118 侵略者不會講仁慈
傑拉多用稍微結巴的土著語向這些村寨的人傳達了意思。
然後一個看著很威嚴,上了歲數的土著老人站了出來,並利用傑拉多向布魯斯威利中校傳話:
「我是這個部落的族長,真正的蛇神是不會胡亂攻擊人類的,只會解救人類,一定是你們闖入了蛇神的領地,才被懲罰了。」
布魯斯威利中校沒耐心地說:「別跟我說這些虛頭巴腦的東西,那是你們當地人的神,又不是我們的。」
族長:「蛇神數千年來,一直在保護著我們,外來人,請尊重我們的信仰,我們從來沒有主動去騷擾過你們,你們卻突然闖入我們的領地,屠殺我們的族人,這一點兒不符合你們文明人的定位。」
雖然傑拉多翻譯過來的話,多少文縐縐或說譯製腔了一點兒,但也聽得出來,這位族長還是有一點兒見識的。
不過,和入侵者講道理並沒有卵用,布魯斯威利直白地說:「可在我們眼裡,你們這些土著並不是文明人,我們不需要和你們講文明世界的規矩……傑拉多,跟他說,我們必須捉到那頭巨蟒,如果他們不配合,我們就殺掉殺光他們這些蛇神的信民,看看那個蛇神是不是會保護他們!」
傑拉多又結結巴巴地傳達了話語,然後,那族長好似聽到了什麼不對的地方,面現古怪,又用土著語反問了傑拉多幾句。
傑拉多就揮舞著手臂,比劃什麼。
布魯斯威利中校皺眉,問傑拉多:「他在跟你說什麼?」
傑拉多於是回答:「這位族長聽中校提到『巨蟒』,就問巨蟒什麼樣子的,我就比劃了下,告訴他那巨蟒有20米長,身體比一個人的身高還粗。」
布魯斯威利一剎那覺得奇怪。
巨蟒不就是他們的蛇神,蛇神不就是那頭巨蟒麼?
為什麼還要詳細問巨蟒的外觀?
然後,他看見那族長低聲和附近幾個族人交流了什麼,接著族長對傑拉多說了句話。
傑拉多趕緊面帶欣喜地回應:「族長說可以派幾個族人帶領我們到蛇神的祭壇去,但我們必須保障不接著殺傷他們的族人。」
布魯斯威利中校的疑惑被喜悅掩蓋,馬上讓傑拉多轉述:「沒問題,我們的主要目標,是那頭巨蟒。」
於是,在族長指點下,幾個族人被點了出來,全都是部落的青壯。
這些人將帶領布魯斯威利的人去找巨蟒。
布魯斯威利本來想親自帶人去,想了想,卻只分出了一半人,在那幾個青壯帶著去往所謂的祭壇。
中校也不理解自己為何這麼決定。
但潛意識告訴他,最好不要將寶全都壓到一邊上。
然後,布魯斯威利看著那隊人壓著幾名部落青壯離開了村寨,自己則帶著剩下的一半兒人,看守這些部落土著。
這一等,就等了兩個多小時。
就在布魯斯威利忍不住想使用衛星電話主動聯絡的時候,派出去的人卻回來了。
不僅如此,這些人情緒還不是很好。
那幾個青壯則腫成了豬頭的樣子,似乎之前挨過揍。
更奇怪的是,那幾個部落青壯似乎少了一個人。
布魯斯威利馬上迎上去,問帶頭的一個小隊長怎麼回事。
那小隊長憤憤不平地說:「我們來到了他們所謂的那個祭壇,那是一個廢墟,我們搜了一圈,什麼都沒發現,那裡到處長滿著草,看上去很久沒生物出沒的痕跡了,然後這些土著就企圖逃跑。」
「雖然他們都被捆著雙手,可不防備下,還是被他們逃掉了一個人,我們覺得是被戲耍了,只好壓著他們回來。」
