488問之，則曰2

  《問之，則曰2》

  只有我自己一個人嗎？

  理解了什麼便因此，就像

  同樣歷史它本身也理解了一樣，

  是被我，作為人給說了出來。

  /

  借著，隨後它，言語的

  聲音會消失不見。

  我不能讓一個事物與我有關係。

  因此，我只讓那，

  當我在世之中的時候

  不停的呼喚著你呀。

  我想要告訴你，你因為我

  的言語，和我人類的脆弱

  敏感的心靈而高於那物體。

  儘管在夜晚，

  我可能因為一天的疲憊趕路。

  而沒來得及在那，

  荒蕪的土地上面，尋找到

  足夠多的乾柴，枯枝和枯草。

  星辰流動，銀河璀璨奪目。

  /

  地上，漸漸遠離我的事物。

  它們的那些意義，含義是，

  那一個尚未完成。第二天，

  我們起身，身邊有你吃過的

  蘋果果殼。我點燃篝火，

  起舞，像屬於那些物的聲音，

  像漢族戲曲一樣，為它而歌

  在漢族人的感性裡面，放置了

  被神秘主義所描述的那些事物。