第八十章 不公平啊,不公平!
在飛機上度過十五個小時之後。
節目組的一行人,總算是抵達了這季節目錄製的第一站,法國巴黎。
作為國際性的大都市之一,這座城市自然是無比繁華的。
章妙妙望著全新建築風貌的國外都市,仰著肉嘟嘟的小臉,忍不住發出陣陣驚呼聲。
法國巴黎,浪漫之都,城市的每一個角落,都充斥著浪漫和詩意。
節目組定的機場附近的一家酒店,兩人一間的酒店標準套房。
由於在第一個小遊戲中,沒有一位嘉賓猜中自己的粉絲,所以就沒有誰有優先選擇酒店房間的權利了。
最終所有人都抽籤決定房間。
章妙妙和白夢作為隊伍中唯二的兩位女孩,自然是住在同一個房間了。
江澈抽中和薛易一個房間。
「這麼長時間的旅途,辛苦大家了。」
「大家抓緊回房間休息,倒一下時差吧,明天上午,我們正式開始第一期節目的錄製。」
在導演的一聲令下,眾人哈欠連天的回房間休息了。
江澈確實是困得不行了。
和嵐姐發了條消息,道了聲平安後,江澈就麻溜的去睡覺了。
而章妙妙同學就不一樣了。
依舊是活力滿滿的狀態,站在酒店房間的陽台上,眺望著遠處的艾菲爾鐵塔,滿眼的目眩神迷。
「夢夢,我們出去逛逛吧?」章妙妙躍躍欲試
女生之間的友誼來的很快,再加上章妙妙這位社交恐怖分子的自來熟下,兩位小女生已經成為了好朋友。
「不要了吧,我們人生地不熟的,出去很危險的……」白夢語氣怯怯的說道。
國外不比國內,她們兩個女孩子出去,危險係數不低。
「好吧。」章妙妙雖然呆呆的,但並不是傻傻的,這個道理還是明白的。
「那我們去泡溫泉吧,我在網上查了一下這家酒店的信息,說有免費的溫泉可以泡!」
章妙妙的這個提議,得到了白夢的贊同。
於是兩個小女生手挽著手去泡溫泉。
但轉了一圈,兩人也沒有在酒店裡找到泡溫泉的地方在哪。
兜兜轉轉,兩人來到一樓的酒店大堂,大眼瞪小眼。
章妙妙:「找不到啊?」
白夢悲傷辣麼大,「指引上全都是法文,根本不認識啊。」
她雖然學習成績很不錯,但根本就沒學過法文啊。
章妙妙:「有了,去問問前台的服務員就行了。」
白夢拽住章妙妙的衣角,有些害怕,「算了,妙妙,那個服務員長得好兇的樣子,我們要不就去房間裡休息吧。」
站在大廳前台服務台的,是一位身材強壯的白人服務生,胳膊上還有紋身。
看著有點不太好說話。
章妙妙社交小能手上線,「沒關係啦,我這麼可愛,這位大叔肯定不會凶我的啦!」
說著,章妙妙就邁著雄赳赳氣昂昂的步伐,走到那位白人大叔面前。
白夢有點不放心章妙妙,猶豫一下,深吸口氣,小媳婦似的跟在章妙妙身後走過去。
見到兩位女孩走過來,白人大叔疑惑的抬頭,
章妙妙:「Can you speak chinese?」
章妙妙使出寫英語作文時的操作。
問李華會不會中文,然後寫李華回答一個『yes』,說會中文,後面的對話就可以全都寫中文了。
可這位白人大叔沒有按套路出牌,搖搖頭,說,「Chinese?sorry,I dont no。」
不會中文?
章妙妙使出第二招,「Can you speak chinese?」
白人大叔瘋狂點頭,「yes,yes!」
會英文啊,那也行。
英文小能手章妙妙上線,她憋了半天后,問道,「Where is the gulu gulu water?」
白人大叔:「???」
白夢:「???」
啥東西?!gulu gulu water?那是啥!
白人大叔有點懷疑自己的英文水平了。
作為酒店前台,英文水平肯定不會差,但這個華人小姑娘說的什麼『gulu gulu water』,他是真的沒聽懂是啥啊!