怪不得,之前自己感受到一股違和感,因為這個族長太配合了。
布魯斯威利同樣大怒,直接上去,用佩槍頂著族長的腦袋,威脅說:「是你們不配合的,別怪我們不講情面了!」
他手一指,就有士兵從人群里拉出來一個看著僅有七八歲的孩童。
那孩童的母親哭喊著阻止士兵的行為,卻被後者一腳踹倒。
布魯斯威利將那個孩童拉到自己面前,用手槍抵著孩童的腦袋,繼續威脅:「如果你們敢再耍滑頭,這就是例子——」
他當即要拉動扳機,族人們一齊高喊著什麼,憤憤不平的樣子,還有的想站起來,卻被士兵們用槍托壓制了。
面對這種威脅,族長面色肅穆,回答:「我並沒有戲耍你們,你們要找的巨蟒,的確是居住在那片已經變成廢墟的祭壇里的。」
「它在不在那裡,我們部族的人沒能力去影響。」
布魯斯威利聽了傑拉多轉述的話,面色變幻。
他覺得,按照常理來說,身為一族的族長,首要任務,是保住族群活下來。
現在自己這邊掌握著生殺大權,這族長還敢耍這種滑頭的話,屬實是拿族人的性命在打賭。
不過也說不準,因為在這些族人心裡,恐怕信仰比生命還重要。
他正遲疑於怎麼辦,是不是殺掉一個人來殺雞儆猴,一個人忽然從不遠處大喊著什麼,跑了過來。
正是哈爾博士。
這位博士顯然不慣於運動,氣喘吁吁,當然也可能是擔憂中校開槍殺人,跑得急了些。
布魯斯威利不解:「怎麼了,博士?」
哈爾博士彎著腰,氣喘吁吁地說:「不,你不能殺他們。」
布魯斯威利中校還以為這位象牙塔博士的聖母病又犯了,哈爾博士卻補充說:「他們並沒有撒謊。」
布魯斯威利反問:「你怎麼這麼肯定?」
哈爾博士:「我在他們唯一的一個石板房裡,發現了一樣東西,有些大,中校你派兩三個人跟著我,把它搬出來。」
布魯斯威利拿不準這個博士搞什麼鬼,只好安排了兩個人。
然後不久,哈爾博士就帶著三個士兵,從那個石頭房子裡抬出來一個一米見方,邊緣不規則,不算很厚的石板。
這石板的底側凹凸不平,像是從什麼牆上剝落的。
哈爾博士讓士兵將石板放在地上,招呼布魯斯威利過去。
布魯斯威利來到石板面前,發現那石板上雕刻著一些花紋,看著像人物,鳥獸等的圖案。
這應該是一塊遠古人類的壁畫之類的吧。
作為文物或許有價值,但這和現在的情況根本不搭邊啊。
哈爾博士卻用手指著那石板最中間的位置,說:「中校,這才是關鍵,你看這石板上似乎是一副部落祭祀的畫面,人形態的部落族人分散在四周,然後在他們前面是一些野豬啊,鹿啊之類犧牲品,甚至有個人類小孩兒。」
「而在最中間,就是那個被部落人跪拜的對象,他們要祭拜、侍奉的神。」
「也即,是麻夏部落信奉的蛇神。」
「中校你看看,這個『蛇神』是什麼樣子的?」
布魯斯威利於是細心看去。
只見最中間的那個「蛇神」,有著一個古怪的軀幹,不但如此,牠像是還有著許多觸手一樣的凸起物分散開。
形象多少類似於西方傳說里的美杜莎的腦袋。
但卻不是人類的形態。
布魯斯威利中校疑惑下脫口而出:「這個圖騰,的確和蛇頭扯上了些關係,但是看著,和巨蟒差別比較大啊。」
哈爾博士興奮地說:「就是這個道理,我猜測,其實那頭巨蟒根本不是麻夏族信奉的蛇神,其實蛇神另有本尊!」
