而自然，前方的柜子頓時變得一塵不染，乾淨地似乎能反光。
這才是他熟悉的魔咒表現。
牙籤魔杖剛放到桌子上，一隻仙子從吊燈上飛下來，它兩手抓住牙籤魔杖，看著幾人發出憤怒的「嗡嗡嗡」的聲音，雖然聽不懂，但顯而易見罵得很髒。
罵了好幾句之後，仙子才忿忿不平地抓著自己的魔杖飛回吊燈上方，一路灑下漂亮的金色碎光。
維德：「……」
原來那個真的是仙子的魔杖啊……
格林德沃作為令人聞風喪膽的黑巫師，是不是狗了點……
他一邊垂眸這麼想著，一邊用魔杖指了下旁邊的藍花蕉，給自己變了一把柔軟舒適的椅子出來。
坐下後，維德問：「您『邀請』我來做客，我很感謝你的好意。但我最近比較忙，可能不太適合長時間的外出，有話請直說。」
格林德沃低頭咳嗽了兩聲，笑道：「你知道我是誰？」
「猜到了。」維德也沒有裝作天真無知的無害模樣，而是坦然說道。
「難得你這個年齡的孩子還能知道我。」格林德沃靠在椅背上，說：「維德·格雷，你是個聰明的孩子。那你來猜猜，我親自請你來這裡的目的是什麼呢？」
維德沉默片刻，問：「為了魔偶的製作技術？」
「嗯？有人貪圖你的這門技術？」
格林德沃猜測一句，從維德的表情中猜出答案，他搖搖頭：「我不相信這種能獨立思考的東西。」
「那你是為了……」維德在腦海中挑選了一番自己的發明，問：「——流鏡？」
「沒錯。」格林德沃笑道：「聽說現在每個巫師家庭都至少有一面流鏡，而且從早到晚一直開著，使用的頻率比麻瓜的電視都高，所有播放的節目都來自於那個阿斯蘭魔法作坊？」
「不完全是。」
維德謹慎地說：「阿斯蘭魔法作坊正在跟各國的魔法部商談，以後早晚會各分出一個時段，播放該國魔法界的新聞。」
「而且有些頑固的巫師認為流鏡會監控自己的生活，威脅到自己的安全，不願意接受這種發明。」
「那只是少數人愚蠢的意見。」格林德沃說：「我年輕的時候，還有很多人認為照相機會攝走他們的靈魂，但現在已經沒有人會這麼想了。」
「您說的對。」維德隨口說道。
他已經猜出了對方的目的，正在心裡權衡利弊。
但格林德沃沒給他那麼多的思考時間。
「作為發明者，你能繞過那個魔法作坊，讓所有的流鏡播放我們指定的畫面嗎？」
無一錯一首一發一內一容一在一一看！
維德抬起眼睛，看著他。
據說跟麻瓜有很深聯繫的組織覬覦著魔偶的技術，倒是坐了近五十年監獄的巫師格林德沃立刻意識到了掌控魔法界輿論的重要性。
沉默持續了好一會兒，維德問：「如果我說不能呢?」
「你覺得我會無法分辨一個孩子的謊言嗎？」格林德沃指了指自己的眼睛說：「我知道你能，孩子，我看到你可以。」
維德想起來，這個人有一雙能看到未來的眼睛——他是天生的先知。
他看到過未來跟自己有關的畫面嗎？
維德不確定，但眼前這個黑巫師可沒有鄧布利多的好脾氣。別看他現在表現得很友善，但是格林德沃翻臉的時候一樣毫不留情。
維德緩緩吐出一口氣，說：「我需要材料。」
……
從房間出去後，格林德沃將寫滿魔法材料的羊皮紙交給金髮男巫，說：
「在他製作的時候，找個我們的人在旁邊看著點。」
「明白……是要學習他的製作技巧嗎？」金髮男巫德萊恩怕自己領會錯他的意思，補充了一句。
「防著點。」格林德沃說：「免得他製作出什麼厲害的傢伙，直接摧毀基地，逃了出去。」
