第83章日本文學的特點
辦公室裡面，老師們還在準備資料，陳實把門推開，坐在了自己的位置，這就有人來打招呼，「陳實同志你今天怎麼來了，今天有你的課嗎？」
午飯結束，陳實去了自己的辦公室，他作為一個客座教授，雖然平時不來這所高中，但是也有一個地方給他用作休息。
說話的是一個年輕的女老師，戴著眼鏡，胸前很平，腿很細，眼睛看起來有點小，五官這一塊不算很完美，穿著一身綠色的衣服。
「是，今天有一節講日本文學的，對於日本文學社會各界的了解都比較欠缺，尤其是我們的高中生。」
「就更缺乏這方面的知識，為了能夠幫助我們學校的學生有一個系統方面的理解，特別開設了這個公開課，邀請我來講，順便講一下日本歷史這方面的。」
女老師眨了眨眼：「那我能去聽嗎？我雖然會一點日語，但是對於日本歷史的了解還真是比較少，日本文學這一塊我也不太懂，最近一直想看日本文學，但是沒有一點系統性的理解。」
「可以，你到時候去聽就是，一般人對於日本歷史的理解不多，我這裡有件事情要請你幫助，你能不能幫我看一下這份日本人的信件。」
女老師下意識的問道：「日本人的信件？你有日本那邊的親戚嗎？」
「沒有，不知道誰給我寄過來的，應該是一個大作家吧。」
女老師聽到這裡就懂，又是筆友唄，聽說陳實跟馬爾克斯就是從筆友開始慢慢變成了好朋友的關係，難不成陳實現在又和某位大文豪聯繫上了。
那他如果能夠翻譯這篇文章，那是不是也成為了，也能夠間接性的和這位大文豪產生接觸？
真不愧是大作家，動不動就是什麼外國大文豪之類的，哪裡像她只能拜讀拜讀別人的文章，這大作家的筆友就是多以後能夠上世界科幻協會以後是不是有更多筆友？
「行，那我答應你。」女老師不知道為什麼看著手裡面的這封信件還有一點激動，不知道是哪一位大文豪。
是川瑞康成嗎？他好像剛得了諾貝爾文學獎，他的《雪國》很多人喜歡一整個高中都在講這篇文章。
日本作家石黑一雄也可以，這是一個剛崛起的大文豪，跟誠實一個樣子，他的《群山淡景》寫的特別好。
總不可能會是夏目漱石吧，那傢伙可是一個死人，好像川瑞康成了也是一個死人，83年沒有什麼知名的作家出現。
女老師看了三遍上面的名字村上春樹，這是一個他並不熟知的名字，這好像是一個不知名的作家，沒想到陳實同志竟然會和這樣一個作家進行聯繫。
哪怕是石黑一雄也可以這個作家在日本那邊好像搞得沸沸揚揚，村上春樹並對不上陳實同志的這個咖位吧。
陳實同志可是獲得諾貝爾文學獎獲得主認可的優秀文學評論家，他自己寫過的作品更是在華國有著極高的知名度，幾百萬的銷量不是開玩笑的。
想來是這是一位比較認可陳實同志文章的人吧，好像陳實同志並不了解這一類。
「是誰？確定是日本人嗎？」
「日本籍作家村上春樹，他在海外閱讀到了兩個郵箱的文章，特地送了這一封信，他想詢問一下你日本文學適不適用馬爾克斯的那種風格。」
日本文學家村上春樹，這一位可是通俗作家當中的天花板，和另一位通俗作家東野圭吾，並稱為日本文學的雙子星還曾經拿過直木獎。
而且他不像別的日本作家，他在國內的知名度也很高，他的文章中還曾經產生過一些敏感。
比如《挪威的森林》裡面沒有挪威，挪威的森林是一部實際上是一部唱片，名字裡面帶卡夫卡的書裡面也沒有卡夫卡是講的故事，但是《1Q84》這本書是真的致敬了《1984》。