然後一個看著很威嚴,上了歲數的土著老人站了出來,並利用傑拉多向布魯斯威利中校傳話:
「我是這個部落的族長,真正的蛇神是不會胡亂攻擊人類的,只會解救人類,一定是你們闖入了蛇神的領地,才被懲罰了。」
布魯斯威利中校沒耐心地說:「別跟我說這些虛頭巴腦的東西,那是你們當地人的神,又不是我們的。」
族長:「蛇神數千年來,一直在保護著我們,外來人,請尊重我們的信仰,我們從來沒有主動去騷擾過你們,你們卻突然闖入我們的領地,屠殺我們的族人,這一點兒不符合你們文明人的定位。」
雖然傑拉多翻譯過來的話,多少文縐縐或說譯製腔了一點兒,但也聽得出來,這位族長還是有一點兒見識的。
不過,和入侵者講道理並沒有卵用,布魯斯威利直白地說:「可在我們眼裡,你們這些土著並不是文明人,我們不需要和你們講文明世界的規矩……傑拉多,跟他說,我們必須捉到那頭巨蟒,如果他們不配合,我們就殺掉殺光他們這些蛇神的信民,看看那個蛇神是不是會保護他們!」
傑拉多又結結巴巴地傳達了話語,然後,那族長好似聽到了什麼不對的地方,面現古怪,又用土著語反問了傑拉多幾句。
傑拉多就揮舞著手臂,比劃什麼。
布魯斯威利中校皺眉,問傑拉多:「他在跟你說什麼?」
傑拉多於是回答:「這位族長聽中校提到『巨蟒』,就問巨蟒什麼樣子的,我就比劃了下,告訴他那巨蟒有20米長,身體比一個人的身高還粗。」
布魯斯威利一剎那覺得奇怪。
巨蟒不就是他們的蛇神,蛇神不就是那頭巨蟒麼?
為什麼還要詳細問巨蟒的外觀?
然後,他看見那族長低聲和附近幾個族人交流了什麼,接著族長對傑拉多說了句話。
傑拉多趕緊面帶欣喜地回應:「族長說可以派幾個族人帶領我們到蛇神的祭壇去,但我們必須保障不接著殺傷他們的族人。」
布魯斯威利中校的疑惑被喜悅掩蓋,馬上讓傑拉多轉述:「沒問題,我們的主要目標,是那頭巨蟒。」
於是,在族長指點下,幾個族人被點了出來,全都是部落的青壯。
這些人將帶領布魯斯威利的人去找巨蟒。
布魯斯威利本來想親自帶人去,想了想,卻只分出了一半人,在那幾個青壯帶著去往所謂的祭壇。
中校也不理解自己為何這麼決定。
但潛意識告訴他,最好不要將寶全都壓到一邊上。
然後,布魯斯威利看著那隊人壓著幾名部落青壯離開了村寨,自己則帶著剩下的一半兒人,看守這些部落土著。
這一等,就等了兩個多小時。
就在布魯斯威利忍不住想使用衛星電話主動聯絡的時候,派出去的人卻回來了。
不僅如此,這些人情緒還不是很好。
那幾個青壯則腫成了豬頭的樣子,似乎之前挨過揍。
更奇怪的是,那幾個部落青壯似乎少了一個人。
布魯斯威利馬上迎上去,問帶頭的一個小隊長怎麼回事。
那小隊長憤憤不平地說:「我們來到了他們所謂的那個祭壇,那是一個廢墟,我們搜了一圈,什麼都沒發現,那裡到處長滿著草,看上去很久沒生物出沒的痕跡了,然後這些土著就企圖逃跑。」
「雖然他們都被捆著雙手,可不防備下,還是被他們逃掉了一個人,我們覺得是被戲耍了,只好壓著他們回來。」
怪不得,之前自己感受到一股違和感,因為這個族長太配合了。
