第50章 家養小精靈的魔法
「洛哈特那次骨折，真是你下手的？」哈利拉過謝莉爾問。
「赫敏猜到的吧？」
「我和羅恩都沒信她……」
「我當時也是被氣壞了。」
「你是運氣好，沒被人發現，也沒被檢查魔杖？」
「可能除了赫敏也有人察覺吧。但就算有人發現呢，可能也很討厭洛哈特。」謝莉爾裝傻樂道。
「那你用的什麼咒語？」
哈利直覺很準。不能讓他在這個點上挖下去了……
「不是惡咒，但你知道的，我的咒語效果有時候會走點小極端——多比，你還沒吃飯是不是？快跟我們進來，你到了這裡可不能餓肚子。」
謝莉爾和哈利將多比帶進屋裡，介紹給小天狼星。哈利去給多比找了一條干毛巾擦乾身上。謝莉爾把許多糖果推到它面前（他們三個根本吃不完！），又去開火，快手做了煎雞蛋和烤腸。小天狼星看出多比對於糖果不太有興趣，給它切了吐司，還倒了杯牛奶。
多比被感動得眼淚汪汪，邊吃邊哭、直打嗝。
為表感謝，多比洗手下廚，做出了一頓豐盛的午飯。
三個巫師吃得風捲殘雲——什麼叫由儉入奢，真是太好吃了！
多比看他們吃得那麼香，滿臉滿足。
謝莉爾先吃飽了，擦擦嘴角，身心鬆弛。
「多比，你離開了馬爾福莊園，你下一步有什麼計劃嗎？」
「多比預備拜訪巫師家庭，多比還是想要工作！而且，」多比鼓起勇氣，才說下去，「多比接下來打算要報酬！」
「好樣的，多比！」謝莉爾讚賞道。
多比對她驕傲而靦腆的一笑。
「你可以留下來啊，留在這裡！」哈利嘴裡塞著食物，一面說，一面看向小天狼星。
小天狼星點頭：「當然，家裡還有空屋住。」
多比感動得渾身發抖：「專門給多比的空屋，天吶，偉大的布萊克巫師！」
小天狼星可不喜歡被叫這個姓氏。不過他沒有開口糾正這個敏感又誠惶誠恐的小精靈。
謝莉爾提醒道：「但多比在這裡除了給我們做做飯，其實沒有多少活計可干，時間長了它可能會覺得有點無趣。」
多比尖聲道：「多比喜歡做飯！不會無趣！多比還可以打掃衛生、除草、保養飛天掃帚……多比什麼都可以做！多比喜歡工作！」
「主要這家裡大部分時間其實沒人——我和哈利會去上學，而小天狼星，也就是我們放假他才在家時間多，不然也是到處跑的吧？」
這下，多比和哈利都遲疑了。
小天狼星說道：「可以去霍格沃茨試試。那裡有大量的家養小精靈，就算放假了學生們都走了，你也會一直有伴。」
「而且鄧布利多一定會給你最好的報酬，多比！」哈利也熱情洋溢地推薦。
謝莉爾打一開始就是這麼想的。多比揣著馬爾福莊園的不少秘密——就算它不自知，實在應該儘快去霍格沃茨，能夠得到庇護。
她點頭說：「去霍格沃茨的話，你還可以常常見到哈利呢。」
多比在他們的鼓勵下，決定在開學前去找鄧布利多聊工作。不過現在，它想先到處玩玩，也去拜訪一下自己的幾個朋友。
哈利和謝莉爾盛情邀請多比住一晚再走。
下午，小天狼星用飛天摩托載著哈利和多比出門瘋玩了一圈——謝莉爾沒去，留在家裡看書，她至今不適應飛天活動。
他們是在夕陽西下時回來的，還從一家小天狼星吃過的麻瓜餐廳，打包了一大份香噴噴的燉肉派。
多比和謝莉爾在廚房裡麻利地做好一盆沙拉，小天狼星和哈利也鋪好了餐廳的桌子。他們吃著晚飯（多比的椅子墊了一摞書），一起啜飲鄰居菲利斯太太昨天送來的自製果子露。
晚飯後，小天狼星和哈利去車庫給飛天摩托加油。
謝莉爾和多比在後院裡乘涼，謝莉爾請求多比展示一下它的魔法。