白夢拽拽章妙妙的衣角,「妙妙,gulu gulu water是啥啊?」
章妙妙一臉的理所當然,「溫泉啊?」
白夢一拍腦袋。
gulu gulu water,會咕嚕咕嚕冒泡的水。
翻譯成溫泉,好像沒啥太大的毛病。
白夢起了好奇心,「那你今年考六級英語的時候,滴水之恩當湧泉相報,你是怎麼翻譯的?」
章妙妙歪著腦袋,誠實的開口,「You didadida me,I hualahuala you。」
白夢:「四世同堂呢?」
章妙妙:「family4.0。」
白夢:「一言既出,駟馬難追?」
章妙妙叉腰:「one word go,jia jia jia。」
白夢捂著嘴,在外人面前,強忍著沒有笑出聲來,「妙妙,你這次的六級掛了吧?」
章妙妙瞪大眼睛,「你是怎麼知道的?」
要是你這樣的翻譯還能過線,那這個世界可就太奇怪了。
最終,在章妙妙的一通比劃之後,前台的白人大叔才看懂這小姑娘說的是什麼意思。
「*&@#!^*#(*)」
白人大叔嘰里咕嚕的說了一串英文,給章妙妙指著方向,可章妙妙被一個個英文字母衝擊的腦袋暈乎乎的,完全沒聽懂在說啥。
「妙妙,我們走吧。」白夢低聲開口。
「可是,我根本沒聽懂這位大叔在說啥啊。」章妙妙欲哭無淚。
「沒關係,我聽懂了。」
「啊啊啊,我家夢夢真厲害。」
章妙妙開心的抱住白夢,用嬰兒肥的小臉蛋,蹭蹭白夢白皙的臉蛋。
被章妙妙這麼親昵的蹭著臉蛋,白夢瞬間羞到冒煙,低聲不說話,但整個人像是被煮熟的大蝦一般,紅的不行。
「我們去泡溫泉吧……」
酒店的溫泉。
兩人都脫的精光,舒服的泡在溫泉里。
「不公平,啊啊啊啊,夢夢,不公平……」
章妙妙望著白夢那胸前在水中隱隱約約的飽滿弧度,再低頭看看自己的小包子,忍不住大聲抱怨。
「夢夢,不對,白老師,求你教教我吧!」
吃再多也不長肉,關鍵是那裡都不長肉,一點都不帶變大的。
章妙妙仰頭欲哭無淚。
…………
PS:兄弟們,到月底了啊,大家手底下的票票都投給我吧,求月票啦,求追讀,求打賞!!
………………
………………
節目組的一行人,總算是抵達了這季節目錄製的第一站,法國巴黎。
作為國際性的大都市之一,這座城市自然是無比繁華的。
章妙妙望著全新建築風貌的國外都市,仰著肉嘟嘟的小臉,忍不住發出陣陣驚呼聲。
法國巴黎,浪漫之都,城市的每一個角落,都充斥著浪漫和詩意。
節目組定的機場附近的一家酒店,兩人一間的酒店標準套房。
由於在第一個小遊戲中,沒有一位嘉賓猜中自己的粉絲,所以就沒有誰有優先選擇酒店房間的權利了。
最終所有人都抽籤決定房間。
章妙妙和白夢作為隊伍中唯二的兩位女孩,自然是住在同一個房間了。
江澈抽中和薛易一個房間。
「這麼長時間的旅途,辛苦大家了。」
「大家抓緊回房間休息,倒一下時差吧,明天上午,我們正式開始第一期節目的錄製。」
在導演的一聲令下,眾人哈欠連天的回房間休息了。
江澈確實是困得不行了。
和嵐姐發了條消息,道了聲平安後,江澈就麻溜的去睡覺了。
而章妙妙同學就不一樣了。
依舊是活力滿滿的狀態,站在酒店房間的陽台上,眺望著遠處的艾菲爾鐵塔,滿眼的目眩神迷。
「夢夢,我們出去逛逛吧?」章妙妙躍躍欲試
女生之間的友誼來的很快,再加上章妙妙這位社交恐怖分子的自來熟下,兩位小女生已經成為了好朋友。
「不要了吧,我們人生地不熟的,出去很危險的……」白夢語氣怯怯的說道。
國外不比國內,她們兩個女孩子出去,危險係數不低。
「好吧。」章妙妙雖然呆呆的,但並不是傻傻的,這個道理還是明白的。
「那我們去泡溫泉吧,我在網上查了一下這家酒店的信息,說有免費的溫泉可以泡!」
章妙妙的這個提議,得到了白夢的贊同。
於是兩個小女生手挽著手去泡溫泉。
但轉了一圈,兩人也沒有在酒店裡找到泡溫泉的地方在哪。
