第十三章 詹姆蘭尼斯特
他走出營帳，讓冰冷的小雨打濕他的臉，以振作精神。
托曼死了。
他至今都覺得這個消息太過匪夷所思，以至於現在還覺得身處叫不醒的夢中，然而，時間已經足夠長，長到他可以確信那是真真實實的消息。
科本的消息送來沒多久後，留守在君臨的亞當馬爾布蘭爵士派出了身邊的侍衛隊長喬治亞佐科親自送來了內容一樣的口信，之後是都城守備隊司令亨佛利維水派出的金袍子。
這些人帶來了更多的細節。
愚蠢的國王之手在他離開後，徵召大量人員進入紅堡，重修被瑟曦燒毀的首相塔，以企圖恢復其應當享有的地位，然而，他做事實在疏漏——亞當馬爾布蘭確信，隱藏在修建人員里的麻雀，有幾隻趁機混入了紅堡，將新提拔的御林鐵衛德里克派恩爵士割喉，而後溜入國王的寢宮將國王以同樣的方式殺死。
讓人氣憤的是，直到現在，他們仍沒有抓住真兇……
想到離別時，托曼對他的擁抱，他就覺得心痛，難以抑制。托曼與喬佛里不一樣，他是個好孩子，他不應該遭受這種對待。
他承認花了很長時間才從消息中振作起來，然而，他還要面對失去托曼後的君臨、提利爾以及鐵王座。
君臨的提利爾至今沒有以鐵王座的名義通知他國王去世的消息。
他麼即使糊塗，也不會糊塗這麼長時間，他已經在此等待幾天了。
他真想在知道消息後立刻就返回君臨，然而，泰陀斯死死勸住了他。提利爾的大軍還布置在君臨周邊，君臨早已是提利爾的天下，貿然返回，只能讓他處於被動之中，於事無補。
他發現，自己就處在這種進退兩難之中。
他感覺頭疼，他真希望有個頭腦清醒的人待在他身邊，幫他分析問題，他實在想知道提利爾在國王去世、瑪格麗王后重新變成寡婦後，會作何考慮、作何安排。
他與身邊的軍官就此事溝通了幾乎一整天，大多時候，他們都在沉默，當他們開口的時候，他發現，所得不過是讓他的頭更疼。
草他麼的，對玫瑰與獅子分裂的恐懼已經徹底壓倒了他們，偶爾說出口的提議、決策也讓人難以接受。
佛列蒙布拉克斯爵士建議他放棄風息堡和君臨，直接帶著大軍返回凱岩城，媽的，他似乎忘記了軍官、士兵的親人以及蘭尼斯特的其他親信還留在君臨，而且他的一個女兒還留在紅堡。
壯豬的克雷赫則建議他以攝政王名義直接剝奪洛拉斯的御林鐵衛身份——用他的話說，提利爾一定樂見其成——讓他與彌賽拉公主成親，以繼續維護提利爾與蘭尼斯特的聯盟。
然而，他似乎忘記了彌賽拉公主尚在多恩。
詹姆簡直想用右手的鉤子把面前的桌子捅爛。要是道朗親王知道托曼國王已死，他會高興地跳起來，忘記所有病痛。他實在想不到，對蘭尼斯特進行報復，還有什麼比攜著彌賽拉女王號令蘭尼斯特還要痛快，還有什麼比以鐵王座的名義發動對提利爾的戰爭對河灣地更具有傷害性。
啊，該死的提利昂！他一定是故意將彌賽拉送到多恩的，或許他現在就藏在多恩的哪個角落，嘲諷地盯著他。
還有他老姐，也一樣該死——她腦袋哪裡出了問題非要燒掉首相塔，破壞原本屬於她兒子的重要資產只為了發泄無能的怒火或者對提利昂的恨？
是他放了提利昂，草他麼的。
還有梅斯提利爾，他更該死，虛榮總有一天會要了你的老命。
「好爵士，我聽說，彌賽拉公主或彌賽拉女王已經和道朗親王的兒子訂立婚約了。」梅溫薩斯菲爾德平靜地將詹姆想說的話說出。
