071 庭上掌聲
吉姆迎著馬爾福「炙熱」的目光邁入審判庭,他只是瞥了眼被封住嘴巴的盧修斯,很快昂首無視了對方。
他面向的是穿紅袍的審判者們:「在今年7月,這位古靈閣的高級經理曾到馬爾福家城堡,正是在他們會談時盧修斯第一次透露他的陰謀,可以與小精靈多比的證詞相印證。」
福吉立刻說道:「那就讓他陳詞吧。」
老妖精被帶上來,哆哆嗦嗦把他說了無數遍的證詞再報給所有人,和小精靈多比的話相互印證,由此也引出馬爾福的第二個案子。
在審判席上的博恩斯不可思議地說道:「所以你們合夥挪用魔法部經費的事情被妖精聯絡處察覺,準備用一起惡性事件來轉移注意力?」
老妖精趕緊說:「這都是盧修斯的主意,女士。我沒有任何黑魔法物品。
「他當時是這樣說的:福吉的胃口太大,得用特殊的手段轉移魔法部的注意。還說這是個一舉多得的辦法,能夠給討厭的人教訓、給霍格沃茨校長找麻煩。」
席間傳來笑聲,眾人看向「好胃口先生」康奈利·福吉。部長惱火地落錘梆梆幾下:「肅靜,肅靜!那是嫌犯對我的不實指控。」
博恩斯女士發揮執行司司長的銳利:「討厭的人是亞瑟·韋斯萊嗎?」
「應該是的...馬爾福害怕新法律查到他頭上,變賣了許多不合規的玩意,最近還存了一大筆現金到古靈閣,也是我接待的。」
福吉有些擔憂妖精和盧修斯再開口咬上自己,事實上已經有這個跡象。於是他利用審判長的權力試圖快點結束庭審,速速定罪:「諸位威森加摩成員,你們還有什麼疑問嗎?
「我看事實確鑿,可以進入下一個環節,討論盧修斯的量刑問題。」
「等等,」博恩斯還有問題:「下面的疑問並非針對當事人,而是提起訴訟的一方...」
這位執行司司長的眼神凌厲,掃過出庭的唐克斯、德克還有吉姆:「我們已經見到足夠多的證據,在我看來盧修斯已經變相承認自己犯下的罪行。
「但我有疑惑,你們提供的關鍵證據,那段影像得到的太過巧合,好像預知了盧修斯會在當天的麗痕書店動手。」
恰好拍到這種話可糊弄不了阿米莉亞·博恩斯:「剛剛出示證據的是誰?能否在庭上說明取證過程?」
聽著其他人也開始交頭接耳起來,剛剛出現的麻瓜放映機也讓他們印象深刻。
唐克斯茫然地站起來,手裡還拿著膠片盤。這時候吉姆主動站出來說明:「尊敬的博恩斯女士,我能回答您的疑問。我是事故與災難司的詹姆斯。」
博恩斯稍微回憶了一下:「你現在是逆偶組的代理主任?」
「是的女士。」
吉姆太過年輕,或許有的霍格沃茨高年級學生比他長得著急,因此招來不少人議論,就連鄧布利多的眼鏡片都閃爍了一下。
吉姆好像沒看到其他人反應似的,繼續陳述:「這一切還要從更早說起,自去年秋季我被要求參與部里經費的交接任務,將麻瓜給我們的英鎊交給忠金公司。從那開始我了解到它是馬爾福家的產業。」
這個事實居然還有不少人頭一次聽說,庭上又是一陣騷動,福吉不得不再次梆梆梆。
「到今年入夏的時候,由於部門需要一大筆資金,我便向妖精聯絡處提交申請。
「由於遲遲得不到回應,我便向聯絡處次長德克先生溝通。我們一起到古靈閣與魔法部對口的辦公室查帳,發現帳目有異常情況。隨後我們到忠金公司,得到了他們的帳本。」
博恩斯看向吉姆身旁的人:「德克·克萊斯韋,他說的屬實嗎?」
「完全符合事實,女士。」德克取出一隻文件袋:「我可以提交相應的帳本,根據原經理的供述,裡面記錄了他將手下管理的其他金庫資金調用給我們魔法部填補缺額。
「實際上他是利用權限給馬爾福超低息貸款,由於暑期和開學前是支取高峰,再加上魔法部的支出遠遠高於往年,讓他力不從心,露出了破綻。」