這個時候的村上春樹好像還沒有特別出名，怪不得會主動和他聯繫，不管怎麼說竟然他主動聯繫了伸手不打笑臉人，多交一個朋友對於接下來茶葉出口沒壞處。
至於村上春樹的文章適不適合馬爾克斯，陳實認為村上春樹的文章還是挺適合馬爾克斯的，村上春樹的文字裡面本身就有很多關於馬爾克斯的影子。
他曾經承認過，他借鑑過一些魔幻現實主義，而且在寫挪威的森林這本成名作之前，他曾經反覆閱讀過馬爾克斯的《百年孤獨》。
「同志你能幫我回一下嗎？就寫兩個字適合，如果願意的話幫我多寫一些字，我認為他的文章比較適合就行。」
「沒問題。」
女老師倒是很爽快的就答應了從旁邊抽出一支鋼筆，吸了一點墨水，就在紙張上面寫下了一些日文，然後就把郵件遞給陳實。
陳實只是把信件收下，隨後就回到了自己的辦公桌，拿起幾本日本文學的書籍開始閱讀起來。
現在的閱讀對於陳實來說只是單純的打發時間，所以時間過得很快，眨眼的時間幾個小時就過去。
陳實去了一趟講座，在會上他談了幾個日本文學比較重要的點，物哀，幽玄，侘寂，並對這三個點進行了著重分析，再講述了一下日本戰國時期的背景。
講座一結束，他就回到了家這邊，把寫好的回信塞進去，就在這時候他又看到了一封信件，索性就順便取了出來。
是詩刊的過稿信件。
《詩刊》的過稿速度好像有點慢。
距離他投稿都什麼時候了，現在才給過稿，這個審核速度算到後世一些網絡文學平台應該是沒有人願意給這種期刊投稿的，網絡文學平台的編輯已經卷到幾小時回復。
陳實翻開了這一封信件。
「你好，我是《詩刊》的編輯，你的這一首詩風格較為突出，不太符合現在的文學思潮，但是我能看得出來，你是一位對詩歌有所領悟的大家，寫出來的詩歌很有感情。」
「在詩刊的很多編輯看來你的個人風格很強烈，所以能夠特別批准你過這一首詩歌，你後續要是有相同質量的作品，也可以考慮投我們。」
午飯結束，陳實去了自己的辦公室，他作為一個客座教授，雖然平時不來這所高中，但是也有一個地方給他用作休息。
說話的是一個年輕的女老師，戴著眼鏡，胸前很平，腿很細，眼睛看起來有點小，五官這一塊不算很完美，穿著一身綠色的衣服。
「是，今天有一節講日本文學的，對於日本文學社會各界的了解都比較欠缺，尤其是我們的高中生。」
「就更缺乏這方面的知識，為了能夠幫助我們學校的學生有一個系統方面的理解，特別開設了這個公開課，邀請我來講，順便講一下日本歷史這方面的。」
女老師眨了眨眼：「那我能去聽嗎？我雖然會一點日語，但是對於日本歷史的了解還真是比較少，日本文學這一塊我也不太懂，最近一直想看日本文學，但是沒有一點系統性的理解。」
「可以，你到時候去聽就是，一般人對於日本歷史的理解不多，我這裡有件事情要請你幫助，你能不能幫我看一下這份日本人的信件。」
女老師下意識的問道：「日本人的信件？你有日本那邊的親戚嗎？」
「沒有，不知道誰給我寄過來的，應該是一個大作家吧。」
女老師聽到這裡就懂，又是筆友唄，聽說陳實跟馬爾克斯就是從筆友開始慢慢變成了好朋友的關係，難不成陳實現在又和某位大文豪聯繫上了。
那他如果能夠翻譯這篇文章，那是不是也成為了，也能夠間接性的和這位大文豪產生接觸？
真不愧是大作家，動不動就是什麼外國大文豪之類的，哪裡像她只能拜讀拜讀別人的文章，這大作家的筆友就是多以後能夠上世界科幻協會以後是不是有更多筆友？
「行，那我答應你。」女老師不知道為什麼看著手裡面的這封信件還有一點激動，不知道是哪一位大文豪。