「我記得珊莎史塔克同樣與喬佛里國王訂有婚約，可她不還一樣最後只能嫁給提利昂？」壯豬不以為然，「只要我們把彌賽拉公主帶回來，什麼婚約不能解除？媽的，唯一可慮的是，我們的百花騎士有著奇怪的喜好和口味，」他猥瑣地停頓了一下，「但他只要還有那玩意，總能給女孩開苞，對吧？」
以前他可能會覺得好笑，但現在只有羞恥和悲傷。
「夠了！」詹姆大喊。聲音讓為數不多的軍官們收回漫無邊際的暢談，「我不需要聽這些無聊的廢話！」
「殿下，您準備怎麼做？」沉默良久後，梅溫詢問。
「君臨還有亞當和亨佛利，亞當只要掌控金袍子和紅堡衛士，就有能與提利爾抗禮的力量，」前提是提利爾懦弱到不敢對懦弱的金袍子發動攻擊、吝嗇到不願意花錢收買亨佛利那個私生子以及其他貪得無厭的金袍子。「無論如何，只要彌賽拉公主還活著，他們就不應該脫離鐵王座。」雖然玫瑰與獅子的聯盟已徹底破碎。
「殿下，不得不說，這是個樂觀……或者自以為是的猜測，」梅隆克雷赫爵士嘆氣，「也許提利爾現在已經坐在了鐵王座上。」
「也許，也許，」他厭惡地捶著桌子，「我今天已經聽到了太多『也許』，如果要一直考慮『也許』，我們待在這裡一輩子的也走不了。」
他覺得自己這一生就是在和「也許」戰鬥。也許他能做個好兒子，也許他能做個好哥哥，也許他能做個好騎士，也許他能做個好御林鐵衛，也許他可以贏得別人的尊重……
「彌賽拉如果被扣在多恩，我們就需要統合風暴地的力量向多恩施壓，沒有什麼地方比風息堡更佳。」
「您？」
「草他麼的，提利爾如果有君臨，我們也需要一個根據地。」詹姆憤恨地看著桌子，「不拿下風息堡，我絕不離開。」他看到旁邊的軍官們露出的不解的表情。
「彌賽拉公主不是被道朗親王擁立，」如果真正擁立者擔心道朗親王報復，他最好把公主送回來，」要是他們有腦子，送給道朗親王或許划算。「獄門堡離大海遠著呢，如果公主要返回，風息堡就是他們最該經過的地方。」他用鉤子拍著桌子上的地圖，「草他麼的，我要在這裡等她、策應那幫亂臣賊子！」
他想試著用最後的理由來說服自己的軍官，而如果還是不行，他只能選擇蠻幹。
他也只剩下了一點蠻幹的決心了。
泰溫公爵曾令他阻擊、剿滅羅柏，他卻敗仗連連，慘被俘虜，讓公爵心憂；托曼國王令他趕往三河收復奔流城，他更是慘敗僅以身免，讓小國王疑慮重重。
現在他的兒子委他收復風息堡，他決心已定，再不想再親人失望。
「殿下，這次我贊成。」泰陀斯堅定地說。
詹姆疑惑地看著他，而眾位軍官也一樣將目光看向泰陀斯。
「殿下，想要彌合提利爾和蘭尼斯特，您……」泰陀斯哀嘆一聲，「托曼國王去世，瑪格麗王后再次變成寡婦。她需要一個新丈夫，而西境，也需要個新……新公爵夫人。而為了談成這樁交易，殿下，提利爾公爵在風息堡已經碰過太多次壁——您最好先證明自己的武勇，攻破這座城堡。」
「難道攝政王殿下還配不上一個寡婦麼，他麼的，她還是個第四手的寡婦？」
「不管多少手的寡婦都希望丈夫有兩隻手，」他欠身道，「風息堡內的士兵還不多，我認為有足夠機會證明，您的右手一樣有力。當然了，風息堡也可以讓我們免於雨淋日曬。」