挪用其他儲戶的錢,這個在麻瓜銀行稀疏平常的事情在「淳樸」的魔法界可是能引起驚濤駭浪,所有巫師都面色突變,盯著從古靈閣來出席的妖精們。
那些古靈閣的董事、高級經理則發出陣陣妖精尖叫,也許他們沒那麼激動,但也必須擺出深惡痛絕的態度,叫嚷著要立刻處死事發的老妖精。
「肅靜!」福吉都不記得自己是第幾次敲錘子,感覺手腕有點酸疼。
吉姆接著說:「明面的帳目被偽裝得很好,當時我們沒有掌握到更多證據。
「因此我和德克開始著手調查,他關注古靈閣的動向,而我則試圖弄清楚盧修斯在做什麼。
「突破口就是前幾日的夜晚,多比聽到前主人和老妖精的密謀,主動到哈利的家透露計劃。因此哈利被誤認為是在校外施法,我們逆偶組接到禁止濫用魔法辦公室的通告後過去查看,捕捉到了多比。
「至此盧修斯的陰謀徹底暴露,我在各個部門都找到了幫手,共同取證。
「原本打算提交給執行司、向部長先生和您匯報此事,沒想到傲羅穆迪先生看到黑魔法物品後,第一時間就率隊將盧修斯抓捕歸案了。」
吉姆對梅林發誓,他也沒料到穆迪這麼剛猛,說抓就抓,一刻也沒耽誤。
博恩斯女士沉默了一會,最後頷首輕拍雙手道:「幹得不錯。」
鄧布利多在證人席上也緩緩鼓掌,有這兩位威森加摩的重量級成員帶頭,審判庭響起愈演愈烈的掌聲,和盧修斯哐哐撞擊鐵籠的動靜相映成趣。
在座還有不少人鼓掌的同時思考三件事:
回去把家養小精靈的嘴縫上;
把古靈閣的存款取出來放自家地庫;
以後和福吉的關係怎麼樣無所謂,但一定要遠離「瘋眼漢」穆迪。
福吉的小眼神則望著盧修斯,仿佛在說:瞧啊,這事兒真不怪我。
他落下上半場的最後一錘:「現在事實清楚,我們...」福吉好像突然意識到時間問題,他掏出表:「都到中午了,請審判團成員隨我來用簡餐。
「由於案情重大複雜,牽涉較廣,請審判團經過慎重考慮和商討,對嫌犯量刑達成一致後再開庭宣判。
「此外,麻煩領到號碼牌的巫師和妖精暫留一下。」
說完他走下台來,吉姆沖庭外打個手勢,弗蘭克抱著一堆號碼牌進來,按照名單發給不少人。
拿到號碼牌的人一頭霧水,見吉姆接替部長走到主持人的講台上。
他面向的是穿紅袍的審判者們:「在今年7月,這位古靈閣的高級經理曾到馬爾福家城堡,正是在他們會談時盧修斯第一次透露他的陰謀,可以與小精靈多比的證詞相印證。」
福吉立刻說道:「那就讓他陳詞吧。」
老妖精被帶上來,哆哆嗦嗦把他說了無數遍的證詞再報給所有人,和小精靈多比的話相互印證,由此也引出馬爾福的第二個案子。
在審判席上的博恩斯不可思議地說道:「所以你們合夥挪用魔法部經費的事情被妖精聯絡處察覺,準備用一起惡性事件來轉移注意力?」
老妖精趕緊說:「這都是盧修斯的主意,女士。我沒有任何黑魔法物品。
「他當時是這樣說的:福吉的胃口太大,得用特殊的手段轉移魔法部的注意。還說這是個一舉多得的辦法,能夠給討厭的人教訓、給霍格沃茨校長找麻煩。」
席間傳來笑聲,眾人看向「好胃口先生」康奈利·福吉。部長惱火地落錘梆梆幾下:「肅靜,肅靜!那是嫌犯對我的不實指控。」
博恩斯女士發揮執行司司長的銳利:「討厭的人是亞瑟·韋斯萊嗎?」
「應該是的...馬爾福害怕新法律查到他頭上,變賣了許多不合規的玩意,最近還存了一大筆現金到古靈閣,也是我接待的。」
福吉有些擔憂妖精和盧修斯再開口咬上自己,事實上已經有這個跡象。於是他利用審判長的權力試圖快點結束庭審,速速定罪:「諸位威森加摩成員,你們還有什麼疑問嗎?