是川瑞康成嗎？他好像剛得了諾貝爾文學獎，他的《雪國》很多人喜歡一整個高中都在講這篇文章。
日本作家石黑一雄也可以，這是一個剛崛起的大文豪，跟誠實一個樣子，他的《群山淡景》寫的特別好。
總不可能會是夏目漱石吧，那傢伙可是一個死人，好像川瑞康成了也是一個死人，83年沒有什麼知名的作家出現。
女老師看了三遍上面的名字村上春樹，這是一個他並不熟知的名字，這好像是一個不知名的作家，沒想到陳實同志竟然會和這樣一個作家進行聯繫。
哪怕是石黑一雄也可以這個作家在日本那邊好像搞得沸沸揚揚，村上春樹並對不上陳實同志的這個咖位吧。
陳實同志可是獲得諾貝爾文學獎獲得主認可的優秀文學評論家，他自己寫過的作品更是在華國有著極高的知名度，幾百萬的銷量不是開玩笑的。
想來是這是一位比較認可陳實同志文章的人吧，好像陳實同志並不了解這一類。
「是誰？確定是日本人嗎？」
「日本籍作家村上春樹，他在海外閱讀到了兩個郵箱的文章，特地送了這一封信，他想詢問一下你日本文學適不適用馬爾克斯的那種風格。」
日本文學家村上春樹，這一位可是通俗作家當中的天花板，和另一位通俗作家東野圭吾，並稱為日本文學的雙子星還曾經拿過直木獎。
而且他不像別的日本作家，他在國內的知名度也很高，他的文章中還曾經產生過一些敏感。
比如《挪威的森林》裡面沒有挪威，挪威的森林是一部實際上是一部唱片，名字裡面帶卡夫卡的書裡面也沒有卡夫卡是講的故事，但是《1Q84》這本書是真的致敬了《1984》。
這個時候的村上春樹好像還沒有特別出名，怪不得會主動和他聯繫，不管怎麼說竟然他主動聯繫了伸手不打笑臉人，多交一個朋友對於接下來茶葉出口沒壞處。
至於村上春樹的文章適不適合馬爾克斯，陳實認為村上春樹的文章還是挺適合馬爾克斯的，村上春樹的文字裡面本身就有很多關於馬爾克斯的影子。
他曾經承認過，他借鑑過一些魔幻現實主義，而且在寫挪威的森林這本成名作之前，他曾經反覆閱讀過馬爾克斯的《百年孤獨》。
「同志你能幫我回一下嗎？就寫兩個字適合，如果願意的話幫我多寫一些字，我認為他的文章比較適合就行。」
「沒問題。」
女老師倒是很爽快的就答應了從旁邊抽出一支鋼筆，吸了一點墨水，就在紙張上面寫下了一些日文，然後就把郵件遞給陳實。
陳實只是把信件收下，隨後就回到了自己的辦公桌，拿起幾本日本文學的書籍開始閱讀起來。
現在的閱讀對於陳實來說只是單純的打發時間，所以時間過得很快，眨眼的時間幾個小時就過去。
陳實去了一趟講座，在會上他談了幾個日本文學比較重要的點，物哀，幽玄，侘寂，並對這三個點進行了著重分析，再講述了一下日本戰國時期的背景。
講座一結束，他就回到了家這邊，把寫好的回信塞進去，就在這時候他又看到了一封信件，索性就順便取了出來。
是詩刊的過稿信件。
《詩刊》的過稿速度好像有點慢。
距離他投稿都什麼時候了，現在才給過稿，這個審核速度算到後世一些網絡文學平台應該是沒有人願意給這種期刊投稿的，網絡文學平台的編輯已經卷到幾小時回復。
陳實翻開了這一封信件。
「你好，我是《詩刊》的編輯，你的這一首詩風格較為突出，不太符合現在的文學思潮，但是我能看得出來，你是一位對詩歌有所領悟的大家，寫出來的詩歌很有感情。」
「在詩刊的很多編輯看來你的個人風格很強烈，所以能夠特別批准你過這一首詩歌，你後續要是有相同質量的作品，也可以考慮投我們。」