多比搔頭抓耳、很不好意思，不過還是聽從了謝莉爾的話，伸出手指彈開了不遠處剛喝完的空瓶子。
謝莉爾凝神感知，為多比叫好。
「漂亮，多比！」
「不過，你沒有把魔力轉化成為魔咒，而是用魔力直接影響了那個瓶子嗎？你怎麼做到的？」
「魔咒，魔力……多比不懂，謝莉爾小姐！」多比跟著著急擔心起來。
「看，多比。」
謝莉爾對著旁邊桌上的羽毛筆勾動手指，羽毛筆隨之浮起舞動。
多比倒吸一口氣：「謝莉爾小姐！原來你也會——」
「我就知道！你清楚巫師的魔杖射出來的魔咒，和這種魔法是不一樣的，是吧？」
多比點頭：「噢，是的，有完全不同的魔法聲音。」
「魔法聲音？」
這是她完全沒聽說過的概念。
「是的，謝莉爾小姐。兩者完全不同！」
「多比，家養小精靈……能『聽』到魔法？不同的魔法，在你們耳朵里會有不同的聲音？」
「是呀！」多比點頭，一雙大大的眼睛看著她，好像她在問一個世人皆知的常識。
謝莉爾坐倒在椅子上，慢慢地笑了。
她確信她從來沒有在哪本書上讀到過家養小精靈的這個魔法常識點。但是，她果然不孤獨——在這偌大的魔法世界裡，不止她一個，對魔法有著特殊的感官性感知力。
謝莉爾輕輕摸了摸多比的耳朵：「那真的很了不起！」
「是嗎……」多比害羞地抖了抖耳朵，「巫師才了不起！巫師有魔杖，很厲害！」
現在的巫師未免有點太依賴魔杖了。
「但是，多比，你看我剛才那一下，可以去影響羽毛筆自帶的魔力，從而移動羽毛筆。但是，魔力沒法直接作用於普通瓶子，除非將其轉化成更有規律的魔咒……那麼，你剛才是怎麼做到的？」
「多比會給瓶子來點魔法。」
「是啊，可你怎麼來的——」
「多比就是這樣……給瓶子來點魔法。」
多比抬起手指，再一次移動了瓶子。
謝莉爾眯起了眼睛：「多比，請你慢慢地、一步步來——」
「赫敏猜到的吧？」
「我和羅恩都沒信她……」
「我當時也是被氣壞了。」
「你是運氣好，沒被人發現，也沒被檢查魔杖？」
「可能除了赫敏也有人察覺吧。但就算有人發現呢，可能也很討厭洛哈特。」謝莉爾裝傻樂道。
「那你用的什麼咒語？」
哈利直覺很準。不能讓他在這個點上挖下去了……
「不是惡咒，但你知道的，我的咒語效果有時候會走點小極端——多比，你還沒吃飯是不是？快跟我們進來，你到了這裡可不能餓肚子。」
謝莉爾和哈利將多比帶進屋裡，介紹給小天狼星。哈利去給多比找了一條干毛巾擦乾身上。謝莉爾把許多糖果推到它面前（他們三個根本吃不完！），又去開火，快手做了煎雞蛋和烤腸。小天狼星看出多比對於糖果不太有興趣，給它切了吐司，還倒了杯牛奶。
多比被感動得眼淚汪汪，邊吃邊哭、直打嗝。
為表感謝，多比洗手下廚，做出了一頓豐盛的午飯。
三個巫師吃得風捲殘雲——什麼叫由儉入奢，真是太好吃了！
多比看他們吃得那麼香，滿臉滿足。
謝莉爾先吃飽了，擦擦嘴角，身心鬆弛。
「多比，你離開了馬爾福莊園，你下一步有什麼計劃嗎？」
「多比預備拜訪巫師家庭，多比還是想要工作！而且，」多比鼓起勇氣，才說下去，「多比接下來打算要報酬！」
「好樣的，多比！」謝莉爾讚賞道。
多比對她驕傲而靦腆的一笑。
「你可以留下來啊，留在這裡！」哈利嘴裡塞著食物，一面說，一面看向小天狼星。
小天狼星點頭：「當然，家裡還有空屋住。」
多比感動得渾身發抖：「專門給多比的空屋，天吶，偉大的布萊克巫師！」
小天狼星可不喜歡被叫這個姓氏。不過他沒有開口糾正這個敏感又誠惶誠恐的小精靈。