「哎，也能讓我趕製的攻城器械不浪費。」梅溫攤手道。
托曼死了。
他至今都覺得這個消息太過匪夷所思，以至於現在還覺得身處叫不醒的夢中，然而，時間已經足夠長，長到他可以確信那是真真實實的消息。
科本的消息送來沒多久後，留守在君臨的亞當馬爾布蘭爵士派出了身邊的侍衛隊長喬治亞佐科親自送來了內容一樣的口信，之後是都城守備隊司令亨佛利維水派出的金袍子。
這些人帶來了更多的細節。
愚蠢的國王之手在他離開後，徵召大量人員進入紅堡，重修被瑟曦燒毀的首相塔，以企圖恢復其應當享有的地位，然而，他做事實在疏漏——亞當馬爾布蘭確信，隱藏在修建人員里的麻雀，有幾隻趁機混入了紅堡，將新提拔的御林鐵衛德里克派恩爵士割喉，而後溜入國王的寢宮將國王以同樣的方式殺死。
讓人氣憤的是，直到現在，他們仍沒有抓住真兇……
想到離別時，托曼對他的擁抱，他就覺得心痛，難以抑制。托曼與喬佛里不一樣，他是個好孩子，他不應該遭受這種對待。
他承認花了很長時間才從消息中振作起來，然而，他還要面對失去托曼後的君臨、提利爾以及鐵王座。
君臨的提利爾至今沒有以鐵王座的名義通知他國王去世的消息。
他麼即使糊塗，也不會糊塗這麼長時間，他已經在此等待幾天了。
他真想在知道消息後立刻就返回君臨，然而，泰陀斯死死勸住了他。提利爾的大軍還布置在君臨周邊，君臨早已是提利爾的天下，貿然返回，只能讓他處於被動之中，於事無補。
他發現，自己就處在這種進退兩難之中。
他感覺頭疼，他真希望有個頭腦清醒的人待在他身邊，幫他分析問題，他實在想知道提利爾在國王去世、瑪格麗王后重新變成寡婦後，會作何考慮、作何安排。
他與身邊的軍官就此事溝通了幾乎一整天，大多時候，他們都在沉默，當他們開口的時候，他發現，所得不過是讓他的頭更疼。
草他麼的，對玫瑰與獅子分裂的恐懼已經徹底壓倒了他們，偶爾說出口的提議、決策也讓人難以接受。
佛列蒙布拉克斯爵士建議他放棄風息堡和君臨，直接帶著大軍返回凱岩城，媽的，他似乎忘記了軍官、士兵的親人以及蘭尼斯特的其他親信還留在君臨，而且他的一個女兒還留在紅堡。
壯豬的克雷赫則建議他以攝政王名義直接剝奪洛拉斯的御林鐵衛身份——用他的話說，提利爾一定樂見其成——讓他與彌賽拉公主成親，以繼續維護提利爾與蘭尼斯特的聯盟。
然而，他似乎忘記了彌賽拉公主尚在多恩。
詹姆簡直想用右手的鉤子把面前的桌子捅爛。要是道朗親王知道托曼國王已死，他會高興地跳起來，忘記所有病痛。他實在想不到，對蘭尼斯特進行報復，還有什麼比攜著彌賽拉女王號令蘭尼斯特還要痛快，還有什麼比以鐵王座的名義發動對提利爾的戰爭對河灣地更具有傷害性。
啊，該死的提利昂！他一定是故意將彌賽拉送到多恩的，或許他現在就藏在多恩的哪個角落，嘲諷地盯著他。
還有他老姐，也一樣該死——她腦袋哪裡出了問題非要燒掉首相塔，破壞原本屬於她兒子的重要資產只為了發泄無能的怒火或者對提利昂的恨？
是他放了提利昂，草他麼的。
還有梅斯提利爾，他更該死，虛榮總有一天會要了你的老命。
「好爵士，我聽說，彌賽拉公主或彌賽拉女王已經和道朗親王的兒子訂立婚約了。」梅溫薩斯菲爾德平靜地將詹姆想說的話說出。