布魯斯威利同樣大怒,直接上去,用佩槍頂著族長的腦袋,威脅說:「是你們不配合的,別怪我們不講情面了!」
他手一指,就有士兵從人群里拉出來一個看著僅有七八歲的孩童。
那孩童的母親哭喊著阻止士兵的行為,卻被後者一腳踹倒。
布魯斯威利將那個孩童拉到自己面前,用手槍抵著孩童的腦袋,繼續威脅:「如果你們敢再耍滑頭,這就是例子——」
他當即要拉動扳機,族人們一齊高喊著什麼,憤憤不平的樣子,還有的想站起來,卻被士兵們用槍托壓制了。
面對這種威脅,族長面色肅穆,回答:「我並沒有戲耍你們,你們要找的巨蟒,的確是居住在那片已經變成廢墟的祭壇里的。」
「它在不在那裡,我們部族的人沒能力去影響。」
布魯斯威利聽了傑拉多轉述的話,面色變幻。
他覺得,按照常理來說,身為一族的族長,首要任務,是保住族群活下來。
現在自己這邊掌握著生殺大權,這族長還敢耍這種滑頭的話,屬實是拿族人的性命在打賭。
不過也說不準,因為在這些族人心裡,恐怕信仰比生命還重要。
他正遲疑於怎麼辦,是不是殺掉一個人來殺雞儆猴,一個人忽然從不遠處大喊著什麼,跑了過來。
正是哈爾博士。
這位博士顯然不慣於運動,氣喘吁吁,當然也可能是擔憂中校開槍殺人,跑得急了些。
布魯斯威利不解:「怎麼了,博士?」
哈爾博士彎著腰,氣喘吁吁地說:「不,你不能殺他們。」
布魯斯威利中校還以為這位象牙塔博士的聖母病又犯了,哈爾博士卻補充說:「他們並沒有撒謊。」
布魯斯威利反問:「你怎麼這麼肯定?」
哈爾博士:「我在他們唯一的一個石板房裡,發現了一樣東西,有些大,中校你派兩三個人跟著我,把它搬出來。」
布魯斯威利拿不準這個博士搞什麼鬼,只好安排了兩個人。
然後不久,哈爾博士就帶著三個士兵,從那個石頭房子裡抬出來一個一米見方,邊緣不規則,不算很厚的石板。
這石板的底側凹凸不平,像是從什麼牆上剝落的。
哈爾博士讓士兵將石板放在地上,招呼布魯斯威利過去。
布魯斯威利來到石板面前,發現那石板上雕刻著一些花紋,看著像人物,鳥獸等的圖案。
這應該是一塊遠古人類的壁畫之類的吧。
作為文物或許有價值,但這和現在的情況根本不搭邊啊。
哈爾博士卻用手指著那石板最中間的位置,說:「中校,這才是關鍵,你看這石板上似乎是一副部落祭祀的畫面,人形態的部落族人分散在四周,然後在他們前面是一些野豬啊,鹿啊之類犧牲品,甚至有個人類小孩兒。」
「而在最中間,就是那個被部落人跪拜的對象,他們要祭拜、侍奉的神。」
「也即,是麻夏部落信奉的蛇神。」
「中校你看看,這個『蛇神』是什麼樣子的?」
布魯斯威利於是細心看去。
只見最中間的那個「蛇神」,有著一個古怪的軀幹,不但如此,牠像是還有著許多觸手一樣的凸起物分散開。
形象多少類似於西方傳說里的美杜莎的腦袋。
但卻不是人類的形態。
布魯斯威利中校疑惑下脫口而出:「這個圖騰,的確和蛇頭扯上了些關係,但是看著,和巨蟒差別比較大啊。」
哈爾博士興奮地說:「就是這個道理,我猜測,其實那頭巨蟒根本不是麻夏族信奉的蛇神,其實蛇神另有本尊!」