謝莉爾提醒道：「但多比在這裡除了給我們做做飯，其實沒有多少活計可干，時間長了它可能會覺得有點無趣。」
多比尖聲道：「多比喜歡做飯！不會無趣！多比還可以打掃衛生、除草、保養飛天掃帚……多比什麼都可以做！多比喜歡工作！」
「主要這家裡大部分時間其實沒人——我和哈利會去上學，而小天狼星，也就是我們放假他才在家時間多，不然也是到處跑的吧？」
這下，多比和哈利都遲疑了。
小天狼星說道：「可以去霍格沃茨試試。那裡有大量的家養小精靈，就算放假了學生們都走了，你也會一直有伴。」
「而且鄧布利多一定會給你最好的報酬，多比！」哈利也熱情洋溢地推薦。
謝莉爾打一開始就是這麼想的。多比揣著馬爾福莊園的不少秘密——就算它不自知，實在應該儘快去霍格沃茨，能夠得到庇護。
她點頭說：「去霍格沃茨的話，你還可以常常見到哈利呢。」
多比在他們的鼓勵下，決定在開學前去找鄧布利多聊工作。不過現在，它想先到處玩玩，也去拜訪一下自己的幾個朋友。
哈利和謝莉爾盛情邀請多比住一晚再走。
下午，小天狼星用飛天摩托載著哈利和多比出門瘋玩了一圈——謝莉爾沒去，留在家裡看書，她至今不適應飛天活動。
他們是在夕陽西下時回來的，還從一家小天狼星吃過的麻瓜餐廳，打包了一大份香噴噴的燉肉派。
多比和謝莉爾在廚房裡麻利地做好一盆沙拉，小天狼星和哈利也鋪好了餐廳的桌子。他們吃著晚飯（多比的椅子墊了一摞書），一起啜飲鄰居菲利斯太太昨天送來的自製果子露。
晚飯後，小天狼星和哈利去車庫給飛天摩托加油。
謝莉爾和多比在後院裡乘涼，謝莉爾請求多比展示一下它的魔法。
多比搔頭抓耳、很不好意思，不過還是聽從了謝莉爾的話，伸出手指彈開了不遠處剛喝完的空瓶子。
謝莉爾凝神感知，為多比叫好。
「漂亮，多比！」
「不過，你沒有把魔力轉化成為魔咒，而是用魔力直接影響了那個瓶子嗎？你怎麼做到的？」
「魔咒，魔力……多比不懂，謝莉爾小姐！」多比跟著著急擔心起來。
「看，多比。」
謝莉爾對著旁邊桌上的羽毛筆勾動手指，羽毛筆隨之浮起舞動。
多比倒吸一口氣：「謝莉爾小姐！原來你也會——」
「我就知道！你清楚巫師的魔杖射出來的魔咒，和這種魔法是不一樣的，是吧？」
多比點頭：「噢，是的，有完全不同的魔法聲音。」
「魔法聲音？」
這是她完全沒聽說過的概念。
「是的，謝莉爾小姐。兩者完全不同！」
「多比，家養小精靈……能『聽』到魔法？不同的魔法，在你們耳朵里會有不同的聲音？」
「是呀！」多比點頭，一雙大大的眼睛看著她，好像她在問一個世人皆知的常識。
謝莉爾坐倒在椅子上，慢慢地笑了。
她確信她從來沒有在哪本書上讀到過家養小精靈的這個魔法常識點。但是，她果然不孤獨——在這偌大的魔法世界裡，不止她一個，對魔法有著特殊的感官性感知力。
謝莉爾輕輕摸了摸多比的耳朵：「那真的很了不起！」
「是嗎……」多比害羞地抖了抖耳朵，「巫師才了不起！巫師有魔杖，很厲害！」
現在的巫師未免有點太依賴魔杖了。
「但是，多比，你看我剛才那一下，可以去影響羽毛筆自帶的魔力，從而移動羽毛筆。但是，魔力沒法直接作用於普通瓶子，除非將其轉化成更有規律的魔咒……那麼，你剛才是怎麼做到的？」
「多比會給瓶子來點魔法。」
「是啊，可你怎麼來的——」
「多比就是這樣……給瓶子來點魔法。」
多比抬起手指，再一次移動了瓶子。
謝莉爾眯起了眼睛：「多比，請你慢慢地、一步步來——」