「我看事實確鑿,可以進入下一個環節,討論盧修斯的量刑問題。」
「等等,」博恩斯還有問題:「下面的疑問並非針對當事人,而是提起訴訟的一方...」
這位執行司司長的眼神凌厲,掃過出庭的唐克斯、德克還有吉姆:「我們已經見到足夠多的證據,在我看來盧修斯已經變相承認自己犯下的罪行。
「但我有疑惑,你們提供的關鍵證據,那段影像得到的太過巧合,好像預知了盧修斯會在當天的麗痕書店動手。」
恰好拍到這種話可糊弄不了阿米莉亞·博恩斯:「剛剛出示證據的是誰?能否在庭上說明取證過程?」
聽著其他人也開始交頭接耳起來,剛剛出現的麻瓜放映機也讓他們印象深刻。
唐克斯茫然地站起來,手裡還拿著膠片盤。這時候吉姆主動站出來說明:「尊敬的博恩斯女士,我能回答您的疑問。我是事故與災難司的詹姆斯。」
博恩斯稍微回憶了一下:「你現在是逆偶組的代理主任?」
「是的女士。」
吉姆太過年輕,或許有的霍格沃茨高年級學生比他長得著急,因此招來不少人議論,就連鄧布利多的眼鏡片都閃爍了一下。
吉姆好像沒看到其他人反應似的,繼續陳述:「這一切還要從更早說起,自去年秋季我被要求參與部里經費的交接任務,將麻瓜給我們的英鎊交給忠金公司。從那開始我了解到它是馬爾福家的產業。」
這個事實居然還有不少人頭一次聽說,庭上又是一陣騷動,福吉不得不再次梆梆梆。
「到今年入夏的時候,由於部門需要一大筆資金,我便向妖精聯絡處提交申請。
「由於遲遲得不到回應,我便向聯絡處次長德克先生溝通。我們一起到古靈閣與魔法部對口的辦公室查帳,發現帳目有異常情況。隨後我們到忠金公司,得到了他們的帳本。」
博恩斯看向吉姆身旁的人:「德克·克萊斯韋,他說的屬實嗎?」
「完全符合事實,女士。」德克取出一隻文件袋:「我可以提交相應的帳本,根據原經理的供述,裡面記錄了他將手下管理的其他金庫資金調用給我們魔法部填補缺額。
「實際上他是利用權限給馬爾福超低息貸款,由於暑期和開學前是支取高峰,再加上魔法部的支出遠遠高於往年,讓他力不從心,露出了破綻。」
挪用其他儲戶的錢,這個在麻瓜銀行稀疏平常的事情在「淳樸」的魔法界可是能引起驚濤駭浪,所有巫師都面色突變,盯著從古靈閣來出席的妖精們。
那些古靈閣的董事、高級經理則發出陣陣妖精尖叫,也許他們沒那麼激動,但也必須擺出深惡痛絕的態度,叫嚷著要立刻處死事發的老妖精。
「肅靜!」福吉都不記得自己是第幾次敲錘子,感覺手腕有點酸疼。
吉姆接著說:「明面的帳目被偽裝得很好,當時我們沒有掌握到更多證據。
「因此我和德克開始著手調查,他關注古靈閣的動向,而我則試圖弄清楚盧修斯在做什麼。
「突破口就是前幾日的夜晚,多比聽到前主人和老妖精的密謀,主動到哈利的家透露計劃。因此哈利被誤認為是在校外施法,我們逆偶組接到禁止濫用魔法辦公室的通告後過去查看,捕捉到了多比。
「至此盧修斯的陰謀徹底暴露,我在各個部門都找到了幫手,共同取證。
「原本打算提交給執行司、向部長先生和您匯報此事,沒想到傲羅穆迪先生看到黑魔法物品後,第一時間就率隊將盧修斯抓捕歸案了。」
吉姆對梅林發誓,他也沒料到穆迪這麼剛猛,說抓就抓,一刻也沒耽誤。
博恩斯女士沉默了一會,最後頷首輕拍雙手道:「幹得不錯。」
鄧布利多在證人席上也緩緩鼓掌,有這兩位威森加摩的重量級成員帶頭,審判庭響起愈演愈烈的掌聲,和盧修斯哐哐撞擊鐵籠的動靜相映成趣。
在座還有不少人鼓掌的同時思考三件事:
回去把家養小精靈的嘴縫上;
把古靈閣的存款取出來放自家地庫;
以後和福吉的關係怎麼樣無所謂,但一定要遠離「瘋眼漢」穆迪。
福吉的小眼神則望著盧修斯,仿佛在說:瞧啊,這事兒真不怪我。
他落下上半場的最後一錘:「現在事實清楚,我們...」福吉好像突然意識到時間問題,他掏出表:「都到中午了,請審判團成員隨我來用簡餐。
「由於案情重大複雜,牽涉較廣,請審判團經過慎重考慮和商討,對嫌犯量刑達成一致後再開庭宣判。
「此外,麻煩領到號碼牌的巫師和妖精暫留一下。」
說完他走下台來,吉姆沖庭外打個手勢,弗蘭克抱著一堆號碼牌進來,按照名單發給不少人。
拿到號碼牌的人一頭霧水,見吉姆接替部長走到主持人的講台上。