兜兜轉轉,兩人來到一樓的酒店大堂,大眼瞪小眼。
章妙妙:「找不到啊?」
白夢悲傷辣麼大,「指引上全都是法文,根本不認識啊。」
她雖然學習成績很不錯,但根本就沒學過法文啊。
章妙妙:「有了,去問問前台的服務員就行了。」
白夢拽住章妙妙的衣角,有些害怕,「算了,妙妙,那個服務員長得好兇的樣子,我們要不就去房間裡休息吧。」
站在大廳前台服務台的,是一位身材強壯的白人服務生,胳膊上還有紋身。
看著有點不太好說話。
章妙妙社交小能手上線,「沒關係啦,我這麼可愛,這位大叔肯定不會凶我的啦!」
說著,章妙妙就邁著雄赳赳氣昂昂的步伐,走到那位白人大叔面前。
白夢有點不放心章妙妙,猶豫一下,深吸口氣,小媳婦似的跟在章妙妙身後走過去。
見到兩位女孩走過來,白人大叔疑惑的抬頭,
章妙妙:「Can you speak chinese?」
章妙妙使出寫英語作文時的操作。
問李華會不會中文,然後寫李華回答一個『yes』,說會中文,後面的對話就可以全都寫中文了。
可這位白人大叔沒有按套路出牌,搖搖頭,說,「Chinese?sorry,I dont no。」
不會中文?
章妙妙使出第二招,「Can you speak chinese?」
白人大叔瘋狂點頭,「yes,yes!」
會英文啊,那也行。
英文小能手章妙妙上線,她憋了半天后,問道,「Where is the gulu gulu water?」
白人大叔:「???」
白夢:「???」
啥東西?!gulu gulu water?那是啥!
白人大叔有點懷疑自己的英文水平了。
作為酒店前台,英文水平肯定不會差,但這個華人小姑娘說的什麼『gulu gulu water』,他是真的沒聽懂是啥啊!
白夢拽拽章妙妙的衣角,「妙妙,gulu gulu water是啥啊?」
章妙妙一臉的理所當然,「溫泉啊?」
白夢一拍腦袋。
gulu gulu water,會咕嚕咕嚕冒泡的水。
翻譯成溫泉,好像沒啥太大的毛病。
白夢起了好奇心,「那你今年考六級英語的時候,滴水之恩當湧泉相報,你是怎麼翻譯的?」
章妙妙歪著腦袋,誠實的開口,「You didadida me,I hualahuala you。」
白夢:「四世同堂呢?」
章妙妙:「family4.0。」
白夢:「一言既出,駟馬難追?」
章妙妙叉腰:「one word go,jia jia jia。」
白夢捂著嘴,在外人面前,強忍著沒有笑出聲來,「妙妙,你這次的六級掛了吧?」
章妙妙瞪大眼睛,「你是怎麼知道的?」
要是你這樣的翻譯還能過線,那這個世界可就太奇怪了。
最終,在章妙妙的一通比劃之後,前台的白人大叔才看懂這小姑娘說的是什麼意思。
「*&@#!^*#(*)」
白人大叔嘰里咕嚕的說了一串英文,給章妙妙指著方向,可章妙妙被一個個英文字母衝擊的腦袋暈乎乎的,完全沒聽懂在說啥。
「妙妙,我們走吧。」白夢低聲開口。
「可是,我根本沒聽懂這位大叔在說啥啊。」章妙妙欲哭無淚。
「沒關係,我聽懂了。」
「啊啊啊,我家夢夢真厲害。」
章妙妙開心的抱住白夢,用嬰兒肥的小臉蛋,蹭蹭白夢白皙的臉蛋。
被章妙妙這麼親昵的蹭著臉蛋,白夢瞬間羞到冒煙,低聲不說話,但整個人像是被煮熟的大蝦一般,紅的不行。
「我們去泡溫泉吧……」
酒店的溫泉。
兩人都脫的精光,舒服的泡在溫泉里。
「不公平,啊啊啊啊,夢夢,不公平……」
章妙妙望著白夢那胸前在水中隱隱約約的飽滿弧度,再低頭看看自己的小包子,忍不住大聲抱怨。
「夢夢,不對,白老師,求你教教我吧!」
吃再多也不長肉,關鍵是那裡都不長肉,一點都不帶變大的。
章妙妙仰頭欲哭無淚。
…………
PS:兄弟們,到月底了啊,大家手底下的票票都投給我吧,求月票啦,求追讀,求打賞!!
………………
………………