「我記得珊莎史塔克同樣與喬佛里國王訂有婚約，可她不還一樣最後只能嫁給提利昂？」壯豬不以為然，「只要我們把彌賽拉公主帶回來，什麼婚約不能解除？媽的，唯一可慮的是，我們的百花騎士有著奇怪的喜好和口味，」他猥瑣地停頓了一下，「但他只要還有那玩意，總能給女孩開苞，對吧？」
以前他可能會覺得好笑，但現在只有羞恥和悲傷。
「夠了！」詹姆大喊。聲音讓為數不多的軍官們收回漫無邊際的暢談，「我不需要聽這些無聊的廢話！」
「殿下，您準備怎麼做？」沉默良久後，梅溫詢問。
「君臨還有亞當和亨佛利，亞當只要掌控金袍子和紅堡衛士，就有能與提利爾抗禮的力量，」前提是提利爾懦弱到不敢對懦弱的金袍子發動攻擊、吝嗇到不願意花錢收買亨佛利那個私生子以及其他貪得無厭的金袍子。「無論如何，只要彌賽拉公主還活著，他們就不應該脫離鐵王座。」雖然玫瑰與獅子的聯盟已徹底破碎。
「殿下，不得不說，這是個樂觀……或者自以為是的猜測，」梅隆克雷赫爵士嘆氣，「也許提利爾現在已經坐在了鐵王座上。」
「也許，也許，」他厭惡地捶著桌子，「我今天已經聽到了太多『也許』，如果要一直考慮『也許』，我們待在這裡一輩子的也走不了。」
他覺得自己這一生就是在和「也許」戰鬥。也許他能做個好兒子，也許他能做個好哥哥，也許他能做個好騎士，也許他能做個好御林鐵衛，也許他可以贏得別人的尊重……
「彌賽拉如果被扣在多恩，我們就需要統合風暴地的力量向多恩施壓，沒有什麼地方比風息堡更佳。」
「您？」
「草他麼的，提利爾如果有君臨，我們也需要一個根據地。」詹姆憤恨地看著桌子，「不拿下風息堡，我絕不離開。」他看到旁邊的軍官們露出的不解的表情。
「彌賽拉公主不是被道朗親王擁立，」如果真正擁立者擔心道朗親王報復，他最好把公主送回來，」要是他們有腦子，送給道朗親王或許划算。「獄門堡離大海遠著呢，如果公主要返回，風息堡就是他們最該經過的地方。」他用鉤子拍著桌子上的地圖，「草他麼的，我要在這裡等她、策應那幫亂臣賊子！」
他想試著用最後的理由來說服自己的軍官，而如果還是不行，他只能選擇蠻幹。
他也只剩下了一點蠻幹的決心了。
泰溫公爵曾令他阻擊、剿滅羅柏，他卻敗仗連連，慘被俘虜，讓公爵心憂；托曼國王令他趕往三河收復奔流城，他更是慘敗僅以身免，讓小國王疑慮重重。
現在他的兒子委他收復風息堡，他決心已定，再不想再親人失望。
「殿下，這次我贊成。」泰陀斯堅定地說。
詹姆疑惑地看著他，而眾位軍官也一樣將目光看向泰陀斯。
「殿下，想要彌合提利爾和蘭尼斯特，您……」泰陀斯哀嘆一聲，「托曼國王去世，瑪格麗王后再次變成寡婦。她需要一個新丈夫，而西境，也需要個新……新公爵夫人。而為了談成這樁交易，殿下，提利爾公爵在風息堡已經碰過太多次壁——您最好先證明自己的武勇，攻破這座城堡。」
「難道攝政王殿下還配不上一個寡婦麼，他麼的，她還是個第四手的寡婦？」
「不管多少手的寡婦都希望丈夫有兩隻手，」他欠身道，「風息堡內的士兵還不多，我認為有足夠機會證明，您的右手一樣有力。當然了，風息堡也可以讓我們免於雨淋日曬。」
「哎，也能讓我趕製的攻城器械不浪費。」梅溫攤手道。