德萊恩雖然覺得一個孩子沒那麼大的本事，但還是點點頭說：「明白！」
「還有……」
格林德沃又走出一段距離後，沉思著說：「再查查這個維德·格雷……哪怕他是麻瓜出身，我也要知道他的父母都是什麼人，他從小在學校的表現，還有他對巫師血統論的看法、非人類魔法生物的看法等等……越詳細越好。」
「是，先生。」德萊恩依然應道。
如今巫粹黨的勢力跟鼎盛時期自然沒辦法相比，但巫師的壽命比麻瓜要長得多，五十年過去，曾經的許多老夥計現在依然還活著，他們的孩子也活躍在各個領域。
而且隨著麻瓜的社會發展得越來越迅速，巫師的生存空間也被不斷擠壓。一些年輕巫師感覺到那種威脅，自發地投向巫粹黨，想法和做事風格甚至比一些經歷過戰爭和屠殺的老人還激進。
如今的巫粹黨，就像浮冰下的深水，依然潛藏著巨大的力量，打聽什麼消息也不在話下。
而在他的前方，格林德沃的眼中閃過興味的神色。
——明明才只是一個十三四歲的孩子，但大腦封閉術的水平竟然很不一般，即使是格林德沃，也沒能不知不覺地入侵他的記憶。
什麼時候在學校讀書還用得上大腦封閉術？霍格沃茨又不是德姆斯特朗……
是鄧布利多給他做過專門的特訓吧？
當然，如果用上魔杖，強行大量使用高技巧的攝魂取念，未必不能挖出那些被隱藏起來的記憶，但這樣會對那個珍貴的腦袋造成無法逆轉的損傷。
因此，格林德沃寧願多花費一些時間，等待部下的調查結果。
……
飛出去的貓頭鷹盤旋了一圈以後，又重新飛了回來。
哈利解開綁在貓頭鷹爪子上的紙卷，發現還是自己寄出去的那一封，巨大的失望和擔憂完全把他給淹沒了。
麥可雙手撐著窗台，趴在旁邊說：「早跟你說過了，貓頭鷹沒用的，否則鄧布利多他們早就把人找到了。」
被說「沒用」的白色貓頭鷹海德薇氣憤地啄了下麥可的手背，展翅從窗戶飛了出去。
麥可的父母目前都在國外，為了確保安全，他們不得不住到陋居。
韋斯萊家的人口眾多，房間也十分侷促。為了給兩個男孩騰出房間，羅恩需要暫時住到他哥哥珀西的臥室里。
珀西對此十分不滿，認為羅恩會打擾自己NEWTs考試的複習；羅恩更是露出要進火坑一樣的表情。
「整個聖誕節假期都跟珀西待在一起已經夠糟糕的了，還要在一個臥室，這簡直就是噩夢！」
羅恩苦著臉學著珀西的腔調說：「羅納德，把你的襪子從我的床上拿走！羅恩，不要發出聲音，我正在看一篇非常高深的變形術論文！」
哈利知道這時候自己應該配合地笑一下，但他實在笑不出來，心裡反而更難受了。
等羅恩收拾好東西上樓，哈利試著寫了一個紙條讓海德薇送信。
貓頭鷹無功而返後，兩人就這麼趴在窗邊，已經很晚了，但誰也不想去睡覺。
忽然，他們聽到貓頭鷹「撲稜稜」拍打翅膀的聲音，兩人抱著希望抬頭看去，見一隻又一隻的貓頭鷹穿過窗戶飛了進來，丟下大大小小的盒子，又轉身立刻飛走了。
「啊，聖誕禮物。」麥可木然說：「我都忘了今天是聖誕節。」
兩人站了一會兒，哈利俯身撿起了一個盒子，正好是德思禮夫婦送給他的——禮物是一個塑膠袋，可能是佩妮姨媽隨手拿的。
哈利發現自己竟然一點兒也不覺得意外或者生氣，他只是把塑膠袋隨手放到一邊，然後拿起另一個盒子。
隨後，哈利怔住了。
「麥可……」
他聲音顫抖地說。
「怎麼了？」麥可問。
「看。」哈利把禮盒翻過來，寫著姓名的一面朝著麥可，說：「這是維德寄來的！」
(本章完)